Prevedi "nace" v Nemško

DE Confluence 1.0 kommt auf den Markt.

DE Allgemeine Information über NACE-Standards für Sauergas-Anwendungen bei WIKA-Produkten

• Sauergas-Anwendungen bei WIKA-Produkten

DE Härteprüfung an Schutzrohren zum Nachweis der NACE-Härtewerte

• Härteprüfung an Schutzrohren
• Nachweis der NACE-Härtewerte

DE Im Jahr 2013 entwickelten sie ihr eigenes Plugin: WP Rocket war geboren.Jeder kann unser Plugin benutzen: Du musst kein technisches Hintergrundwissen über Web-Performance haben, um es zu installieren und eine schnelle Website zu erhalten.

• eigenes Plugin
• WP Rocket war
• unser Plugin benutzen
• musst kein technisches
• installieren

DE Dank der menschlichen Vorstellungskraft wird am 15. Januar die Wikipedia geboren.

• Dank der menschlichen
• Januar die Wikipedia

DE Allgemeine Information über NACE-Standards für Sauergas-Anwendungen bei WIKA-Produkten

• Sauergas-Anwendungen bei WIKA-Produkten

DE Härteprüfung an Schutzrohren zum Nachweis der NACE-Härtewerte

• Härteprüfung an Schutzrohren
• Nachweis der NACE-Härtewerte

DE Allgemeine Information über NACE-Standards für Sauergas-Anwendungen bei WIKA-Produkten

• Sauergas-Anwendungen bei WIKA-Produkten

DE Härteprüfung an Schutzrohren zum Nachweis der NACE-Härtewerte

• Härteprüfung an Schutzrohren
• Nachweis der NACE-Härtewerte

DE Wenige Jahre später erblickt das Poloshirt das Licht der Welt

• Wenige Jahre später
• Poloshirt das Licht
• Welt

DE Die Schwangerschaft endet mit der Geburt des Kindes.

DE Das ist der Unterschied, der Olinn so erfolgreich macht.

• Unterschied
• Olinn so erfolgreich

DE Der Unterschied, der erfolgreich macht

• Unterschied
• erfolgreich macht

DE Das ist der Unterschied, der Olinn so erfolgreich macht. Die Vielfalt unserer Expertisen ist der Schlüssel für unseren Erfolg.

• Unterschied
• Olinn so erfolgreich
• Vielfalt unserer Expertisen
• Schlüssel für unseren

DE Jeffrey "Jeff" Lynne (* 30. Dezember 1947 in Birmingham, West Midlands) ist ein britischer Musiker und Musikproduzent. Das Ma… mehr erfahren

• Jeffrey
• Lynne
• Dezember in Birmingham
• West Midlands
• britischer Musiker
• Musikproduzent
• erfahren

DE Jeffrey "Jeff" Lynne (* 30. Dezember 1947 in Birmingham, West Midlands) ist ein britischer Musiker und Musikproduzent. Das Markenzeichen des lockenköpfigen, öffentlichkeitsscheuen Multiinstrumentalisten, aus dessen Feder we… mehr erfahren

• Jeffrey
• Lynne
• Dezember in Birmingham
• West Midlands
• britischer Musiker
• Musikproduzent
• Markenzeichen des lockenköpfigen
• öffentlichkeitsscheuen Multiinstrumentalisten
• dessen Feder
• erfahren

DE Moose war eine 1990 in London gegründete Indie Rock Band. Original line-up: Russell Yates (Gitarre, Gesang) K.J. “Moose” McKillop (Git… mehr erfahren

• London gegründete Indie
• Band
• Original line-up
• Russell Yates
• Gitarre
• Gesang
• McKillop
• erfahren

DE Moose war eine 1990 in London gegründete Indie Rock Band. Original line-up: Russell Yates (Gitarre, Gesang) K.J. “Moose” McKillop (Gitarre) Damien Warburton (Schlagzeug) Jeremy Tishler (Bass). Die Band löste sich 1995 auf, aber sch… mehr erfahren

• London gegründete Indie
• Band
• Original line-up
• Russell Yates
• Gitarre
• Gesang
• McKillop
• Damien Warburton
• Schlagzeug
• Jeremy Tishler
• Bass
• erfahren

DE Atlas ist geboren, die Maschine, die zu einer internationalen Ikone für gutes Essen, Kreativität und Wohlbefinden bei Tisch geworden ist.

• Atlas ist geboren
• Maschine
• Essen
• Kreativität
• Wohlbefinden bei Tisch

DE Als Gründungsmitglied der Rockgruppe Toto, 1977 gegründet, aber auch als Sologitarrist schrieb er Musikgeschichte

• Gründungsmitglied der Rockgruppe
• gegründet
• Sologitarrist schrieb er

DE Thalía (eigentlich Ariadna Thalía Sodi Miranda; * 26. August 1971 in Mexiko-Stadt) ist eine mexikanische Schauspielerin und Pop-Sängeri… mehr erfahren

• Thalía
• eigentlich Ariadna Thalía
• Miranda
• August in Mexiko-Stadt
• mexikanische Schauspielerin
• erfahren

DE Niemand wird allerdings damit geboren, perfekt die höchsten Töne singen zu können! Stimmbänder brauchen Training, um stärker zu werden, genauso wie andere Muskeln

• Niemand wird allerdings
• geboren
• perfekt die höchsten
• Stimmbänder brauchen Training
• genauso wie andere

DE Astoria wurde 1987 von einer alteingesessenen Winzerfamilie gegründet und ist heute der größte private Erzeuger des Conegliano-Valdobbiadene DOCG, dessen Produkte bei den bedeutendsten önologischen Wettbewerben gefeiert wurden

• alteingesessenen Winzerfamilie gegründet
• heute der größte
• Erzeuger des Conegliano-Valdobbiadene
• bedeutendsten önologischen Wettbewerben
• wurden

DE Die erste Version des Marzemino Passito kommt in den Handel und tritt ihren Siegeszug als historischer Signaturwein von Astoria an.

• Handel
• tritt ihren Siegeszug

DE Debüt von Millesimato, dem Spitzenwein des Unternehmens aus unserem Weingut Val de Brun, als Zeichen der Verbundenheit mit unserem Terroir.

• Debüt von Millesimato
• Spitzenwein des Unternehmens
• unserem Weingut Val
• Brun
• Zeichen der Verbundenheit
• unserem

DE Launch von Astoria Lounge, der goldenen Kultur des Aperitifs

• Launch von Astoria

DE Anlässlich des Giro d'Italia wird eine Partnerschaft mit dem Radsport geschlossen.

• Anlässlich des Giro

DE Die Venice Collection entsteht: sechs Schaumweine als Hommage an Venedig, seine Geschichte und die tausendjährige Kunst der Glasmeister.

• Venice Collection entsteht
• Venedig
• seine Geschichte

DE Die gleichnamige Alp ist per Luftseilbahnen ab Oberrickenbach erreichbar und zieht sowohl Gipfelstürmer, Familien mit Kinder, als auch Ruhesuchende in ihren Bann.

• Luftseilbahnen ab Oberrickenbach
• zieht sowohl Gipfelstürmer
• Familien mit Kinder
• Ruhesuchende in ihren

DE In der Taminaschlucht wird Geschichte lebendig. Hier entspringt das 36,5° warme Thermalwasser, das Bad Ragaz weltberühmt gemacht hat.

• Taminaschlucht wird Geschichte
• entspringt das warme
• Bad Ragaz weltberühmt

DE Die einzigartige Erfindungsgabe, welche die Victorinox-Produktpalette prägt, hat ihren Ursprung in den Wünschen der Kunden, denen die Victorinox-Entwickler sehr aufmerksam zuhören

• einzigartige Erfindungsgabe
• welche die Victorinox-Produktpalette
• Wünschen der Kunden
• denen die Victorinox-Entwickler
• aufmerksam zuhören

DE In der Vielfalt liegt ihre Einzigartigkeit: Typische Schweizer Hotels finden Sie im ganzen Land. Keins wie das andere. Aber alle typisch schweizerisch. Und so authentisch wie die Region, in der sie liegen.

• Typische Schweizer Hotels
• ganzen Land
• typisch schweizerisch

DE Ein neues Sub-Flaggschiff-Telefon ist geboren und wird global.

DE Was entsteht, wenn der extravaganteste britische Designer, Matthew Williamson, ein klassisches Hotel in Deià, La Residencia, neuerfinden soll? Die verträumte Suite 67.

• entsteht
• extravaganteste britische Designer
• Matthew Williamson
• La Residencia
• neuerfinden soll
• verträumte Suite

DE Ende der 40er Jahre entwickelt Lurgi die Idee der physikalischen Gasreinigung mit Methanol, um alle Verunreinigungen aus dem Roh-Synthesegasstrom zu entfernen

• Ende der Jahre
• Lurgi die Idee
• entfernen

DE Binx Walton inszeniert sich in einer neuen Silhouette

• Binx Walton inszeniert
• neuen Silhouette

DE Die Schwangerschaft endet mit der Geburt des Kindes.

DE Die Panerai AR-App für iPhone bietet Ihnen die Möglichkeit, die erlesene Schweizer Manufaktur mit Spitzentechnologie der Zukunft zu verbinden

• erlesene Schweizer Manufaktur
• Spitzentechnologie der Zukunft
• verbinden

DE „Man verwandelt sich nicht in einen Entdecker. Man wird als Entdecker geboren.“

• Entdecker

DE Telefonhersteller haben bereits in den Tagen, als wir noch T...

• Telefonhersteller haben bereits
• Tagen

DE Der erste Schritt in Richtung Entwichlung und Produktion der Porada Kollektionen “Linea 91” und “Hoppo” wurde ausschlaggebend durch die Zusammenarbeit mit den Architekten Alberio & Cerbaro und Martino Perego getan

• Entwichlung
• Produktion der Porada
• Linea
• Architekten Alberio
• Cerbaro
• Martino Perego getan

DE Ein Projekt von Antonio Citterio, das aus der Weiterentwicklung und Erweiterung der innovativen Kriterien von Italia entsteht, und diese in eigenständige, multifunktionale und ergonomische Arbeitsmodule aus Stahl verwandelt

• Projekt von Antonio
• Weiterentwicklung
• Erweiterung der innovativen
• Italia entsteht
• eigenständige
• multifunktionale
• verwandelt

DE Das Ergebnis ist eine wunderbare und vollkommen neue Ästhetik, die aus der Kombination von überraschenden Maserungen und Farben mit raffinierten und eleganten Formen entsteht.

• vollkommen neue Ästhetik
• Kombination von überraschenden
• Farben mit raffinierten
• eleganten Formen

DE Aus den Forschung und Entwicklung des biosuit™ für die Luft- und Raumfahrt und aus der Untersuchung der Nicht-Ausdehnungslinien des menschlichen Körpers entsteht ein neuer Standard für Ergonomie und gesteigerten Komfort

• Forschung
• Luft-
• Raumfahrt
• Untersuchung der Nicht-Ausdehnungslinien
• menschlichen Körpers entsteht
• gesteigerten Komfort

DE Aus der im alpinen Skiweltcup gesammelten Erfahrung, in einem besonders extremen und herausfordernden Umfeld, ist die Innenausstattung von NUCLEO hervorgegangen

• alpinen Skiweltcup gesammelten
• besonders extremen
• herausfordernden Umfeld
• Innenausstattung von NUCLEO

DE Der BioSuit entstand auf der Grundlage von Anforderungen der NASA, die für eine erste bemannte Reise zum Mars, um 2030, ein Projekt zur Schaffung eines neuen, leichteren und praktischeren Raumanzugs in die Wege leitete.

• Grundlage von Anforderungen
• NASA
• erste bemannte Reise
• Mars
• Projekt zur Schaffung
• neuen
• leichteren
• Wege

DE Das neue Konzept des Verbund-Schutzes entstand. Ein Schutz mit weicher Basis und Hartschale zur Aufnahme und Ableitung der Kraft eines Aufpralls.

• Konzept des Verbund-Schutzes
• Schutz mit weicher
• Hartschale zur Aufnahme
• Ableitung der Kraft

DE Das Dainese Technology Center (D-Tec®) wurde eingerichtet, ein Technologiezentrum für Forschung und Entwicklung zur Untersuchung von Schutztechnologien und Entwicklung marktrelevanter Produkte.

• Dainese Technology Center
• eingerichtet
• Technologiezentrum für Forschung
• Entwicklung zur Untersuchung
• Schutztechnologien
• Entwicklung marktrelevanter

DE Die Kampagne „I Dainese Me“ mit Valentino Rossi und Carolina Kostner entsteht, um die Werte der Marke Dainese einer breiten Öffentlichkeit vorzustellen.

• Kampagne
• I Dainese Me
• Valentino Rossi
• Carolina Kostner entsteht
• Werte der Marke
• breiten Öffentlichkeit

DE Das Projekt Experience wird aus der Taufe gehoben, um die Leidenschaft für Motorräder zu leben und die aktive Sicherheit der Fahrer auf jeder Art von Strecke zu erhöhen

• Taufe gehoben
• Leidenschaft für Motorräder
• leben
• erhöhen