ES Este suele ser el caso de famosas, como actrices y cantantes
Prevedi "cantantes" v Nemško
Prikaz 41 od 41 prevodov fraze "cantantes" iz španski v Nemško
Prevod španski v Nemško od cantantes
španski
Nemško
DE Das ist häufig bei Prominenten, wie Schauspielern und Musikern, der Fall
| španski | Nemško |
|---|---|
| suele | häufig |
| y | und |
| el | fall |
| como | wie |
| de | bei |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Internacional | Otros Cantantes De Variedad Internacional | Fotografía Mike Brant 1975
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Verschiedene Kuenstler | Internationale Varietemusik | Sonstige Internationale Varietesaenger | Bild Mike Brant 1975
| španski | Nemško |
|---|---|
| fotografía | bild |
| y | und |
| internacional | internationale |
| mike | mike |
| otros | sonstige |
| a | verschiedene |
| conciertos | konzert |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Francesa | Otros Cantantes De Variedad Francesa | Fotografía Encuentro con Georges Moustaki
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Verschiedene Kuenstler | Franzoesische Varietemusik | Sonstige Saenger Franzoesischer Abstammung | Bild Treffen mit Georges Moustaki
| španski | Nemško |
|---|---|
| fotografía | bild |
| francesa | franzoesische |
| encuentro | treffen |
| y | und |
| otros | sonstige |
| de | mit |
| conciertos | konzert |
ES Póster y cuadro de Otros cantantes de jazz americanos - Compra y venta
DE Sonstige US-Jazz-Sänger-Bilder - Kaufen / Verkaufen
| španski | Nemško |
|---|---|
| otros | sonstige |
| jazz | jazz |
| compra | kaufen |
| venta | verkaufen |
ES Fotografía artística | Conciertos y música | Música de Jazz | Música de jazz americana | Fotografía Otros cantantes de jazz americanos
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Jazz | US-Jazzmusik | Bild Sonstige US-Jazz-Sänger
| španski | Nemško |
|---|---|
| fotografía | bild |
| y | und |
| otros | sonstige |
| jazz | jazz |
ES Cuadro y Póster de Otros cantantes de jazz americanos
DE Sonstige US-Jazz-Sänger-Bilder
| španski | Nemško |
|---|---|
| otros | sonstige |
| jazz | jazz |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Otros Estilos Musicales | Otros Cantantes | Fotografía Lucio Dalla en 1965
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Andere Musikstile | Sonstige Saenger | Bild Lucio Dalla im Jahr 1965
| španski | Nemško |
|---|---|
| fotografía | bild |
| y | und |
| en | im |
| a | jahr |
| otros | andere |
| conciertos | konzert |
ES Cuadro y póster Cantantes folclóricos Joan Baez y Bob Dylan - Compra y venta
DE Folk Sänger Joan Baez und Bob Dylan Bild - Kaufen / Verkaufen
| španski | Nemško |
|---|---|
| cuadro | bild |
| y | und |
| bob | bob |
| dylan | dylan |
| compra | kaufen |
| venta | verkaufen |
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Rock | Musica Rock Americana | Bob Dylan | Fotografía Cantantes folclóricos Joan Baez y Bob Dylan
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Us Rockmusik | Bob Dylan | Bild Folk Sänger Joan Baez und Bob Dylan
| španski | Nemško |
|---|---|
| fotografía | bild |
| y | und |
| bob | bob |
| dylan | dylan |
| rock | rock |
| conciertos | konzert |
ES Cantantes folclóricos Joan Baez y Bob Dylan
DE Folk Sänger Joan Baez und Bob Dylan
| španski | Nemško |
|---|---|
| y | und |
| bob | bob |
| dylan | dylan |
ES Los cantantes de folk Joan Baez y Bob Dylan durante la Marcha por los Derechos Civiles el 28 de agosto de 1963 en Washington, DC, Estados Unidos.
DE Folksänger Joan Baez und Bob Dylan während des Civil Rights March am 28. August 1963 in Washington, DC, USA.
| španski | Nemško |
|---|---|
| bob | bob |
| dylan | dylan |
| derechos | rights |
| agosto | august |
| washington | washington |
| civiles | civil |
| y | und |
| en | in |
| la | des |
| estados | usa |
ES Póster y cuadro de Otros cantantes de rock inglés - Compra y venta
DE Sonstige englische Rock-Sänger-Bilder - Kaufen / Verkaufen
| španski | Nemško |
|---|---|
| otros | sonstige |
| compra | kaufen |
| venta | verkaufen |
| y | englische |
ES Fotografía artística | Conciertos y música | Música Rock | Música rock inglesa | Fotografía Otros cantantes de rock inglés
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Bild Sonstige englische Rock-Sänger
| španski | Nemško |
|---|---|
| fotografía | bild |
| otros | sonstige |
| rock | rock |
| y | und |
ES Cuadro y Póster de Otros cantantes de rock inglés
DE Sonstige englische Rock-Sänger-Bilder
| španski | Nemško |
|---|---|
| otros | sonstige |
| y | englische |
ES Otros Cantantes De Rock Inglés En Blanco Y Negro
DE Sonstige Englische Rock Sänger Schwarz Weiß
| španski | Nemško |
|---|---|
| otros | sonstige |
| rock | rock |
| y | englische |
| blanco | weiß |
| negro | schwarz |
ES No tienes que creer a ciegas lo que te decimos sobre la identidad musical de Phoenix. Solo tienes que escuchar a las cantantes de Las Chollas Peligrosas.
DE Erlebt die musikalische Vielfalt in Phoenix selbst und lasst euch von den Las Chollas Peligrosas verzaubern.
| španski | Nemško |
|---|---|
| musical | musikalische |
| lo | euch |
| las | las |
| sobre | in |
ES No tienes que creer a ciegas lo que te decimos sobre la identidad musical de Phoenix. Solo tienes que escuchar a las cantantes de Las Chollas Peligrosas.
DE Erlebt die musikalische Vielfalt in Phoenix selbst und lasst euch von den Las Chollas Peligrosas verzaubern.
| španski | Nemško |
|---|---|
| musical | musikalische |
| lo | euch |
| las | las |
| sobre | in |
ES Charly García es uno de los más reconocidos tecladistas, cantantes, compositores y productores latinoamericanos de rock, ha formado parte de bandas como Sui Generis (1972-1975), Porsu… Más información
DE Charly García (vollständiger Name Carlos Alberto García Moreno, * 23. Oktober 1951 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Musiker, der die Entwicklung der Rockmusik in Argentinien ents… mehr erfahren
ES Charly García es uno de los más reconocidos tecladistas, cantantes, compositores y productores latinoamericanos de rock, ha formado parte de bandas como Sui Generis (1972-1975), Porsuigieco (1976), La Máquina de Hacer Pájaros (19… Más información
DE Charly García (vollständiger Name Carlos Alberto García Moreno, * 23. Oktober 1951 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Musiker, der die Entwicklung der Rockmusik in Argentinien entscheidend mitgeprägt hat. Er spielte mit zahlre… mehr erfahren
ES Este es un micrófono inalámbrico de muy alta calidad y muy recomendado para cantantes y actuaciones vocales en vivo.
DE Dies ist ein sehr hochwertiges, kabelloses Mikrofon und sehr empfehlenswert für Sänger und Live-Gesangsauftritte.
| španski | Nemško |
|---|---|
| micrófono | mikrofon |
| inalámbrico | kabelloses |
| recomendado | empfehlenswert |
| vivo | live |
| y | und |
| muy | sehr |
| es | ist |
ES Aplicaciones de DJs y cantantes: apps para ver los próximos eventos, comprar tickets y discos de músicos.
DE Anwendungen für DJs und SängerApps, um kommende Veranstaltungen zu sehen, Tickets und Musikplatten zu kaufen.
| španski | Nemško |
|---|---|
| próximos | kommende |
| eventos | veranstaltungen |
| comprar | kaufen |
| tickets | tickets |
| aplicaciones | anwendungen |
| y | und |
| de | für |
| ver | sehen |
ES Todas nuestras sesiones de coaching privadas están a cargo de nuestro equipo de practicantes profesionales, incluidos actores, directores, productores, cantantes, bailarines y más que trabajan en el negocio hoy
DE Alle unsere privaten Coaching-Sitzungen werden von unserem Team professioneller Praktiker geleitet, darunter Schauspieler, Regisseure, Produzenten, Sänger, Tänzer und mehr, die heute alle im Geschäft arbeiten
| španski | Nemško |
|---|---|
| sesiones | sitzungen |
| coaching | coaching |
| actores | schauspieler |
| directores | regisseure |
| productores | produzenten |
| hoy | heute |
| equipo | team |
| y | und |
| trabajan | arbeiten |
| en el | im |
| negocio | geschäft |
| profesionales | praktiker |
| más | mehr |
| en | darunter |
| todas | alle |
| de | von |
ES R: Todos los talleres de entrenamiento de teatro son dirigidos por practicantes de teatro profesionales capacitados, incluidos actores, cantantes, bailarines, directores, directores de lucha, maquilladores, etc
DE A: Alle Theater-Workout-Workshops werden von ausgebildeten, professionellen Theaterpraktikern geleitet, darunter Schauspieler, Sänger, Tänzer, Regisseure, Kampfdirektoren, Visagisten usw
| španski | Nemško |
|---|---|
| talleres | workshops |
| entrenamiento | workout |
| teatro | theater |
| dirigidos | geleitet |
| actores | schauspieler |
| directores | regisseure |
| etc | usw |
| todos | alle |
| de | professionellen |
ES Hemos tenido superestrellas mundiales como U2 y Enya, y grupos muy queridos compuestos solo por cantantes masculinos como Westlife y Boyzone, pero si te fijas atentamente observarás que la huella musical de Irlanda está arraigada en toda la isla.
DE Weltbekannte Superstars wie U2 und Enya und beliebte Boybands wie Westlife und Boyzone nennen alle Irland ihre Heimat – aber bei näherer Betrachtung sieht man, dass Irlands musikalische Tradition auf der ganzen Insel allgegenwärtig ist.
| španski | Nemško |
|---|---|
| musical | musikalische |
| irlanda | irland |
| isla | insel |
| y | und |
| pero | aber |
| como | wie |
| está | ist |
| toda | alle |
| que | dass |
| en | auf |
ES 48 jóvenes cantantes de coro procedentes de seis escuelas diferentes unieron sus fuerzas para crear un “coro virtual” y cantar el éxito “‘Dreams” de The Cranberries
DE 48 junge Chorsänger aus sechs verschiedenen Schulen schlossen sich zusammen, um einen „virtuellen Chor“ zu gründen und die Hit-Single „Dreams“ von The Cranberries darzubieten.
ES Este es un micrófono inalámbrico de muy alta calidad y muy recomendado para cantantes y actuaciones vocales en vivo.
DE Dies ist ein sehr hochwertiges, kabelloses Mikrofon und sehr empfehlenswert für Sänger und Live-Gesangsauftritte.
| španski | Nemško |
|---|---|
| micrófono | mikrofon |
| inalámbrico | kabelloses |
| recomendado | empfehlenswert |
| vivo | live |
| y | und |
| muy | sehr |
| es | ist |
ES La crítica asumida y a menudo divertida de la sociedad de consumo por el pop art también continúa con la representación de actores y cantantes elevados al rango de ídolos a las que se dedica un culto absoluto
DE Die selbstbewusste und oft amüsierte Kritik der Pop-Art an der Konsumgesellschaft setzt sich auch in der Darstellung von Schauspielern und Sängern fort, die in den Rang von Idolen erhoben wurden und denen man absolute Verehrung entgegenbrachte
| španski | Nemško |
|---|---|
| crítica | kritik |
| pop | pop |
| art | art |
| representación | darstellung |
| rango | rang |
| absoluto | absolute |
| y | und |
| también | auch |
ES Aplicaciones de DJs y cantantes: apps para ver los próximos eventos, comprar tickets y discos de músicos.
DE Anwendungen für DJs und SängerApps, um kommende Veranstaltungen zu sehen, Tickets und Musikplatten zu kaufen.
| španski | Nemško |
|---|---|
| próximos | kommende |
| eventos | veranstaltungen |
| comprar | kaufen |
| tickets | tickets |
| aplicaciones | anwendungen |
| y | und |
| de | für |
| ver | sehen |
ES “Hemos recibido varios comentarios de los miembros sobre lo maravilloso que fue el servicio y nos señalan que pudieron escuchar a los cantantes de forma individual, así como el sermón”.
DE „Es gab etliche Gemeindemitglieder, die sich begeistert über den Gottesdienst äußerten und erzählten, dass sie die einzelnen Sängerinnen und Sänger, aber auch die Predigt endlich klar und deutlich verstehen konnten.“
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Cantantes de jazz y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Jazzsänger rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
| španski | Nemško |
|---|---|
| descubre | entdecke |
| grupos | gruppen |
| meetup | treffen |
| y | und |
| tema | thema |
| cerca | in |
| cerca de | rund |
| los | deiner |
| a | zu |
| ti | dich |
ES Los grupos más grandes de Cantantes de jazz
DE Die größten Jazzsänger Gruppen
| španski | Nemško |
|---|---|
| grupos | gruppen |
| grandes | größten |
| de | die |
ES Charly García es uno de los más reconocidos tecladistas, cantantes, compositores y productores latinoamericanos de rock, ha formado parte de bandas como Sui Generis (1972-1975), Porsu… Más información
DE Charly García (vollständiger Name Carlos Alberto García Moreno, * 23. Oktober 1951 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Musiker, der die Entwicklung der Rockmusik in Argentinien ents… mehr erfahren
ES Charly García es uno de los más reconocidos tecladistas, cantantes, compositores y productores latinoamericanos de rock, ha formado parte de bandas como Sui Generis (1972-1975), Porsuigieco (1976), La Máquina de Hacer Pájaros (19… Más información
DE Charly García (vollständiger Name Carlos Alberto García Moreno, * 23. Oktober 1951 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Musiker, der die Entwicklung der Rockmusik in Argentinien entscheidend mitgeprägt hat. Er spielte mit zahlre… mehr erfahren
ES La legendaria pareja comenzó su carrera como las estrellas originales y cantantes principales del grupo The 5th Dimension, cuyas armonías mágicas se inspiraron por igual en el pop, R&B, soul, gospel,...
DE Das legendäre Paar begann seine Karriere als Originalstars und Leadsänger der Gruppe The 5th Dimension, deren magische Harmonien gleichermaßen von Pop, R & B, Soul und Gospel inspiriert waren,...
| španski | Nemško |
|---|---|
| legendaria | legendäre |
| pareja | paar |
| comenzó | begann |
| carrera | karriere |
| dimension | dimension |
| pop | pop |
| b | b |
| y | und |
| como | gleichermaßen |
| grupo | gruppe |
| cuyas | deren |
ES La legendaria pareja comenzó su carrera como las estrellas originales y cantantes principales del grupo The 5th Dimension, cuyas armonías mágicas se inspiraron por igual en el pop, R&B, soul, gospel,...
DE Das legendäre Paar begann seine Karriere als Originalstars und Leadsänger der Gruppe The 5th Dimension, deren magische Harmonien gleichermaßen von Pop, R & B, Soul und Gospel inspiriert waren,...
| španski | Nemško |
|---|---|
| legendaria | legendäre |
| pareja | paar |
| comenzó | begann |
| carrera | karriere |
| dimension | dimension |
| pop | pop |
| b | b |
| y | und |
| como | gleichermaßen |
| grupo | gruppe |
| cuyas | deren |
ES La legendaria pareja comenzó su carrera como las estrellas originales y cantantes principales del grupo The 5th Dimension, cuyas armonías mágicas se inspiraron por igual en el pop, R&B, soul, gospel,...
DE Das legendäre Paar begann seine Karriere als Originalstars und Leadsänger der Gruppe The 5th Dimension, deren magische Harmonien gleichermaßen von Pop, R & B, Soul und Gospel inspiriert waren,...
| španski | Nemško |
|---|---|
| legendaria | legendäre |
| pareja | paar |
| comenzó | begann |
| carrera | karriere |
| dimension | dimension |
| pop | pop |
| b | b |
| y | und |
| como | gleichermaßen |
| grupo | gruppe |
| cuyas | deren |
ES La legendaria pareja comenzó su carrera como las estrellas originales y cantantes principales del grupo The 5th Dimension, cuyas armonías mágicas se inspiraron por igual en el pop, R&B, soul, gospel,...
DE Das legendäre Paar begann seine Karriere als Originalstars und Leadsänger der Gruppe The 5th Dimension, deren magische Harmonien gleichermaßen von Pop, R & B, Soul und Gospel inspiriert waren,...
| španski | Nemško |
|---|---|
| legendaria | legendäre |
| pareja | paar |
| comenzó | begann |
| carrera | karriere |
| dimension | dimension |
| pop | pop |
| b | b |
| y | und |
| como | gleichermaßen |
| grupo | gruppe |
| cuyas | deren |
ES La legendaria pareja comenzó su carrera como las estrellas originales y cantantes principales del grupo The 5th Dimension, cuyas armonías mágicas se inspiraron por igual en el pop, R&B, soul, gospel,...
DE Das legendäre Paar begann seine Karriere als Originalstars und Leadsänger der Gruppe The 5th Dimension, deren magische Harmonien gleichermaßen von Pop, R & B, Soul und Gospel inspiriert waren,...
| španski | Nemško |
|---|---|
| legendaria | legendäre |
| pareja | paar |
| comenzó | begann |
| carrera | karriere |
| dimension | dimension |
| pop | pop |
| b | b |
| y | und |
| como | gleichermaßen |
| grupo | gruppe |
| cuyas | deren |
ES Steve Perry es uno de los cantantes que cautiva con su gran voz , voz que llevo al exito y recordamos cuando era vocalista del mejor … Más información
DE Steve Perry (* 22. Januar 1949 in Hanford, Kalifornien; eigentlich Stephen Ray Pereira) ist ein US-amerikanischer Sänger mit portugiesi… mehr erfahren
ES Steve Perry es uno de los cantantes que cautiva con su gran voz , voz que llevo al exito y recordamos cuando era vocalista del mejor grupo de rock melodico de todos los tiempos "Journey" Comúnmente desacreditados por los… Más información
DE Steve Perry (* 22. Januar 1949 in Hanford, Kalifornien; eigentlich Stephen Ray Pereira) ist ein US-amerikanischer Sänger mit portugiesischen Wurzeln. Bekannt auch unter dem Namen "The Voice" Seinen Durchbruch schaffte er En… mehr erfahren
ES Megan Washington es una de las principales cantantes / compositoras de Australia
DE Megan Washington ist eine der bekanntesten Singer/Songwriter Australiens
Prikaz 41 od 41 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Katalonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski