Prevedi "official" v Kitajski

ZH 保全请求必须使用由执法人员签名的官方执法信笺发送，且必须包括：

Transkripcija bǎo quán qǐng qiú bì xū shǐ yòng yóu zhí fǎ rén yuán qiān míng de guān fāng zhí fǎ xìn jiān fā sòng， qiě bì xū bāo kuò：

ZH 商业用户如果想在微信推广，必需开设微信官方号（跟个人账户不同）。用户能够订阅官方号查看其内容，什至直接与其对话。

Transkripcija shāng yè yòng hù rú guǒ xiǎng zài wēi xìn tuī guǎng， bì xū kāi shè wēi xìn guān fāng hào （gēn gè rén zhàng hù bù tóng）。yòng hù néng gòu dìng yuè guān fāng hào chá kàn qí nèi róng， shén zhì zhí jiē yǔ qí duì huà。

ZH 在PES CLUB MANAGER官方Twitter帐户中查看最新更新和游戏贴士! PES CLUB MANAGER官方Twitter帐户链接↓ 英文Twitter帐户

Transkripcija zàiPES CLUB MANAGER guān fāngTwitter zhàng hù zhōng chá kàn zuì xīn gèng xīn hé yóu xì tiē shì! PES CLUB MANAGER guān fāngTwitter zhàng hù liàn jiē↓ yīng wénTwitter zhàng hù

• 在PES CLUB MANAGER官方Twitter帐户中查看最新更新和游戏贴士
• PES CLUB
• 英文Twitter帐户

ZH 市场上常见的浏览器或绝大多数手机自带的浏览器都可以顺畅地浏览北京环球度假区官网。您也可以通过北京环球度假区官方App或小程序获取更多园区信息。

Transkripcija shì chǎng shàng cháng jiàn de liú lǎn qì huò jué dà duō shù shǒu jī zì dài de liú lǎn qì dōu kě yǐ shùn chàng de liú lǎn běi jīng huán qiú dù jiǎ qū guān wǎng。nín yě kě yǐ tōng guò běi jīng huán qiú dù jiǎ qū guān fāngApp huò xiǎo chéng xù huò qǔ gèng duō yuán qū xìn xī。

ZH Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site 逗你玩！探索真實的拍攝場地 - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

Transkripcija Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site dòu nǐ wán！ tàn suǒ zhēn shí de pāi shè chǎng de - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

• Warner Bros
• Tour Hollywood
• Los Angeles
• California
• Official Site

ZH Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site 陷入愛河 - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

Transkripcija Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site xiàn rù ài hé - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

• Warner Bros
• Tour Hollywood
• Los Angeles
• California
• Official Site 陷入愛河
• Official Site

ZH 5月8日起，您可通过官方礼品店的全新网站探索2019年系列以及官方海报：

Transkripcija 5yuè8rì qǐ， nín kě tōng guò guān fāng lǐ pǐn diàn de quán xīn wǎng zhàn tàn suǒ2019nián xì liè yǐ jí guān fāng hǎi bào：

ZH 商业用户如果想在微信推广，必需开设微信官方号（跟个人账户不同）。用户能够订阅官方号查看其内容，什至直接与其对话。

Transkripcija shāng yè yòng hù rú guǒ xiǎng zài wēi xìn tuī guǎng， bì xū kāi shè wēi xìn guān fāng hào （gēn gè rén zhàng hù bù tóng）。yòng hù néng gòu dìng yuè guān fāng hào chá kàn qí nèi róng， shén zhì zhí jiē yǔ qí duì huà。

ZH Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site 健康和安全 - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

Transkripcija Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site jiàn kāng hé ān quán - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

• Warner Bros
• Tour Hollywood
• Los Angeles
• California
• Official Site 健康和安全
• Official Site

ZH 您现在已经可以通过北京环球度假区官方售票渠道以及旅游渠道官方授权合作伙伴购买主题公园门票了，北京环球度假区冬季假日活动从12月3日开始，到1月8日结束。

Transkripcija nín xiàn zài yǐ jīng kě yǐ tōng guò běi jīng huán qiú dù jiǎ qū guān fāng shòu piào qú dào yǐ jí lǚ yóu qú dào guān fāng shòu quán hé zuò huǒ bàn gòu mǎi zhǔ tí gōng yuán mén piào le， běi jīng huán qiú dù jiǎ qū dōng jì jiǎ rì huó dòng cóng12yuè3rì kāi shǐ， dào1yuè8rì jié shù。

ZH 市场上常见的浏览器或绝大多数手机自带的浏览器都可以顺畅地浏览北京环球度假区官网。您也可以通过北京环球度假区官方App或小程序获取更多园区信息。

Transkripcija shì chǎng shàng cháng jiàn de liú lǎn qì huò jué dà duō shù shǒu jī zì dài de liú lǎn qì dōu kě yǐ shùn chàng de liú lǎn běi jīng huán qiú dù jiǎ qū guān wǎng。nín yě kě yǐ tōng guò běi jīng huán qiú dù jiǎ qū guān fāngApp huò xiǎo chéng xù huò qǔ gèng duō yuán qū xìn xī。

ZH 保全请求必须使用由执法人员签名的官方执法信笺发送，且必须包括：

Transkripcija bǎo quán qǐng qiú bì xū shǐ yòng yóu zhí fǎ rén yuán qiān míng de guān fāng zhí fǎ xìn jiān fā sòng， qiě bì xū bāo kuò：

ZH 女王企业奖 ：Reincubate因“深入了解Apple的系统和产品”和“允许道德访问iCloud”两次赢得英国最高官方商业荣誉。

Transkripcija nǚ wáng qǐ yè jiǎng ：Reincubate yīn “shēn rù le jiěApple de xì tǒng hé chǎn pǐn” hé “yǔn xǔ dào dé fǎng wèniCloud” liǎng cì yíng dé yīng guó zuì gāo guān fāng shāng yè róng yù。

• 女王企业奖

ZH Atlassian 不向经销商提供优惠价格。我们只向官方的 Atlassian 合作伙伴提供优惠价格。

Transkripcija Atlassian bù xiàng jīng xiāo shāng tí gōng yōu huì jià gé。wǒ men zhǐ xiàng guān fāng de Atlassian hé zuò huǒ bàn tí gōng yōu huì jià gé。

• Atlassian

ZH 每一请求必须注明提交请求的授权执法机构官员的联系人信息，具体包括：

Transkripcija měi yī qǐng qiú bì xū zhù míng tí jiāo qǐng qiú de shòu quán zhí fǎ jī gòu guān yuán de lián xì rén xìn xī， jù tǐ bāo kuò：

ZH 登陆官方旅游网站了解更多丰盛湾的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō fēng shèng wān de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多丰盛湾的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多马纳瓦图的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō mǎ nà wǎ tú de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多马纳瓦图的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多科罗曼德的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō kē luō màn dé de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多科罗曼德的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多霍克斯湾的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō huò kè sī wān de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多霍克斯湾的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多鲁阿佩胡的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō lǔ ā pèi hú de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多鲁阿佩胡的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多怀拉拉帕的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō huái lā lā pà de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多怀拉拉帕的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多罗托鲁瓦的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō luō tuō lǔ wǎ de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多罗托鲁瓦的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多Clutha的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duōClutha de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多Clutha的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多但尼丁的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō dàn ní dīng de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多但尼丁的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多基督城-坎特伯雷的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō jī dū chéng-kǎn tè bó léi de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多基督城-坎特伯雷的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多尼尔森塔斯曼的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō ní ěr sēn tǎ sī màn de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多尼尔森塔斯曼的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多马尔堡的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō mǎ ěr bǎo de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多马尔堡的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多南部地区的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō nán bù de qū de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多南部地区的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多斯图尔特岛 - 拉奇欧拉的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō sī tú ěr tè dǎo - lā qí ōu lā de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多斯图尔特岛
• 拉奇欧拉的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多西海岸的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō xī hǎi àn de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多西海岸的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多怀塔基的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō huái tǎ jī de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多怀塔基的资讯

ZH 以下回答摘自官方网站（https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）

Transkripcija yǐ xià huí dá zhāi zì guān fāng wǎng zhàn （https://support.google.com/webmasters/answer/4559176 ）

• webmasters
• answer

ZH 女王企业奖 ：Reincubate因“深入了解Apple的系统和产品”和“允许道德访问iCloud”两次赢得英国最高官方商业荣誉。

Transkripcija nǚ wáng qǐ yè jiǎng ：Reincubate yīn “shēn rù le jiěApple de xì tǒng hé chǎn pǐn” hé “yǔn xǔ dào dé fǎng wèniCloud” liǎng cì yíng dé yīng guó zuì gāo guān fāng shāng yè róng yù。

• 女王企业奖

ZH Reincubate获得第二个女王奖，这是英国最高官方商业奖

Transkripcija Reincubate huò dé dì èr gè nǚ wáng jiǎng， zhè shì yīng guó zuì gāo guān fāng shāng yè jiǎng

ZH 获得官方女王企业奖的旗帜

Transkripcija huò dé guān fāng nǚ wáng qǐ yè jiǎng de qí zhì

• 获得官方女王企业奖的旗帜

ZH 获得女王奖后，将在英国政府官方记录的伦敦公报中记录。它成立于1665年。我们在第一次世界大战奖牌获得者的一节中注意到了我们。

Transkripcija huò dé nǚ wáng jiǎng hòu， jiāng zài yīng guó zhèng fǔ guān fāng jì lù de lún dūn gōng bào zhōng jì lù。tā chéng lì yú1665nián。wǒ men zài dì yī cì shì jiè dà zhàn jiǎng pái huò dé zhě de yī jié zhōng zhù yì dào le wǒ men。

ZH 另外，我们有许多官方的 Atlassian 合作伙伴，他们能够协助您完成现场培训、实施和定制要求。

Transkripcija lìng wài， wǒ men yǒu xǔ duō guān fāng de Atlassian hé zuò huǒ bàn， tā men néng gòu xié zhù nín wán chéng xiàn chǎng péi xùn、 shí shī hé dìng zhì yào qiú。

• Atlassian

ZH 您可以在官方的 Atlassian 合作伙伴目录https://partnerdirectory.atlassian.com/ 中找到按地区划分的当前解决方案合作伙伴列表。或者，您也可联系 Atlassian 渠道团队以获取建议。

Transkripcija nín kě yǐ zài guān fāng de Atlassian hé zuò huǒ bàn mù lùhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ zhōng zhǎo dào àn de qū huà fēn de dāng qián jiě jué fāng àn hé zuò huǒ bàn liè biǎo。huò zhě， nín yě kě lián xì Atlassian qú dào tuán duì yǐ huò qǔ jiàn yì。

• 您可以在官方的 Atlassian
• Atlassian

ZH 拉取请求设置了一个论坛，您可以在此论坛分享代码并讨论更改，然后再将其集成到正式项目中。

Transkripcija lā qǔ qǐng qiú shè zhì le yī gè lùn tán， nín kě yǐ zài cǐ lùn tán fēn xiǎng dài mǎ bìng tǎo lùn gèng gǎi， rán hòu zài jiāng qí jí chéng dào zhèng shì xiàng mù zhōng。

ZH 对于百度 SEO 的重要性： 由于这是百度提交结构化数据的官方平台，正在进行百度 SEO 的都应该熟悉它，以了解哪种富摘要信息是可用于网站的。

Transkripcija duì yú bǎi dù SEO de zhòng yào xìng： yóu yú zhè shì bǎi dù tí jiāo jié gòu huà shù jù de guān fāng píng tái， zhèng zài jìn xíng bǎi dù SEO de dōu yīng gāi shú xī tā， yǐ le jiě nǎ zhǒng fù zhāi yào xìn xī shì kě yòng yú wǎng zhàn de。

• 对于百度 SEO
• SEO

ZH 要了解有关该插件的更多信息并开始利用其功能来支持您的 AMP 发布工作流程，请查看官方 AMP 插件产品网站。

Transkripcija yào le jiě yǒu guān gāi chā jiàn de gèng duō xìn xī bìng kāi shǐ lì yòng qí gōng néng lái zhī chí nín de AMP fā bù gōng zuò liú chéng， qǐng chá kàn guān fāng AMP chā jiàn chǎn pǐn wǎng zhàn。

• 要了解有关该插件的更多信息并开始利用其功能来支持您的 AMP
• AMP

ZH 通过官方工作手册和教程掌握 Affinity 应用程序

Transkripcija tōng guò guān fāng gōng zuò shǒu cè hé jiào chéng zhǎng wò Affinity yīng yòng chéng xù

• 通过官方工作手册和教程掌握 Affinity 应用程序

ZH 查找并下载 Brave 官方品牌素材和品牌准则。

Transkripcija chá zhǎo bìng xià zài Brave guān fāng pǐn pái sù cái hé pǐn pái zhǔn zé。

• 查找并下载 Brave

ZH 第4步： 输入并验证数据库后，Drupal将开始其官方安装。

Transkripcija dì4bù： shū rù bìng yàn zhèng shù jù kù hòu，Drupal jiāng kāi shǐ qí guān fāng ān zhuāng。

ZH 第4步： 输入并验证数据库后，OwnCloud将开始其官方安装。

Transkripcija dì4bù： shū rù bìng yàn zhèng shù jù kù hòu，OwnCloud jiāng kāi shǐ qí guān fāng ān zhuāng。

ZH 登陆官方旅游网站了解更多岛屿湾和北部地区的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō dǎo yǔ wān hé běi bù de qū de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多岛屿湾和北部地区的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多东部地区的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō dōng bù de qū de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多东部地区的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多塔拉纳基的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō tǎ lā nà jī de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多塔拉纳基的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多陶波的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō táo bō de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多陶波的资讯

ZH 登陆官方旅游网站了解更多惠灵顿的资讯

Transkripcija dēng lù guān fāng lǚ yóu wǎng zhàn le jiě gèng duō huì líng dùn de zī xùn

• 登陆官方旅游网站了解更多惠灵顿的资讯