EN Make reasonable efforts to attribute the OCLC cooperative as a contributor in works or services based substantially on WorldCat data.
Prevedi "contributor in works" v Kitajski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "contributor in works" iz angleščina v Kitajski
Prevod angleščina v Kitajski od contributor in works
angleščina
Kitajski
ZH 做出合理的努力，将 OCLC 合作机制作为主要基于 WorldCat 数据的作品和服务的贡献者。
Transkripcija zuò chū hé lǐ de nǔ lì， jiāng OCLC hé zuò jī zhì zuò wèi zhǔ yào jī yú WorldCat shù jù de zuò pǐn hé fú wù de gòng xiàn zhě。
| angleščina | Kitajski |
|---|---|
| oclc | oclc |
EN Legal Policies | Your Privacy Rights | Terms of Use | Trademark Policy | Contributor Agreement |
ZH 法律政策 | 隐私保护 | 使用条款 | 商标政策 | 贡献者协议 |
Transkripcija fǎ lǜ zhèng cè | yǐn sī bǎo hù | shǐ yòng tiáo kuǎn | shāng biāo zhèng cè | gòng xiàn zhě xié yì |
EN Transparency in authorship and contributor roles
ZH 作者身份和貢獻者角色的透明度
Transkripcija zuò zhě shēn fèn hé gòng xiàn zhě jiǎo sè de tòu míng dù
EN Get supported access to open source innovation. As a top contributor to the Linux kernel and hundreds of subsystems, we represent your requirements upstream and return with stable innovations.
ZH 先人一步体验开源创新，同时享受红帽一流的支持。作为 Linux 内核和数百个子系统的主要贡献者之一，我们能够反映您的上游需求并实现稳定创新。
Transkripcija xiān rén yī bù tǐ yàn kāi yuán chuàng xīn， tóng shí xiǎng shòu hóng mào yī liú de zhī chí。zuò wèi Linux nèi hé hé shù bǎi gè zi xì tǒng de zhǔ yào gòng xiàn zhě zhī yī， wǒ men néng gòu fǎn yìng nín de shàng yóu xū qiú bìng shí xiàn wěn dìng chuàng xīn。
| angleščina | Kitajski |
|---|---|
| linux | linux |
EN Red Hat is a leading contributor to the Kubernetes open source project and offers Red Hat® OpenShift®, an enterprise Kubernetes platform for hybrid cloud.
ZH 红帽是 Kubernetes 开源项目的主要贡献者，并提供适用于混合云的企业 Kubernetes 平台——红帽® OpenShift®。
Transkripcija hóng mào shì Kubernetes kāi yuán xiàng mù de zhǔ yào gòng xiàn zhě， bìng tí gōng shì yòng yú hùn hé yún de qǐ yè Kubernetes píng tái——hóng mào® OpenShift®。
EN It is with great sadness to announce that our primary external Docusaurus contributor, Endilie Yacop Sucipto (Endi to those who knew him), passed away over the weekend after an illness associated with his bout with cancer.
ZH 我们抱着极为沉重的心情宣布，Docusaurus 的主要贡献者之一，Endilie Yacop Sucipto（或 Endi）在周末因为癌症发作而逝世。
Transkripcija wǒ men bào zhe jí wèi chén zhòng de xīn qíng xuān bù，Docusaurus de zhǔ yào gòng xiàn zhě zhī yī，Endilie Yacop Sucipto （huò Endi） zài zhōu mò yīn wèi ái zhèng fā zuò ér shì shì。
EN Before participating in Docusaurus' communities, please read our Code of Conduct. We have adopted the Contributor Covenant and we expect that all community members adhere to the guidelines within.
ZH 在加入 Docusaurus 社群前，请先阅读我们的行为守则。 我们采用参与者公约，期望所有社区成员都遵守该准则。
Transkripcija zài jiā rù Docusaurus shè qún qián， qǐng xiān yuè dú wǒ men de xíng wèi shǒu zé。 wǒ men cǎi yòng cān yǔ zhě gōng yuē， qī wàng suǒ yǒu shè qū chéng yuán dōu zūn shǒu gāi zhǔn zé。
EN Docusaurus is built with high attention to the developer and contributor experience.
ZH Docusaurus 设计之初就极度重视开发者及贡献者的体验。
Transkripcija Docusaurus shè jì zhī chū jiù jí dù zhòng shì kāi fā zhě jí gòng xiàn zhě de tǐ yàn。
EN We welcome contributions and collaboration on EMQ X. For more information and to learn best practices, please read our Contributor Guide.
ZH 开源及开放是我们的基本，我们欢迎社区开发者的贡献，更多详情请参阅我们的贡献者指南。
Transkripcija kāi yuán jí kāi fàng shì wǒ men de jī běn， wǒ men huān yíng shè qū kāi fā zhě de gòng xiàn， gèng duō xiáng qíng qǐng cān yuè wǒ men de gòng xiàn zhě zhǐ nán。
EN Would you like to be recognised as an IFLA Global Vision contributor?
ZH 您是否愿意被认证为“国际图联全球愿景”的贡献者？
Transkripcija nín shì fǒu yuàn yì bèi rèn zhèng wèi “guó jì tú lián quán qiú yuàn jǐng” de gòng xiàn zhě？
EN You’re a blogger or contributor who is active in the eCommerce community, whether you’d like to promote on social media, blogs, events, offline, product directories, or through word of mouth, we’ll provide you all the assets you need to succeed.
ZH 您是活躍在電子商務社區中的博客作者或貢獻者，無論您是想在社交媒體，博客，活動，離線，產品目錄上還是通過口口相傳来宣传，我們都會為您提供需要成功的資產 。
Transkripcija nín shì huó yuè zài diàn zi shāng wù shè qū zhōng de bó kè zuò zhě huò gòng xiàn zhě， wú lùn nín shì xiǎng zài shè jiāo méi tǐ， bó kè， huó dòng， lí xiàn， chǎn pǐn mù lù shàng hái shì tōng guò kǒu kǒu xiāng chuán lái xuān chuán， wǒ men dōu huì wèi nín tí gōng xū yào chéng gōng de zī chǎn 。
EN Cloud RAN industry practices: Ericsson is a leading contributor to the most important open forums, actively supporting efforts to establish industry practices in Cloud RAN.
ZH Cloud RAN处理：我们对5G RAN的严苛处理要求有深入的了解，积极将RAN领域的应用搬到云上。
Transkripcija Cloud RAN chù lǐ： wǒ men duì5G RAN de yán kē chù lǐ yào qiú yǒu shēn rù de le jiě， jī jí jiāngRAN lǐng yù de yīng yòng bān dào yún shàng。
EN The Silicon Valley Business Journal discusses how Covid-19 is affecting the Bay Area’s return to the office. Poly CIO, Paul Johnson, is a featured contributor who discusses Poly’s plans to bring employees back to the office.
ZH 《硅谷商业杂志》讨论了新冠肺炎病毒如何影响旧金山湾区的办公人员重返办公场所。Poly 博诣首席信息官 Paul Johnson 是专题撰稿人，他讨论了 Poly 博诣帮助员工返回办公室工作的计划。
Transkripcija 《guī gǔ shāng yè zá zhì》 tǎo lùn le xīn guān fèi yán bìng dú rú hé yǐng xiǎng jiù jīn shān wān qū de bàn gōng rén yuán zhòng fǎn bàn gōng chǎng suǒ。Poly bó yì shǒu xí xìn xī guān Paul Johnson shì zhuān tí zhuàn gǎo rén， tā tǎo lùn le Poly bó yì bāng zhù yuán gōng fǎn huí bàn gōng shì gōng zuò de jì huà。
EN The Silicon Valley Business Journal discusses how Covid-19 is affecting the Bay Area’s return to the office. Poly CIO, Paul Johnson, is a featured contributor who discusses Poly’s plans to bring employees back to the office.
ZH 使用本指南可确保您为员工提供针对他们的痛点设计的解决方案，使其开启成功之旅。
Transkripcija shǐ yòng běn zhǐ nán kě què bǎo nín wèi yuán gōng tí gōng zhēn duì tā men de tòng diǎn shè jì de jiě jué fāng àn， shǐ qí kāi qǐ chéng gōng zhī lǚ。
EN Legal Policies | Your Privacy Rights | Terms of Use | Trademark Policy | Contributor Agreement |
ZH 法律政策 | 隐私保护 | 使用条款 | 商标政策 | 贡献者协议 |
Transkripcija fǎ lǜ zhèng cè | yǐn sī bǎo hù | shǐ yòng tiáo kuǎn | shāng biāo zhèng cè | gòng xiàn zhě xié yì |
EN You’re a blogger or contributor who is active in the eCommerce community, whether you’d like to promote on social media, blogs, events, offline, product directories, or through word of mouth, we’ll provide you all the assets you need to succeed.
ZH 您是活躍在電子商務社區中的博客作者或貢獻者，無論您是想在社交媒體，博客，活動，離線，產品目錄上還是通過口口相傳来宣传，我們都會為您提供需要成功的資產 。
Transkripcija nín shì huó yuè zài diàn zi shāng wù shè qū zhōng de bó kè zuò zhě huò gòng xiàn zhě， wú lùn nín shì xiǎng zài shè jiāo méi tǐ， bó kè， huó dòng， lí xiàn， chǎn pǐn mù lù shàng hái shì tōng guò kǒu kǒu xiāng chuán lái xuān chuán， wǒ men dōu huì wèi nín tí gōng xū yào chéng gōng de zī chǎn 。
EN j. If you are a contributor or donor to the Banyan Tree Global Foundation:
ZH (iii) 与前述事项合理有关的其他目的。
Transkripcija (iii) yǔ qián shù shì xiàng hé lǐ yǒu guān de qí tā mù de。
EN Germany was the largest net contributor to the EU in 2017. The Federal Republic of Germany paid 13 billion euros more to the EU than it received from it in funding.
ZH 2017年，德国是欧盟最大的净出资国。德国向欧盟支付的费用比从欧盟拿到的资助多130亿欧元。
Transkripcija 2017nián， dé guó shì ōu méng zuì dà de jìng chū zī guó。dé guó xiàng ōu méng zhī fù de fèi yòng bǐ cóng ōu méng ná dào de zī zhù duō130yì ōu yuán。
EN BittWare is now a "Contributor" member of NVM Express. NVM Express is an open collection of standards and information to fully expose the benefits of non-volatile memory in all types of computing environments from mobile to data center.
ZH BittWare現在是NVM Express的“貢獻者”成員。NVM Express是標準和資訊的開放集合，以充分展示從移動到數據中心的所有類型計算環境中非易失性記憶體的優勢。
Transkripcija BittWare xiàn zài shìNVM Express de “gòng xiàn zhě” chéng yuán。NVM Express shì biāo zhǔn hé zī xùn de kāi fàng jí hé， yǐ chōng fēn zhǎn shì cóng yí dòng dào shù jù zhōng xīn de suǒ yǒu lèi xíng jì suàn huán jìng zhōng fēi yì shī xìng jì yì tǐ de yōu shì。
EN She is a regular contributor to regional and international policy forums on global governance, economic development and integration, democratization, and women’s empowerment in the MENA region.
ZH 她是中东和北非地区全球治理、经济发展和一体化、民主化和妇女赋权等区域和国际政策论坛的定期撰稿人。
Transkripcija tā shì zhōng dōng hé běi fēi de qū quán qiú zhì lǐ、 jīng jì fā zhǎn hé yī tǐ huà、 mín zhǔ huà hé fù nǚ fù quán děng qū yù hé guó jì zhèng cè lùn tán de dìng qī zhuàn gǎo rén。
EN Red Hat is a leading contributor to the Kubernetes open source project and offers Red Hat® OpenShift®, an enterprise Kubernetes platform for hybrid cloud.
ZH 红帽是 Kubernetes 开源项目的主要贡献者，并提供适用于混合云的企业 Kubernetes 平台——红帽® OpenShift®。
Transkripcija hóng mào shì Kubernetes kāi yuán xiàng mù de zhǔ yào gòng xiàn zhě， bìng tí gōng shì yòng yú hùn hé yún de qǐ yè Kubernetes píng tái——hóng mào® OpenShift®。
EN Docusaurus is built with high attention to the developer and contributor experience.
ZH Docusaurus 从设计之初就极度重视开发者及贡献者的体验。
Transkripcija Docusaurus cóng shè jì zhī chū jiù jí dù zhòng shì kāi fā zhě jí gòng xiàn zhě de tǐ yàn。
EN Before participating in Docusaurus' communities, please read our Code of Conduct. We have adopted the Contributor Covenant and we expect that all community members adhere to the guidelines within.
ZH 在参与 Docusaurus 社区交流前，请先阅读我们的行为守则。 我们采用参与者公约，期望所有社区成员都遵守该准则。
Transkripcija zài cān yǔ Docusaurus shè qū jiāo liú qián， qǐng xiān yuè dú wǒ men de xíng wèi shǒu zé。 wǒ men cǎi yòng cān yǔ zhě gōng yuē， qī wàng suǒ yǒu shè qū chéng yuán dōu zūn shǒu gāi zhǔn zé。
EN We welcome contributions and collaboration on EMQX. For more information and to learn best practices, please read our Contributor Guide.
ZH 开源及开放是我们的基本，我们欢迎社区开发者的贡献，更多详情请参阅我们的贡献者指南。
Transkripcija kāi yuán jí kāi fàng shì wǒ men de jī běn， wǒ men huān yíng shè qū kāi fā zhě de gòng xiàn， gèng duō xiáng qíng qǐng cān yuè wǒ men de gòng xiàn zhě zhǐ nán。
EN You will be a representative of Artefact in business proposals, but also a contributor to our business-relevant contents. The potentials are endless.
ZH 你将成为Artefact 商业建议中的代表，同时也是我们商业相关内容的贡献者。潜力是无穷的。
Transkripcija nǐ jiāng chéng wèiArtefact shāng yè jiàn yì zhōng de dài biǎo， tóng shí yě shì wǒ men shāng yè xiāng guān nèi róng de gòng xiàn zhě。qián lì shì wú qióng de。
EN Copper is a vital, positive contributor to humankind and has improved our quality of life for centuries.
ZH 铜对人类是一个重要的、积极的贡献者，几个世纪以来，它提高了我们的生活质量。
Transkripcija tóng duì rén lèi shì yī gè zhòng yào de、 jī jí de gòng xiàn zhě， jǐ gè shì jì yǐ lái， tā tí gāo le wǒ men de shēng huó zhì liàng。
EN The copper industry is a major contributor to the global economy. Copper is more than just a mined metal; it provides jobs and promotes a higher standard of living.
ZH 铜业是全球经济的一个主要贡献者。铜不仅仅是一种开采出来的金属；它提供了就业机会，促进了更高的生活水平。
Transkripcija tóng yè shì quán qiú jīng jì de yī gè zhǔ yào gòng xiàn zhě。tóng bù jǐn jǐn shì yī zhǒng kāi cǎi chū lái de jīn shǔ； tā tí gōng le jiù yè jī huì， cù jìn le gèng gāo de shēng huó shuǐ píng。
EN Open source is nothing without the people participating in it. Learn about the Contributor.Link community and see how you can contribute.
ZH 如果没有人参与其中，开源也就荡然无存。了解 Contributor.Link 社区，查看如何做出贡献。
Transkripcija rú guǒ méi yǒu rén cān yǔ qí zhōng， kāi yuán yě jiù dàng rán wú cún。le jiě Contributor.Link shè qū， chá kàn rú hé zuò chū gòng xiàn。
EN Lucy Shaw is a freelance contributor to the drinks business. Her special interest areas include Spain, Champagne, South America and the London on-trade.
ZH 露西-肖是饮料行业的自由撰稿人。她特别关注的领域包括西班牙、香槟、南美和伦敦的零售业。
Transkripcija lù xī-xiào shì yǐn liào xíng yè de zì yóu zhuàn gǎo rén。tā tè bié guān zhù de lǐng yù bāo kuò xī bān yá、 xiāng bīn、 nán měi hé lún dūn de líng shòu yè。
EN Become a key contributor to the Solana Foundation and greater Solana ecosystem.
ZH 成为 Solana Foundation 和 Solana 大生态的关键贡献者。
Transkripcija chéng wèi Solana Foundation hé Solana dà shēng tài de guān jiàn gòng xiàn zhě。
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
ZH 例如，您的操作系统是可以与实际硬件一起使用的软件。操作系统还可以与您的应用程序一起使用，以确保它们在您的设备上正常运行。
Transkripcija lì rú， nín de cāo zuò xì tǒng shì kě yǐ yǔ shí jì yìng jiàn yī qǐ shǐ yòng de ruǎn jiàn。cāo zuò xì tǒng hái kě yǐ yǔ nín de yīng yòng chéng xù yī qǐ shǐ yòng， yǐ què bǎo tā men zài nín de shè bèi shàng zhèng cháng yùn xíng。
EN Explore significant works by Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh, and other renowned artists; the collection includes the world's largest holdings of paintings by Renoir (181) and Cézanne (69), as well as 59 works by Matisse and 46 by Picasso.
ZH 探索马蒂斯、毕加索、莫迪利亚尼、梵高等著名艺术家的重要作品；此处收藏的作品包括雷诺阿（181副）、塞尚（69副）、马蒂斯的59幅作品以及毕加索的46幅作品。
Transkripcija tàn suǒ mǎ dì sī、 bì jiā suǒ、 mò dí lì yà ní、 fàn gāo děng zhe míng yì shù jiā de zhòng yào zuò pǐn； cǐ chù shōu cáng de zuò pǐn bāo kuò léi nuò ā （181fù）、 sāi shàng （69fù）、 mǎ dì sī de59fú zuò pǐn yǐ jí bì jiā suǒ de46fú zuò pǐn。
EN What works for music, works for your other media files. Conveniently manage your movies, TV shows, and home videos. Whether it's for your own iPhone or the kids' iPad, just drag and drop your files.
ZH 对音乐的管理方式，同样适用于其他媒体文件。便捷地管理影片、电视节目和家庭视频。不论是您自己的 iPhone，还是孩子们的 iPad，都只需拖放文件即可。
Transkripcija duì yīn lè de guǎn lǐ fāng shì， tóng yàng shì yòng yú qí tā méi tǐ wén jiàn。biàn jié de guǎn lǐ yǐng piàn、 diàn shì jié mù hé jiā tíng shì pín。bù lùn shì nín zì jǐ de iPhone， hái shì hái zi men de iPad， dōu zhǐ xū tuō fàng wén jiàn jí kě。
| angleščina | Kitajski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN OCLC's digitization partner, Backstage Library Works can manage a variety of digitization projects. Backstage Library Works also provides a wide range of additional services, including data entry and OCR (optical character recognition) processing.
ZH OCLC 数字化合作伙伴 Backstage Library Works 能够管理多个数字化项目。Backstage Library Works 还提供广泛的附加服务，包括数据录入和 OCR（光学字符辨识） 处理。
Transkripcija OCLC shù zì huà hé zuò huǒ bàn Backstage Library Works néng gòu guǎn lǐ duō gè shù zì huà xiàng mù。Backstage Library Works hái tí gōng guǎng fàn de fù jiā fú wù， bāo kuò shù jù lù rù hé OCR （guāng xué zì fú biàn shì） chù lǐ。
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
ZH 浏览器的自动填充功能仅在使用该特定浏览器时有效。KeeperFill 适用于所有浏览器和平台，并且支持移动应用。
Transkripcija liú lǎn qì de zì dòng tián chōng gōng néng jǐn zài shǐ yòng gāi tè dìng liú lǎn qì shí yǒu xiào。KeeperFill shì yòng yú suǒ yǒu liú lǎn qì hé píng tái， bìng qiě zhī chí yí dòng yīng yòng。
EN The software works with UDP - redirects USB to the network without any additional settings. It works great most of the time - I don't have any doubts. The localized interface was a good bonus for me. Read the full review...
ZH 该软件适用于 UDP - 无需任何额外设置即可将 USB 重定向到网络。 大多数时候它都很好用 - 我没有任何疑问。 本地化的界面对我来说是一个很好的奖励。 阅读完整评论...
Transkripcija gāi ruǎn jiàn shì yòng yú UDP - wú xū rèn hé é wài shè zhì jí kě jiāng USB zhòng dìng xiàng dào wǎng luò。 dà duō shù shí hòu tā dōu hěn hǎo yòng - wǒ méi yǒu rèn hé yí wèn。 běn de huà de jiè miàn duì wǒ lái shuō shì yī gè hěn hǎo de jiǎng lì。 yuè dú wán zhěng píng lùn...
| angleščina | Kitajski |
|---|---|
| udp | udp |
| usb | usb |
EN "Most platforms (Xbox, PS4, Steam, etc.) have some sort of platform-level voice support. However, having a one interface/library solution that works for all of them, and works cross-platform, has been a major reason why Vivox has been so great for us."
ZH “大多数平台（Xbox、PS4、Steam 等）都有某种平台级语音支持。但对于我们来说，Vivox 棒就棒在它是一个能够跨所有平台使用的单一接口/库解决方案。”
Transkripcija “dà duō shù píng tái （Xbox、PS4、Steam děng） dōu yǒu mǒu zhǒng píng tái jí yǔ yīn zhī chí。dàn duì yú wǒ men lái shuō，Vivox bàng jiù bàng zài tā shì yī gè néng gòu kuà suǒ yǒu píng tái shǐ yòng de dān yī jiē kǒu/kù jiě jué fāng àn。”
| angleščina | Kitajski |
|---|---|
| xbox | xbox |
EN The Nexx Garage is ideal if you have only one door and do not need HomeKit. It works with many garage doors that come with an opener motor. (Check compatibility) checklist to find out if it works with your garage door.
ZH Nexx 车库是理想的， 如果你只有一扇门， 不需要 Homekit 。它适用于许多车库门，带有开瓶器电机。（检查兼容性） 检查表，看看它是否与您的车库门工作。
Transkripcija Nexx chē kù shì lǐ xiǎng de， rú guǒ nǐ zhǐ yǒu yī shàn mén， bù xū yào Homekit 。tā shì yòng yú xǔ duō chē kù mén， dài yǒu kāi píng qì diàn jī。（jiǎn chá jiān róng xìng） jiǎn chá biǎo， kàn kàn tā shì fǒu yǔ nín de chē kù mén gōng zuò。
EN Explore significant works by Matisse, Picasso, Modigliani, Van Gogh, and other renowned artists; the collection includes the world's largest holdings of paintings by Renoir (181) and Cézanne (69), as well as 59 works by Matisse and 46 by Picasso.
ZH 探索马蒂斯、毕加索、莫迪利亚尼、梵高等著名艺术家的重要作品；此处收藏的作品包括雷诺阿（181副）、塞尚（69副）、马蒂斯的59幅作品以及毕加索的46幅作品。
Transkripcija tàn suǒ mǎ dì sī、 bì jiā suǒ、 mò dí lì yà ní、 fàn gāo děng zhe míng yì shù jiā de zhòng yào zuò pǐn； cǐ chù shōu cáng de zuò pǐn bāo kuò léi nuò ā （181fù）、 sāi shàng （69fù）、 mǎ dì sī de59fú zuò pǐn yǐ jí bì jiā suǒ de46fú zuò pǐn。
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
ZH 浏览器的自动填充功能仅在使用该特定浏览器时有效。KeeperFill 适用于所有浏览器和平台，并且支持移动应用。
Transkripcija liú lǎn qì de zì dòng tián chōng gōng néng jǐn zài shǐ yòng gāi tè dìng liú lǎn qì shí yǒu xiào。KeeperFill shì yòng yú suǒ yǒu liú lǎn qì hé píng tái， bìng qiě zhī chí yí dòng yīng yòng。
EN The software works with UDP - redirects USB to the network without any additional settings. It works great most of the time - I don't have any doubts. The localized interface was a good bonus for me. Read the full review...
ZH 该软件适用于 UDP - 无需任何额外设置即可将 USB 重定向到网络。 大多数时候它都很好用 - 我没有任何疑问。 本地化的界面对我来说是一个很好的奖励。 阅读完整评论...
Transkripcija gāi ruǎn jiàn shì yòng yú UDP - wú xū rèn hé é wài shè zhì jí kě jiāng USB zhòng dìng xiàng dào wǎng luò。 dà duō shù shí hòu tā dōu hěn hǎo yòng - wǒ méi yǒu rèn hé yí wèn。 běn de huà de jiè miàn duì wǒ lái shuō shì yī gè hěn hǎo de jiǎng lì。 yuè dú wán zhěng píng lùn...
| angleščina | Kitajski |
|---|---|
| udp | udp |
| usb | usb |
EN IKKO YOKOYAMA: Kuramata's furniture works are more known internationally with his Memphis [Group] work and other products. He designed over 350 interior works, but [just] a handful of them is left.
ZH IKKO YOKOYAMA：﹝英语﹞仓俣以其家具作品在国际上享负盛名，包括他为孟菲斯设计集团设计的作品和其他产品。他也设计了超过350个室内空间，但只有少数保留至今。
Transkripcija IKKO YOKOYAMA：﹝yīng yǔ﹞ cāng yǔ yǐ qí jiā jù zuò pǐn zài guó jì shàng xiǎng fù shèng míng， bāo kuò tā wèi mèng fēi sī shè jì jí tuán shè jì de zuò pǐn hé qí tā chǎn pǐn。tā yě shè jì le chāo guò350gè shì nèi kōng jiān， dàn zhǐ yǒu shǎo shù bǎo liú zhì jīn。
EN What works for music, works for your other media files. Conveniently manage your movies, TV shows, and home videos. Whether it's for your own iPhone or the kids' iPad, just drag and drop your files.
ZH 对音乐的管理方式，同样适用于其他媒体文件。便捷地管理影片、电视节目和家庭视频。不论是您自己的 iPhone，还是孩子们的 iPad，都只需拖放文件即可。
Transkripcija duì yīn lè de guǎn lǐ fāng shì， tóng yàng shì yòng yú qí tā méi tǐ wén jiàn。biàn jié de guǎn lǐ yǐng piàn、 diàn shì jié mù hé jiā tíng shì pín。bù lùn shì nín zì jǐ de iPhone， hái shì hái zi men de iPad， dōu zhǐ xū tuō fàng wén jiàn jí kě。
| angleščina | Kitajski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN More Splashtop Classroom Info: How it Works for Teachers | How it Works for Students | Splashtop Classroom as an ActivSlate replacement | Log in to your Classroom Account | Splashtop FERPA Info Sheet | Distance Learning | Remote Lab Access
ZH 更多飛濺式課堂資訊： 它如何為教師工作 | 它如何為學生工作 | 飛濺頂教室作為活動石板替代品 | 登錄您的課堂帳戶 | 飛濺頂部費帕信息表 | 遠端教育 | 遠端實驗室存取
Transkripcija gèng duō fēi jiàn shì kè táng zī xùn： tā rú hé wèi jiào shī gōng zuò | tā rú hé wèi xué shēng gōng zuò | fēi jiàn dǐng jiào shì zuò wèi huó dòng shí bǎn tì dài pǐn | dēng lù nín de kè táng zhàng hù | fēi jiàn dǐng bù fèi pà xìn xī biǎo | yuǎn duān jiào yù | yuǎn duān shí yàn shì cún qǔ
EN Cloudflare customers were never affected by the Logjam vulnerability, but we did create a detailed writeup explaining how it works.
ZH Cloudflare 客戶從未受 Logjam 漏洞影響，但我們的確建立了詳細的報告，說明這一切如何運作。
Transkripcija Cloudflare kè hù cóng wèi shòu Logjam lòu dòng yǐng xiǎng， dàn wǒ men de què jiàn lì le xiáng xì de bào gào， shuō míng zhè yī qiè rú hé yùn zuò。
EN How the Cloudflare China Network works
ZH Cloudflare 中國網路如何工作？
Transkripcija Cloudflare zhōng guó wǎng lù rú hé gōng zuò？
EN Cloudflare’s Browser Isolation service makes web browsing safer and faster for your business, and it works with native browsers.
ZH Cloudflare 瀏覽器隔離服務使企業的網頁瀏覽變得更安全、更快捷，並且與原生瀏覽器相容。
Transkripcija Cloudflare liú lǎn qì gé lí fú wù shǐ qǐ yè de wǎng yè liú lǎn biàn dé gèng ān quán、 gèng kuài jié， bìng qiě yǔ yuán shēng liú lǎn qì xiāng róng。
EN This works because while the tunnel endpoint is technically bound to an IP address, it need not be bound to a specific device. Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.
ZH 發生網路服務中斷或其他問題時，通道會自動執行容錯移轉，對您的網路效能沒有絲毫影響。
Transkripcija fā shēng wǎng lù fú wù zhōng duàn huò qí tā wèn tí shí， tōng dào huì zì dòng zhí xíng róng cuò yí zhuǎn， duì nín de wǎng lù xiào néng méi yǒu sī háo yǐng xiǎng。
EN "Cloudflare’s solution just works. Their team accomplished all our requirements and customizations propagated near instantly."
ZH 「Cloudflare 的解決方案確實有效。他們的團隊滿足了我們的所有需求，定制內容幾乎即時得到傳播。」
Transkripcija 「Cloudflare de jiě jué fāng àn què shí yǒu xiào。tā men de tuán duì mǎn zú le wǒ men de suǒ yǒu xū qiú， dìng zhì nèi róng jǐ hū jí shí dé dào chuán bō。」
EN Once we started using Workers it was really fast to get up to speed. It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.
ZH 我們開始使用 Workers 時，真的可以很快上手。感覺就好像：「噢！我一上來就可以寫 Javascript，完全沒有障礙 - 而且它能派上用場。
Transkripcija wǒ men kāi shǐ shǐ yòng Workers shí， zhēn de kě yǐ hěn kuài shàng shǒu。gǎn jué jiù hǎo xiàng：「ō！ wǒ yī shàng lái jiù kě yǐ xiě Javascript， wán quán méi yǒu zhàng ài - ér qiě tā néng pài shàng yòng chǎng。
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
contributor each contributor top contributor active contributor contributor roles a featured contributor vision contributor a top contributor adopted the contributor read our contributor contributor to humankind a contributor contributor press room contributor team members works unicef works create derivative works group works vivox works imazing works works across access works across carhartt works together company works position works she works architectural works works based red hat works cloudflare works works because construction works keeper works everything works access works works under sales team works technology works he works whole team works works everyday platform works works right care works each works solution works infrastructure works site works works really android app works
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski