Prevedi "shared passion" v Vietnamski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "shared passion" iz angleščina v Vietnamski

Prevodi shared passion

"shared passion" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Vietnamski besed/besednih zvez:

shared bạn chia sẻ cho các của với để
passion bạn chúng chúng tôi của tôi

Prevod angleščina v Vietnamski od shared passion

angleščina
Vietnamski

EN The ecoligo team has a shared passion: to stop climate change in its tracks

VI Nhóm ecoligo một niềm đam mê chung: ngăn chặn sự biến đổi khí hậu theo hướng của họ

angleščinaVietnamski
ecoligoecoligo
teamnhóm
climatekhí hậu
changebiến đổi

EN You’ll find Hostinger Premium Shared or Business Shared web hosting plans to be exactly what you’re looking for. You’ll find more details about our plans here.

VI Bạn sẽ thấy gói web hosting Cao Cấp web hosting Doanh Nghiệp của Hostinger chính xác là những gì bạn cần tìm. Thông tin chi tiết thêm về việc thuê hosting này thể tìm thấy tại đây.

angleščinaVietnamski
businessdoanh nghiệp
webweb
plansgói
findtìm
whatnhững
detailschi tiết
benày
premiumcao cấp
morethêm

EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!

VI Dù là lĩnh vực hay đam mê của bạn là gì - chúng tôi rất vui được nghe bạn chia sẻ! Chỉ cần lựa chọn danh mục phù hợp nhất với của bạn dưới đây, bắt đầu cho một cuộc phiêu lưu mới!

angleščinaVietnamski
letscho
startbắt đầu
wechúng tôi
belowdưới
yourbạn
andcủa

EN Do you believe? We, young people with passion and enthusiasm, have researched and built this website starting with the number zero

VI Bạn tin không? Chúng tôi, những người trẻ với đầy nhiệt huyết đam mê, đã tự nghiên cứu xây dựng website này bắt đầu từ con số 0 tròn

angleščinaVietnamski
peoplengười
websitewebsite
youngtrẻ
wechúng tôi
withvới
youbạn
thisnày

EN So racing games are developed to help players satisfy their passion for speed.

VI Vì vậy những trò chơi đua xe được ra mắt nhằm giúp người chơi thỏa mãn được niềm đam mê tốc độ của mình.

angleščinaVietnamski
helpgiúp
playersngười chơi
gameschơi
theircủa

EN Furnished in the hotel’s fanciful, eclectic style, all of The Reverie Saigon’s 286 guestrooms pay homage to the Italian passion for exquisite décor, artistry and craftsmanship.

VI Được trang trí theo phong cách sang trọng hoa mỹ, 286 phòng của The Reverie Saigon là biểu tượng cho vẻ đẹp trang nhã, nghệ thuật nghề thủ công của Italy.

angleščinaVietnamski
stylephong cách
allcủa
of thetrang

EN We’re a little egomaniacal because we have a passion for what we do and want to see it thrive even more

VI Chúng tôi hơi ích kỷ vì chúng tôi đam mê những gì chúng tôi làm muốn được thấy nó phát triển hơn nữa

angleščinaVietnamski
wechúng tôi
tolàm
have

EN The powerful camera on mobile devices has sparked everyone?s passion for photography

VI Camera mạnh mẽ trên các thiết bị di động đã làm thổi bùng lên đam mê nhiếp ảnh của mọi người

angleščinaVietnamski
ontrên
has
passioncủa
everyonengười

EN EA SPORTS UFC Mobile 2, which UFC means Ultimate fighting Championship. This is the time for you to show your talent and unmatched passion for the heavy sport: Boxing.

VI EA SPORTS UFC Mobile 2, trong đó chữ UFC = Ultimate fighting Championship. Đây là lúc để bạn thể hiện tài năng niềm đam mê vô đối của mình với bộ môn thể thao hạng nặng: Quyền Anh.

angleščinaVietnamski
yourbạn
andcủa

EN Unlimint protects your business with passion. We implement a high-tech anti-fraud and risk management solution that protects your revenues and your reputation.

VI Bảo vệ doanh nghiệp của bạn là cam kết cao nhất của Unlimint. Chúng tôi triển khai giải pháp công nghệ cao về quản lý rủi ro chống gian lận nhằm bảo vệ doanh thu của bạn danh tiếng của bạn.

angleščinaVietnamski
businessdoanh nghiệp
implementtriển khai
riskrủi ro
solutiongiải pháp
highcao
wechúng tôi
yourcủa bạn
andcủa
achúng

EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!

VI Dù là lĩnh vực hay đam mê của bạn là gì - chúng tôi rất vui được nghe bạn chia sẻ! Chỉ cần lựa chọn danh mục phù hợp nhất với của bạn dưới đây, bắt đầu cho một cuộc phiêu lưu mới!

angleščinaVietnamski
letscho
startbắt đầu
wechúng tôi
belowdưới
yourbạn
andcủa

EN “By aligning our work with our passion, we create unique objects that encapsulate what we are all about – family, realising long-cherished dreams, tapping potential

VI “Bằng việc theo đuổi công việc đam mê cùng nhau, chúng tôi tạo ra những sản phẩm độc đáo thể hiện tất cả mọi điều về chúng tôi ? gia đình, giấc mơ từ lâu ấp ủ tiềm năng

EN Our passion for Video Games makes us one of the most dynamic and sought after studios in Vietnam

VI Với niềm đam mê dành cho trò chơi điện tử, chúng tôi là một trong những studio năng động được săn đón nhất tại Việt Nam

angleščinaVietnamski
makescho
introng
ourchúng tôi
gameschơi
andvới

EN Our vision: all employees contribute their expertise and passion and make a difference for the benefit of Bosch; in line with our mission “Invented for Life”

VI Tầm nhìn của chúng tôi: tất cả nhân viên đóng góp chuyên môn đam mê của họ tạo nên sự khác biệt lợi cho Bosch theo sứ mệnh của chúng ta “Phát minh vì Cuộc sống”

EN If you have a passion for engineering even in your high school years, the Bosch TGA apprenticeship is the program for you

VI Nếu bạn niềm đam mê với ngành kỹ thuật ngay từ khi ngồi ghế nhà trường, chương trình học nghề Bosch TGA là lựa chọn dành cho bạn

angleščinaVietnamski
engineeringkỹ thuật
tgatga
programchương trình
ifnếu
thetrường
schoolhọc
youbạn
forcho

EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!

VI Dù là lĩnh vực hay đam mê của bạn là gì - chúng tôi rất vui được nghe bạn chia sẻ! Chỉ cần lựa chọn danh mục phù hợp nhất với của bạn dưới đây, bắt đầu cho một cuộc phiêu lưu mới!

angleščinaVietnamski
letscho
startbắt đầu
wechúng tôi
belowdưới
yourbạn
andcủa

EN Do you believe? We, young people with passion and enthusiasm, have researched and built this website starting with the number zero

VI Bạn tin không? Chúng tôi, những người trẻ với đầy nhiệt huyết đam mê, đã tự nghiên cứu xây dựng website này bắt đầu từ con số 0 tròn

angleščinaVietnamski
peoplengười
websitewebsite
youngtrẻ
wechúng tôi
withvới
youbạn
thisnày

EN So racing games are developed to help players satisfy their passion for speed.

VI Vì vậy những trò chơi đua xe được ra mắt nhằm giúp người chơi thỏa mãn được niềm đam mê tốc độ của mình.

angleščinaVietnamski
helpgiúp
playersngười chơi
gameschơi
theircủa

EN Turn your passion into profit with the world's largest print on demand network.

VI Biến niềm đam mê của bạn thành lợi nhuận với mạng lưới in theo yêu cầu lớn nhất thế giới.

angleščinaVietnamski
yourcủa bạn
largestlớn nhất
networkmạng
withvới
thecủa

EN Share your passion with our organization and our patients

VI Chia sẻ niềm đam mê của bạn với tổ chức của chúng tôi bệnh nhân của chúng tôi

angleščinaVietnamski
organizationtổ chức
yourcủa bạn
withvới
ourchúng tôi
andcủa

EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!

VI Dù là lĩnh vực hay đam mê của bạn là gì - chúng tôi rất vui được nghe bạn chia sẻ! Chỉ cần lựa chọn danh mục phù hợp nhất với của bạn dưới đây, bắt đầu cho một cuộc phiêu lưu mới!

angleščinaVietnamski
letscho
startbắt đầu
wechúng tôi
belowdưới
yourbạn
andcủa

EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.

VI Nguyên mẫu này nhạy cảm thích làm hài lòng người khác bằng sự tận tâm đam mê. The Lover mong muốn kết nối tương tác với những người khác.

angleščinaVietnamski
sensitivenhạy cảm
otherskhác
connectkết nối
is
thisnày
withvới

EN The LifePoints Community is an exciting group of like-minded consumers who share a passion for building a better world and experiencing the value of their opinions

VI Cộng đồng LifePoints là một nhóm thú vị gồm những người tiêu dùng cùng chí hướng, đam mê xây dựng một thế giới tốt đẹp hơn trải nghiệm giá trị ý kiến của mình

angleščinaVietnamski
groupnhóm
consumersngười tiêu dùng
buildingxây dựng
worldthế giới
ofcủa
betterhơn

VI Thúc đẩy niềm đam mê giáo dục của bạn

EN Additionally, shared customers of Cloudflare partners are entitled to significantly discounted cloud egress fees with the Bandwidth Alliance.

VI Ngoài ra, khách hàng của các đối tác của Cloudflare được hưởng chiết khấu đáng kể phí đầu ra đám mây với Liên minh băng thông .

angleščinaVietnamski
cloudmây
feesphí
customerskhách hàng
aređược
tođầu
withvới
thecủa

EN shared by our community of dictionary fans

VI được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi

angleščinaVietnamski
ofcủa
dictionarytừ điển
ourchúng tôi

EN California law strictly limits how personal information about those who are vaccinated can be shared

VI Luật pháp California giới hạn nghiêm ngặt cách thức chia sẻ thông tin cá nhân về những người đã được chủng ngừa

angleščinaVietnamski
californiacalifornia
limitsgiới hạn
personalcá nhân
informationthông tin
lawluật

EN There are countless attractive, unique, and worth-playing titles shared every day

VI vô số các tựa game hấp dẫn, độc đáo đáng chơi được chia sẻ mỗi ngày

angleščinaVietnamski
everymỗi
dayngày
andcác

EN Success stories and issues are shared throughout the company, leading to company-wide improvement activities and continuous service improvement.

VI Những câu chuyện vấn đề thành công được chia sẻ trong toàn công ty, dẫn đến các hoạt động cải tiến toàn công ty cải tiến dịch vụ liên tục.

angleščinaVietnamski
throughouttrong
companycông ty
improvementcải tiến
continuousliên tục
andcác

EN Shared use of customer information

VI Sử dụng chung thông tin khách hàng

angleščinaVietnamski
usesử dụng
informationthông tin
customerkhách hàng

EN Management of shared customer informationEDION Co., Ltd.

VI Quản lý thông tin khách hàng chia sẻCông ty TNHH EDION

angleščinaVietnamski
sharedchia sẻ
customerkhách hàng

EN A list with our encryption tools to create hashes from your sensitive data like passwords. You can also upload a file to create a checksum or provide a shared HMAC key.

VI Danh sách các công cụ mã hóa của chúng tôi để tạo hàm băm từ dữ liệu nhạy cảm của bạn như mật khẩu. Bạn cũng thể tải lên file để kiểm tra tổng quan hoặc cung cấp khóa HMAC được chia sẻ.

angleščinaVietnamski
listdanh sách
encryptionmã hóa
sensitivenhạy cảm
passwordsmật khẩu
uploadtải lên
keykhóa
datadữ liệu
providecung cấp
likenhư
yourcủa bạn
filefile
ourchúng tôi
createtạo
orhoặc
youbạn
alsocũng

EN It was reopened in May 2012 to honour the extraordinary efforts of employees during shared hardships of wartime

VI Sofitel Legend Metropole Hà Nội dành tặng riêng cho khách lưu trú tại khách sạn tour khám phá Con đường Lịch sử hầm tránh bom cùng với những “sử gia” của khách sạn

angleščinaVietnamski
ofcủa
sharedvới

EN Resources allocated to the Lambda function, including memory, execution time, disk, and network use, must be shared among all the threads/processes it uses

VI Các nguồn tài nguyên phân bổ cho hàm Lambda, bao gồm bộ nhớ, thời gian thực thi, ổ đĩa mức sử dụng mạng, phải được chia sẻ với tất cả các luồng quy trình mà hàm sử dụng

angleščinaVietnamski
lambdalambda
functionhàm
includingbao gồm
timethời gian
networkmạng
mustphải
processesquy trình
usesử dụng
resourcestài nguyên
alltất cả các
amongvới

EN How does the AWS Shared Responsibility apply when customers transmit, process, and store ITAR data in AWS?

VI Trách nhiệm Chia sẻ của AWS áp dụng như thế nào khi khách hàng truyền, xử lý lưu trữ dữ liệu ITAR trong AWS?

angleščinaVietnamski
awsaws
responsibilitytrách nhiệm
datadữ liệu
storelưu
customerskhách hàng
introng
andnhư
thekhi

EN Generate a RIPEMD-128 hash with this free online converter. Optionally upload a file to create a checksum or provide a shared key for the HMAC variant.

VI Tạo hàm băm RIPEMD-128 bằng trình chuyển đổi trực tuyến miễn phí này. Tùy chọn tải lên file để tạo tổng kiểm tra hoặc cung cấp khóa chia sẻ cho biến thể HMAC.

angleščinaVietnamski
hashbăm
onlinetrực tuyến
keykhóa
uploadtải lên
converterchuyển đổi
filefile
providecung cấp
withbằng
createtạo
orhoặc
thisnày

EN Encrypt your data with this free online RIPEMD-160 hash converter. Optionally upload a file to create a RIPEMD-160 checksum or provide a HMAC shared key.

VI Mã hóa dữ liệu của bạn bằng trình chuyển đổi băm RIPEMD-160 trực tuyến miễn phí này. Tùy chọn tải lên file để tạo tổng kiểm tra RIPEMD-160 hoặc cung cấp khóa chia sẻ HMAC.

angleščinaVietnamski
encryptmã hóa
onlinetrực tuyến
hashbăm
providecung cấp
keykhóa
datadữ liệu
uploadtải lên
thisnày
filefile
withbằng
yourcủa bạn
converterchuyển đổi
createtạo
orhoặc

EN The project is proudly part of the sharing economy, it was clear since day 1 that the ERP would be built on top of an open-source platform and that its source code would be shared on GitHub.

VI Dự án tự hào là một phần của nền kinh tế chia sẻ, rõ ràng kể từ ngày đầu tiên ERP được xây dựng trên nền tảng nguồn mở được chia sẻ trên GitHub.

angleščinaVietnamski
projectdự án
partphần
dayngày
platformnền tảng
sourcenguồn
ofcủa
ontrên

EN So, pleae rest assured and enjoy MOD apps shared by APKMODY.

VI Vì vậy, hãy yên tâm tận hưởng các ứng dụng MOD được chia sẻ bởi APKMODY.

angleščinaVietnamski
appscác ứng dụng
andcác

EN The video after it is rendered can be easily shared with friends

VI Những video sau khi được kết xuất thể dễ dàng chia sẻ với bạn

angleščinaVietnamski
easilydễ dàng
videovideo
withvới
afterkhi
isđược

EN Innovative technologies and shared-mobility solutions

VI Công nghệ tiên tiến giải pháp chia sẻ chuyến đi

angleščinaVietnamski
solutionsgiải pháp

EN United in our shared purpose we know there is nothing we can't handle.

VI United trong mục đích chung của chúng tôi, chúng tôi biết không chúng tôi không thể xử lý.

angleščinaVietnamski
purposemục đích
introng
knowbiết
wechúng tôi

EN Experienced, dedicated and diverse: with over 200 years of shared experience under our belt, we're transforming the world's energy landscape for the better.

VI kinh nghiệm, tận tâm đa dạng: với hơn 200 năm kinh nghiệm được chia sẻ dưới nền tảng của chúng tôi, chúng tôi đang biến đổi cảnh quan năng lượng của thế giới trở nên tốt đẹp hơn.

angleščinaVietnamski
yearsnăm
energynăng lượng
experiencekinh nghiệm
bettertốt
ourchúng tôi
withvới
weređược

EN How does the AWS Shared Responsibility apply when customers transmit, process, and store ITAR data in AWS?

VI Trách nhiệm Chia sẻ của AWS áp dụng như thế nào khi khách hàng truyền, xử lý lưu trữ dữ liệu ITAR trong AWS?

angleščinaVietnamski
awsaws
responsibilitytrách nhiệm
datadữ liệu
storelưu
customerskhách hàng
introng
andnhư
thekhi

EN Resources allocated to the Lambda function, including memory, execution time, disk, and network use, must be shared among all the threads/processes it uses

VI Các nguồn tài nguyên phân bổ cho hàm Lambda, bao gồm bộ nhớ, thời gian thực thi, ổ đĩa mức sử dụng mạng, phải được chia sẻ với tất cả các luồng quy trình mà hàm sử dụng

angleščinaVietnamski
lambdalambda
functionhàm
includingbao gồm
timethời gian
networkmạng
mustphải
processesquy trình
usesử dụng
resourcestài nguyên
alltất cả các
amongvới

EN Publicly shared applications also include a link to the application’s source code

VI Các ứng dụng được chia sẻ công khai cũng liên kết dẫn đến mã nguồn của ứng dụng

angleščinaVietnamski
applicationscác ứng dụng
linkliên kết
sourcenguồn
alsocũng

EN More information will be shared when available.

VI Thông tin thêm sẽ được chia sẻ khi .

angleščinaVietnamski
informationthông tin
whenkhi
morethêm
beđược

EN When operating an application in AWS, in the spirit of shared security responsibility, the DoD mission owner is responsible for a reduced baseline of security controls

VI Khi vận hành một ứng dụng trong AWS, trên tinh thần chia sẻ trách nhiệm bảo mật, người phụ trách nhiệm vụ của DoD chịu trách nhiệm về mức kiểm soát bảo mật cơ bản bị suy giảm

angleščinaVietnamski
introng
awsaws
ofcủa
securitybảo mật
responsibilitytrách nhiệm
doddod
responsiblechịu trách nhiệm
controlskiểm soát

EN It takes into account the unique services AWS provides and accommodates the AWS Shared Responsibility Model.

VI Phụ lục này cân nhắc các dịch vụ độc nhất mà AWS cung cấp đáp ứng cho Mô hình chia sẻ trách nhiệm của AWS.

angleščinaVietnamski
awsaws
responsibilitytrách nhiệm
modelmô hình
providescung cấp
andcủa

EN When customers use AWS, they should review the delegation of responsibility under AWS’ Shared Responsibility Model

VI Khi khách hàng sử dụng AWS, họ nên xem xét phân công trách nhiệm theo Mô hình trách nhiệm chung của AWS

angleščinaVietnamski
usesử dụng
awsaws
shouldnên
responsibilitytrách nhiệm
undertheo
modelmô hình
reviewxem
customerskhách hàng
thekhi

Prikaz 50 od 50 prevodov