EN transcription in 38+ languages.translation in 40+ languages.subtitling in 38+ languages.
Prevedi "languages including english" v Turški
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "languages including english" iz angleščina v Turški
Prevodi languages including english
"languages including english" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Turški besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Turški od languages including english
angleščina
Turški
TR 38+ dillerinde transkripsiyon.40+ dillerde çeviri.38+ dillerinde altyazı.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| transcription | transkripsiyon |
| translation | çeviri |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| other | diğer |
| languages | diller |
| must | olmalı |
| and | ve |
| with | ile |
| in | ardından |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| other | diğer |
| languages | diller |
| must | olmalı |
| and | ve |
| with | ile |
| in | ardından |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| other | diğer |
| languages | diller |
| must | olmalı |
| and | ve |
| with | ile |
| in | ardından |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| other | diğer |
| languages | diller |
| must | olmalı |
| and | ve |
| with | ile |
| in | ardından |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| other | diğer |
| languages | diller |
| must | olmalı |
| and | ve |
| with | ile |
| in | ardından |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| other | diğer |
| languages | diller |
| must | olmalı |
| and | ve |
| with | ile |
| in | ardından |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| other | diğer |
| languages | diller |
| must | olmalı |
| and | ve |
| with | ile |
| in | ardından |
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
TR İstisna: komut dosyaları başlıkları İngilizce olmalı ve açıklamaları İngilizce ile başlamalı ve ardından diğer diller gelmelidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| other | diğer |
| languages | diller |
| must | olmalı |
| and | ve |
| with | ile |
| in | ardından |
EN Create your account (in English)Submit a paper (in English)Get our newsletter (in English)
TR Hesabınızı oluşturun (İngilizce)Bir makale gönderin (İngilizce)Bültenimizi alın (İngilizce)
| angleščina | Turški |
|---|---|
| create | oluşturun |
| submit | gönderin |
| your account | hesabınızı |
| get | alın |
| account | hesabı |
| a | bir |
EN English tutors Learn English online Online English classes
TR Online Ingilizce Özel Ders Çocuklar için ingilizce İş İngilizcesi özel ders
| angleščina | Turški |
|---|---|
| online | online |
| english | için |
EN Create your account (in English)Submit a paper (in English)Get our newsletter (in English)
TR Hesabınızı oluşturun (İngilizce)Bir makale gönderin (İngilizce)Bültenimizi alın (İngilizce)
| angleščina | Turški |
|---|---|
| create | oluşturun |
| submit | gönderin |
| your account | hesabınızı |
| get | alın |
| account | hesabı |
| a | bir |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN Yes. We are accepting teachers for all languages, and will introduce new languages on a rolling basis.
TR Evet. Biz tüm diller için öğretmenleri kabul ediyoruz ve devamlı yeni diller tanıtacağız.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| accepting | kabul |
| new | yeni |
| and | ve |
| all | tüm |
| yes | evet |
| we | biz |
| for | için |
EN Live captions and real-time transcription in over 40 languages including English, French, German, Spanish, and Italian + many more!
TR İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca ve İtalyanca + dahil 40'tan fazla dilde canlı altyazılar ve gerçek zamanlı transkripsiyon!
| angleščina | Turški |
|---|---|
| captions | altyazılar |
| transcription | transkripsiyon |
| live | canlı |
| real | gerçek |
| time | zamanlı |
| including | dahil |
| more | fazla |
| in | tan |
| and | ve |
EN This is partly because 'de' means 'of' in English in several languages, including Portuguese, Spanish, French and Romanian
TR Bunun nedeni kısmen 'de', Portekizce, İspanyolca, Fransızca ve Rumence dahil birçok dilde İngilizce’deki 'of' anlamına gelmektedir
| angleščina | Turški |
|---|---|
| means | anlamına |
| portuguese | portekizce |
| including | dahil |
| de | de |
| and | ve |
EN This is partly because 'de' means 'of' in English in several languages, including Portuguese, Spanish, French and Romanian
TR Bunun nedeni kısmen 'de', Portekizce, İspanyolca, Fransızca ve Rumence dahil birçok dilde İngilizce’deki 'of' anlamına gelmektedir
| angleščina | Turški |
|---|---|
| means | anlamına |
| portuguese | portekizce |
| including | dahil |
| de | de |
| and | ve |
EN Live captions and real-time transcription in over 40 languages including English, French, German, Spanish, and Italian + many more!
TR İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca ve İtalyanca + dahil 40'tan fazla dilde canlı altyazılar ve gerçek zamanlı transkripsiyon!
| angleščina | Turški |
|---|---|
| captions | altyazılar |
| transcription | transkripsiyon |
| live | canlı |
| real | gerçek |
| time | zamanlı |
| including | dahil |
| more | fazla |
| in | tan |
| and | ve |
EN Currently, the White Label logo generator is available in English and French. We're working on adding other languages.
TR Şu anda Beyaz Etiket logo oluşturucu yalnızca İngilizce ve Fransızca olarak sunulmaktadır. Diğer dillerin eklenmesi üzerinde çalışmaya devam ediyoruz.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| label | etiket |
| logo | logo |
| generator | oluşturucu |
| other | diğer |
| and | ve |
| french | fransızca |
| white | beyaz |
EN Currently, the White Label logo generator is available in English and French. We're working on adding other languages.
TR Şu anda Beyaz Etiket logo oluşturucu yalnızca İngilizce ve Fransızca olarak sunulmaktadır. Diğer dillerin eklenmesi üzerinde çalışmaya devam ediyoruz.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| label | etiket |
| logo | logo |
| generator | oluşturucu |
| other | diğer |
| and | ve |
| french | fransızca |
| white | beyaz |
EN Available to use it in English and Arabic languages
TR İngilizce ve Arapça dillerinde kullanılabilir
| angleščina | Turški |
|---|---|
| available | kullanılabilir |
| use | kullan |
| arabic | arapça |
| and | ve |
EN It provides information – in English, French, Spanish and eleven other languages – about work and training opportunities in Germany
TR Burada ilgilenenlere İngilizce, Fransızca, İspanyolca ve on bir dilde daha Almanya’da çalışma ve eğitim olanakları konusunda bilgiler veriliyor
| angleščina | Turški |
|---|---|
| work | çalışma |
| training | eğitim |
| information | bilgiler |
| and | ve |
| in | konusunda |
EN This is usually done in German or English; if needed, consultation is also available in ten other languages
TR Asli olarak Almanca ve İngilizce dillerinde sunulan danışmanlık hizmetinden ihtiyaç halinde on farklı dilde daha yararlanmak mümkün
| angleščina | Turški |
|---|---|
| ten | on |
| needed | ihtiyaç |
| available | mümkün |
| in | halinde |
| other | farklı |
| usually | daha |
| german | ve |
| is | olarak |
EN In many Romance languages, nouns are either male or female, making them difficult enough for native English speakers
TR Roman dillerinin çoğunda cins isimler ya eril, ya da dişildir; anadili İngilizce olanlar için yeterince karmaşık bir konu
| angleščina | Turški |
|---|---|
| in | da |
EN Lina was born in Lithuania and speaks eight languages: German, English, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish and Russian
TR Lina Litvanya doğumlu ve sekiz dil konuşuyor: Almanca, İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Portekizce, İsveççe, İspanyolca ve Rusça
| angleščina | Turški |
|---|---|
| born | doğumlu |
| eight | sekiz |
| portuguese | portekizce |
| russian | rusça |
| and | ve |
EN Tony and Beth Mugwanga from Frankfurt speak four languages and link three continents: Tony was born in the Kenyan capital of Nairobi and grew up speaking English, Swahili and Luo; his wife is American
TR Frankfurt’tan Tony ile Beth Mugwanga dört dil konuşuyorlar ve üç kıtayı birleştiriyorlar: Tony Kenya’nın başkenti Nairobi’de doğmuş ve İngilizce, Svahili ve Luo dillerini öğrenerek büyümüş, eşi ise ABD’li
| angleščina | Turški |
|---|---|
| capital | başkenti |
| luo | luo |
| and | ve |
| languages | dil |
| the | ise |
| four | dört |
EN Fixed the CSS for the total shares in non-English foreign languages.
TR İngilizce olmayan yabancı dillerdeki toplam paylaşımlar için CSS düzeltildi.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| css | css |
| foreign | yabancı |
| for | için |
EN English If you need any document in large print, Braille, other formats or languages, or read aloud, or need another copy, call 800-511-5010
TR İngilizce Büyük baskı, Braille, diğer format veya dillerdeki herhangi bir belgeye veya yüksek sesle okumanız gerekirse veya başka bir kopyasına ihtiyacınız varsa, 800-511-5010 numaralı telefonu arayın
| angleščina | Turški |
|---|---|
| baskı | |
| large | büyük |
| other | diğer |
| or | veya |
| another | başka |
| if | varsa |
| any | herhangi |
| in | bir |
| you need | ihtiyacınız |
EN Fixed the CSS for the total shares in non-English foreign languages.
TR İngilizce olmayan yabancı dillerdeki toplam paylaşımlar için CSS düzeltildi.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| css | css |
| foreign | yabancı |
| for | için |
EN Alconost delivered a 20-second animated video in different resizes (1x1, 9x16, 16x9) with subtitles in English and other languages
TR Alconost, 20 saniyelik animasyonlu bir videoyu farklı boyutlarda (1x1, 9x16, 16x9), İngilizce ve diğer dillerde alt yazılarla teslim etti
| angleščina | Turški |
|---|---|
| delivered | teslim |
| animated | animasyonlu |
| video | videoyu |
| other | diğer |
| and | ve |
| different | farklı |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| contradiction | çelişki |
| version | sürümünü |
| these | bu |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| a | bir |
| between | arası |
| take | ile |
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
TR Kullanım Şartlarının tamamı İngilizce olarak bulunmaktadır özeti iseİngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Portekizce, Rusça, İsveççe, Türkçe ve Çince olarak bulunmaktadır.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| japanese | japonca |
| polish | lehçe |
| portuguese | portekizce |
| use | kullanım |
| while | ise |
| russian | rusça |
| turkish | türk |
| and | ve |
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
TR FreeOffice 2021 İngiltere İngilizcesi,Amerikan İngilizcesi ve Almanca için yazım denetimi sözlükleri ile birlikte gelir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| american | amerikan |
| freeoffice | freeoffice |
| and | ve |
| comes | ile |
| for | için |
EN I don’t have enough knowledge of English myself to teach my sons but I think English is a must-have now. Language should be learned constantly, and Buddy is a great help here!
TR İngilizce bilseydim çocuklarıma öğretmek isterdim, çünkü İngilizce artık hayatın olmazsa olmazı. Öğrenmek için her fırsatı değerlendirmek lazım, Buddy sayesinde bu iş oldukça kolaylaştı!
| angleščina | Turški |
|---|---|
| but | de |
| now | bu |
| is | artık |
EN English language statistics: how many people speak English worldwide?
TR Hızlı kelime öğrenme: Bilimsel bir yaklaşım
| angleščina | Turški |
|---|---|
| how | kelime |
| speak | bir |
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
TR FreeOffice 2021 İngiltere İngilizcesi,Amerikan İngilizcesi ve Almanca için yazım denetimi sözlükleri ile birlikte gelir.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| american | amerikan |
| freeoffice | freeoffice |
| and | ve |
| comes | ile |
| for | için |
EN I don’t have enough knowledge of English myself to teach my sons but I think English is a must-have now. Language should be learned constantly, and Buddy is a great help here!
TR İngilizce bilseydim çocuklarıma öğretmek isterdim, çünkü İngilizce artık hayatın olmazsa olmazı. Öğrenmek için her fırsatı değerlendirmek lazım, Buddy sayesinde bu iş oldukça kolaylaştı!
| angleščina | Turški |
|---|---|
| but | de |
| now | bu |
| is | artık |
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
TR Kullanım Şartlarının tamamı İngilizce olarak bulunmaktadır özeti iseİngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Lehçe, Portekizce, Rusça, İsveççe, Türkçe ve Çince olarak bulunmaktadır.
| angleščina | Turški |
|---|---|
| japanese | japonca |
| polish | lehçe |
| portuguese | portekizce |
| use | kullanım |
| while | ise |
| russian | rusça |
| turkish | türk |
| and | ve |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
languages including english languages including spanish english languages languages for english english–spanish spanish–english english–french french–english english–indonesian indonesian–english english–portuguese portuguese–english english english spanish english english including actors—including business—including world—including including more mac devices—including areas including protection providers including crowdstrike findings—including them—including access—including products including including more code including material including text available including service including world including features including tools places including tulalip places including bento places including craft places including frangos common including positions including managing industries including retail methods including paypal places including toro formats including json globally including flagship controller including arduino formats including a mac devices including formats including pdf capabilities including api entities including antibodies frameworks including tensorflow business including abilities including children cases including processing
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski