Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "mostly focus" v Švedski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "mostly focus" iz angleščina v Švedski

Prevodi mostly focus

"mostly focus" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:

mostly att av de det en ett för men mest mestadels på som är över
focus att fokusera dem det är detta ett fokus fokusera fokuserar företag genom med några ska som

Prevod angleščina v Švedski od mostly focus

angleščina
Švedski

EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.

SV På den tiden har hans fokusområde och expertis mestadels varit inriktad på mobil teknik, men han har en musiker öra och är lika skicklig på att bedöma hörlurar och ljudprodukter.

angleščina Švedski
expertise expertis
mostly mestadels
mobile mobil
technology teknik
musicians musiker
headphones hörlurar
time tiden
but en
he han
his hans
has varit
audio och

EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.

SV På den tiden har hans fokusområde och expertis mestadels varit inriktad på mobil teknik, men han har en musiker öra och är lika skicklig på att bedöma hörlurar och ljudprodukter.

angleščina Švedski
expertise expertis
mostly mestadels
mobile mobil
technology teknik
musicians musiker
headphones hörlurar
time tiden
but en
he han
his hans
has varit
audio och

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

SV Du kan genomföra noggranna justering av fokus på ett effektivt sätt med hjälp av områdesspecifikt fokus, förstorad visning och fininställning med manuell fokus.

angleščina Švedski
focus fokus
efficiently effektivt
display visning
manual manuell
by av
you du
and och
with med
can du kan

EN The VPNs that are listed in this article are mostly interesting for small and medium-sized enterprises

SV De VPN som anges i denna artikel är mest intressanta för små och medelstora företag

angleščina Švedski
vpns vpn
interesting intressanta
medium-sized medelstora
enterprises företag
small små
in i
the de
this denna
and och
for för

EN Enter the details of your VPN provider here. These can often be found on the website of the VPN provider of your choice (these are mostly found on your account page when logging in to the website).

SV Ange information om din VPN-leverantör här. Denna kan ofta hittas på webbplatsen hos den VPN-leverantör du valt (se särskilt på din kontosida när du loggat in på webbplatsen).

angleščina Švedski
details information
vpn vpn
provider leverantör
in in
often ofta
be är
enter ange
website webbplatsen

EN Online dating is mostly just a lot of fun

SV Onlinedejting är för det mesta bara väldigt roligt

angleščina Švedski
fun roligt
lot för

EN Using any of the providers listed here, you’ll get to browse (mostly) anonymously: it?ll be much harder for anyone to find out which websites you’ve visited.

SV Med de leverantörer som anges här får du surfa (mestadels) anonymt: det blir iallafall mycket svårare att ta reda på vilka webbplatser du har besökt.

angleščina Švedski
providers leverantörer
mostly mestadels
anonymously anonymt
harder svårare
visited besökt
much mycket
websites webbplatser
the de
get få
find out reda
browse surfa
be är
of får

EN This mostly happens in a very effective way, by means of computers working on the data

SV Detta sker oftast på ett mycket effektivt sätt, genom datorer som arbetar med data

angleščina Švedski
happens sker
effective effektivt
computers datorer
data data
way sätt
this detta
by genom

EN Downloading anonymously: Aside from allowing you to surf (mostly) anonymously, many VPNs also give you the opportunity to download torrents anonymously

SV Ladda ner anonymt: Bortsett från att låta dig surfa (mestadels) anonymt, ger många VPN dig även möjlighet att ladda ner torrents anonymt

angleščina Švedski
anonymously anonymt
surf surfa
mostly mestadels
vpns vpn
opportunity möjlighet
many många
you dig
from från
give ger

EN You’ll be able to access any website you want, all the while staying mostly anonymous and untraceable.

SV Du kommer att kunna komma åt alla webbplatser du vill, mestadels anonym och i stort sett omöjlig att spåra.

angleščina Švedski
access komma åt
website webbplatser
mostly mestadels
anonymous anonym
to komma
all alla
the kommer

EN Nevertheless, many companies and organisations still collect data on a huge scale, mostly because of how it can help them grow and advance

SV Ändå samlar många företag och organisationer fortfarande in data i stor skala, främst på grund av hur det kan hjälpa dem att växa och utvecklas

angleščina Švedski
collect samlar
data data
scale skala
help hjälpa
still fortfarande
of av
can kan
many många
how hur
companies företag
and och
organisations organisationer
nevertheless det
grow växa
a främst

EN This is mostly when it comes to minor things, such as not being able to see how crowded a server is and which servers are most suitable for torrents or streaming

SV Detta är mest när det gäller mindre saker, som att inte kunna se hur belastad en server är och vilka servrar som är mest lämpliga för torrenter eller strömning

angleščina Švedski
minor mindre
able kunna
suitable lämpliga
streaming strömning
is är
server server
servers servrar
see se
such en
comes att
things saker
most mest
or eller
this detta
how hur

EN This is mostly because you don?t have any control over the files that are installed on other websites

SV Detta beror främst på att du inte har någon kontroll över filerna som är installerade på andra webbplatser

angleščina Švedski
control kontroll
installed installerade
websites webbplatser
don inte
other andra
you du
over över
this detta

EN This mostly happens through malicious links in phishing emails so make sure you never click on links in emails you don?t recognize.

SV Detta sker oftast via skadliga länkar i phishing-mejl, så se till att du aldrig klickar på länkar i mejl du inte känner igen.

angleščina Švedski
happens sker
malicious skadliga
links länkar
phishing phishing
emails mejl
click klickar
recognize känner igen
in i
you du
don inte
this detta
never aldrig

EN This is mostly to prevent media coverage of certain political events

SV Detta är främst för att förhindra mediebevakning av vissa politiska händelser

angleščina Švedski
events händelser
of av
to vissa
prevent förhindra
this detta
certain för

EN Much of the country does not have access to the internet, and those parts that do are mostly restricted to the free domestic-only network known as the Kwangmyong

SV Stor del av landet saknar tillgång till internet, och de delar som har tillgång är mestadels begränsade till det inhemska nätverket som är gratis och kallas Kwangmyong

angleščina Švedski
parts delar
mostly mestadels
free gratis
the country landet
access tillgång
internet internet
the de
of av
network nätverket
to del
and och
that som

EN Other alternatives to Putlocker are mostly paid streaming services. Popular alternatives are Netflix, Disney Plus and Amazon Prime.

SV Andra alternativ till Putlocker är mestadels strömningstjänster man betalar för. Populära alternativ är Netflix, Disney Plus och Amazon Prime.

angleščina Švedski
alternatives alternativ
putlocker putlocker
mostly mestadels
popular populära
netflix netflix
disney disney
amazon amazon
prime prime
streaming services strömningstjänster
plus plus
and och
other andra

EN 8. The VPN is turned on now. Most Android devices will show you a VPN is running. They mostly do so by displaying a little icon at the top of your screen.

SV 8. VPN är aktiverat nu. De flesta Android-enheter visar dig en VPN som körs. De gör oftast det genom att visa en liten ikon högst upp på skärmen.

angleščina Švedski
vpn vpn
now nu
android android
devices enheter
icon ikon
do gör
screen skärmen
little liten
of upp
the de
running att
by genom
you dig
on högst
show visar
displaying att visa

EN This is because apps are mostly down­loaded from a few stores, which are screened for malware

SV Det beror på att appar främst laddas ned från några få butiker, som kontrolleras med avseende på skade­program

angleščina Švedski
stores butiker
apps appar
for ned
down med
from från

EN At Photo Editing HQ, our clients are mostly from Amazon, Ebay and others popular Ecommerce business owners

SV På Photo Editing HQ kommer våra kunder mest från Amazon, Ebay och andra populära e-handelsföretagare

angleščina Švedski
photo photo
hq hq
clients kunder
mostly mest
amazon amazon
ebay ebay
popular populära
editing editing
from från
others andra
our våra

EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His… read more

SV Armin van Buuren, född 25 december 1976, är en DJ och producent av trance-musik född i Leiden, Nederländerna men uppväxt i Koudekerk aan den Rijn. Han har ett eget skivbolag och har en egen r… läs mer

EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His musical career started in 1995. He has been n… read more

SV Armin van Buuren, född 25 december 1976, är en DJ och producent av trance-musik född i Leiden, Nederländerna men uppväxt i Koudekerk aan den Rijn. Han har ett eget skivbolag och har en egen radioshow under namnet A state of trance. Under… läs mer

EN Nu metal (New Metal) is a fusion genre that takes influence from various genres, mostly grunge, alternative rock, groove metal, funk, industrial and hip hop

SV Nu-metal är en subgenre inom heavy metal Idén med nu - metal bygger på oftast blandar det tunga ur metal med en annan mer eller mindre orelaterad stil, till exempel hiphop, techno och punk

angleščina Švedski
metal metal
is mer
a inom
from ur
various en

EN You can find reports from Swedsoft here (mostly in Swedish).

SV Se rapporter och inspel från Swedsoft här.

angleščina Švedski
reports rapporter
swedsoft swedsoft
from från
find och

EN I post on Twitter occasionally, but it?s mostly just links to my articles.

SV Jag skriver på Twitter å och då, men det är främst bara länkar till mina artiklar.

angleščina Švedski
twitter twitter
links länkar
but men
just bara
articles artiklar
i jag
my mina

EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.

SV Hennes fritid tas mest av hennes krävande barn i dessa dagar, men hon älskar absolut att resa, mat och bra skor.

angleščina Švedski
taken tas
demanding krävande
absolutely absolut
travelling resa
food mat
great bra
shoes skor
days dagar
mostly mest
by av
kids barn
but men
these dessa
and och
her hennes
she hon

EN Images of our spending cards. Used by thousands of customers, mostly modelled by our team.

SV Bilder på våra betalkort. Används av tusentals kunder, till största delen designade av vårt team.

angleščina Švedski
images bilder
customers kunder
team team
of av
used används

EN The specific tasks depend mostly on the level of experience, knowledge, and skills. These factors also affect the average Android developer salary.

SV De specifika uppgifterna beror främst på erfarenhet, kunskap och färdigheter. Dessa faktorer påverkar också den genomsnittliga lönen för Android-utvecklare.

angleščina Švedski
factors faktorer
affect påverkar
average genomsnittliga
android android
developer utvecklare
on på
also också
the de
experience erfarenhet
skills färdigheter
specific specifika
these dessa

EN As you can see, it’s mostly about gathering and analysing data. The budget and ticket sales will tell part of the story, but the verbal and written feedback will give you the full picture.

SV Som du kan se handlar det mest om att samla och analysera data. Budget- och biljettförsäljningen kommer att berätta en del av berättelsen, men den muntliga och skriftliga återkopplingen ger dig den fullständiga bilden.

angleščina Švedski
analysing analysera
budget budget
picture bilden
data data
you du
see se
but en
give ger
about om
the mest
tell berätta
of av
can du kan
written och

EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.

SV Zimbra är en plattform för e-postsamarbete som företag använder för att samordna uppgifter mellan människor och team. Tusentals e-postmeddelanden flödar genom deras system varje dag, mestadels mellan anställda och affärspartners.

angleščina Švedski
coordinate samordna
people människor
mostly mestadels
platform plattform
employees anställda
use använder
systems system
tasks uppgifter
teams team
emails e-postmeddelanden
and och
their deras
an en
business företag

EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes

SV Lättanpassade specialsidor är mestadels baserade på ett responsivt WordPress -tema, till exempel Elementor WooCommerce -tema, Magento -teman, medicinska WordPress -teman eller djurbutik Shopify -teman

angleščina Švedski
mostly mestadels
responsive responsivt
elementor elementor
woocommerce woocommerce
magento magento
medical medicinska
or eller
shopify shopify
wordpress wordpress
themes teman
based on baserade
a ett

EN Customers mostly appreciate our fast service and outstanding technical support. Therefore, Xolphin is rated with 5 out of 5 stars. Read all the reviews

SV Kunder främst uppskattar vår snabb service och teknisk support. Xolphin har färför fått snitt betyg med fem av fem stjärnor. Läs alla recensioner

angleščina Švedski
customers kunder
appreciate uppskattar
fast snabb
technical teknisk
stars stjärnor
xolphin xolphin
support support
of av
reviews recensioner
read läs
our vår
is fått
all alla

EN On May 13th 2019, options for 1,021,236 shares at €0.50 per share, were exercised by Aspire Global’s employees, mostly by the management

SV Vid årsstämma i Aspire Global Plc den 14 maj 2019, fastställdes koncernresultat- och balansräkning för räkenskapsåret 2018 och ansvarsfrihet för

angleščina Švedski
aspire aspire
may maj
for för
the vid

EN In Greece, Valentine’s Day is also called Η γιορτή των ερωτευμένων (Lovers’ Day). It is mostly celebrated by young people and new couples. Celebrations involve red roses, gift giving and romantic candlelit dinners.

SV I Grekland kallas alla hjärtans dag Η γιορτή των ερωτευμένων (de älskandes dag). Den firas mest av unga och nykära. Vanliga sätt att fira är med röda rosor, presenter och romantiska middagar i stearinljusens sken.

Transkripcija I Grekland kallas alla hjärtans dag Ē giortḗ tōn erōteuménōn (de älskandes dag). Den firas mest av unga och nykära. Vanliga sätt att fira är med röda rosor, presenter och romantiska middagar i stearinljusens sken.

angleščina Švedski
called kallas
young unga
roses rosor
romantic romantiska
in i
mostly mest
day dag
by av
red röda
and och
people alla

EN If someone writes verbatim in Cantonese, standard Chinese speakers mostly won’t understand more than a few words.

SV Men om någon skriver ordagrant på kantonesiska förstår de flesta som talar standardkinesiska bara några enstaka ord.

angleščina Švedski
writes skriver
if om
understand förstå
words ord
a bara
few de
in några

EN Counter-measures – mostly centre airbags – provide protection from impact between two front seat occupants

SV Säkerhetsåtgärder – för det mesta mittkrockkuddar – ger ett skydd mot att de två personerna i framsätet inte kolliderar mot varandra

EN XSS, SQL injection, XMLrpc - when a WordPress security update is released, the update reports contain mostly cryptic abbreviations. Even if it is clear...

SV XSS, SQL injektion, XMLrpc - om en WordPress säkerhetsuppdatering innehåller uppdateringsrapporterna huvudsakligen kryptiska förkortningar. Även om det är klart...

angleščina Švedski
sql sql
wordpress wordpress
contain innehåller
clear klart
even en
if om

EN Usually you can find this information in the dashboard of your hoster. Mostly not all information is needed.

SV Vanligtvis kan du hitta den här informationen i din värdsinstrumentpanel. I de flesta fall krävs inte all information.

angleščina Švedski
usually vanligtvis
needed krävs
in i
is är
the de
find hitta
this här
you du
information information

EN Python developers are in high demand - not only because the language is so popular and widely used but mostly due to the fact that Python became a solution in many different areas

SV Pythonutvecklare är i hög efterfrågan - inte bara för att språket är så populärt och allmänt använt men mestadels på grund av det faktum att Python blev en lösning på många olika områden

angleščina Švedski
python python
demand efterfrågan
widely allmänt
mostly mestadels
fact faktum
became blev
solution lösning
areas områden
used använt
high hög
popular populärt
in i
different olika
but en
to den
language och
many många

EN For a company mostly known for making high-quality microphones, they have really thought things through with the new Rodecaster Pro.

SV För ett företag som är mest känt för att göra högkvalitativa mikrofoner har de verkligen tänkt igenom saker med den nya Rodecaster Pro.

angleščina Švedski
high-quality högkvalitativa
microphones mikrofoner
company företag
new nya
a ett
things saker
the de
pro pro
with med

EN The cost varies widely so we?ll organize them by price so you can choose a mic that fits your budget. You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.

SV Kostnaden varierar mycket så vi organiserar dem efter pris så att du kan välja en mikrofon som passar din budget. Du hittar mestadels mikrofoner som använder XLR-anslutningar, men jag kommer också att markera några USB-kondensormikrofoner också.

angleščina Švedski
varies varierar
price pris
choose välja
fits passar
budget budget
mostly mestadels
xlr xlr
connections anslutningar
highlight markera
usb usb
we vi
use använder
find hittar
i jag
mic mikrofon
mics mikrofoner
also också
you du
but en
well att
can du kan

EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started. While that?s mostly true, you need a way to get the microphone into a good position in front of your mouth as well.

SV Många som vill komma igång med podcasting tror att allt de behöver är en anständig mikrofon för att starta. Även om det mestadels är sant, behöver du ett sätt att få mikrofonen i en bra position framför munnen också.

angleščina Švedski
decent anständig
s s
mostly mestadels
mouth munnen
podcasting podcasting
way sätt
in i
the de
good bra
well att
many många
a ett
position position
that sant

EN Because they don?t limit features by price, the difference in pricing mostly comes down to how many visitors you get and how many websites you need.

SV Eftersom de inte begränsar funktioner efter pris beror prisskillnaden oftast på hur många besökare du får och hur många webbplatser du behöver.

angleščina Švedski
features funktioner
visitors besökare
websites webbplatser
price pris
get få
don inte
many många
the de
how hur

EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.

SV Hennes fritid tas mest av hennes krävande barn i dessa dagar, men hon älskar absolut att resa, mat och bra skor.

angleščina Švedski
taken tas
demanding krävande
absolutely absolut
travelling resa
food mat
great bra
shoes skor
days dagar
mostly mest
by av
kids barn
but men
these dessa
and och
her hennes
she hon

EN You can find reports from Swedsoft here (mostly in Swedish).

SV Se rapporter och inspel från Swedsoft här.

angleščina Švedski
reports rapporter
swedsoft swedsoft
from från
find och

EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.

SV Zimbra är en plattform för e-postsamarbete som företag använder för att samordna uppgifter mellan människor och team. Tusentals e-postmeddelanden flödar genom deras system varje dag, mestadels mellan anställda och affärspartners.

angleščina Švedski
coordinate samordna
people människor
mostly mestadels
platform plattform
employees anställda
use använder
systems system
tasks uppgifter
teams team
emails e-postmeddelanden
and och
their deras
an en
business företag

EN Sketching begins with a pencil and mostly ends there

SV Skissandet startar med pennan och stannar oftast där

angleščina Švedski
there är
and och
with med

EN The Ayra ALO Micro LED scanner is great bit of gear whenever the keyword is 'compact' - either in terms of available space or means of transportation. Protected by a mostly metal shell, this flexible fixture has been loaded with a 10W white LED.

SV Ayra TDC 444 MKII skapar breda och intensiva ljusstrålar. 4-i-1 LED scannern är utrustad med fyra RGBW 10 watts LED-moduler och kan användas som fristående eller DMX-styrning med 9 eller 12 kanaler.

angleščina Švedski
ayra ayra
led led
in i
or eller
the med
whenever som

EN On May 13th 2019, options for 1,021,236 shares at €0.50 per share, were exercised by Aspire Global’s employees, mostly by the management

SV Vid årsstämma i Aspire Global Plc den 14 maj 2019, fastställdes koncernresultat- och balansräkning för räkenskapsåret 2018 och ansvarsfrihet för

angleščina Švedski
aspire aspire
may maj
for för
the vid

EN But in most of the cases, the features provided were mostly irrelevant to my or my client's needs, yet the full price would need to be paid monthly

SV Men i de flesta fall var de funktioner som tillhandahölls oftast irrelevanta för mina eller mina kunders behov, men ändå skulle det fulla priset betalas månadsvis

angleščina Švedski
features funktioner
clients kunders
full fulla
price priset
monthly månadsvis
in i
needs behov
the de
but men
my mina
would skulle
or eller
most of flesta

Prikaz 50 od 50 prevodov