EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group ranking the “emotional footprint” of Unit4 ERP, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
"market confirming" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group ranking the “emotional footprint” of Unit4 ERP, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
SV I en ny undersökning frånSoftwareReviews och Info-Tech Research Group på vårt känslomässiga fotavtryck av Unit4 ERP, leder vi marknaden – vilket bekräftar att vi får dig att må bra rörande alla aspekter av klientupplevelsen.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
SV I en ny undersökning från SoftwareReviews och Info-Tech Research Group på vårt känslomässiga fotavtryck leder vi marknaden – vilket bekräftar att vi får dig att må bra rörande alla aspekter av klientupplevelsen.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
SV I en ny undersökning från SoftwareReviews och Info-Tech Research Group runt kundupplevelsen får vi bästa betyg. Detta bekräftar att våra kunder trivs och mår bra.
angleščina | Švedski |
---|---|
new | ny |
group | group |
client | kunder |
good | bra |
in | i |
research | research |
the | bästa |
survey | undersökning |
from | från |
about | runt |
we | vi |
our | våra |
of | får |
EN Apple uncharacteristically showed off the new Series 7 watch without confirming a release date. But now we know.
SV Apple visade utan karaktär upp den nya serien 7 -klockan utan att bekräfta ett släppdatum. Men nu vet vi.
angleščina | Švedski |
---|---|
showed | visade |
series | serien |
apple | apple |
release date | släppdatum |
without | utan |
now | nu |
we | vi |
new | nya |
a | ett |
watch | att |
but | men |
know | är |
EN Multifactor Authentication (MFA, 2FA) is a method of confirming user’s identity with two or more pieces (mobile app) of evidence when signing on to a system or a service.
SV Du kan skriva ut dokument vid Aalto Universitet med ett personligt utskriftskort. Skriv ut dina jobb på båda sidor av pappret när du kan och använd elektroniskt material för att undvika onödig utskrift.
angleščina | Švedski |
---|---|
is | är |
of | av |
with | med |
a | ett |
app | använd |
EN Honor 20 Pro leaks in black, confirming quad camera again
SV Honor 10 AI-bildstabiliseringsuppdatering kommer att ge kameraboost från och med den 3 augusti
angleščina | Švedski |
---|---|
honor | honor |
in | med |
EN Why is DMARC important? DMARC when configured on top of existing SPF and DKIM records helps you in confirming whether either or both of the authentication checks have failed.
SV Varför är DMARC viktigt? DMARC när den konfigureras ovanpå befintliga SPF- och DKIM-poster hjälper dig att bekräfta om någon av eller båda autentiseringskontrollerna har misslyckats.
angleščina | Švedski |
---|---|
dmarc | dmarc |
important | viktigt |
spf | spf |
dkim | dkim |
helps | hjälper |
on top | ovanpå |
is | är |
of | av |
existing | befintliga |
or | eller |
you | dig |
EN Email authentication is a process of confirming the identity of the sender and the legitimacy of emailed messages
SV E-postautentisering är en process för att bekräfta avsändarens identitet och legitimiteten för e-postmeddelanden
angleščina | Švedski |
---|---|
process | process |
identity | identitet |
and | och |
messages | att |
EN Tracks business documents, confirming file delivery, receipt and user download for improved audit and control.
SV Spårar affärsdokument, bekräftar filleverans, mottagande och nedladdning av användare för förbättrad granskning och kontroll.
angleščina | Švedski |
---|---|
tracks | spårar |
user | användare |
download | nedladdning |
improved | förbättrad |
audit | granskning |
control | kontroll |
and | och |
for | för |
EN Acer has utilised CES 2022 as the platform to reveal the 2022 updates to its Swift X 14 and Swift X 16 models: confirming the use of Intel's latest 12...
SV Acer har använt CES 2022 som plattform för att avslöja 2022 års uppdateringar till sina Swift X 14- och Swift X 16-modeller: vilket bekräftar användni...
angleščina | Švedski |
---|---|
acer | acer |
platform | plattform |
updates | uppdateringar |
x | x |
models | modeller |
swift | swift |
ces | ces |
use | använt |
and | och |
the | vilket |
EN It gives you the option to allow downloads only after confirming the general terms and conditions, entering a set password or solving a Google Captcha
SV Du kan välja att tillåta nedladdningar först efter att du har bekräftat villkoren, efter att du har angett ett valfritt lösenord eller efter att du har löst en Google Captcha
angleščina | Švedski |
---|---|
option | välja |
allow | tillåta |
downloads | nedladdningar |
password | lösenord |
you | du |
to | till |
only | en |
set | kan |
a | ett |
or | eller |
EN Acer has utilised CES 2022 as the platform to reveal the 2022 updates to its Swift X 14 and Swift X 16 models: confirming the use of Intel's latest 12...
SV Intel har idag avslöjat sin senaste generation av processorer för bärbara datorer, inklusive vad de påstår sig vara den snabbaste mobila
angleščina | Švedski |
---|---|
latest | senaste |
the | de |
of | av |
to | sig |
and | för |
EN Multifactor Authentication (MFA, 2FA) is a method of confirming user’s identity with two or more pieces (mobile app) of evidence when signing on to a system or a service.
SV Du kan skriva ut dokument vid Aalto Universitet med ett personligt utskriftskort.
angleščina | Švedski |
---|---|
with | med |
a | ett |
EN Email authentication is a process of confirming the identity of the sender and the legitimacy of emailed messages
SV E-postautentisering är en process för att bekräfta avsändarens identitet och legitimiteten för e-postmeddelanden
angleščina | Švedski |
---|---|
process | process |
identity | identitet |
and | och |
messages | att |
EN Expired assessment report. A valid assessment report confirming a benchmark score of 2, 3 or 4 must be received before the sunset date for this substance to remain accepted.
SV Förfallen utvärderingsrapport. En giltig bedömningsrapport som bekräftar ett referensvärde på 2, 3 eller 4 måste inkomna före solnedgången för att detta ämne ska kunna fortsätta att godtas.
angleščina | Švedski |
---|---|
valid | giltig |
sunset | solnedgången |
or | eller |
this | detta |
a | ett |
before | en |
EN The Ring car alarm that was announced two years ago could be getting ready for release, although the company isn't confirming any dates just yet.
SV Ring-billarmet som tillkännagavs för två år sedan kan vara redo att släppas, även om företaget inte bekräftar något datum ännu.
angleščina | Švedski |
---|---|
ring | ring |
ready | redo |
getting | för |
although | om |
years | att |
be | vara |
company | företaget |
EN Apple uncharacteristically showed off the new Series 7 watch without confirming a release date. But now we know.
SV Apple visade utan karaktär upp den nya serien 7 -klockan utan att bekräfta ett släppdatum. Men nu vet vi.
angleščina | Švedski |
---|---|
showed | visade |
series | serien |
apple | apple |
release date | släppdatum |
without | utan |
now | nu |
we | vi |
new | nya |
a | ett |
watch | att |
but | men |
know | är |
EN After confirming the details, I’ll click the [Confirm Swap] button.
SV När jag har bekräftat informationen klickar jag på knappen [Bekräfta byte].
angleščina | Švedski |
---|---|
confirm | bekräfta |
button | knappen |
the | när |
EN Visit the Maeklong Railway Market and the Damnoen Saduak Floating Market on either a private or group tour from Bangkok. Interact with friendly local market vendors.
SV Besök järnvägsmarknaden Maeklong och den flytande marknaden Damnoen Saduak under antingen en privat eller rundtur i grupp från Bangkok. Träffa trevliga marknadsförsäljare på de lokala marknaderna.
angleščina | Švedski |
---|---|
market | marknaden |
group | grupp |
bangkok | bangkok |
local | lokala |
visit | besök |
the | de |
private | privat |
tour | rundtur |
from | från |
or | eller |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
SV "När du sitter vid skrivbordet med en VD vill de bara veta hur stor marknadsandelen är. Market Explorer är det perfekta verktyget för att snabbt visa vårt varumärkes betydelse och klassificering på marknaden."
angleščina | Švedski |
---|---|
explorer | explorer |
perfect | perfekta |
tool | verktyget |
quickly | snabbt |
you | du |
to | visa |
market | marknaden |
the | de |
want | vill |
our | vårt |
when | när |
EN Nokia has announced its return to the tablet market with the launch of the Nokia T20, a new 10.4-inch tablet aimed at the affordable end of the market...
SV Nokia har meddelat sin återkomst till surfplattamarknaden med lanseringen av Nokia T20, en ny 10,4-tums surfplatta som är inriktad på marknadens överk...
angleščina | Švedski |
---|---|
nokia | nokia |
announced | meddelat |
tablet | surfplatta |
new | ny |
of | av |
launch | lanseringen |
to | till |
EN Alipay leads the Chinese market, with 54% of market shares and over 800 million active users
SV Tillgång till fler än 520 miljoner registrerade användare
angleščina | Švedski |
---|---|
million | miljoner |
users | användare |
the | fler |
and | till |
EN With this, Efficy expands its Nordic presence and marches on towards its ambition to reach a 5% market share of the European CRM market by 2024.
SV Genom uppköpet utökar Efficy sin nordiska närvaro och marscherar vidare mot sin ambition att nå en marknadsandel på 5 % av den europeiska CRM-marknaden år 2024.
angleščina | Švedski |
---|---|
expands | utökar |
nordic | nordiska |
presence | närvaro |
ambition | ambition |
market | marknaden |
european | europeiska |
crm | crm |
of | av |
and | och |
the | vidare |
EN As the market leader in the industry of virtual machine on Mac, we hope that they can continue to provide special offers in the Chinese market
SV Som marknadsledande inom branschen för virtuella maskiner för Mac, hoppas vi att de kan fortsätta att erbjuda specialerbjudanden på den kinesiska marknaden
angleščina | Švedski |
---|---|
virtual | virtuella |
hope | hoppas |
continue | fortsätta |
mac | mac |
we | vi |
in | inom |
the | de |
chinese | kinesiska |
special | specialerbjudanden |
provide | erbjuda |
market | marknaden |
industry | branschen |
EN Traded value cash market [1]: Cash market refers to trade in shares, warrants, ETFs, certificates, bonds and similar instruments.
SV Årlig kundtillväxt [2]: Årlig tillväxttakt avseende kunder under perioden.
EN A strong portfolio of on-market products, and an extensive portfolio of pre-market assets
SV En stark portfölj av kommersiella produkter och en betydande portfölj av tillgångar i klinisk fas
angleščina | Švedski |
---|---|
strong | stark |
portfolio | portfölj |
assets | tillgångar |
of | av |
products | produkter |
and | och |
an | en |
EN They may choose a vehicle which is of relevance to their own domestic market or one which is particularly important in a certain market segment
SV De kan välja ett fordon som är relevant för deras egen hemmamarknad eller ett fordon som är särskilt viktigt i ett visst marknadssegment
angleščina | Švedski |
---|---|
particularly | särskilt |
important | viktigt |
choose | välja |
in | i |
they | de |
vehicle | fordon |
own | egen |
or | eller |
may | som |
a | ett |
their | deras |
EN As a market leader, we understand the trends driving the fleet management market, and can help you capitalize on these to grow your business
SV Som marknadsledande leverantör förstår vi trenderna bakom vagnparkshanteringsmarknaden och kan hjälpa dig att utnyttja dessa för att få ditt företag att växa
angleščina | Švedski |
---|---|
trends | trenderna |
we | vi |
driving | att |
business | företag |
understand | förstå |
help | hjälpa |
your | ditt |
the | bakom |
these | dessa |
you | dig |
EN With this, Efficy expands its Nordic presence and marches on towards its ambition to reach a 5% market share of the European CRM market by 2024.
SV Genom uppköpet utökar Efficy sin nordiska närvaro och marscherar vidare mot sin ambition att nå en marknadsandel på 5 % av den europeiska CRM-marknaden år 2024.
angleščina | Švedski |
---|---|
expands | utökar |
nordic | nordiska |
presence | närvaro |
ambition | ambition |
market | marknaden |
european | europeiska |
crm | crm |
of | av |
and | och |
the | vidare |
EN With this, Efficy expands its Nordic presence and marches on towards its ambition to reach a 5% market share of the European CRM market by 2024.
SV Genom uppköpet utökar Efficy sin nordiska närvaro och marscherar vidare mot sin ambition att nå en marknadsandel på 5 % av den europeiska CRM-marknaden år 2024.
angleščina | Švedski |
---|---|
expands | utökar |
nordic | nordiska |
presence | närvaro |
ambition | ambition |
market | marknaden |
european | europeiska |
crm | crm |
of | av |
and | och |
the | vidare |
EN Bangkok: Damnoen Saduak Market and Maeklong Railway Market
SV Bangkok: Flytande marknad & järnvägsmarknaden – grupp/privat
angleščina | Švedski |
---|---|
bangkok | bangkok |
market | marknad |
EN As the market leader in the industry of virtual machine on Mac, we hope that they can continue to provide special offers in the Chinese market
SV Som marknadsledande inom branschen för virtuella maskiner för Mac, hoppas vi att de kan fortsätta att erbjuda specialerbjudanden på den kinesiska marknaden
angleščina | Švedski |
---|---|
virtual | virtuella |
hope | hoppas |
continue | fortsätta |
mac | mac |
we | vi |
in | inom |
the | de |
chinese | kinesiska |
special | specialerbjudanden |
provide | erbjuda |
market | marknaden |
industry | branschen |
EN The market changes fast, and so do the market needs
SV Marknaden förändras snabbt, och marknadsbehoven likaså
angleščina | Švedski |
---|---|
fast | snabbt |
and | och |
market | marknaden |
EN Traded value cash market [1]: Cash market refers to trade in shares, warrants, ETFs, certificates, bonds and similar instruments.
SV Årlig kundtillväxt [2]: Årlig tillväxttakt avseende kunder under perioden.
EN The global yoghurt market is forecasted to grow at an average rate of 5.36 % per year, according to British market research firm Technavio.
SV Enligt det brittiska marknadsundersökningsföretaget Technavio väntas den globala yoghurtmarknaden växa med i genomsnitt 5,36 procent per år.
angleščina | Švedski |
---|---|
global | globala |
average | genomsnitt |
british | brittiska |
EN This market insights report contains three parts: a global trend report, a market touchdown as well as key points to consider when choosing a processing partner.
SV Den här marknadsanalysrapporten består av tre delar: en rapport över globala trender, ett nedslag på marknaden samt viktiga punkter att ta hänsyn till vid valet av processpartner.
angleščina | Švedski |
---|---|
market | marknaden |
report | rapport |
parts | delar |
global | globala |
key | viktiga |
points | punkter |
this | här |
well | att |
three | tre |
a | ett |
contains | är |
EN Our case study of a specific market, in this case Switzerland reveal that two of the global trends are specifically apparent in the Swiss market. Here, three of our customers explain what their consumers prefer.
SV I vår Case study om en specifik marknad – i det här fallet Schweiz – kan du se att två av de globala trenderna är särskilt tydliga på den schweiziska marknaden. Här förklarar tre av våra kunder vad deras konsumenter föredrar.
angleščina | Švedski |
---|---|
switzerland | schweiz |
global | globala |
trends | trenderna |
specifically | särskilt |
explain | förklarar |
prefer | föredrar |
customers | kunder |
market | marknaden |
here | här |
three | tre |
in | i |
consumers | konsumenter |
case | en |
our | våra |
their | deras |
EN Sign up to download the market insights report “A market perspective on yoghurt production”
SV Registrera dig för att ladda ned marknadsanalysrapporten ”Ett marknadsperspektiv på yoghurtproduktion”
EN Nemely Essentials has been adapted for the European market, the Swedish market, in particular, to be GDPR-compliant.
SV Nemely Essentials har anpassats för den europeiska marknaden, särskilt den svenska, för att vara GDPR-kompatibelt.
angleščina | Švedski |
---|---|
european | europeiska |
market | marknaden |
essentials | essentials |
EN Largest companies by market cap — US Stock Market
SV Största företag efter marknadsvärde – Amerikanska aktiemarknaden
EN Largest companies by market cap — US Stock Market
SV Största företag efter marknadsvärde – Amerikanska aktiemarknaden
EN Largest companies by market cap — US Stock Market
SV Största företag efter marknadsvärde – Amerikanska aktiemarknaden
EN Largest companies by market cap — US Stock Market
SV Största företag efter marknadsvärde – Amerikanska aktiemarknaden
EN Largest companies by market cap — US Stock Market
SV Största företag efter marknadsvärde – Amerikanska aktiemarknaden
EN Largest companies by market cap — US Stock Market
SV Största företag efter marknadsvärde – Amerikanska aktiemarknaden
EN Largest companies by market cap — US Stock Market
SV Största företag efter marknadsvärde – Amerikanska aktiemarknaden
EN Largest companies by market cap — US Stock Market
SV Största företag efter marknadsvärde – Amerikanska aktiemarknaden
EN Largest companies by market cap — US Stock Market
SV Största företag efter marknadsvärde – Amerikanska aktiemarknaden
EN Largest companies by market cap — US Stock Market
SV Största företag efter marknadsvärde – Amerikanska aktiemarknaden
EN Crypto Market Cap and DeFi Market Cap Charts — TradingView — India
SV Krypto- och DeFi marknadsvärde Diagram — TradingView
Prikaz 50 od 50 prevodov