Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "leaving your skin" v Švedski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "leaving your skin" iz angleščina v Švedski

Prevodi leaving your skin

"leaving your skin" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:

leaving att av den det du en ett från för för att hur i kan lämna lämnar med och om på som så ta ta reda på till utan är
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
skin hud huden hy

Prevod angleščina v Švedski od leaving your skin

angleščina
Švedski

EN €27.45 Renewing Foaming Cleanser Artistry Skin Nutrition™ Artistry Skin Nutrition Renewing Foaming Cleanser is a dense-lathering cream that creates a cushiony foam, leaving your skin feeling clean, soft and conditioned

SV 27,45 € Renewing Foaming Cleanser Artistry Skin Nutrition™ Artistry Skin Nutrition Renewing Foaming Cleanser är en tjock kräm som bildar ett fylligt skum och får huden att kännas ren, mjuk och vårdad

EN Squalane + Vitamin E help replenish fatty acids, and protect the skin from UV damage & damage caused by free radicals, leaving your skin with a youthful glow.

SV Skvalan + vitamin E bidrar till att återställa fettsyrorna och skyddar huden mot UV-skador och fria radikaler så att den behåller sin ungdomliga lyster.

angleščina Švedski
vitamin vitamin
e e
protect skyddar
damage skador
help bidrar
free fria
skin huden
the sin
and och

EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.

SV Kombinera med LUNA för en bättre rengöring. T-Sonic™-pulseringarna masserar in formulan i huden och ger en djupare rengöring och bättre absorbering, för en strålande och återfuktad hy.

EN Helps nourish and soften skin, leaving you with smooth skin that feels supple and replenished.

SV Hjälper till att vårda och mjukgöra huden, lämnar en mjuk hy som känns smidig och fyllig.

angleščina Švedski
helps hjälper
smooth smidig
feels känns
skin huden

EN Green Tea is infused with a myriad of potent antioxidants that help protect against environmental toxins. What's more, its skin-soothing properties help to purify and condition the skin, leaving it fresh, healthy and perfectly pure.

SV Grönt te är full av många kraftigt verkande antioxidanter som hjälper till att skydda huden mot miljögifter. Dessutom hjälper de lugnande egenskaperna till att rena och ta hand om huden, så att den känns fräsch och ren.

angleščina Švedski
tea te
help hjälper
protect skydda
fresh fräsch
pure ren
of av
the de
green grönt
to dessutom
skin huden
and och

EN Hyaluronic Acid & Sodium PCA prevent skin from losing water & drying out, help rebuild the intercellular glue that holds skin cells together, and keep your skin youthful, hydrated & plump.

SV Hyaluronsyra och natrium-PCA förhindrar att huden torkar ut, bidrar till att återuppbygga proteinet som binder hudceller och bevarar en ungdomlig, återfuktad och smidig hud.

angleščina Švedski
prevent förhindrar
help bidrar
out ut
and och
skin huden

EN All-rounder for the skin. Provides and maintains moisture, prevents skin aging, nourishes intensively, smooths and makes the skin supple and soft.

SV Hudens multitalang. Tillför och binder fukt, förebygger hudens åldrande, vårdar intensivt, slätar ut huden och gör den mjuk och smidig.

angleščina Švedski
moisture fukt
soft mjuk
and och
makes gör
skin huden

EN Velvety soft. Smooths, nourishes and regenerates the skin, protects against dryness, replenishes lipids, strengthens the skin’s barrier and highly skin-friendly.

SV Sammetsmjuk. Slätar ut, vårdar och bygger upp huden, skyddar mot uttorkning, har en återfettande effekt, stärker hudbarriären, tolereras väl.

angleščina Švedski
protects skyddar
skin huden
and och

EN The optimal treatment for dry skin should restore the skin’s moisture and protect the skin with valuable lipids

SV En optimal hudvård för torr hy bör rätta till fuktbristen och skydda huden med hjälp av viktiga lipider

angleščina Švedski
optimal optimal
dry torr
protect skydda
should bör
and och
the med
for för
skin huden

EN To stabilisethe skin’s barrier, gentle cleansing products are ideally suited that do not dry out the skin and which provide intense hydrating care that continuouslymoisturisethe skin

SV Hudbarriären stabiliseras bäst med milda rengöringsprodukter som inte torkar ut huden och intensivt fuktgivande produkter som ständigt tillför fukt

angleščina Švedski
out ut
products produkter
and och
skin huden

EN It offers care without feeling heavy or greasy, and is particularly recommended for young and normal skin as well as mixed skin and sensitive skin

SV Den vårdar utan att kännas tung och rekommenderas särskilt för ung och normal hy samt för blandhy och känslig hy

angleščina Švedski
heavy tung
particularly särskilt
recommended rekommenderas
young ung
normal normal
skin hy
sensitive känslig
without utan
well att
and och
for för

EN Cream Makeup Remover Artistry Skin Nutrition™ Artistry Skin Nutrition Cream Makeup Remover quickly and effectively removes makeup while soothing sensitive skin to help avoid irritation

SV Cream Makeup Remover Artistry Skin Nutrition™ Artistry Skin Nutrition Cream Makeup Remover avlägsnar snabbt och effektivt makeup, samtidigt som den lugnar känslig hud för att hjälpa till att undvika irritation

EN Safely & effectively transfers microcurrent from device to skin, while enriching it with the antioxidant power of squalane & hydrating hyaluronic acid to firm, renew & replenish - leaving you with a timeless radiance.

SV Överför säkert och effektivt mikroström från enheten till huden, samtidigt som huden berikas med antioxidanten skvalan samt återfuktande hyaluronsyra som stärker, förnyar och ger långvarig lyster.

angleščina Švedski
effectively effektivt
device enheten
skin huden
with samt
while samtidigt
to säkert
you och
the med
from från

EN Revives dull, fatigued skin, leaving you with a healthy glow.

SV Piggar upp glåmig och trött hy, och ger en hälsosam lyster.

angleščina Švedski
skin hy
healthy hälsosam
with upp

EN Only products that are matched to your skin and care needs are able to keep your skin healthy and improve complexion

SV Det är bara vårdprodukter som är anpassade till din hudtyp och hudens vårdbehov som kan hålla din hud frisk och förbättra dess utseende

angleščina Švedski
skin hud
your din
improve förbättra
only bara
products till
and och
needs kan

EN FOREO Imagination™ is proudly vegan, cruelty-free, suitable for all skin types and dermatologist tested, so both your skin and your mind can be worry-free.

SV FOREO Imagination™ är vegansk, cruelty-free, lämplig för alla hudtyper och dermatologiskt testad, så att både du och din hud mår bra.

EN Discover some of the signs of feline skin conditions, how to help improve them, and when to consult your veterinarian about your cat's skin health.

SV Lär dig orsaker och symtom i samband med blod i katturin, inklusive underliggande urinvägsproblem eller problem som FLUTD, samt behandlingsalternativ.

angleščina Švedski
how problem

EN €31.76 Renewing Softening Toner Artistry Skin Nutrition™ Experience instant satisfaction with this luscious, milky liquid emulsion, which quickly surges into your skin with soothing, smoothing moisture

SV 31,76 € Renewing Softening Toner Artistry Skin Nutrition™ Bli garanterat nöjd med denna lyxiga, mjölkiga emulsion som snabbt absorberas av huden och ger uppmjukande, lugnande återfuktning

EN That’s why we enlisted the help of top Korean skincare experts to develop and formulate UFO Activated Masks. Made of plush, ultra-fine microfiber, they glide effortlessly across the skin delivering the premium ingredients your skin needs.

SV De är tillverkade i plysch, ett ultrafint mikrofiber som gör att de lätt glider över huden samtidigt som de levererar de ingredienser din hy behöver.

angleščina Švedski
delivering levererar
ingredients ingredienser
and behöver
made att
across i
the de
your din
skin huden

EN Its special formula, containing skin replenishing amino acids and vitamin E, helps moisturize and protect your skin so it’s left feeling soft and looking vibrant.

SV Den särskilda formulan, som innehåller förnyande aminosyror och E-vitamin, återfuktar och skyddar huden, så att den blir mjuk och full av lyster.

angleščina Švedski
skin huden
vitamin vitamin
e e
protect skyddar
soft mjuk
its blir
special av
containing som innehåller
and och
looking att

EN Straps: The outer fabric is made of skin-friendly and durable Birko-Flor® synthetic material. The underside of the straps is covered with soft, breathable fleece, which makes it incredibly comfortable against the skin.

SV Remmar: Yttermaterialet består av det hudvänliga och slitstarka syntetmaterialet Birko-Flor®. Remmarnas undersida har försetts med ett mjukt och lent lager av fibermaterial med andningsaktiva egenskaper.

angleščina Švedski
of av
and och
made har
the med
it det

EN Paraffins are petroleum distillates. They may form a sealing film on the skin that may have an impact on the breathability of the skin.

SV Paraffin är petroleumdestillat. Det kan lägga sig som en film över huden och inverka på hudens andningsförmåga.

angleščina Švedski
film film
form kan
skin huden
an en
may som
of över
the sig

EN All BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE formulas have been dermatologically tested for skin-friendliness.

SV Alla BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE-formulor har testats dermatologiskt för att säkerställa att de inte orsakar hudirritationer.

angleščina Švedski
birkenstock birkenstock
natural natural
skin skin
all alla
for för

EN Paraffins are petroleum distillates. They can form a film on the skin that has an effect on the skin’s ability to breathe.

SV Paraffin är petroleumdestillat. Det kan lägga sig som en film över huden och inverka på hudens andningsförmåga.

angleščina Švedski
film film
skin huden
an en
form kan

EN The cork oak has the incredible ability to constantly renew its bark. In our skincare products, this results in an improvement of the skin’s own regeneration and a visibly smoother skin texture.

SV Korkeken har en underbar egenskap, nämligen att barken hela tiden kan förnya sig själv. Denna egenskap gör att även våra hudvårdsprodukter förbättrar hudens egen regeneration – vilket ger en märkbart slätare och spänstigare hud.

angleščina Švedski
renew förnya
skin hud
an en
our och
has har
ability kan
to att
own egen

EN Protective shield for the skin. Provides and maintains moisture, regenerates cells, improves the skin’s stress resilience, smooths and rejuvenates.

SV Hudens skyddssköld. Tillför och bevarar fukt, bygger upp celler, gör huden tåligare mot stress, slätar ut och föryngrar.

angleščina Švedski
moisture fukt
stress stress
skin huden
and och

EN Anti-wrinkle miracle. Moisturizes intensively, smooths and soothes the skin, reduces lines and wrinkles, and regenerates the skin’s barrier.

SV Anti-rynk-mirakel. Intensivt fuktgivande, slätar ut och lugnar huden, reducerar fina linjer och rynkor, bygger upp hudbarriären.

angleščina Švedski
lines linjer
wrinkles rynkor
and och
skin huden

EN Luxurious care. Hydrates and protects effectively against dryness, strengthens the skin tissue, and makes skin taut, smooth and supple.

SV Lyxig vård. Hydrerar och skyddar effektivt mot uttorkning, gör bindväven fastare, stimulerar uppstramning, utslätning och smidighet.

angleščina Švedski
care vård
protects skyddar
effectively effektivt
makes gör
and och

EN Unchallenged in tissue repair. Soothes and nourishes irritated skin, strengthens the skin’s barriers, reduces inflammation and stimulates tissue repair.

SV Oslagbar sårläkare. Vårdar och lugnar irriterad hud, stärker hudbarriären, har antiinflammatorisk och sårläkande effekt.

angleščina Švedski
skin hud
and och

EN Active sebaceous glands, and consequently excess sebum, blocked pores as well as an increased incidence of bacteria (the skin bacterium Propionibacterium acnes) are characteristic for impure and acne-prone skin

SV Det som karaktäriserar en hud som tenderar att bilda orenheter och acne är aktiva talgkörtlar som producerar för mycket talg, tilltäppta porer samt en ökad förekomst av hudbakterien Propionibacterium acnes

angleščina Švedski
active aktiva
skin hud
of av
well att
increased ökad
an en
and och
for för

EN slows down premature skin aging and regenerates barrier-damaged skin.

SV motverkar hudens för tidiga åldrande, återuppbygger hud vars hudbarriär är skadad.

angleščina Švedski
skin hud
down för

EN Protective radical catcher. Refreshes and revitalizes, minimizes pores, soothes the skin and reduces skin irritation and inflammation.

SV Skonsam radikalfångare. Fräschar och piggar upp, minskar porer, lugnar huden och lindrar hudirritation, har antiinflammatorisk effekt.

angleščina Švedski
reduces minskar
and och
skin huden

EN Treatments for clogged and acne-prone skin should aim to reduce excess sebum and potential oily shine, as well as bring balance to the skin’s oil and moisture content

SV Oren hud som tenderar att bilda acne bör vårdas med produkter som reducerar talgöverskottet och mattar en blank hy, samt balanserar hudens fett- och fuktbalans

angleščina Švedski
skin hud
and och

EN Versatile protection for the skin. Protects against free radicals, stimulates cell regeneration and smooths the skin. Maintains moisture and neutralizes body odors.

SV Allt-i-allo. Skyddar mot fria radikaler, bygger upp cellerna och slätar ut huden. Binder fukt och neutraliserar kroppslukter.

angleščina Švedski
moisture fukt
free fria
protects skyddar
against i
skin huden
and och

EN Burst of freshness for the skin. Regulates sebum production, harmonizes the skin’s fat content, tones, lifts and reduces inflammation.

SV Hudens uppfriskningskick. Reglerar talgproduktionen, balanserar hudens fett, har en uppstramande och antiinflammatorisk effekt.

angleščina Švedski
content har
and och

EN Fruity softener. Regulates moisture, repairs damaged skin cells, improves skin elasticity, smooths and lifts.

SV Fruktig mjukgörare. Har en fuktreglerande effekt, reparerar skadade hudceller, förbättrar hudens elasticitet, slätar ut och stramar upp.

angleščina Švedski
improves förbättrar
and och

EN A light treatment which is neither too rich nor toooily and that refines the skin structure is especially well-suited for clogged and impure skin.

SV Lätta, inte allt för näringsrika eller feta vårdprodukter som förbättrar hudens struktur är speciellt lämpliga vid orenheter.

angleščina Švedski
structure struktur
especially speciellt
light lätta
the vid

EN Superfood for irritated skin. Protects against free radicals, promotes cell regeneration, reduces inflammation, soothes, lifts and clears the skin.

SV Superfood för mogen hud. Skyddar mot fria radikaler, stimulerar celluppbyggnaden, antiinflammatorisk, lugnar huden, utslätande och renande effekt.

angleščina Švedski
protects skyddar
free fria
skin huden
against för
and och

EN Skin dehydration is also exacerbated by unsuitable cleansing products for the skin type as well as sun damage and extreme weather conditions

SV Rengöringsprodukter som inte passar till hudtypen, exponering för stark sol och extrema väderförhållanden torkar också ut huden

angleščina Švedski
sun sol
extreme extrema
also också
products till
and och
skin huden
the inte
for för

EN Dry skin also needs a treatment thatstabilisesthe skin’s barrier and provides lasting protection, in order to improve elasticity and wellbeing, restoring freshness to the complexion.

SV Torr hud behöver dessutom en vård som stabiliserar hudbarriären och skyddar den kontinuerligt för att öka elasticiteten och välbefinnandet och ge ny lyster åt hyn.

angleščina Švedski
dry torr
skin hud
treatment vård
protection skyddar
improve öka
to dessutom
and behöver

EN Mature skin is subject to two causes of skin ageing: Intrinsic, chronological aging and extrinsic, environmental aging

SV Mogen hud åldras av två skäl: kroppens egna kronologiska åldrande och miljöpåverkan utifrån

angleščina Švedski
skin hud
of av
two två
and och
to egna

EN Beauty talent. Improves elasticity, moisturizes, strengthens the skin’s natural barrier, makes skin supple and soft, and reduces swelling.

SV Skönhetstalangen. Förbättrar hudens elasticitet, tillför fukt, stärker hudbarriären, gör huden mjuk och smidig, reducerar svullnad.

angleščina Švedski
improves förbättrar
makes gör
skin huden
soft mjuk
and och

EN To prevent and correct for the visible signs of mature skin, active ingredients are recommended that exfoliate, reduce unevenness and stimulate the skin’s collagen production, for instance

SV För att förebygga den mogna hudens synliga ålderstecken rekommenderas produkter med ingredienser som exempelvis exfolierar, korrigerar ojämnheter och stimulerar hudens egna kollagenproduktion

angleščina Švedski
prevent förebygga
ingredients ingredienser
recommended rekommenderas
and och
visible synliga

EN Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel is particularly well suited for intense cleansing of the face, neck and neckline in the morning and evening, for normal and mixed skin, as well as for oily skin

SV Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel är speciellt lämplig för intensiv rengöring av ansikte, hals och dekolletage morgon och kväll om du har normal hy, blandhy eller hy som tenderar att vara fet

EN It does not dry out the skin and can also be used for sensitive skin and for cleansing without water

SV Den torkar inte ut huden och passar även till känslig hud och för rengöring utan vatten

angleščina Švedski
sensitive känslig
water vatten
out ut
without utan
used till
skin huden
and även
the inte

EN They lastingly restore the skin’s natural balance and are specially suited for normal to dry skin

SV De bibehåller hudens naturliga balans och är speciellt framtagna för normal till torr hud

angleščina Švedski
natural naturliga
balance balans
specially speciellt
normal normal
dry torr
skin hud
the de
and och

EN IntensiveMoisturisingFluid is ideal for the targeted care of mixed skin and sensitive skin.

SV För speciell vård av blandhy och känslig hy har vi tagit fram Intensive Moisturizing Fluid.

angleščina Švedski
care vård
skin hy
sensitive känslig
of av
and och
for för

EN Our intense caring foot oil provides the skin with valuable natural oils and boosts the skin’s protective barrier

SV Vår intensivt vårdande fotolja tillför huden värdefulla naturliga oljor och stärker hudskyddsbarriären

angleščina Švedski
valuable värdefulla
natural naturliga
our vår
skin huden

EN The reason for the slightly acidic pH value of the skin lies in the skin’s natural acidic protective barrier and its composition

SV Anledningen till att huden har ett något surt pH-värde är dess naturliga syraskyddsskikt och dess sammansättning

angleščina Švedski
value värde
natural naturliga
of ett
skin huden
and och

EN LUNA™ 3 loves all skin needs. Choose between options with bristles modified to expertly care for sensitive, normal, combination, or thicker male skin respectively.

SV LUNA™ 3 tar sig an alla hudbehov. Välj mellan borststrån för känslig, normal, kombinationshy eller grövre manlig hud.

Prikaz 50 od 50 prevodov