Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "includes texting" v Švedski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "includes texting" iz angleščina v Švedski

Prevodi includes texting

"includes texting" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:

includes alla allt att att få av behöver data de den denna dessa det det här detta dig din ditt du du har du kan där eller en ett finns från funktioner få får för genom ger gör har hela helt hur här i information ingår inkluderar inklusive innefattar innehåller inte kommer med men mer mycket många ni när och också om omfattar oss produkter på se sig sina skapa som större så till under upp upp till utan vad var varje veta vi vilka vår våra är även över

Prevod angleščina v Švedski od includes texting

angleščina
Švedski

EN This includes texting and calling, and even having meetings where people are more likely to forget what was talked about and there's no way to save and talk about files such as images and videos.

SV Detta inkluderar sms och ringer, och till och med att ha möten där människor är mer benägna att glömma vad man pratade om och det finns inget sätt att spara och prata om filer som bilder och videor.

angleščina Švedski
includes inkluderar
meetings möten
forget glömma
people människor
no inget
way sätt
files filer
videos videor
save spara
about om
more mer
where där
having ha
what vad
this detta
and och

EN Best texting gloves 2021: No need to hang up the gloves with these top leather and acrylic hand warmers

SV Bästa sms-handskar 2021: Du behöver inte hänga upp handskarna med dessa toppvärmare i läder och akryl

angleščina Švedski
gloves handskar
hang hänga
leather läder
acrylic akryl
with upp
these dessa
need du

EN Best texting gloves 2022: No need to hang up the gloves with these top leather and acrylic hand warmers

SV Bästa sms-handskarna 2022: Du behöver inte hänga upp handskarna med de här bästa handvärmarna i läder och akryl.

angleščina Švedski
hang hänga
leather läder
acrylic akryl
with upp
the de
best bästa
need du

EN What is RCS messaging? The Android Chat texting service explained

SV Vad är RCS meddelandehantering? Förklaringar om sms-tjänsten Android Chat

angleščina Švedski
android android
service tjänsten
chat chat
what vad

EN We recommend Oslo Taxi. Call +47 023 23 or download the Taxifix app by texting the word taxifix to +47 023 23

SV Vi rekommenderar Oslo Taxi. Ring +47 023 23 eller ladda ner appen Taxifix, genom att skicka ordet taxifix till +47 023 23

angleščina Švedski
we vi
oslo oslo
taxi taxi
call ring
app appen
or eller
to skicka
by genom
the ner
recommend rekommenderar
the word ordet

EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods

SV Den här typen av delning med snabb brand går långsamt ner genom e-post, sms och andra ineffektiva delningsmetoder

angleščina Švedski
type typen
sharing delning
rapid snabb
other andra
this här
of av
email post
and och
gets är
down med

EN Zakra: This theme is designed for speed and SEO and includes over 65 starter templates. The Pro version includes premium demos and a wider feature set, starting at $59/year.  

SV Zakra: Den här Theme är utformad för snabbhet och SEO och innehåller över 65 mallar för startups. Pro-versionen innehåller premiumdemonstrationer och fler funktioner och kostar 59 dollar per år. 

angleščina Švedski
theme theme
speed snabbhet
seo seo
includes innehåller
templates mallar
premium kostar
feature funktioner
is är
pro pro
designed för
version versionen
and och
the här

EN Zakra: This theme is designed for speed and SEO and includes over 65 starter templates. The Pro version includes premium demos and a wider feature set, starting at $59/year. 

SV Zakra: Den här Theme är utformad för snabbhet och SEO och innehåller över 65 mallar för startups. Pro-versionen innehåller premiumdemonstrationer och fler funktioner och kostar 59 dollar per år. 

angleščina Švedski
theme theme
speed snabbhet
seo seo
includes innehåller
templates mallar
premium kostar
feature funktioner
is är
pro pro
designed för
version versionen
and och
the här

EN The Rover Guarantee, which includes up to £25,000 in vet care reimbursement.

SV Rover-garantin, som inkluderar upp till 250 000 kr i ersättning för veterinärvård.

angleščina Švedski
rover rover
guarantee garantin
includes inkluderar
in i

EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.

SV Standardpaket: Vår nya standard innehåller nu en variation av CSM-upplevelsen för varje kund. Och det kommer att säkerställa att vi håller oss på rätt spår för er verksamhets framgång under hela resan.

angleščina Švedski
standard standard
includes innehåller
experience upplevelsen
customer kund
ensure säkerställa
success framgång
new nya
now nu
we vi
of av
end att
journey resan
our vår
every en

EN How to Follow Up with Your Customers (Includes Free Templates)

SV Försäljningsprocess: Vägen till bättre säljresultat

angleščina Švedski
to till
up bättre

EN This includes access to their support services and their complete server network, as well as unlimited bandwidth

SV Detta inkluderar tillgång till deras supporttjänster och deras fullständiga servernätverk, samt obegränsad bandbredd

angleščina Švedski
includes inkluderar
server servern
unlimited obegränsad
bandwidth bandbredd
server network servernätverk
access tillgång
their deras
and och
this detta

EN So VPNs are really useful for any company that employs people who need to be online outside of the office. This includes people who work from home, but it also comes in handy when you?re doing business internationally.

SV Så VPN är verkligen användbart för alla företag som anställer människor som behöver vara online utanför kontoret. Detta inkluderar människor som arbetar hemifrån, men det kommer också väl till pass när du gör affärer internationellt.

angleščina Švedski
vpns vpn
internationally internationellt
the office kontoret
from home hemifrån
online online
people människor
includes inkluderar
be är
work arbetar
really verkligen
also också
this detta
but men
business företag

EN Which means that when you’re in China you won’t have access to Google (that includes Gmail and Google Drive).

SV Vilket innebär att när du är i Kina så har du inte tillgång till Google (vilket inkluderar Gmail och Google Drive).

angleščina Švedski
china kina
access tillgång
google google
gmail gmail
in i
which är
you du
drive att
includes inkluderar
and och
that inte

EN This also means that you will adopt that server’s IP address, which includes a location code

SV Detta innebär också att du kommer att anta serverns IP-adress, som innehåller en platskod

angleščina Švedski
adopt anta
ip ip
includes innehåller
address adress
also också
you du
which är
will kommer
means innebär
this detta

EN The types of information Tinder acquires includes your location, Facebook likes, links to Instagram photos (even if the account has been deleted), Tinder conversations with matches, and how many Facebook friends you have.

SV De typer av information som Tinder förvärvar inkluderar din plats, Facebook-gillningar, länkar till Instagram-bilder (även om kontot har raderats), Tinder-konversationer med matchningar och hur många Facebook-vänner du har.

angleščina Švedski
types typer
information information
tinder tinder
facebook facebook
links länkar
instagram instagram
photos bilder
conversations konversationer
matches matchningar
friends vänner
of av
the de
location plats
if om
you du
includes inkluderar
many många
how hur
the account kontot

EN Right-click the Google Chrome shortcut (in your taskbar, on your desktop or in the start menu). A menu will appear that includes your bookmarks, most visited websites, and so on.

SV Högerklicka på genvägen till Google Chrome (i aktivitetsfältet, på skrivbordet eller i startmenyn). En meny kommer att visas vilken innehåller dina bokmärken, mest besökta webbplatser, och så vidare.

angleščina Švedski
google google
desktop skrivbordet
menu meny
includes innehåller
bookmarks bokmärken
visited besökta
websites webbplatser
in i
chrome chrome
start att
the mest
your dina
will kommer
or eller

EN Process registration: This category includes the more traditional kind of big data, which is gathered and analysed by (big) companies to improve certain processes in a business.

SV Processregistrering: Denna kategori innehåller den mer traditionella typen av big data, som samlas in och analyseras av (stora) företag för att förbättra vissa processer i en verksamhet.

angleščina Švedski
category kategori
includes innehåller
traditional traditionella
kind typen
data data
gathered samlas
big big
processes processer
of av
improve förbättra
in i
more mer
this denna
and och
to vissa
business företag

EN This includes rating everything you’ve seen on Netflix with either a thumbs up or thumbs down.

SV Detta inkluderar att ge betyg på allt du har sett på Netflix, med antingen tumme upp eller tumme ner.

angleščina Švedski
rating betyg
seen sett
netflix netflix
with upp
down med
this detta
on ner
includes inkluderar
or eller

EN This includes (malicious) companies and organisations.

SV Detta inkluderar (skadliga) företag och organisationer.

angleščina Švedski
includes inkluderar
malicious skadliga
and och
this detta
companies företag
organisations organisationer

EN Avira includes malware protection against viruses, ransomware and other malware

SV Avira innehåller skydd mot malware, mot virus, ransomware och annan skadlig kod

angleščina Švedski
avira avira
includes innehåller
protection skydd
ransomware ransomware
other annan
malware skadlig kod
viruses virus
and och

EN It also includes tracker blocking, an adblocker, web protection, a device scanner, and an intelligent system that identifies both new and old threats using cloud technology.

SV Den innehåller också spårningsblockering, en annonsblockerare, webbskydd, en enhetsskanner samt ett intelligent system som identifierar både nya och gamla hot med hjälp av molnteknik.

angleščina Švedski
includes innehåller
intelligent intelligent
identifies identifierar
new nya
old gamla
threats hot
also också
system system
an en
and och
using av

EN This version includes a more advanced firewall, better protection against ransomware, webcam protection, as well as phishing and spam filters

SV Denna version innehåller en mer avancerad brandvägg, bättre skydd mot ransomware, webbkameraskydd, samt nätfiske- och spamfilter

angleščina Švedski
includes innehåller
advanced avancerad
firewall brandvägg
protection skydd
ransomware ransomware
phishing nätfiske
more mer
better bättre
version version
this denna
and och

EN This is partly because Avast offers a decent free option that includes real-time virus and malware protection as well as a virus scanning function

SV Detta beror delvis på att Avast erbjuder ett skapligt gratisalternativ som inkluderar skydd i realtid mot virus och malware samt en virusskanningsfunktion

angleščina Švedski
partly delvis
avast avast
offers erbjuder
includes inkluderar
real-time realtid
protection skydd
well att
this detta
a ett
and och
because som

EN Because Kaspersky offers high-quality protection, includes many features and is also very user-friendly, we think this is the best antivirus program available at this time

SV Eftersom Kaspersky erbjuder skydd av hög kvalitet, innehåller många funktioner och dessutom mycket användarvänligt tycker vi att detta är det bästa antivirusprogrammet som finns tillgängligt just nu

angleščina Švedski
kaspersky kaspersky
protection skydd
includes innehåller
we vi
high hög
time nu
quality kvalitet
offers erbjuder
features funktioner
because av
high-quality hög kvalitet
and och
this detta
many många
also dessutom

EN Do you want to know how a firewall works, what a good free virus scanner includes and why it is important to have both? Read the full article below.

SV Vill du veta hur en brandvägg fungerar, vad en bra gratis virusscanner inkluderar och varför det är viktigt att ha båda? Läs hela artikeln nedan.

angleščina Švedski
firewall brandvägg
free gratis
includes inkluderar
important viktigt
good bra
to know veta
read läs
what vad
how hur

EN Bitdefender includes a high-quality firewall, especially after the major firewall update of 2018

SV Bitdefender innehåller en högkvalitativ brandvägg, särskilt efter den stora brandväggsuppdateringen 2018

angleščina Švedski
bitdefender bitdefender
includes innehåller
firewall brandvägg
especially särskilt
major stora
the efter

EN Bitdefender’s antivirus software includes webcam and microphone protection

SV Bitdefenders antivirusprogram inkluderar webbkamera och mikrofonskydd

angleščina Švedski
includes inkluderar
webcam webbkamera
and och
antivirus antivirusprogram

EN This censorship includes the removal of ten videos after objections from the government

SV Denna censur inkluderar borttagningen av tio videos efter invändningar från regeringen

angleščina Švedski
censorship censur
includes inkluderar
ten tio
videos videos
of av
this denna
from från
government regeringen

EN This includes the iOS 14 clipboard access that was used to flag users copying the same comment to multiple accounts on the same device

SV Detta inkluderar urklippsåtkomsten iOS 14 som användes för att flagga användare som kopierar samma kommentar till flera konton på samma enhet

angleščina Švedski
includes inkluderar
ios ios
flag flagga
users användare
comment kommentar
accounts konton
device enhet
multiple för
this detta
the samma

EN This usually includes a copy of your ID, a valid bank for them to pay you, and a legit address

SV Detta inkluderar vanligtvis en kopia av ditt ID, en giltig bank för dem att betala till och en legitim adress

angleščina Švedski
usually vanligtvis
includes inkluderar
copy kopia
id id
valid giltig
bank bank
address adress
of av
your ditt
this detta

EN The paragraph also specifically includes the use of VPNs and proxy servers.

SV Stycket omfattar specifikt också användningen av VPN och proxyservrar.

angleščina Švedski
specifically specifikt
includes omfattar
vpns vpn
also också
of av
and och
use användningen

EN You can watch famous older shows like Apocalypto or Shaft, and Pluto TV even features a dedicated British show section, which includes classics like:

SV Du kan titta på kända äldre program som Apocalypto eller Shaft, och Pluto TV har även en särskild avdelning brittiska program, som innehåller klassiker som:

angleščina Švedski
pluto pluto
tv tv
british brittiska
classics klassiker
famous kända
older äldre
watch titta
you du
or eller
even en
can du kan
shows program

EN Fill in the data from your VPN provider, which includes:

SV Fyll i uppgifterna från din VPN-leverantör, vilka inkluderar:

angleščina Švedski
vpn vpn
provider leverantör
includes inkluderar
the data uppgifterna
in i
your din
from från
fill fyll

EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.

SV Med Data Explorer är du bara ett klick bort från att se varje detalj för varje specifik URL. Detta inkluderar inkommande och utgående länkar, hreflang, pagination, dubbletter och resurser.

angleščina Švedski
data data
explorer explorer
click klick
detail detalj
url url
includes inkluderar
incoming inkommande
outgoing utgående
links länkar
duplicates dubbletter
resources resurser
this detta
every du
specific med
and och
from från

EN The first round includes squat, overhead punches, alternating lunges and more

SV Den första innehåller knäböj, overhead punches, alternerande utfall och mer

angleščina Švedski
includes innehåller
more mer
and och
first första

EN The latter includes a PC cleaner and a VPN

SV Den senare innehåller en PC-rensare och en VPN

angleščina Švedski
includes innehåller
vpn vpn
and och

EN Don’t hesitate to contact us with specific requests.Customization includes :

SV Tveka inte att kontakta oss med specifika önskemål.Anpassningar inkluderar :

angleščina Švedski
hesitate tveka
us oss
includes inkluderar
contact kontakta
specific specifika
with med
to att

EN Are you a business, an association or a government agency? Do you want other subscription plans, your own logo or would you like to integrate Mailfence seamlessly in your ecosystem? Our Business offering includes all these possibilities and much more

SV Är ni ett företag, förening eller statligt verk? Vill du ha andra prenumerations-planer, din egen logga eller integrera Mailfence i ditt befintliga ekosystem? Våra Företagserbjudande inkluderar dessa möjligheter och mer

angleščina Švedski
mailfence mailfence
ecosystem ekosystem
possibilities möjligheter
plans planer
in i
includes inkluderar
integrate integrera
business företag
more mer
or eller
other andra
our våra
these dessa
a ett
your ditt

EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.

SV F-Secure TOTAL omfattar F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME och F-Secure ID PROTECTION i en prenumeration.

angleščina Švedski
includes omfattar
id id
subscription prenumeration
in i
total total
and och
secure protection
one en
safe safe
protection secure

EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:

SV Med F-Secure TOTAL kan du välja på tre, fem eller sju enheter för din prenumeration. Om du till exempel har köpt en F-Secure TOTAL-prenumeration för fem enheter omfattar den följande:

angleščina Švedski
choose välja
subscription prenumeration
purchased köpt
devices enheter
if om
total total
you du
includes har
or eller
example en
from med

EN Family Rules includes the following:

SV Familjeregler inkluderar följande:

angleščina Švedski
includes inkluderar
following följande
family rules familjeregler

EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.

SV Webbplatser som innehåller bilder, videor, spel eller erbjuder innehåll som är skrämmande eller stötande. Inkluderar även innehåll, till exempel kulter och det ockulta, som kan vara upprörande för yngre barn.

angleščina Švedski
websites webbplatser
games spel
offer erbjuder
younger yngre
children barn
videos videor
content innehåll
find och
includes inkluderar
or eller
may som

EN The order confirmation email includes the license key

SV ordna e-post (mejl) innehåller licens

angleščina Švedski
includes innehåller
license licens
email post

EN Avoid abbreviations if your company isn’t known by them (e.g. SJ). If your company name includes a “-”, “&” or “and”, you should register the names both with and without these elements. Also consider possible misspellings.

SV Undvik förkortningar om företaget inte är känt så (t ex SJ). Om ditt företagsnamn innehåller “-”, “&” eller “och” bör du registrera både med och utan. Tänk också på möjliga felstavningar.

EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.

SV Inställningar cookies. Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.

angleščina Švedski
preferences inställningar
cookies cookies
used används
information information
aspects aspekter
includes inkluderar
users användares
remember ihåg
of av
or eller
store lagra
this detta
service tjänsten

EN Apple updated the iWork suite, which includes Pages, Keynote, and Numbers, with a handful of new features that should be a boon to remote workers.

SV Blue VO! CE, den avancerade studioklassprogramvaran för röstmodulering och röstjustering av sändningskvalitet är nu tillgänglig gratis för fler

angleščina Švedski
of av
the blue
and och
to fler

EN But anyone with a conflict of interest cannot write a review of your business — this includes you, your employees and your immediate family members

SV Men en person med en intressekonflikt får inte skriva ett omdöme om ditt företag – detta inkluderar dig själv, dina anställda och din närmaste familj

EN It includes the list of critical errors, warnings, info blocks and how-to-fix guides. SEO page analyzer gives you a comprehensive report of your pages.

SV Den innehåller en lista av kritiska problem, varningar, informationsblock och guider för att lösa problemen.

angleščina Švedski
critical kritiska
guides guider
includes innehåller
of av
how problem

EN Includes the Profoto A1X and the Profoto Connect trigger, letting you use light both on and off camera. It also enables you to control light settings straight from your smartphone.

SV Innehåller Profoto A1X och sändaren Profoto Connect, vilket gör att du kan använda ljuskällan både kameramonterad och som fristående blixt. Dessutom kan du justera ljuskällans inställningar direkt från din smartphone.

angleščina Švedski
includes innehåller
profoto profoto
smartphone smartphone
connect connect
use använda
settings inställningar
control justera
you du
on direkt
enables kan
the både
from från

Prikaz 50 od 50 prevodov