EN Seamless watercolor fresh green background with text space, vector illustration. Environmentally conscious image with plants and sunlight. Horizontally repeatable. 1988909 Vector Art at Vecteezy
"horizontally repeatable" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:
horizontally | horisontellt |
EN Seamless watercolor fresh green background with text space, vector illustration. Environmentally conscious image with plants and sunlight. Horizontally repeatable. 1988909 Vector Art at Vecteezy
SV sömlös akvarell ny grön bakgrund med textutrymme, vektorillustration. miljömedveten bild med växter och solljus. kan repeteras horisontellt. 1988909 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
angleščina | Švedski |
---|---|
seamless | sömlös |
watercolor | akvarell |
fresh | ny |
green | grön |
background | bakgrund |
plants | växter |
horizontally | horisontellt |
and | och |
at | ner |
vector illustration | vektorillustration |
image | bilder |
EN Seamless watercolor fresh green background with text space, vector illustration. Environmentally conscious image with plants and sunlight. Horizontally repeatable. Free Vector
SV sömlös akvarell ny grön bakgrund med textutrymme, vektorillustration. miljömedveten bild med växter och solljus. kan repeteras horisontellt. Gratis vektor
angleščina | Švedski |
---|---|
seamless | sömlös |
watercolor | akvarell |
fresh | ny |
green | grön |
background | bakgrund |
vector | vektor |
image | bild |
plants | växter |
horizontally | horisontellt |
free | gratis |
vector illustration | vektorillustration |
and | och |
with | med |
EN *Maximum Load: 1.5 kg / 3.5 lbs when angled horizontally
SV *Högsta belastning: 1.5 kg vid vågrät vinkel
angleščina | Švedski |
---|---|
maximum | högsta |
kg | kg |
when | vid |
EN Furthermore, the technical design of the sound beacon must take into account electroacoustic properties in order to direct the sound in the right direction. The Oodi sound beacon uses a so-called column speaker installed horizontally.
SV Ytterligare måste elakustiska egenskaper beaktas i ljudfyrens tekniska planering, så att ljudet riktas i rätt riktning. En så kallad pelarhögtalare, som monterats vågrätt, används i ljudfyren i Ode.
angleščina | Švedski |
---|---|
properties | egenskaper |
right | rätt |
uses | används |
called | kallad |
technical | tekniska |
in | i |
to | ytterligare |
speaker | att |
direction | riktning |
the sound | ljudet |
EN Horizontally opening drop-down menus
SV Rullgardinsmenyer som öppnas horisontellt
angleščina | Švedski |
---|---|
horizontally | horisontellt |
EN Scaling Agile vertically and horizontally across the organization makes strategic objectives a focal point for everyone
SV Att skala Agile vertikalt och horisontellt över hela organisationen gör strategiska mål till en samlingspunkt för alla
angleščina | Švedski |
---|---|
scaling | skala |
agile | agile |
horizontally | horisontellt |
strategic | strategiska |
objectives | mål |
vertically | vertikalt |
makes | att |
a | hela |
and | och |
across | en |
organization | organisationen |
for | för |
EN Only scaling Agile horizontally
SV Att endast skala Agile horisontellt
angleščina | Švedski |
---|---|
only | endast |
scaling | skala |
agile | agile |
horizontally | horisontellt |
EN Scaling Agile horizontally will result in more Agile teams delivering more projects faster
SV Att skala Agile horisontellt kommer att resultera i att fler Agile-team levererar fler projekt snabbare
angleščina | Švedski |
---|---|
scaling | skala |
agile | agile |
horizontally | horisontellt |
teams | team |
delivering | levererar |
projects | projekt |
faster | snabbare |
in | i |
more | fler |
will | kommer |
EN Although the layout can be adjusted, you can't decide whether the elements are then displayed vertically and horizontally centred within a map without the premium version
SV Layouten kan alltså justeras, men om elementen visas vertikalt och horisontellt centrerade i en karta kan du inte aktivera utan premiumversionen
angleščina | Švedski |
---|---|
horizontally | horisontellt |
map | karta |
the elements | elementen |
vertically | vertikalt |
without | utan |
you | du |
and | och |
within | en |
layout | layouten |
the | alltså |
a | men |
although | om |
EN Furthermore, the technical design of the sound beacon must take into account electroacoustic properties in order to direct the sound in the right direction. The Oodi sound beacon uses a so-called column speaker installed horizontally.
SV Ytterligare måste elakustiska egenskaper beaktas i ljudfyrens tekniska planering, så att ljudet riktas i rätt riktning. En så kallad pelarhögtalare, som monterats vågrätt, används i ljudfyren i Ode.
angleščina | Švedski |
---|---|
properties | egenskaper |
right | rätt |
uses | används |
called | kallad |
technical | tekniska |
in | i |
to | ytterligare |
speaker | att |
direction | riktning |
the sound | ljudet |
EN Horizontally opening drop-down menus
SV Rullgardinsmenyer som öppnas horisontellt
angleščina | Švedski |
---|---|
horizontally | horisontellt |
EN But, why? Vertical video is better for mobile viewers because it keeps them from having to do something unnatural like flip their phone horizontally
SV Men varför? Det stående videoformatet är bättre när man tittar på mobilen eftersom man då inte behöver vrida mobilen liggande eller horisontellt
angleščina | Švedski |
---|---|
horizontally | horisontellt |
better | bättre |
is | är |
to do | behöver |
for | eller |
but | men |
it | man |
to | när |
EN Scaling Agile vertically and horizontally across the organization makes strategic objectives a focal point for everyone
SV Att skala Agile vertikalt och horisontellt över hela organisationen gör strategiska mål till en samlingspunkt för alla
angleščina | Švedski |
---|---|
scaling | skala |
agile | agile |
horizontally | horisontellt |
strategic | strategiska |
objectives | mål |
vertically | vertikalt |
makes | att |
a | hela |
and | och |
across | en |
organization | organisationen |
for | för |
EN Only scaling Agile horizontally
SV Att endast skala Agile horisontellt
angleščina | Švedski |
---|---|
only | endast |
scaling | skala |
agile | agile |
horizontally | horisontellt |
EN Scaling Agile horizontally will result in more Agile teams delivering more projects faster
SV Att skala Agile horisontellt kommer att resultera i att fler Agile-team levererar fler projekt snabbare
angleščina | Švedski |
---|---|
scaling | skala |
agile | agile |
horizontally | horisontellt |
teams | team |
delivering | levererar |
projects | projekt |
faster | snabbare |
in | i |
more | fler |
will | kommer |
EN *Maximum Load: 1.5 kg / 3.5 lbs when angled horizontally
SV *Högsta belastning: 1.5 kg vid vågrät vinkel
angleščina | Švedski |
---|---|
maximum | högsta |
kg | kg |
when | vid |
EN We’ve curated Tableau best practices and the expertise of thousands of customers to help you turn repeatable processes into core capabilities and become a data-driven organisation
SV Vi har valt ut bästa praxis och expertis från tusentals kunder för att hjälpa dig att göra om repeterbara processer till kärnfunktioner och bli en datadriven organisation
angleščina | Švedski |
---|---|
practices | praxis |
expertise | expertis |
customers | kunder |
processes | processer |
organisation | organisation |
help | hjälpa |
you | dig |
EN Define the controls, roles and repeatable processes to support your strategy
SV Definiera kontrollerna, roller och repeterbara processer för att ge stöd åt er strategi
angleščina | Švedski |
---|---|
define | definiera |
roles | roller |
processes | processer |
strategy | strategi |
support | stöd |
and | och |
EN Learn more about the repeatable process
SV Läs om den repeterbara processen
angleščina | Švedski |
---|---|
process | processen |
more | läs |
about | om |
the | den |
EN Rapidly reprioritize competing investments for achieving outcomes. Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.
SV Prioritera snabbt om bland konkurrerande investeringar för att uppnå resultat. Använd objektiva repeterbara poängkriterier som består av kvantitativa faktorer som avkastning och kvalitativa faktorer som strategisk lämplighet, påverkan eller risk.
angleščina | Švedski |
---|---|
rapidly | snabbt |
competing | konkurrerande |
investments | investeringar |
outcomes | resultat |
factors | faktorer |
strategic | strategisk |
impact | påverkan |
risk | risk |
achieving | uppnå |
use | använd |
of | av |
or | eller |
EN Drive ranking and prioritization using objective, repeatable methods to quantify investment value.
SV Driv på rangordning och prioritering med hjälp av objektiva och upprepningsbara metoder för att kvantifiera investeringsvärdet.
angleščina | Švedski |
---|---|
prioritization | prioritering |
methods | metoder |
drive | att |
using | av |
and | och |
EN Use out-of-the-box board templates to create initial work boards or create your own custom template for repeatable processes
SV Använd förberedda tavelmallar för att skapa arbetstavlorna du startar med, eller skapa din egen anpassade mall för upprepningsbara processer
angleščina | Švedski |
---|---|
processes | processer |
template | mall |
use | använd |
custom | anpassade |
or | eller |
EN Streamline and standardize processes by automating repeatable processes, alerts, and workflows to match the way you want to work ? now and in the future.
SV Effektivisera och standardisera processerna genom att automatisera repetitiva processer, meddelanden och arbetsflöden utefter hur du vill arbeta nu och i framtiden.
angleščina | Švedski |
---|---|
alerts | meddelanden |
now | nu |
processes | processer |
workflows | arbetsflöden |
streamline | effektivisera |
in | i |
automating | automatisera |
to work | arbeta |
EN Leverage existing connectivity and repeatable best practices to speed expansion into new markets and channels. Remove the backlog of customer requests and orders that are impacting revenue.
SV Utnyttja befintlig anslutning och repeterbara bästa metoder för att påskynda expansion till nya marknader och kanaler. Ta bort eftersläpningen av kundförfrågningar och order som påverkar intäkterna.
angleščina | Švedski |
---|---|
leverage | utnyttja |
connectivity | anslutning |
practices | metoder |
expansion | expansion |
new | nya |
markets | marknader |
channels | kanaler |
orders | order |
impacting | påverkar |
revenue | intäkterna |
existing | befintlig |
of | av |
remove | ta bort |
and | och |
EN Use existing connectivity and repeatable best practices to speed integration initiatives and the business programs they support. Remove the backlog of IT requests that are impacting business agility and growth.
SV Använd befintlig anslutning och repeterbara bästa metoder för att påskynda integrationsinitiativ och de affärsprogram de stöder. Ta bort eftersläpningen av IT-förfrågningar som påverkar smidighet och tillväxt.
angleščina | Švedski |
---|---|
connectivity | anslutning |
practices | metoder |
impacting | påverkar |
growth | tillväxt |
existing | befintlig |
use | använd |
requests | förfrågningar |
of | av |
remove | ta bort |
the | de |
and | och |
EN OpenText™ B2B Managed Services offers a repeatable, proven people–process–technology model that extends the IT team while improving business process optimization.
SV OpenText™ B2B Managed Services erbjuder en repeterbar, beprövad person – process – teknologimodell som utökar IT-teamet samtidigt som affärsprocessoptimeringen förbättras.
EN Manages the migration and onboarding of clients and counterparties with a proven and repeatable process that includes connectivity setup, data integration and end-to-end testing.
SV Hanterar migrering och ombordstigning av klienter och motparter med en beprövad och repeterbar process som inkluderar anslutningsinställningar, dataintegration och test från slut till slut.
angleščina | Švedski |
---|---|
onboarding | ombordstigning |
clients | klienter |
proven | beprövad |
includes | inkluderar |
data integration | dataintegration |
process | process |
manages | hanterar |
of | av |
end | slut |
and | och |
the | med |
EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.
SV Identifiera, analysera och mildra störningar i försörjningskedjan för att förstå trender i leveranskedjan och skapa repeterbara bästa metoder som eliminerar flaskhalsar.
angleščina | Švedski |
---|---|
analyze | analysera |
mitigate | mildra |
disruptions | störningar |
trends | trender |
practices | metoder |
bottlenecks | flaskhalsar |
identify | identifiera |
best | bästa |
EN Speed up, standardise, streamline and secure workflows and repeatable processes while reducing TCO through automation and orchestration
SV Accelerera, standardisera, effektivisera och säkra arbetsflöden och repetetiva processer medan du minskar TCO genom automatisering och orkestrering
angleščina | Švedski |
---|---|
streamline | effektivisera |
secure | säkra |
reducing | minskar |
tco | tco |
automation | automatisering |
workflows | arbetsflöden |
processes | processer |
and | och |
through | genom |
EN Rapidly reprioritize competing investments for achieving outcomes. Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.
SV Prioritera snabbt om bland konkurrerande investeringar för att uppnå resultat. Använd objektiva repeterbara poängkriterier som består av kvantitativa faktorer som avkastning och kvalitativa faktorer som strategisk lämplighet, påverkan eller risk.
angleščina | Švedski |
---|---|
rapidly | snabbt |
competing | konkurrerande |
investments | investeringar |
outcomes | resultat |
factors | faktorer |
strategic | strategisk |
impact | påverkan |
risk | risk |
achieving | uppnå |
use | använd |
of | av |
or | eller |
EN Drive ranking and prioritization using objective, repeatable methods to quantify investment value.
SV Driv på rangordning och prioritering med hjälp av objektiva och upprepningsbara metoder för att kvantifiera investeringsvärdet.
angleščina | Švedski |
---|---|
prioritization | prioritering |
methods | metoder |
drive | att |
using | av |
and | och |
EN Use out-of-the-box board templates to create initial work boards or create your own custom template for repeatable processes
SV Använd förberedda tavelmallar för att skapa arbetstavlorna du startar med, eller skapa din egen anpassade mall för upprepningsbara processer
angleščina | Švedski |
---|---|
processes | processer |
template | mall |
use | använd |
custom | anpassade |
or | eller |
EN Streamline and standardize processes by automating repeatable processes, alerts, and workflows to match the way you want to work ? now and in the future.
SV Effektivisera och standardisera processerna genom att automatisera repetitiva processer, meddelanden och arbetsflöden utefter hur du vill arbeta nu och i framtiden.
angleščina | Švedski |
---|---|
alerts | meddelanden |
now | nu |
processes | processer |
workflows | arbetsflöden |
streamline | effektivisera |
in | i |
automating | automatisera |
to work | arbeta |
EN Reach your goals faster and more efficiently. Use templates to create repeatable project structures, automate your manual tasks, and adapt to any project methodology from one place.
SV Nå dina mål snabbare och effektivare. Använd mallar för att skapa upprepningsbara projektstrukturer, automatisera dina manuella uppgifter och anpassa dem till dina projektledningsmetoder på en samlad plats.
angleščina | Švedski |
---|---|
faster | snabbare |
automate | automatisera |
manual | manuella |
place | plats |
goals | mål |
templates | mallar |
use | använd |
tasks | uppgifter |
reach | att |
create | och |
your | dina |
one | en |
Prikaz 34 od 34 prevodov