Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "got a whole" v Švedski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "got a whole" iz angleščina v Švedski

Prevodi got a whole

"got a whole" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:

got alla att att göra av behöver blev bra bästa bättre de dem den den här det det finns det har det är dig din dina ditt du du behöver du har du kan där efter eller en ett fick finns frågor från få får fått för för att genom göra har har du hur här här är i in inte jag kan kommer med men mer nu när något några och också om på se sig sina skapa som så ta till ut vad var vara vi vi har vill vår våra än är är det även över
whole alla andra att av behöver de den det det är detta dig din dina du du kan du vill efter eller en ett finns från få får för för att gör göra ha har har du hel hela helhet helt hur här i in inom inte kan kommer kommer att med men mer mycket när och olika om på se sig sin ska skapa som större så ta till under ut vi vår är över

Prevod angleščina v Švedski od got a whole

angleščina
Švedski

EN Apple's HomePod speaker has just got a whole lot smarter following a new software update that arrived with the release of iOS 13.2.

SV Apples HomePod-högtalare har precis blivit mycket smartare efter en ny programuppdatering som kom med lanseringen av iOS 13.2.

angleščina Švedski
homepod homepod
speaker högtalare
smarter smartare
release lanseringen
ios ios
new ny
of av
just en
the med

EN We live in a world where people are able to pay for what they love, and right now, you’ve got a whole audience of people that love you!

SV Vi lever i en värld där människor kan betala för det de älskar, och just nu har du en hel publik av människor som älskar dig!

angleščina Švedski
world värld
audience publik
right just
we vi
in i
people människor
now nu
of av
they de
you du
where där
love älskar
live är
to hel
and och
for för

EN It might seem like you’re bugging them, but they could have failed to open the email for a whole host of reasons, including perhaps that it ended in their spam folder or just got lost in the many emails they get every day.

SV Det kan verka som om du avlyssna dem, men de kunde ha misslyckats med att öppna e-postmeddelandet av en mängd skäl, inklusive kanske att det slutade i deras skräppostmapp eller bara gick vilse i de många e-postmeddelanden de får varje dag.

angleščina Švedski
seem verka
reasons skäl
in i
including inklusive
get få
of av
the de
open öppna
day dag
or eller
emails e-postmeddelanden
might kanske
but en
their deras
many många
a mängd

EN The go-to compact mobile microphone has just got a whole lot more useful and versatile

SV Den populära kompakta mobilmikrofonen har precis blivit mycket mer användbar och mångsidig

angleščina Švedski
compact kompakta
useful användbar
versatile mångsidig
more mer
lot mycket
and och

EN Apple's HomePod speaker has just got a whole lot smarter following a new software update that arrived with the release of iOS 13.2.

SV Apples HomePod-högtalare har precis blivit mycket smartare efter en ny programuppdatering som kom med lanseringen av iOS 13.2.

angleščina Švedski
homepod homepod
speaker högtalare
smarter smartare
release lanseringen
ios ios
new ny
of av
just en
the med

EN Something got you stuck? You’ve got access to our support wizards via email — they’ll get your project back on track in no time.

SV Har du fastnat någonstans? Du har fått tillgång till våra supportguider via e-post — de kommer att få ditt projekt på rätt spår på nolltid.

EN We got the chance to take the X-H2S out for the day at the Goodwood Festival of Speed, and here's how we got on.

SV Vi fick chansen att ta med oss X-H2S ut en dag på Goodwood Festival of Speed, och här är hur det gick för oss.

angleščina Švedski
festival festival
speed speed
we vi
out ut
of of
take ta
and och
chance chansen
day dag
how hur

EN Got questions about Pleo? We’ve got answers!

SV Har du frågor om Pleo? Vi har svaren!

angleščina Švedski
pleo pleo
questions frågor
got du
about om

EN Whether you’ll be away for a weekend or a whole week, we make it easy to find the right sitter for short- and long-term cat boarding

SV Oavsett om du är borta en helg eller en hel vecka så gör vi det enkelt för dig att hitta den perfekta kattvakten

angleščina Švedski
week vecka
we vi
or eller
find hitta
whether du

EN Top-tier global accounting for control and visibility of the whole record-to-report cycle — within a single, integrated, organization-wide system.

SV Global redovisning på toppnivå för kontroll och synlighet för hela bokföringsprocessen – inom ett enda, integrerat, organisationsomfattande system.

EN Customer engagement and success are pivotal to Unit4’s continued growth and success too, as we elevate the whole enterprise software People Experience

SV Kundengagemang och framgång är också avgörande för Unit4:s fortsatta tillväxt och framgång, eftersom vi höjer hela användarupplevelsen av mjukvaran för företag

angleščina Švedski
success framgång
s s
continued fortsatta
growth tillväxt
enterprise företag
we vi
and och
to också
unit av
the eftersom

EN We have transformational enablement programs, product and solution training, and global development programs which are applicable to people across the whole of Unit4

SV Vi erbjuder globala utvecklingsprogram samt utbildning om produkter och lösningar som alla medarbetare inom hela Unit4 kan ansöka till

angleščina Švedski
solution lösningar
training utbildning
we vi
global globala
are erbjuder
people medarbetare
across om
and och
to hela
the produkter
whole till

EN This whole process goes as follows:

SV Hela denna process lyder som följer:

angleščina Švedski
whole hela
process process
follows följer
this denna
as som

EN While editing your viewing history will help Netflix refresh the recommendations, creating a whole new profile will start you from scratch

SV När du redigerar din visningshistorik kommer Netflix att uppdatera rekommendationerna, men när du när du skapar en helt ny profil så börjar du om från början

angleščina Švedski
netflix netflix
creating skapar
profile profil
viewing history visningshistorik
new ny
refresh uppdatera
you du
start att
from från

EN Instead of having a whole bunch of movies and shows from different publishers, Disney Plus is focused on all things Disney

SV Istället för att ha en hel massa filmer och program från olika förlag är Disney Plus fokuserad på allt från Disney

angleščina Švedski
movies filmer
shows program
different olika
disney disney
focused fokuserad
plus plus
from från
instead för
having ha
whole att
and och

EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.

SV Detta är en helhetslösning som automatiserar manuella processer och effektiviserar processer i hela organisationen. Tack vare sitt breda utbud av funktionalitet och flexibilitet är Teta ERP individuellt anpassat till organisationens behov.

angleščina Švedski
automates automatiserar
streamlines effektiviserar
processes processer
wide breda
range utbud
functionality funktionalitet
flexibility flexibilitet
erp erp
in i
needs behov
of av
and och
to hela
this detta
whole till
organization organisationen
thanks tack vare

EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.

SV Kommunicera med data på ett helt nytt sätt. Dela visualiseringar och underliggande data säkert med Tableau Server eller Tableau Online. Skapa en miljö där alla i organisationen kan dela och samarbeta kring tillförlitlig data.

angleščina Švedski
data data
new nytt
way sätt
visualisations visualiseringar
underlying underliggande
server server
online online
organisation organisationen
collaborate samarbeta
tableau tableau
environment miljö
in i
a ett
communicate kommunicera
share dela
create och
an en
can kan
where där
or eller
securely säkert
your är

EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.

SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.

angleščina Švedski
legal juridiskt
leads leads
select välja
many många
month månad
or eller
can du kan
expertise kan
how hur

EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.

SV Är du en avancerad användare? Se god praxis med OpenPGP och god praxis med digitala signaturer för att hjälpa dig att säkra och fortsätta använda din användning av kryptografi.

angleščina Švedski
advanced avancerad
check se
practices praxis
digital digitala
best god
user användare
use använda
you du
an en
and och
further för
help hjälpa
whole att

EN I read the whole FAQ and I still have a question.

SV Jag har läst alla vanliga frågor och har inte hittat vad jag sökte.

angleščina Švedski
faq vanliga frågor
read och
i jag
the inte

EN Easy-to-deploy scanner for your whole network and all its assets. F-Secure Elements Vulnerability Management scans the deep web, fights brand exploit and reduces your total costs.

SV Lättanvänd skanner för hela nätverket och alla dess tillgångar. F-Secure Elements sårbarhetshantering skannar djupwebben, bekämpar varumärkesutnyttjande och minskar dina totala kostnader.

angleščina Švedski
network nätverket
assets tillgångar
scans skannar
reduces minskar
costs kostnader
total totala
your dina
and och
all alla

EN If you are targeting the Swedish market you should register .SE, whereas if you want to reach the whole world .COM is the best choice. If you have a webshop, .SHOP is a good option.

SV Riktar du dig mot den svenska marknaden bör du registrera .SE, vill du nå hela världen är .COM det bästa valet. Har du en webshop är .SHOP ett bra alternativ.

angleščina Švedski
market marknaden
register registrera
shop shop
se se
world världen
good bra

EN The path that surrounds it gives an idea of the size of the whole

SV Stigen som omger den ger en uppfattning om storleken på helheten

angleščina Švedski
gives ger
idea uppfattning
the size storleken
an en

EN Based on the assessment, we will map out your cloud migration journey and provide a fixed price for the duration of the whole migration process.

SV Baserat på analysen kan vi kartlägga din resa till molnet och ge ett fast pris för hela migrationsprocessen.

angleščina Švedski
cloud molnet
provide ge
fixed fast
price pris
we vi
your din
journey resa
and och
based on baserat
a ett
whole till
for för

EN You get one price for the duration of the whole migration project, including any required updates. 

SV Ni får ett pris för hela migreringsprojektet, inklusive alla nödvändiga uppdateringar. 

angleščina Švedski
price pris
required nödvändiga
updates uppdateringar
duration år
including inklusive
get få
of ett
the får
for för

EN Such actions from SuperOffice shall not release the Customer from the obligation to pay for the whole current Agreement period.

SV Sådan åtgärd från SuperOffice befriar inte Kunden från ansvaret för betalning för hela innestående Avtalsperiod.

angleščina Švedski
pay betalning
superoffice superoffice
to hela
from från
customer kunden
the inte

EN Any liability is restricted to the Customers documented direct losses, and such liability shall for the whole lifetime of the Agreement be limited to the compensation for the Agreement period when the error occurred

SV Ansvar begränsas till Kundens dokumenterade direkta skador, och sådant ansvar ska för hela Avtalets löptid vara begränsat till ersättning för den Avtalsperioden då felet inträffade

angleščina Švedski
liability ansvar
compensation ersättning
customers kundens
limited begränsat
to hela
and och
such för
whole till
be vara

EN SuperOffice can in whole or partly, transfer its rights and/or obligations pursuant to this Agreement, as long as this does not hinder the performance of the Agreement

SV SuperOffice kan helt eller delvis överlåta sina rättigheter och/eller skyldigheter enligt detta Avtal, så länge detta inte är till hinder för uppfyllande av Avtalet

angleščina Švedski
partly delvis
rights rättigheter
obligations skyldigheter
long länge
superoffice superoffice
transfer till
of av
or eller
this detta
agreement avtalet
performance kan

EN SuperOffice may in whole or partly let its obligations pursuant to the Agreement be performed by a third party, and SuperOffice may use sub-suppliers.

SV SuperOffice kan helt eller delvis låta tredje part utföra sina åtaganden enligt avtalet, och SuperOffice får använda sig av underleverantörer.

angleščina Švedski
partly delvis
party part
superoffice superoffice
use använda
by av
or eller
agreement avtalet
third tredje

EN T-Mobile Arena—a state-of-the-art, 20,000-seat multipurpose event center from AEG and MGM Resorts International—opened on April 6, 2016 and T-Mobile Arena brings the city, and the world, a whole new place to play.

SV T-Mobile Arena – ett toppmodernt och multifunktionellt eventcenter med 20 000 sittplatser från AEG och MGM Resorts International – öppnade den 6 april 2016 och ger staden och världen en helt ny anläggning att underhållas i.

EN Previously it took up to a whole work day for a sales representative to find metrics around sales performance

SV Tidigare tog det nästan en hel arbetsdag för en säljare att hitta mätvärden för försäljningsresultat

angleščina Švedski
took tog
to hel
whole att
work en
a tidigare
it det
find hitta
around nästan
for för

EN Have the sales team your whole industry chases

SV Se till att hela branschen jagar ditt säljteam

angleščina Švedski
industry branschen
your ditt
whole att
have hela

EN Understand how a single customer or how a whole industry is consuming your content

SV Förstå hur en enskild kund eller hur en hel bransch använder ditt innehåll

angleščina Švedski
whole hel
industry bransch
content innehåll
single en
customer kund
a enskild
or eller
understand förstå
your ditt
how hur

EN Cairo argues that this is the goal with data visualisation as a whole

SV Cairo menar att det är själva målet med datavisualisering

angleščina Švedski
whole att
the med

EN -Long-term and strategic focus towards the whole marketing mix

SV ? Långsiktig, strategisk tillgång och fokus på hela marketingmixen

angleščina Švedski
strategic strategisk
focus fokus
whole hela
long-term långsiktig
and och

EN The whole is more than the sum of its parts

SV Vi anser att helheten är mer än summan av delarna

angleščina Švedski
of av
whole att
more mer

EN Whole-home security giant SimpliSafe is adding an outdoor smart camera to its arsenal. We detail all the specs, price and features information.

SV Samsung hoppas att prickiga internetanslutningar som påverkar smarta hem snart är ett minne blott.

angleščina Švedski
smart smarta
home hem
all på
to ett

EN We allow companies to use their own code base, whole IT projects using frameworks and libraries, to test programmers online

SV Vi låter företagen använda sin egen kodbas, hela IT-projekt med hjälp av ramverk och bibliotek, för att testa programmerare online

angleščina Švedski
allow låter
projects projekt
frameworks ramverk
libraries bibliotek
programmers programmerare
online online
we vi
to hela
use använda
and och
own egen
whole att
their sin

EN The school is the largest of its kind in the Nordic countries, and one of the most prestigious ones in the whole world

SV Högskolan är den största inom sitt område i Norden och en av de mest uppskattade i hela världen

angleščina Švedski
world världen
largest största
of av
in i
whole hela
the de
and och
the most mest
is sitt

EN Do you want to study in the Nordics in Finland? At Aalto University science and art meet technology and business. We believe in the power of curiosity and encourage our students to explore the unknown as well as to learn and do things in a whole new way.

SV Här vid Aalto-universitetet tror vi på kraften hos nyfikenhet och uppmuntrar de studerande till att utforska det okända samtidigt som de lär sig och gör saker på ett helt nytt sätt.

angleščina Švedski
aalto aalto
believe tror
curiosity nyfikenhet
encourage uppmuntrar
students studerande
unknown okända
new nytt
we vi
way sätt
the de
explore utforska
learn och
well att
the power kraften
things saker
a ett

EN The whole day was full of engaging and focused discussions and the participants contributed with several interesting reflections and suggestions

SV Hela dagen var full av engagerade och fokuserade diskussioner med mycket kommentarer och idéer, där deltagarna bidrog med flera intressanta reflektioner och förslag på de aktiviteter som regeringsuppdraget tagit fram

angleščina Švedski
focused fokuserade
discussions diskussioner
interesting intressanta
reflections reflektioner
suggestions förslag
the de
full full
of av
and och
was var
day dagen
participants deltagarna
whole hela
with med

EN Immerse yourself in stories in Book Heaven, try out 3D printing, organise a meeting, play with friends, take part in a play session for the whole family or enjoy your afternoon with a nice cup of coffee. Oodi offers something for everyone!

SV Bli uppslukad av berättelser i bokhimlen, testa 3D-utskrifter, ordna ett möte, spela med kompisar, delta i en lekstund för hela familjen eller njut av eftermiddagen vid en kopp kaffe. Ode har något för alla.

angleščina Švedski
stories berättelser
organise ordna
meeting möte
family familjen
cup kopp
coffee kaffe
take part delta
in i
or eller
of av
a ett
play spela

EN All of the library entrances are open normally the whole week.

SV Se trafikarrangemang på Helsingfors stads websida

EN The new Enterprise set is pretty gorgeous and features a whole bunch of surprises.

SV Den nya Enterprise -uppsättningen är ganska vacker och har en hel massa överraskningar.

angleščina Švedski
enterprise enterprise
set uppsättningen
pretty ganska
surprises överraskningar
new nya
and och
whole hel

EN Circle is a great system for moderating a whole family's internet use, with many controls to enable device connections. Here's how it works.

SV Circle är ett utmärkt system för att moderera en hel familjs internetanvändning, med många kontroller för att möjliggöra enhetsanslutningar.

angleščina Švedski
great utmärkt
controls kontroller
circle circle
system system
works en
with med
whole att
a ett
many många
enable möjliggöra

EN Everything you need to know about the Peloton Bike and Bike+, with a whole host of tips and tricks to help you get the most out of them.

SV Allt du behöver veta om Peloton Bike and Bike+, med en mängd tips och tricks som hjälper dig att få ut det mesta av dem.

angleščina Švedski
peloton peloton
bike bike
the most mesta
of av
a mängd
to know veta
help hjälper
about om

EN Garmin Connect is more than just a place to view the data gathered by your Garmin watch. It's a portal to a whole world of features and functions.

SV Garmin Connect är mer än bara en plats att se data som samlats in av din Garmin-klocka. Det är en portal till en hel värld av funktioner och

angleščina Švedski
garmin garmin
data data
portal portal
world värld
connect connect
features funktioner
of av
your din
more mer
and och
the plats
just en
a bara

EN Amazon's Echo Show series have touchscreens - it's a whole new way to use Alexa.

SV Det svenska ljudföretaget Audio Pro har debuterat en bärbar Bluetooth-högtalare. P5 klockar in på 22 cm lång men kommer att få sitt arbete klippt

angleščina Švedski
use arbete
whole att
a men
to kommer

EN There's nothing like a Wi-Fi dropout to hit you off your stride. Mesh networks provide strong, whole home coverage.

SV Det finns inget som ett Wi-Fi-avhopp för att slå dig ur steget. Mesh -nätverk ger stark täckning i hela hemmet.

angleščina Švedski
mesh mesh
networks nätverk
provide ger
strong stark
nothing inget
you dig
a ett
coverage täckning

EN Waking up - nobody likes it. But these wake-up lamps make it a whole lot easier.

SV Vaknar - ingen gillar det. Men dessa väckningslampor gör det mycket enklare.

angleščina Švedski
likes gillar
easier enklare
make gör
these dessa
lot mycket
but men

Prikaz 50 od 50 prevodov