EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
SV Företagsadministratörer kan låta anställda återställa sina glömda huvudlösenord och också genomdriva policyer för deras huvudlösenords minsta svårighetsgrad och den obligatoriska rotationstiden för alla anställda.
angleščina | Švedski |
---|---|
employees | anställda |
forgotten | glömda |
enforce | genomdriva |
policies | policyer |
reset | återställa |
their | deras |
also | också |
and | och |
all | alla |
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
SV Företagsadministratörer kan låta anställda återställa sina glömda huvudlösenord och också genomdriva policyer för deras huvudlösenords minsta svårighetsgrad och den obligatoriska rotationstiden för alla anställda.
angleščina | Švedski |
---|---|
employees | anställda |
forgotten | glömda |
enforce | genomdriva |
policies | policyer |
reset | återställa |
their | deras |
also | också |
and | och |
all | alla |
EN As most browsers have a built-in password manager, passwords may get saved to the browser automatically. To keep your passwords safe, the best practice is to avoid saving passwords in your browser.
SV Eftersom de flesta webbläsare har en inbyggd lösenordshanterare kan lösenord sparas i webbläsaren automatiskt. För att hålla dina lösenord säkra är det bäst att undvika att spara lösenord i webbläsare.
angleščina | Švedski |
---|---|
saved | sparas |
automatically | automatiskt |
in | i |
the | de |
built | inbyggd |
password | lösenord |
your | dina |
safe | för |
avoid | undvika |
saving | att spara |
the best | bäst |
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
SV RoboForm för företag eliminerar bortglömda lösenord, kostnader relaterade till deras återställning och produktivitetsförlusten som orsakas av det.
angleščina | Švedski |
---|---|
roboform | roboform |
business | företag |
eliminates | eliminerar |
passwords | lösenord |
caused | orsakas |
costs | kostnader |
related | relaterade |
of | av |
their | deras |
and | och |
EN With RoboForm deployed, your employees will never again sit idle while passwords are forgotten, accounts blocked, and access denied.
SV Med RoboForm kommer dina anställda aldrig mer behöva sitta och vänta när lösenord glöms bort, konton blockeras och åtkomster nekas.
angleščina | Švedski |
---|---|
roboform | roboform |
employees | anställda |
passwords | lösenord |
accounts | konton |
blocked | blockeras |
your | dina |
never | aldrig |
again | är |
sit | sitta |
will | kommer |
and | och |
with | med |
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
SV RoboForm för företag eliminerar bortglömda lösenord, kostnader relaterade till deras återställning och produktivitetsförlusten som orsakas av det.
angleščina | Švedski |
---|---|
roboform | roboform |
business | företag |
eliminates | eliminerar |
passwords | lösenord |
caused | orsakas |
costs | kostnader |
related | relaterade |
of | av |
their | deras |
and | och |
EN With RoboForm deployed, your employees will never again sit idle while passwords are forgotten, accounts blocked, and access denied.
SV Med RoboForm kommer dina anställda aldrig mer behöva sitta och vänta när lösenord glöms bort, konton blockeras och åtkomster nekas.
angleščina | Švedski |
---|---|
roboform | roboform |
employees | anställda |
passwords | lösenord |
accounts | konton |
blocked | blockeras |
your | dina |
never | aldrig |
again | är |
sit | sitta |
will | kommer |
and | och |
with | med |
EN With RoboForm, your employees no longer have to waste time resetting forgotten passwords or manually entering login information for various accounts. This frees up their time to focus on more important tasks.
SV Med RoboForm behöver dina medarbetare inte längre slösa tid på att återställa bortglömda lösenord eller manuellt ange inloggningsuppgifter för olika konton. Detta frigör tid för dem att fokusera på viktigare uppgifter.
angleščina | Švedski |
---|---|
roboform | roboform |
employees | medarbetare |
passwords | lösenord |
manually | manuellt |
accounts | konton |
entering | ange |
longer | längre |
time | tid |
various | olika |
focus | fokusera |
have to | behöver |
or | eller |
tasks | uppgifter |
this | detta |
your | dina |
with | med |
EN Add your passwords manually or import from your browser, a CSV, or even another password management product. RoboForm saves new passwords automatically as you log in to your online accounts.
SV Lägg till dina lösenord manuellt eller importera dem från din webbläsare, en CSV-fil eller en annan lösenordshanterare. RoboForm sparar nya lösenord automatiskt när du loggar in på dina konton på nätet.
angleščina | Švedski |
---|---|
manually | manuellt |
import | importera |
another | annan |
roboform | roboform |
saves | sparar |
new | nya |
automatically | automatiskt |
log | loggar |
accounts | konton |
in | in |
csv | csv |
or | eller |
browser | webbläsare |
you | du |
product | är |
even | en |
add | lägg |
your | dina |
password | lösenord |
EN F-Secure KEY imports the passwords automatically and tells you how many passwords were imported.
SV F-Secure KEY importerar lösenorden automatiskt och meddelar dig hur många lösenord som importerats.
angleščina | Švedski |
---|---|
automatically | automatiskt |
key | key |
passwords | lösenord |
how | hur |
you | dig |
many | många |
and | och |
EN RoboForm calculates your Security Score based on the number of reused passwords, duplicated Logins (username and password combinations), and the strength of your individual passwords.
SV RoboForm ger dig ett säkerhetsbetyg baserat på antalet återanvända lösenord, duplicerade inloggningsuppgifter (kombinationer av användarnamn och lösenord) och styrkan hos dina enskilda lösenord.
angleščina | Švedski |
---|---|
roboform | roboform |
combinations | kombinationer |
of | av |
individual | enskilda |
your | dina |
and | och |
strength | styrkan |
based on | baserat |
password | lösenord |
EN Not just for web passwords, RoboForm also saves your Windows application passwords (e.g. Skype, Outlook, etc.).
SV RoboForm sparar inte bara dina lösenord på nätet, utan också dina lösenord till Windows-applikationer (t.ex. Skype, Outlook, o.s.v.).
angleščina | Švedski |
---|---|
passwords | lösenord |
roboform | roboform |
saves | sparar |
windows | windows |
application | applikationer |
skype | skype |
outlook | outlook |
just | bara |
also | också |
web | nätet |
your | dina |
not | inte |
EN With Vault, F-Secure ID PROTECTION's password manager, you can improve your security by creating strong and unique passwords. Vault also allows to sync your passwords across all your devices.
SV Med Min data, F-Secure ID PROTECTIONs lösenordshanterare, kan du förbättra din säkerhet genom att skapa starka och unika lösenord. Med Min data kan du också synkronisera alla dina lösenord på alla dina enheter.
angleščina | Švedski |
---|---|
strong | starka |
sync | synkronisera |
devices | enheter |
id | id |
improve | förbättra |
security | säkerhet |
you | du |
also | också |
password | lösenord |
your | dina |
and | och |
all | alla |
EN Passwords are dead - long live passwords.
SV Lösenord är döda - länge lever lösenord.
angleščina | Švedski |
---|---|
passwords | lösenord |
long | länge |
EN Add your passwords manually or import from your browser, a CSV, or even another password management product. RoboForm saves new passwords automatically as you log in to your online accounts.
SV Lägg till dina lösenord manuellt eller importera dem från din webbläsare, en CSV-fil eller en annan lösenordshanterare. RoboForm sparar nya lösenord automatiskt när du loggar in på dina konton på nätet.
angleščina | Švedski |
---|---|
manually | manuellt |
import | importera |
another | annan |
roboform | roboform |
saves | sparar |
new | nya |
automatically | automatiskt |
log | loggar |
accounts | konton |
in | in |
csv | csv |
or | eller |
browser | webbläsare |
you | du |
product | är |
even | en |
add | lägg |
your | dina |
password | lösenord |
EN Not just for web passwords, RoboForm also saves your Windows application passwords (e.g. Skype, Outlook, etc.).
SV RoboForm sparar inte bara dina lösenord på nätet, utan också dina lösenord till Windows-applikationer (t.ex. Skype, Outlook, o.s.v.).
angleščina | Švedski |
---|---|
passwords | lösenord |
roboform | roboform |
saves | sparar |
windows | windows |
application | applikationer |
skype | skype |
outlook | outlook |
just | bara |
also | också |
web | nätet |
your | dina |
not | inte |
EN RoboForm calculates your Security Score based on the number of reused passwords, duplicated Logins (username and password combinations), and the strength of your individual passwords.
SV RoboForm ger dig ett säkerhetsbetyg baserat på antalet återanvända lösenord, duplicerade inloggningsuppgifter (kombinationer av användarnamn och lösenord) och styrkan hos dina enskilda lösenord.
angleščina | Švedski |
---|---|
roboform | roboform |
combinations | kombinationer |
of | av |
individual | enskilda |
your | dina |
and | och |
strength | styrkan |
based on | baserat |
password | lösenord |
EN This tool uses JavaScript to generate passwords on your device only (client side). These passwords are not transmitted to our servers.
SV Det här verktyget använder JavaScript för att generera lösenord endast på din enhet (klientsida). Dessa lösenord förs inte över till våra servrar.
angleščina | Švedski |
---|---|
tool | verktyget |
uses | använder |
javascript | javascript |
passwords | lösenord |
device | enhet |
servers | servrar |
generate | generera |
your | din |
our | våra |
this | här |
only | endast |
these | dessa |
transmitted | till |
EN To detect compromised passwords, RoboForm checks against a list maintained by Have I Been Pwned (HIBP), a service that collects passwords exposed in data breaches.
SV För att upptäcka komprometterade lösenord kontrollerar RoboForm mot en lista som underhålls av Have I Been Pwned (HIBP), en tjänst som samlar in lösenord som exponeras vid dataintrång.
angleščina | Švedski |
---|---|
passwords | lösenord |
roboform | roboform |
checks | kontrollerar |
collects | samlar |
exposed | exponeras |
detect | upptäcka |
by | av |
EN Passwords are dead - long live passwords.
SV Lösenord är döda - länge lever lösenord.
angleščina | Švedski |
---|---|
passwords | lösenord |
long | länge |
EN Passwords saved in the browser may also cause issues with Autofill in ID PROTECTION, as the app is not able to identify the passwords properly for the service that is being logged into.
SV Lösenord som sparas i webbläsaren kan också skapa problem med Autofyll i ID PROTECTION, eftersom appen inte kan identifiera lösenorden ordentligt för den tjänst som du loggar in på.
angleščina | Švedski |
---|---|
saved | sparas |
protection | protection |
properly | ordentligt |
passwords | lösenord |
id | id |
service | tjänst |
identify | identifiera |
in | i |
browser | webbläsaren |
app | appen |
issues | problem |
may | som |
also | också |
EN Make sure that all the passwords stored in the built-in password manager are stored in Vault as well. Move your passwords to Vault, if you have not already done so.
SV Se till att alla lösenord som är lagrade i den inbyggda lösenordshanteraren även är lagrade i Min data. Flytta dina lösenord till Min data om du inte redan har gjort det.
angleščina | Švedski |
---|---|
stored | lagrade |
in | i |
if | om |
well | att |
move | flytta |
you | du |
all | alla |
password | lösenord |
your | dina |
already | redan |
EN Introducing Dropbox Passwords: Store and sync passwords across all devices
SV Vi presenterar Dropbox Passwords: lagra och synka lösenord över alla enheter
angleščina | Švedski |
---|---|
dropbox | dropbox |
passwords | lösenord |
store | lagra |
sync | synka |
devices | enheter |
and | och |
all | alla |
EN The Passwords app saves your passwords in one safe place and autofills them so you can instantly sign in to websites and apps
SV Passwords-appen sparar dina lösenord på ett säkert ställe och fyller i dem automatiskt så att du kan logga in direkt på webbplatser och i appar
angleščina | Švedski |
---|---|
passwords | lösenord |
saves | sparar |
place | ställe |
websites | webbplatser |
app | appen |
apps | appar |
in | i |
you | du |
and | och |
your | dina |
can | du kan |
EN Say goodbye to weak and reused passwords and unsafe password storage methods. RoboForm generates complex and unique passwords and securely stores them for every site and application.
SV Säg adjö till svaga och återanvända lösenord och osäkra metoder för lagring av lösenord. RoboForm genererar komplexa och unika lösenord och lagrar dem på ett säkert sätt för varje webbplats och applikation.
angleščina | Švedski |
---|---|
weak | svaga |
storage | lagring |
methods | metoder |
roboform | roboform |
generates | genererar |
complex | komplexa |
stores | lagrar |
application | applikation |
goodbye | adjö |
site | webbplats |
and | och |
unique | unika |
to | ett |
password | lösenord |
them | dem |
every | varje |
securely | för |
EN Whenever I helped people get direct access to data, they were shocked and grateful. I’ve never forgotten that.
SV När jag hjälpte människor att få direktåtkomst till data var de nästan chockade och alltid tacksamma. Jag har aldrig glömt det.
angleščina | Švedski |
---|---|
helped | hjälpte |
direct | direkt |
access | åtkomst |
data | data |
forgotten | glömt |
people | människor |
they | de |
never | aldrig |
i | jag |
EN Compromised or forgotten passphrase
SV Komprometterad eller glömd lösenfras
angleščina | Švedski |
---|---|
or | eller |
EN I have lost or forgotten my F-Secure FREEDOME VPN subscription code. How to find it?
SV Jag har tappat bort eller glömt min F-Secure FREEDOME VPN- prenumerationskod. Hur hittar man det?
angleščina | Švedski |
---|---|
forgotten | glömt |
vpn | vpn |
subscription code | prenumerationskod |
or | eller |
find | hittar |
it | man |
my | min |
i | jag |
how | hur |
EN If you have lost or forgotten your F-Secure FREEDOME VPN subscription code:
SV Om du har tappat bort eller glömt din F-Secure FREEDOME VPN- prenumerationskod:
angleščina | Švedski |
---|---|
forgotten | glömt |
vpn | vpn |
subscription code | prenumerationskod |
if | om |
or | eller |
you | du |
EN The fact that there is no way to reset a forgotten master password has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy, and to protect your data.
SV Det faktum att appen inte kan återställa ett huvudlösenord som har glömts bort är ett medvetet beslut som fattats av F-Secure för att öka din säkerhet och sekretess och skydda din data.
angleščina | Švedski |
---|---|
fact | faktum |
decision | beslut |
data | data |
reset | återställa |
master password | huvudlösenord |
increase | öka |
security | säkerhet |
by | av |
your | din |
privacy | sekretess |
protect | skydda |
a | ett |
and | och |
EN Keywords used by Michael Schwan to describe this photograph: Lost, Place, Urbex, Urban, Exploration, decay, forgotten, past, castle, piano, staircase, staircase, villa, abandoned,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Förlorat, Plats, Urbex, Urban, Utforskning, förfall, glömt, förflutet, slott, piano, trappa, trappa, villa, övergiven,
angleščina | Švedski |
---|---|
keywords | nyckelord |
lost | förlorat |
urban | urban |
forgotten | glömt |
castle | slott |
piano | piano |
staircase | trappa |
villa | villa |
place | plats |
EN This website presents guidelines for forgotten Windows and Mac password problems.
SV På den här webbplatsen finns riktlinjer för problem med glömda Windows- och Mac-lösenord.
angleščina | Švedski |
---|---|
website | webbplatsen |
guidelines | riktlinjer |
forgotten | glömda |
windows | windows |
mac | mac |
password | lösenord |
problems | problem |
this | här |
and | och |
for | för |
EN It seems you have forgotten your Windows 11 login password and now you are probably thinking how to bypass it since Windows 11 is a pretty new system
SV Det verkar som om du har glömt ditt lösenord för inloggning till Windows 11 och nu funderar du förmodligen på hur du ska ta dig förbi det eftersom Windows 11 är ett ganska nytt system
angleščina | Švedski |
---|---|
forgotten | glömt |
windows | windows |
login | inloggning |
password | lösenord |
probably | förmodligen |
thinking | funderar |
pretty | ganska |
system | system |
now | nu |
new | nytt |
you | du |
seems | det verkar |
your | ditt |
and | och |
a | ett |
how | hur |
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
SV Om du har glömt ditt MacBook-inloggningslösenord och inte kan logga in kan du läsa vår guide som förklarar hur du återställer det glömda inloggningslösenordet och loggar in igen
angleščina | Švedski |
---|---|
macbook | macbook |
guide | guide |
explain | förklarar |
in | in |
if | om |
again | igen |
you | du |
check | har |
your | ditt |
our | vår |
log | logga |
forgotten | glömda |
how | hur |
EN MacBook Login screen SOLUTION #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode If disk encryption is not present on your Macbook...
SV MacBook inloggningsskärm LÖSNING #1: Återställ det glömda MacBook Pro-lösenordet med hjälp av återställningsläget Om det inte finns någon diskkryptering på din Macbook...
angleščina | Švedski |
---|---|
forgotten | glömda |
password | lösenordet |
pro | pro |
if | om |
your | din |
macbook | macbook |
is | finns |
mode | av |
EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.
SV Återupptäck dina glömda favoriter med funktionen "Händelser från förr", upptäck vänner med "Musikaliska matchningar" och få åtkomst till ytterligare spellistor.
angleščina | Švedski |
---|---|
forgotten | glömda |
favorites | favoriter |
feature | funktionen |
discover | upptäck |
friends | vänner |
matches | matchningar |
playlists | spellistor |
access | åtkomst |
additional | ytterligare |
your | dina |
and | och |
from | från |
EN Rediscover forgotten favourites
SV Återupptäck glömda favoriter
angleščina | Švedski |
---|---|
forgotten | glömda |
favourites | favoriter |
EN We now know plenty about Wear OS 3, but Google indicates it hasn't forgotten about Wear OS 2 just yet.
SV Vi vet nu mycket om Wear OS 3, men Google indikerar att det inte har glömt Wear OS 2 ännu.
angleščina | Švedski |
---|---|
plenty | mycket |
os | os |
indicates | indikerar |
forgotten | glömt |
wear | wear |
we | vi |
now | nu |
about | om |
but | men |
know | vet |
EN Twitter hasn't forgotten about TweetDeck, apparently.
SV Twitter har uppenbarligen inte glömt bort TweetDeck.
angleščina | Švedski |
---|---|
forgotten | glömt |
about | bort |
EN Do you shop online often? Have you ever forgotten your wallet at home? With RoboForm, you’ll have instant access to your credit card and billing information on the go.
SV Handlar du ofta på nätet? Har du nånsin glömt plånboken hemma? Med RoboForm får du direkt åtkomst till ditt kreditkort och din betalningsinformation när du är på språng.
angleščina | Švedski |
---|---|
often | ofta |
forgotten | glömt |
roboform | roboform |
access | åtkomst |
at home | hemma |
you | du |
and | och |
wallet | till |
your | ditt |
home | är |
with | direkt |
credit card | kreditkort |
EN How to Reset Your Forgotten Windows 10 Password
SV Så här återställer du ditt glömda Windows 10-lösenord
angleščina | Švedski |
---|---|
forgotten | glömda |
windows | windows |
password | lösenord |
your | ditt |
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
SV En morgon försöker du logga in på din Windows-dator, skriver in vad du tror är lösenordet och kommer sedan på att du har glömt det! Du försöker prova olika bokstavs- och sifferkombinationer för att se vad som passar, men ingenting fungerar
angleščina | Švedski |
---|---|
windows | windows |
computer | dator |
believe | tror |
password | lösenordet |
forgotten | glömt |
suits | passar |
in | in |
morning | morgon |
try | prova |
you | du |
see | se |
but | en |
log | logga |
number | att |
what | vad |
EN What are your options now, how can you reset your forgotten Windows 10 password? Here?s how to reclaim your Microsoft Live 10 login, as well as the...
SV Vad har du för alternativ nu, hur kan du återställa ditt glömda Windows 10-lösenord? Här är hur du återfår ditt Microsoft Live 10-inloggningsnummer, samt hur du...
angleščina | Švedski |
---|---|
forgotten | glömda |
password | lösenord |
reset | återställa |
now | nu |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
options | alternativ |
you | du |
what | vad |
your | ditt |
here | är |
how | hur |
EN If you wait until you?ve forgotten your password, it?ll be too late
SV Om du väntar tills du har glömt ditt lösenord är det för sent
angleščina | Švedski |
---|---|
wait | väntar |
forgotten | glömt |
password | lösenord |
late | sent |
if | om |
until | tills |
you | du |
your | ditt |
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
SV Har du tappat bort ditt mac-lösenord eller har du låst dig ute från din Mac? Ingen panik! I den här artikeln ger vi dig 3 lösningar på problem med glömda Mac-lösenord
angleščina | Švedski |
---|---|
mac | mac |
password | lösenord |
solutions | lösningar |
forgotten | glömda |
problems | problem |
in | i |
we | vi |
you | du |
don | är |
or | eller |
this | här |
your | ditt |
to | bort |
EN If you have forgotten both your username and email address, please contact support.
SV Om du har glömt både ditt användarnamn och e-postadress, kontakta supporten.
angleščina | Švedski |
---|---|
forgotten | glömt |
username | användarnamn |
address | postadress |
contact | kontakta |
both | både |
if | om |
you | du |
and | och |
your | ditt |
EN We value the principles of granular consent, transparency, the right for users to access their data, and the right to be forgotten, among other measures that protect users’ data
SV Vi tillämpar principerna om detaljerat samtycke, öppenhet, användarnas rätt att få åtkomst till och radera sina uppgifter samt andra åtgärder som skyddar användarnas personuppgífter
angleščina | Švedski |
---|---|
consent | samtycke |
right | rätt |
users | användarnas |
data | uppgifter |
protect | skyddar |
transparency | öppenhet |
measures | åtgärder |
we | vi |
access | åtkomst |
and | och |
other | andra |
EN The right to be forgotten, i.e. the right to ask us to delete or otherwise dispose of any of your personal data that we have. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
SV Rätten att bli bortglömd, det vill säga rätten att be oss radera eller på annat sätt göra oss av med någon av dina personuppgifter som vi har. Vänligen kontakta oss med hjälp av uppgifterna i avsnitt 10 för att ta reda på mer.
angleščina | Švedski |
---|---|
contact | kontakta |
the right | rätten |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
of | av |
find out | reda |
ask | be |
delete | radera |
or | eller |
more | mer |
section | avsnitt |
us | oss |
your | dina |
please | vänligen |
EN The Forgotten City review: A mystery well worth solving
SV The Forgotten City -recension: Ett mysterium väl värt att lösa
angleščina | Švedski |
---|---|
city | city |
review | recension |
worth | värt |
solving | lösa |
a | ett |
well | att |
EN No more cash, no more forgotten pocket money - Gimi
SV Hantera veckopengen och sysslor - Gimi
angleščina | Švedski |
---|---|
gimi | gimi |
Prikaz 50 od 50 prevodov