EN Our trains run 100% on Good Environmental Choice-labelled electricity. That means all electricity comes from renewable energy sources such as hydropower, wind power and biofuels.
Prevedi "environmental choice labelled electricity" v Švedski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "environmental choice labelled electricity" iz angleščina v Švedski
Prevodi environmental choice labelled electricity
"environmental choice labelled electricity" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:
| environmental | att av bra de det för har kan när om på som till vi är |
| choice | alternativ den det du kan du vill du väljer ett får gör många sätt val välja väljer |
| electricity | el är |
Prevod angleščina v Švedski od environmental choice labelled electricity
angleščina
Švedski
SV Våra tåg drivs till 100 % med el som är märkt med Bra Miljöval. Det betyder att all el kommer från förnybara energikällor som vattenkraft, vindkraft och biobränslen.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| trains | tåg |
| good | bra |
| electricity | el |
| renewable | förnybara |
| means | betyder |
| our | våra |
| from | från |
EN Our trains run 100% on Good Environmental Choice-labelled electricity. That means all electricity comes from renewable energy sources such as hydropower, wind power and biofuels.
SV Våra tåg drivs till 100 % med el som är märkt med Bra Miljöval. Det betyder att all el kommer från förnybara energikällor som vattenkraft, vindkraft och biobränslen.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| trains | tåg |
| good | bra |
| electricity | el |
| renewable | förnybara |
| means | betyder |
| our | våra |
| from | från |
EN Our trains run 100% on Good Environmental Choice-labelled electricity. That means all electricity comes from renewable energy sources such as hydropower, wind power and biofuels.
SV Våra tåg drivs till 100 % med el som är märkt med Bra Miljöval. Det betyder att all el kommer från förnybara energikällor som vattenkraft, vindkraft och biobränslen.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| trains | tåg |
| good | bra |
| electricity | el |
| renewable | förnybara |
| means | betyder |
| our | våra |
| from | från |
EN Good Environmental Choice is the only environmental certification that places stringent environmental requirements on production
SV Bra Miljöval är den enda miljömärkningen som ställer tuffa miljökrav på produktionen
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| good | bra |
| choice | val |
| requirements | krav |
| the | enda |
EN Good Environmental Choice is the only environmental certification that places stringent environmental requirements on production.
SV Bra Miljöval är den enda miljömärkningen som ställer tuffa miljökrav på produktionen.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| good | bra |
| choice | val |
| requirements | krav |
| the | enda |
EN Good Environmental Choice is the only environmental certification that places stringent environmental requirements on production.
SV Bra Miljöval är den enda miljömärkningen som ställer tuffa miljökrav på produktionen.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| good | bra |
| choice | val |
| requirements | krav |
| the | enda |
EN Good Environmental Choice is the only environmental certification that places stringent environmental requirements on production.
SV Bra Miljöval är den enda miljömärkningen som ställer tuffa miljökrav på produktionen.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| good | bra |
| choice | val |
| requirements | krav |
| the | enda |
EN Good Environmental Choice is the only environmental certification that places stringent environmental requirements on production
SV Bra Miljöval är den enda miljömärkningen som ställer tuffa miljökrav på produktionen
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| good | bra |
| choice | val |
| requirements | krav |
| the | enda |
EN 5. The key persons appointed by the company for environmental issues take part in the environmental training provided by EcoCompass. The key persons instruct the rest of the staff to take environmental issues into account in their actions.
SV 5. De nyckelpersoner för miljöfrågor som utsetts av företaget genomgår Ekokompassens miljöutbildning. Nyckelpersonerna instruerar de övriga medarbetarna i att ta hänsyn till miljöaspekterna i sitt arbete.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| training | utbildning |
| the | de |
| in | i |
| take | ta |
| issues | som |
| of | av |
| company | företaget |
EN 5. The key persons appointed by the event for environmental issues take part in the environmental training provided by EcoCompass. The key persons instruct the rest of the staff to take environmental issues into account in their actions.
SV 5. De nyckelpersoner för miljöfrågor som utsetts av evenemanget genomgår Ekokompassens miljöutbildning. Nyckelpersonerna instruerar de övriga medarbetarna i att ta hänsyn till miljöaspekterna i sitt arbete.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| training | utbildning |
| the | de |
| in | i |
| take | ta |
| event | evenemanget |
| issues | som |
| of | av |
EN This differentiates Good Environmental Choice from ordinary renewable electricity, which only guarantees that the electricity comes from renewable energy without making any environmental demands.
SV Detta skiljer Bra Miljöval från vanlig förnybar el, som endast garanterar att elen kommer från förnybar energi, utan att ställa några miljökrav.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| choice | val |
| renewable | förnybar |
| electricity | el |
| guarantees | garanterar |
| energy | energi |
| demands | krav |
| without | utan |
| good | bra |
| only | endast |
| comes | att |
| this | detta |
| from | från |
EN This differentiates Good Environmental Choice from ordinary renewable electricity, which only guarantees that the electricity comes from renewable energy without making any environmental demands.
SV Detta skiljer Bra Miljöval från vanlig förnybar el, som endast garanterar att elen kommer från förnybar energi, utan att ställa några miljökrav.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| choice | val |
| renewable | förnybar |
| electricity | el |
| guarantees | garanterar |
| energy | energi |
| demands | krav |
| without | utan |
| good | bra |
| only | endast |
| comes | att |
| this | detta |
| from | från |
EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.
SV Som en sista utväg kan du alltid hämta videon från varje videoinformationssida. Hitta länken märkt MP4 för att hämta och titta.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| last | sista |
| always | alltid |
| download | hämta |
| you | du |
| link | länken |
| from | från |
| each | en |
| find | hitta |
| to | titta |
EN Twitter has started applying labels to tweets that it considers in need of a fact check. The move came to light after the network labelled two of Dona...
SV Twitter har börjat tillämpa etiketter på tweets som de anser behöva en faktakontroll. Flytten kom fram efter att nätverket märkt två av Donald Trumps
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| started | börjat |
| applying | tillämpa |
| labels | etiketter |
| the | de |
| check | har |
| to | till |
| tweets | tweets |
| of | av |
| move | att |
| a | fram |
| came | som |
| two | två |
| the network | nätverket |
EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant
SV Inte alla Under Armour-kläder är resistenta mot flam, så om du vill ha flamskyddsanpassad Under Armour-kläder måste du välja de produktlinjer som är märkta som brandhämmande
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| apparel | kläder |
| the | de |
| choose | välja |
| if | om |
| all | alla |
EN However, even Under Armour apparel that has been labelled as fire-retardant are not intended to be a substitute for professional protective gear, and any exposed part so foyer skin will not be protected.
SV Men även Under Armour-kläder som har märkts som brandhämmande är inte avsedda att ersätta professionella skyddsutrustningar, och alla exponerade delar så att foajén inte skyddas.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| apparel | kläder |
| intended | avsedda |
| protected | skyddas |
| part | delar |
| not | inte |
| a | men |
| however | som |
| professional | att |
EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant
SV Inte alla Under Armour-kläder är resistenta mot flam, så om du vill ha flamskyddsanpassad Under Armour-kläder måste du välja de produktlinjer som är märkta som brandhämmande
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| apparel | kläder |
| the | de |
| choose | välja |
| if | om |
| all | alla |
EN However, even Under Armour apparel that has been labelled as fire-retardant are not intended to be a substitute for professional protective gear, and any exposed part so foyer skin will not be protected.
SV Men även Under Armour-kläder som har märkts som brandhämmande är inte avsedda att ersätta professionella skyddsutrustningar, och alla exponerade delar så att foajén inte skyddas.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| apparel | kläder |
| intended | avsedda |
| protected | skyddas |
| part | delar |
| not | inte |
| a | men |
| however | som |
| professional | att |
EN 3. The company organises an environmental assessment where the initial situation is charted and the most significant environmental impacts ensuing from the company’s operations are assessed.
SV 3. Företaget förrättar en miljöinspektion där utgångsläget för hanteringen av miljöfrågorna kartläggs och företagets mest signifikanta miljöpåverkan uppskattas.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| impacts | påverkan |
| is | är |
| an | en |
| and | och |
| most | av |
| the | mest |
| where | där |
| company | företaget |
EN 4. The company has its own environmental policy which forms the basis for the environmental goals.
SV 4. Företaget har en miljöpolitik på vilken miljömålen baserar sig.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| company | företaget |
| basis | en |
| the | vilken |
EN 3. The event organises an environmental assessment where the initial situation is charted and the most significant environmental impacts ensuing from the event are assessed.
SV 3. Evenemanget förrättar en miljöinspektion där utgångsläget för hanteringen av miljöfrågorna kartläggs och evenemangets mest signifikanta miljöpåverkan uppskattas.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| impacts | påverkan |
| is | är |
| event | evenemanget |
| an | en |
| and | och |
| most | av |
| the | mest |
| where | där |
EN 4. The event has its own environmental policy which forms the basis for the environmental goals.
SV 4. Evenemanget har en miljöpolitik på vilken miljömålen baserar sig.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| event | evenemanget |
| basis | en |
| the | vilken |
EN We train our staff in environmental and sustainability issues; so too, when developing new products, environmental criteria are considered carefully
SV Vi utbildar vår personal i miljö och hållbarhet och när vi tar fram nya produkter görs detta med omsorg om vår miljö
EN Our trains are operated 100% on electricity that carries the “Good Environmental Choice” label or green electricity as it is also known
SV Våra tåg drivs till 100 % med el som är märkt ”Bra Miljöval” eller grön el som det också kan kallas
EN Our trains are operated 100% on electricity that carries the “Good Environmental Choice” label or green electricity as it is also known
SV Våra tåg drivs till 100 % med el som är märkt ”Bra Miljöval” eller grön el som det också kan kallas
EN Vouchers are a safe choice and offer the recipient complete freedom when it comes to choice
SV Kuponger är ett säkert val och ger mottagaren full valfrihet
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| choice | val |
| recipient | mottagaren |
| complete | full |
| are | ger |
| and | och |
| a | ett |
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
SV Bra val! Som ett av de snabbast växande sociala medienätverken med de mest engagerade användarna är Instagram ett självklart val för att nå din målgrupp
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| choice | val |
| engaged | engagerade |
| users | användarna |
| audience | målgrupp |
| fastest | snabbast |
| growing | växande |
| good | bra |
| social | sociala |
| of | av |
| reaching | att |
| your | din |
| the | de |
| for | för |
| the most | mest |
| is | ett |
EN Otherwise, these include quality preamps and are an excellent choice for a USB mixer. They also have built-in sound effects that give you lots of live mixing options. Great choice of mixer if you want to record spoken audio and instruments.
SV Annars inkluderar dessa kvalitetsförförstärkare och är ett utmärkt val för en USB-mixer. De har också inbyggda ljudeffekter som ger dig massor av liveblandningsalternativ. Bra val av mixer om du vill spela in talat ljud och instrument.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| choice | val |
| usb | usb |
| mixer | mixer |
| record | spela in |
| instruments | instrument |
| sound effects | ljudeffekter |
| in | in |
| of | av |
| excellent | utmärkt |
| they | de |
| if | om |
| otherwise | annars |
| these | dessa |
| an | en |
| also | också |
| give | ger |
| great | bra |
| a | ett |
| sound | ljud |
EN Vouchers are a safe choice and offer the recipient complete freedom when it comes to choice
SV Kuponger är ett säkert val och ger mottagaren full valfrihet
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| choice | val |
| recipient | mottagaren |
| complete | full |
| are | ger |
| and | och |
| a | ett |
EN Clustered column chart is a match for matrix questions, whether single choice or multiple choice.
SV Ett grupperat stapeldiagram och enmatrisfrågor, med antningen en eller flera möjligheter är en idealisk kombination.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| single | en |
| or | eller |
| a | ett |
EN Litmus found that when it comes to choosing where to read emails, a web client (namely Gmail) is the choice for 27% of customers, while an Apple iPhone is the top choice for 29% of respondents
SV Litmus fann att när det gäller att välja var man ska läsa e-postmeddelanden är en webbklient (nämligen Gmail) valet för 27 % av kunderna, medan en Apple iPhone är det bästa valet för 29 % av de svarande
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| found | fann |
| namely | nämligen |
| gmail | gmail |
| customers | kunderna |
| the choice | valet |
| apple | apple |
| is | är |
| of | av |
| choosing | att välja |
| iphone | iphone |
| choice | välja |
| it | man |
| emails | e-postmeddelanden |
| the | de |
| while | medan |
| an | en |
| read | att |
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
SV Du kan när som helst justera ditt val under dina inställningar för din Apple-enhet genom att välja Sekretess och sedan Spåra, och kom ihåg att ditt val endast gäller denna enhet.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| device | enhet |
| privacy | sekretess |
| tracking | spåra |
| applies | gäller |
| choice | val |
| settings | inställningar |
| selecting | att välja |
| adjust | justera |
| remember | ihåg |
| you | du |
| can | du kan |
| only | endast |
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
SV Bra val! Som ett av de snabbast växande sociala medienätverken med de mest engagerade användarna är Instagram ett självklart val för att nå din målgrupp
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| choice | val |
| engaged | engagerade |
| users | användarna |
| audience | målgrupp |
| fastest | snabbast |
| growing | växande |
| good | bra |
| social | sociala |
| of | av |
| reaching | att |
| your | din |
| the | de |
| for | för |
| the most | mest |
| is | ett |
EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values
SV Vi arbetar för människor och främjar en kultur där vi verkligen värdesätter vårt sociala och miljömässiga bidrag som leds av våra Unit4-värderingar
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| culture | kultur |
| value | värdesätter |
| social | sociala |
| contribution | bidrag |
| we | vi |
| people | människor |
| by | av |
| truly | verkligen |
| a | arbetar |
| where | där |
| and | vårt |
| unit | en |
| for | för |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: TRAVEL, TOURISM, CLIMATE, ENVIRONMENT, iceberg, Greenland Sea, Arctic Ocean, bear, landscape, environmental protection, exterior view, general view
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: RESA, TURISM, KLIMAT, MILJÖ, isberg, Grönlands hav, Arktiska havet; björn; landskap; miljöskydd; utsiktsvy, allmän vy "
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| climate | klimat |
| protection | skydd |
| general | allmän |
| environment | miljö |
| view | att |
| landscape | landskap |
| tourism | turism |
| to | resa |
EN Did you know that after cycling, taking the train is the best way to travel from an environmental perspective.
SV Visste du att näst efter att cykla är tåg det bästa sättet att resa på ur miljösynpunkt.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| way | sättet |
| from | ur |
| you | du |
| did | att |
| train | tåg |
EN Committed to reducing environmental impact
SV Vi arbetar aktivt för att minska vår miljöpåverkan
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| reducing | minska |
| impact | påverkan |
EN Soon 20-year-old Pixelache Helsinki, a transdisciplinary platform for emerging art, design, research and activism, explores this summer collapse from psychological, social and environmental perspective as well as developing resilience
SV Den snart 20-år gamla Pikseliähky festivalen i Helsingfors är en plattform för banbrytande och växande konst, design, forskning och aktivism
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| soon | snart |
| helsinki | helsingfors |
| platform | plattform |
| research | forskning |
| old | gamla |
| design | design |
| art | konst |
| and | och |
| for | för |
EN Mini Rodini is born and raised with the vision to make clothes that children love to wear, without compromising social and environmental aspects of the production. This is the core of the Mini Rodini brand, and it affects every move we make.
SV Mini Rodini är uppvuxen med visionen om att göra det enkelt och roligt att köpa kläder barn älskar att bära, utan att kompromissa med sociala och miljömässiga delar av produktionen. Det är hjärtat i Mini Rodini och styr varje steg vi tar.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| mini | mini |
| clothes | kläder |
| children | barn |
| wear | bära |
| compromising | kompromissa |
| social | sociala |
| the vision | visionen |
| of | av |
| we | vi |
| vision | att |
| love | älskar |
| without | utan |
| every | i |
| to | göra |
| the | med |
| it | det |
EN But we are not in this alone – how you care for your garment accounts for 25 % of its environmental impact
SV Vår utmaning är gör den så liten som möjligt
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| you | vår |
| of | som |
EN Established in 1977, Sea Shepherd engages in direct action campaigns to defend wildlife, and conserve and protect the world’s oceans from illegal exploitation and environmental destruction
SV Sea Shepherd grundades 1977 och ägnar sig åt direct-action kampanjer för att försvara djurlivet och bevara och skydda världens hav mot illegal exploatering och miljöförstöring
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| sea | hav |
| action | action |
| campaigns | kampanjer |
| defend | försvara |
| protect | skydda |
| and | och |
EN Europcar’s Green Programme: At Europcar, we understand the environmental impact of car hire
SV Europcars gröna program: På Europcar förstår vi vilken miljöpåverkan biluthyrning har
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| programme | program |
| europcar | europcar |
| impact | påverkan |
| we | vi |
| understand | förstå |
| at | på |
EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits
SV Med våra kunders hjälp har Unit4 skapat ett program för finansiering av små skogsbruksprojekt som ger både miljömässiga och sociala fördelar
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| customers | kunders |
| help | hjälp |
| created | skapat |
| financing | finansiering |
| social | sociala |
| small | små |
| benefits | fördelar |
| bring | med |
| program | program |
| our | våra |
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
SV Act4Good är ett sätt för alla på Unit4 att samlas för att positivt påverka både lokala och globala samhällen: volontärarbete, insamlingar och utmaningar med ett socialt och miljömässigt syfte!
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| way | sätt |
| impact | påverka |
| communities | samhällen |
| challenges | utmaningar |
| social | socialt |
| purpose | syfte |
| at | på |
| together | med |
| and | och |
EN Everyone is thinking more about their environmental impact, and brands are no different
SV Alla tänker mer på sin miljöpåverkan och varumärken är inte annorlunda
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| impact | påverkan |
| brands | varumärken |
| more | mer |
| no | inte |
| different | annorlunda |
| and | och |
| everyone | på |
EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging
SV När din anpassade förpackning är utformad för att vara mer hållbar betyder det att du funderar på sätt att hjälpa till att minska den miljöskada som kan orsakas av produktförpackningar
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| packaging | förpackning |
| sustainable | hållbar |
| thinking | funderar |
| reduce | minska |
| harm | skada |
| caused | orsakas |
| is | är |
| ways | sätt |
| custom | anpassade |
| of | av |
| designed | för |
| more | mer |
| you | du |
| help | hjälpa |
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
SV På Anthem Branding ser vi till att din anpassade förpackning har minsta möjliga miljöpåverkan som möjligt, ofta genom att överväga vad din förpackning kan användas till när produkten har öppnats eller använts
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| branding | branding |
| packaging | förpackning |
| impact | påverkan |
| anthem | anthem |
| we | vi |
| be used | användas |
| at | på |
| custom | anpassade |
| your | din |
| possible | möjligt |
| be | är |
| the product | produkten |
| often | ofta |
| by | genom |
| what | vad |
| the | när |
| or | eller |
| can | möjliga |
EN All personnel is employed by us and we, therefore, have a full overview of working conditions, salaries, environmental conditions, etc
SV All personal är anställd av oss och vi har full inblick i och kontroll på arbetsförhållanden, löner, miljö etc
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| personnel | personal |
| employed | anställd |
| salaries | löner |
| etc | etc |
| we | vi |
| of | av |
| us | oss |
| and | och |
| full | full |
| all | i |
EN By 2030, we will be completely climate/environmental neutral in accordance with our vision. Reuse is a vital component in our plan.
SV Enligt vår vision ska vi bli helt klimat / miljöneutrala år 2030. I den planen ingår återbruk som en viktig del.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| vision | vision |
| completely | helt |
| climate | klimat |
| plan | planen |
| vital | viktig |
| in | i |
| we | vi |
| our | vår |
| be | bli |
EN Norstedts förlag, the publisher, has renovated and repainted its Light & Easy chairs and the Swedish Environmental Protection Agency has given its faithful S-217 chairs new surface treatment and upholstery – for the second time.
SV Norstedts förlag har låtit renovera och måla om Light & Easy-stolar och Naturvårdsverket har för andra gången gett sina trofasta S-217-stolar ny ytbehandling och klädsel.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| light | light |
| amp | amp |
| given | gett |
| new | ny |
| and | om |
| second | andra |
| for | för |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
labelled good environmental choice choice—unparalleled choice choice unparalleled choice environmental impact environmental perspective environmental environmental protection environmental sustainability environmental compliance environmental performance environmental companies environmental policy environmental impacts environmental friendly environmental practices environmental design environmental accounts environmental human rights environmental footprint environmental engineer environmental factors environmental issues environmental problems environmental social environmental demands environmental data environmental monitoring reducing environmental impact environmental impact low significant environmental impacts environmental initiatives environmental effects environmental leader outstanding environmental environmental aspects environmental change environmental needs environmental challenges improve environmental several environmental initiatives environmental contribution environmental systems address environmental challenges lead environmental important environmental environmental health environmental conditions environmental research environmental programme
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski