EN How can I get Parallels Toolbox? See KB 123902 about Parallels Toolbox for Mac and KB 124202 for information about the Widows version.
"toolbox for years" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Ruski besed/besednih zvez:
years | 10 4 5 а благодаря более был были в в течение вам вот время все всего вы год года году годы два для до его если еще за и из или имеет их к как которые лет многих много мы на нас не нескольких несколько но о он она они от по подробнее после пять работы с сегодня со течение то у уже чем что чтобы это я |
EN How can I get Parallels Toolbox? See KB 123902 about Parallels Toolbox for Mac and KB 124202 for information about the Widows version.
RU Как получить Parallels Toolbox?Ознакомьтесь со статьей KB 123902, если вас интересует версия Parallels Toolbox для Mac, и KB 124202 — если версия для Windows.
Transkripcija Kak polučitʹ Parallels Toolbox?Oznakomʹtesʹ so statʹej KB 123902, esli vas interesuet versiâ Parallels Toolbox dlâ Mac, i KB 124202 — esli versiâ dlâ Windows.
angleščina | Ruski |
---|---|
mac | mac |
EN What is the Parallels Toolbox subscription duration? Visit KB 124228 for more information about Parallels Toolbox subscription duration.
RU Каков срок действия подписки Parallels Toolbox?Дополнительные сведения о сроке действия подписки Parallels Toolbox можно найти в статье KB 124228.
Transkripcija Kakov srok dejstviâ podpiski Parallels Toolbox?Dopolnitelʹnye svedeniâ o sroke dejstviâ podpiski Parallels Toolbox možno najti v statʹe KB 124228.
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
RU Выберите количество лет… 1-10 лет 11-20 лет 21-30 лет 31+ лет Не применимо
Transkripcija Vyberite količestvo let… 1-10 let 11-20 let 21-30 let 31+ let Ne primenimo
angleščina | Ruski |
---|---|
years | 10 |
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
RU 0-5 лет, 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет
Transkripcija 0-5 let, 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let
angleščina | Ruski |
---|---|
to | более |
years | лет |
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
RU 0-5 лет, 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет
Transkripcija 0-5 let, 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let
angleščina | Ruski |
---|---|
to | более |
years | лет |
EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
RU Сколько времени вам и вашей команде понадобится Sonix?— Пожалуйста, выберите —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
Transkripcija Skolʹko vremeni vam i vašej komande ponadobitsâ Sonix?— Požalujsta, vyberite —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
angleščina | Ruski |
---|---|
sonix | sonix |
EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.
RU Ahrefs уже много лет является самым полезным инструментом в моем арсенале. Даже их блог и группа в Facebook сыграли важную роль в моем успехе.
Transkripcija Ahrefs uže mnogo let âvlâetsâ samym poleznym instrumentom v moem arsenale. Daže ih blog i gruppa v Facebook sygrali važnuû rolʹ v moem uspehe.
angleščina | Ruski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
RU 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет
Transkripcija 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let
angleščina | Ruski |
---|---|
to | более |
years | лет |
EN Professional experience Beginner Minimum 2 years Minimum 5 years Minimum 10 years
RU Опыт работы Начинающий Минимум 2 года Минимум 5 лет Минимум 10 лет
Transkripcija Opyt raboty Načinaûŝij Minimum 2 goda Minimum 5 let Minimum 10 let
angleščina | Ruski |
---|---|
years | 10 |
EN 5 years in playtests, 9 years in mobile entertainment/gamedev, 12 years in marketing agencies
RU 5 лет в плейтестах, 9 лет в мобильных развлечениях / геймдев, 12 лет в маркетинговых агентствах
Transkripcija 5 let v plejtestah, 9 let v mobilʹnyh razvlečeniâh / gejmdev, 12 let v marketingovyh agentstvah
angleščina | Ruski |
---|---|
years | 5 |
EN The median follow-up time was 154 months (12 years) in patients treated with brachytherapy, 128 months (10 years) in patients treated with TTT and 72 months (6 years) in patients treated with PDT
RU Медиана наблюдения после брахитерапии составила 154 мес (12 лет), после ТТТ – 128 мес (10 лет), после ФДТ – 72 мес (6 лет)
Transkripcija Mediana nablûdeniâ posle brahiterapii sostavila 154 mes (12 let), posle TTT – 128 mes (10 let), posle FDT – 72 mes (6 let)
angleščina | Ruski |
---|---|
years | 10 |
EN Professional experience Beginner Minimum 2 years Minimum 5 years Minimum 10 years
RU Опыт работы Начинающий Минимум 2 года Минимум 5 лет Минимум 10 лет
Transkripcija Opyt raboty Načinaûŝij Minimum 2 goda Minimum 5 let Minimum 10 let
angleščina | Ruski |
---|---|
years | 10 |
EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
RU 6-9 лет, 10-13 лет, 14 и более лет
Transkripcija 6-9 let, 10-13 let, 14 i bolee let
angleščina | Ruski |
---|---|
to | более |
years | лет |
EN Beginner Minimum 3 years Minimum 5 years Minimum 10 years
RU Начинающий Минимум 3 года Минимум 5 лет Минимум 10 лет
Transkripcija Načinaûŝij Minimum 3 goda Minimum 5 let Minimum 10 let
angleščina | Ruski |
---|---|
years | лет |
EN The 'Comix Toolbox' was created specifically with a traditional comic-illustration aesthetic in mind.
RU Набор Comix Toolbox был разработан специально для создания комиксов в традиционном стиле.
Transkripcija Nabor Comix Toolbox byl razrabotan specialʹno dlâ sozdaniâ komiksov v tradicionnom stile.
EN Advanced users enjoy a complete toolbox for browsing and editing iOS backups.
RU Продвинутым пользователям программа предоставляет полный комплект инструментов для просмотра и редактирования резервных копий.
Transkripcija Prodvinutym polʹzovatelâm programma predostavlâet polnyj komplekt instrumentov dlâ prosmotra i redaktirovaniâ rezervnyh kopij.
EN Includes a three-month complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools
RU Включает три месяца бесплатной подписки на Parallels® Toolbox — набор из более 30 простых инструментов, работающих в один клик
Transkripcija Vklûčaet tri mesâca besplatnoj podpiski na Parallels® Toolbox — nabor iz bolee 30 prostyh instrumentov, rabotaûŝih v odin klik
EN Includes a complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools
RU Включает бесплатную подписку на Parallels® Toolbox — набор из более 30 простых инструментов, работающих в один клик
Transkripcija Vklûčaet besplatnuû podpisku na Parallels® Toolbox — nabor iz bolee 30 prostyh instrumentov, rabotaûŝih v odin klik
EN VIVE Tracker instantly expands the creative toolbox for VR developers
RU VIVE Трекер постоянно расширяет набор инструментов для разработчиков VR
Transkripcija VIVE Treker postoânno rasširâet nabor instrumentov dlâ razrabotčikov VR
EN A unique toolbox of technologies.
RU Дух первооткрывательства, полная отдача и уникальный инструментарий технологий.
Transkripcija Duh pervootkryvatelʹstva, polnaâ otdača i unikalʹnyj instrumentarij tehnologij.
EN Bolstering the OSCE’s Conflict Cycle Toolbox | Statement to the 2016 ASRC
RU Семинар высокого уровня по военным доктринам: “Новые вызовы в регионе ОБСЕ”
Transkripcija Seminar vysokogo urovnâ po voennym doktrinam: “Novye vyzovy v regione OBSE”
EN socket toolbox, various, tool, tools, technology, close-up, indoors, equipment, machinery, communication Public Domain
RU вылет аэропорт знак, вылеты, аэропорт, знак, рейсы, полет, самолеты, путешествия, работа и путешествия, крупный план Public Domain
Transkripcija vylet aéroport znak, vylety, aéroport, znak, rejsy, polet, samolety, putešestviâ, rabota i putešestviâ, krupnyj plan Public Domain
angleščina | Ruski |
---|---|
domain | domain |
EN Curved surface analysis toolbox
RU Набор инструментов для анализа криволинейных поверхностей
Transkripcija Nabor instrumentov dlâ analiza krivolinejnyh poverhnostej
EN SketchUp plays well with all of the other tools in your design toolbox.
RU SketchUp хорошо работает со всеми другими инструментами проектирования.
Transkripcija SketchUp horošo rabotaet so vsemi drugimi instrumentami proektirovaniâ.
EN Import and precisely model onto point cloud data using SketchUp’s native toolbox
RU Импорт и точное моделирование в данные облака точек с помощью собственного набора инструментов SketchUp
Transkripcija Import i točnoe modelirovanie v dannye oblaka toček s pomoŝʹû sobstvennogo nabora instrumentov SketchUp
angleščina | Ruski |
---|---|
model | sketchup |
EN Tools for your 3D modeling toolbox
RU Инструменты для панели инструментов 3D-моделирования
Transkripcija Instrumenty dlâ paneli instrumentov 3D-modelirovaniâ
EN Parallels Toolbox for Mac includes the Mac® & Windows® tools you’ve always wished you had at your fingertips—at the low price of a single app.
RU Parallels Toolbox для Mac — это инструменты для Mac® и Windows®, которых вам всегда не хватало, причем по низкой цене одного приложения.
Transkripcija Parallels Toolbox dlâ Mac — éto instrumenty dlâ Mac® i Windows®, kotoryh vam vsegda ne hvatalo, pričem po nizkoj cene odnogo priloženiâ.
EN Parallels Toolbox for Mac & Windows: one-touch tools for Mac and Windows
RU Parallels Toolbox для Mac и Windows — работающие в одно касание инструменты для Mac и Windows
Transkripcija Parallels Toolbox dlâ Mac i Windows — rabotaûŝie v odno kasanie instrumenty dlâ Mac i Windows
angleščina | Ruski |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
EN Parallels Toolbox for Mac Support
RU Поддержка Parallels Toolbox для Mac
Transkripcija Podderžka Parallels Toolbox dlâ Mac
angleščina | Ruski |
---|---|
mac | mac |
EN Parallels Toolbox for Windows Support
RU Поддержка Parallels Toolbox для Windows
Transkripcija Podderžka Parallels Toolbox dlâ Windows
angleščina | Ruski |
---|---|
windows | windows |
EN Parallels® Toolbox is our all-in-one solution with over 30 tools for macOS® and Windows 10.
RU Parallels® Toolbox — наше единое комплексное решение, в которое вошло 30 различных инструментов для macOS® и Windows 10.
Transkripcija Parallels® Toolbox — naše edinoe kompleksnoe rešenie, v kotoroe vošlo 30 različnyh instrumentov dlâ macOS® i Windows 10.
angleščina | Ruski |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
EN And more to come! See Parallels Toolbox in Action
RU И в будущем появится еще множество возможностей! Оцените Parallels Toolbox в действии
Transkripcija I v buduŝem poâvitsâ eŝe množestvo vozmožnostej! Ocenite Parallels Toolbox v dejstvii
EN Parallels Toolbox for Mac and Windows
RU Parallels Toolbox для Mac и Windows
Transkripcija Parallels Toolbox dlâ Mac i Windows
angleščina | Ruski |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
parallels | parallels |
and | и |
for | для |
EN See Parallels Toolbox in Action
RU Оцените Parallels Toolbox в действии
Transkripcija Ocenite Parallels Toolbox v dejstvii
angleščina | Ruski |
---|---|
parallels | parallels |
in | в |
EN Today we are happy to announce that Parallels Toolbox for Mac and Windows is also available for commissionable sales.
RU Мы рады объявить, что набор Parallels Toolbox для Mac и Windows теперь доступен для продаж с комиссионным вознаграждением.
Transkripcija My rady obʺâvitʹ, čto nabor Parallels Toolbox dlâ Mac i Windows teperʹ dostupen dlâ prodaž s komissionnym voznagraždeniem.
angleščina | Ruski |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
EN Learn more about Parallels Toolbox
RU Подробнее о Parallels Toolbox
Transkripcija Podrobnee o Parallels Toolbox
EN How do I install Parallels Toolbox? Visit KB 123904 for information on the Mac version, and KB 124183 to learn how to install the Windows version.
RU Как установить Parallels Toolbox?Информация о версии для Mac приводится в статье KB 123904, а статья KB 124183 посвящена установке версии для Windows.
Transkripcija Kak ustanovitʹ Parallels Toolbox?Informaciâ o versii dlâ Mac privoditsâ v statʹe KB 123904, a statʹâ KB 124183 posvâŝena ustanovke versii dlâ Windows.
angleščina | Ruski |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
EN For feedback on experimental VFX Toolbox utilities. Current preview running is Image Sequencer.
RU Для отзывов об экспериментальных инструментах VFX Toolbox. Текущий экспериментальный инструмент: Image Sequencer.
Transkripcija Dlâ otzyvov ob éksperimentalʹnyh instrumentah VFX Toolbox. Tekuŝij éksperimentalʹnyj instrument: Image Sequencer.
angleščina | Ruski |
---|---|
image | image |
EN VFX Toolbox: Experimental Image Sequencer Update
RU Инструменты для визуальных эффектов: Экспериментальное обновление секвенсора изображений
Transkripcija Instrumenty dlâ vizualʹnyh éffektov: Éksperimentalʹnoe obnovlenie sekvensora izobraženij
EN All these records except MTA-STS can be generated via Power DMARC Toolbox
RU Все эти записи кроме MTA-STS могут быть созданы с помощью Power DMARC Toolbox
Transkripcija Vse éti zapisi krome MTA-STS mogut bytʹ sozdany s pomoŝʹû Power DMARC Toolbox
angleščina | Ruski |
---|---|
dmarc | dmarc |
EN You can find all the record generators in the PowerDMARC toolbox
RU Вы можете найти все генераторы записей в инструментарии PowerDMARC
Transkripcija Vy možete najti vse generatory zapisej v instrumentarii PowerDMARC
angleščina | Ruski |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
EN Small 12-piece Combination Toolbox Portable Tool Set Car Household Hardware Tools
RU Небольшой комбинированный набор инструментов из 12 предметов Портативный набор инструментов Автомобильные бытовые инструменты
Transkripcija Nebolʹšoj kombinirovannyj nabor instrumentov iz 12 predmetov Portativnyj nabor instrumentov Avtomobilʹnye bytovye instrumenty
EN 2-20Nm 1/4 Preset Torque Wrench Socket Bit Combination 35 in 1 Household Sets Multipurpose Utility Tool Kit Toolbox Hand Tool Sets Bicycle Fix
RU Многофункциональный двухконтактный гайковерт
Transkripcija Mnogofunkcionalʹnyj dvuhkontaktnyj gajkovert
EN See the dynamic of schedule pressure and the secret toolbox
RU Посмотрите на динамику давления расписания и секретного инструментария
Transkripcija Posmotrite na dinamiku davleniâ raspisaniâ i sekretnogo instrumentariâ
EN The dynamic of schedule pressure and the secret toolbox.
RU Динамика давления расписания и секретный инструментарий.
Transkripcija Dinamika davleniâ raspisaniâ i sekretnyj instrumentarij.
EN Some deeper dynamics of schedule pressure and the secret toolbox.
RU Более глубокая динамика давления расписания и секретного инструментария.
Transkripcija Bolee glubokaâ dinamika davleniâ raspisaniâ i sekretnogo instrumentariâ.
EN All these records except MTA-STS can be generated via Power DMARC Toolbox
RU Все эти записи кроме MTA-STS могут быть созданы с помощью Power DMARC Toolbox
Transkripcija Vse éti zapisi krome MTA-STS mogut bytʹ sozdany s pomoŝʹû Power DMARC Toolbox
angleščina | Ruski |
---|---|
dmarc | dmarc |
EN A unique toolbox of technologies.
RU Дух первооткрывательства, полная отдача и уникальный инструментарий технологий.
Transkripcija Duh pervootkryvatelʹstva, polnaâ otdača i unikalʹnyj instrumentarij tehnologij.
EN Curved surface analysis toolbox
RU Набор инструментов для анализа криволинейных поверхностей
Transkripcija Nabor instrumentov dlâ analiza krivolinejnyh poverhnostej
EN A Modern Toolbox for your Digital Gauging Needs
RU Современный набор инструментов для ваших потребностей в цифровых измерениях для оценки
Transkripcija Sovremennyj nabor instrumentov dlâ vaših potrebnostej v cifrovyh izmereniâh dlâ ocenki
Prikaz 50 od 50 prevodov