EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand
Prevedi "thousand other systems" v Ruski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "thousand other systems" iz angleščina v Ruski
Prevodi thousand other systems
"thousand other systems" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Ruski besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Ruski od thousand other systems
angleščina
Ruski
RU Если изображение стоит тысячу слов, то вложенное видео стоит не менее двух тысяч
Transkripcija Esli izobraženie stoit tysâču slov, to vložennoe video stoit ne menee dvuh tysâč
EN Zendesk integrates with over one thousand other systems and tools. Find a full list of apps and integrations here.
RU Zendesk интегрируется с сотнями других систем и инструментов. Полный список приложений и интеграций приведен здесь.
Transkripcija Zendesk integriruetsâ s sotnâmi drugih sistem i instrumentov. Polnyj spisok priloženij i integracij priveden zdesʹ.
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.
RU 151 тысяча изображений и 1,6 миллиарда движений пальцев - отличная площадка для прогнозной аналитики и глубокого изучения датировок .
Transkripcija 151 tysâča izobraženij i 1,6 milliarda dviženij palʹcev - otličnaâ ploŝadka dlâ prognoznoj analitiki i glubokogo izučeniâ datirovok .
EN Resort 36 is a modern resort located in the heart of a thousand lakes - Mikolajki
RU Курорт 36-это современный курорт, расположенный в самом сердце тысячи озер - миколайки
Transkripcija Kurort 36-éto sovremennyj kurort, raspoložennyj v samom serdce tysâči ozer - mikolajki
EN Less than 100 meters from Marian sanctuary in the heart of the town next to a thousand year old stone cross
RU Менее чем в 100 метрах от храма, в самом центре деревни, рядом с тысячелетней каменный крест
Transkripcija Menee čem v 100 metrah ot hrama, v samom centre derevni, râdom s tysâčeletnej kamennyj krest
EN Hotel Panoramic - Oscar is situated in Mragowo, in the very heart of Mazury - land of a Thousand Lakes
RU Hotel Panoramic - Оскар в Мронгове расположен в самом сердце Мазур - земля тысячи озер
Transkripcija Hotel Panoramic - Oskar v Mrongove raspoložen v samom serdce Mazur - zemlâ tysâči ozer
EN Cheap and comfortable accommodation a few steps from the Main Square and the Main Railway Station. One thousand five hundred Mbps of hurricane internet connection, comfortable beds in multi-person rooms, always fresh linen, bathroom with rain…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transkripcija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN A box seat view of Aletsch Glacier and clear views of the Valais' prettiest four-thousand-meter peaks.
RU Прекрасный вид на Алечский ледник и потрясающая панорама самых живописных четырехтысячников Вале.
Transkripcija Prekrasnyj vid na Alečskij lednik i potrâsaûŝaâ panorama samyh živopisnyh četyrehtysâčnikov Vale.
EN The beautiful scenery and landscapes the land of a thousand lakes
RU Красивые пейзажи и ландшафты земли тысячи озер
Transkripcija Krasivye pejzaži i landšafty zemli tysâči ozer
EN At the moment FIATA unites more than 40 thousand logistics companies from 150 countries.
RU На сегодняшний день FIATA объединяет более 40 тысяч логистических компаний из 150 стран.
Transkripcija Na segodnâšnij denʹ FIATA obʺedinâet bolee 40 tysâč logističeskih kompanij iz 150 stran.
EN Discover more than a thousand Apple Motion templates for your next video project
RU Исследуйте более тысячи шаблонов Apple Motion для вашего следующего видеопроекта
Transkripcija Issledujte bolee tysâči šablonov Apple Motion dlâ vašego sleduûŝego videoproekta
EN Over five thousand graduates from countries around the world have looked to Uptime Institute to help them grow their business and advance their careers.
RU Более пяти тысяч выпускников из разных стран мира могут развивать свой бизнес и продвигаться по карьерной лестнице благодаря Uptime Institute.
Transkripcija Bolee pâti tysâč vypusknikov iz raznyh stran mira mogut razvivatʹ svoj biznes i prodvigatʹsâ po karʹernoj lestnice blagodarâ Uptime Institute.
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| uptime | uptime |
EN Over five thousand graduates from over 100 countries around the world have looked to Uptime Institute to help them grow their business and advance their careers.
RU Более пяти тысяч выпускников из 100 стран мира могут развивать свой бизнес и продвигаться по карьерной лестнице благодаря Uptime Institute.
Transkripcija Bolee pâti tysâč vypusknikov iz 100 stran mira mogut razvivatʹ svoj biznes i prodvigatʹsâ po karʹernoj lestnice blagodarâ Uptime Institute.
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| uptime | uptime |
EN A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
RU Фотография стоит тысячи слов, если у вас есть фотографии до и после, отправьте их тоже.
Transkripcija Fotografiâ stoit tysâči slov, esli u vas estʹ fotografii do i posle, otpravʹte ih tože.
EN Willa ,,Among" is located in the 2.5 thousand square meters - which allows for a high comfort for adults and children
RU Вилла ,, Gronie «находится в районе 2,5 тысячи квадратных метров -.
Transkripcija Villa ,, Gronie «nahoditsâ v rajone 2,5 tysâči kvadratnyh metrov -.
EN Is one of the oldest towns in Poland, more than a thousand years of history
RU Это один из старейших польских городов, с более чем тысячелетней историей
Transkripcija Éto odin iz starejših polʹskih gorodov, s bolee čem tysâčeletnej istoriej
EN Usually the news is 1–3 thousand characters long, but in general the volume is determined only by common sense
RU Обычно новость — это 1–3 тысячи знаков, но вообще объем определяется только здравым смыслом
Transkripcija Obyčno novostʹ — éto 1–3 tysâči znakov, no voobŝe obʺem opredelâetsâ tolʹko zdravym smyslom
EN Including Skillet, Thousand Foot Krutch and Red
RU Включая Skillet, Thousand Foot Krutch и Red
Transkripcija Vklûčaâ Skillet, Thousand Foot Krutch i Red
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| and | и |
EN The band played independently in Peterborough, Ontario for a few years before they signed with Tooth and Nail Records, largely on the recommendation of Trevor McNevan, the lead singer of fellow Tooth and Nail bands Thousand Foot Krutch and FM Static
RU На момент образования группы все ее члены учились в школе
Transkripcija Na moment obrazovaniâ gruppy vse ee členy učilisʹ v škole
EN The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side project by Thousand Foot Krutch frontman Trevor McNevan and drummer Steve Augustine
RU Группа появилась в результате того, что Тревор писал песни неподходящие по формату для тяжёлых TFK
Transkripcija Gruppa poâvilasʹ v rezulʹtate togo, čto Trevor pisal pesni nepodhodâŝie po formatu dlâ tâžëlyh TFK
EN Until recently, the album was difficult to obtain, as only four thousand copies were originally sold
RU Он не пользовался особой популярностью
Transkripcija On ne polʹzovalsâ osoboj populârnostʹû
EN Olivia O'Brien, born November 26, 1999 in Thousand Oaks, California, is an American singer and songwriter
RU Оливия Гэйл О'Брайен (род 26 ноября 1999 г, Таузенд-Оукс, Калифорния, США) - американская певица и автор песен
Transkripcija Oliviâ Géjl O'Brajen (rod 26 noâbrâ 1999 g, Tauzend-Ouks, Kaliforniâ, SŠA) - amerikanskaâ pevica i avtor pesen
EN Born 26 November 1999 (age 21) Born In Thousand Oaks, Ventura County, California, United States
RU Год рождения 26 ноября 1999 (возраст 21) Место рождения Thousand Oaks, Ventura County, California, США
Transkripcija God roždeniâ 26 noâbrâ 1999 (vozrast 21) Mesto roždeniâ Thousand Oaks, Ventura County, California, SŠA
EN With over 30 thousand employees aiming to offer the smoothest social media experience, Facebook gained a market cap of over $460 billion as of March 2019.
RU Штат корпорации составляет свыше 30 тысяч человек, а рыночная капитализация по данным на март 2019 года превысила 460 миллиардов долларов.
Transkripcija Štat korporacii sostavlâet svyše 30 tysâč čelovek, a rynočnaâ kapitalizaciâ po dannym na mart 2019 goda prevysila 460 milliardov dollarov.
EN Already 60 thousand users have installed the Sitechecker extension in Google Chrome
RU Уже 60 тысяч пользователей установили расширение Sitechecker в Google Chrome
Transkripcija Uže 60 tysâč polʹzovatelej ustanovili rasširenie Sitechecker v Google Chrome
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
EN A picture is worth a thousand words. By that logic, we think it’s safe to say a screen…
RU Презентации с наложением видео или эффектом «картинка в картинке» пригодятся многим…
Transkripcija Prezentacii s naloženiem video ili éffektom «kartinka v kartinke» prigodâtsâ mnogim…
EN Marketo integration offers vast integration opportunities with well-known services and this number exceeds a thousand
RU Интеграция Marketo предлагает широкие возможности интеграции с известными услугами, и их число превышает тысячу
Transkripcija Integraciâ Marketo predlagaet širokie vozmožnosti integracii s izvestnymi uslugami, i ih čislo prevyšaet tysâču
EN This means you’re setting the price you wanna pay for a thousand impressions of your banner/popunder for the users to view.
RU Это означает, что вы устанавливаете цену, которую вы готовы платить за 1000 показов вашего баннера/попандера пользователю.
Transkripcija Éto označaet, čto vy ustanavlivaete cenu, kotoruû vy gotovy platitʹ za 1000 pokazov vašego bannera/popandera polʹzovatelû.
EN Curiosity has been active on Mars for more than three thousand sols; as of 2021, the rover is still operational.
RU По состоянию на 2021 год “Кьюриосити” работает на Марсе уже более 3 000 солов.
Transkripcija Po sostoâniû na 2021 god “Kʹûriositi” rabotaet na Marse uže bolee 3 000 solov.
EN According to official estimates, the incidence of colds in Kyrgyzstan is 76 per 100 thousand people
RU По официальным подсчетам, заболеваемость простудными заболеваниями в Кыргызстане составляет 76 на 100 тысяч человек
Transkripcija Po oficialʹnym podsčetam, zabolevaemostʹ prostudnymi zabolevaniâmi v Kyrgyzstane sostavlâet 76 na 100 tysâč čelovek
EN Every year, we donate over 100,000 items of clothing and provide financial assistance amounting to several hundred thousand zlotys
RU Каждый год мы предоставляем более 100 000 предметов одежды и финансовую помощь в размере нескольких сотен тысяч злотых
Transkripcija Každyj god my predostavlâem bolee 100 000 predmetov odeždy i finansovuû pomoŝʹ v razmere neskolʹkih soten tysâč zlotyh
EN Using the MyPostcard white label solution to send postcards to the Ibn Rushd-Goethe mosque in Berlin, that fights for equal praying rights. After facing multiple death threats, the team felt very supported by more than thousand delivered postcards.
RU повышение активности покупателей после перезапускавеб-сайта Bärenmarke
Transkripcija povyšenie aktivnosti pokupatelej posle perezapuskaveb-sajta Bärenmarke
EN Annually relaxing here several thousand people
RU Каждый год здесь отдыхает несколько тысяч людей
Transkripcija Každyj god zdesʹ otdyhaet neskolʹko tysâč lûdej
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| annually | год |
| here | здесь |
| several | несколько |
| thousand | тысяч |
| people | людей |
EN As that "Kosynier" is situated in the 3ha car park we are able to organize events even for a thousand people
RU Поскольку «косарь» расположен в 3HA огороженной парк мы можем организовать мероприятия под открытым небом, даже тысячи людей
Transkripcija Poskolʹku «kosarʹ» raspoložen v 3HA ogorožennoj park my možem organizovatʹ meropriâtiâ pod otkrytym nebom, daže tysâči lûdej
EN More than 50,000 devices from over a thousand brands supported.
RU Поддерживаются более 50 000 устройств более тысячи марок.
Transkripcija Podderživaûtsâ bolee 50 000 ustrojstv bolee tysâči marok.
EN If two is company and three is a crowd, what does that make a group of a thousand or more people? Find out in Crowd City!
RU Если двое ? это компания, трое ? толпа, то как назвать группу из тысячи и более человек? Узнайте об этом в игре Crowd City.
Transkripcija Esli dvoe ? éto kompaniâ, troe ? tolpa, to kak nazvatʹ gruppu iz tysâči i bolee čelovek? Uznajte ob étom v igre Crowd City.
EN Using our website development service, you will get a ready-to-use product at a price starting from 25 thousand dollars
RU Благодаря нашей услуге по разработке сайта, у вас появится возможность иметь готовый к использованию продукт по цене от 25 тысяч долларов
Transkripcija Blagodarâ našej usluge po razrabotke sajta, u vas poâvitsâ vozmožnostʹ imetʹ gotovyj k ispolʹzovaniû produkt po cene ot 25 tysâč dollarov
EN Thus, I am confident that when countries and donors come to Glasgow – 30 thousand people – there will be the right sort of atmosphere for generating agreements.
RU Я уверен, что, когда в Глазго приедут страны и доноры – 30 тысяч человек, – это создаст правильную атмосферу для подписания соглашений.
Transkripcija  uveren, čto, kogda v Glazgo priedut strany i donory – 30 tysâč čelovek, – éto sozdast pravilʹnuû atmosferu dlâ podpisaniâ soglašenij.
EN Dollars (US $10,000.00) may be resolved through binding non-appearance-based arbitration, at the option of the party seeking relief. For claims or disputes where the total amount of the award sought is Ten Thousand U.S
RU После получения Уведомления вы и Компания можете попытаться разрешить иск или спор неофициально
Transkripcija Posle polučeniâ Uvedomleniâ vy i Kompaniâ možete popytatʹsâ razrešitʹ isk ili spor neoficialʹno
EN Already 60 thousand users have installed the Sitechecker extension in Google Chrome
RU Уже 60 тысяч пользователей установили расширение Sitechecker в Google Chrome
Transkripcija Uže 60 tysâč polʹzovatelej ustanovili rasširenie Sitechecker v Google Chrome
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
EN According to official estimates, the incidence of colds in Kyrgyzstan is 76 per 100 thousand people
RU По официальным подсчетам, заболеваемость простудными заболеваниями в Кыргызстане составляет 76 на 100 тысяч человек
Transkripcija Po oficialʹnym podsčetam, zabolevaemostʹ prostudnymi zabolevaniâmi v Kyrgyzstane sostavlâet 76 na 100 tysâč čelovek
EN More than 50,000 devices from over a thousand brands supported.
RU Поддерживаются более 50 000 устройств более тысячи марок.
Transkripcija Podderživaûtsâ bolee 50 000 ustrojstv bolee tysâči marok.
EN Four years ago we peaked at about 42 thousand
RU Четыре года назад был пик — примерно 42 тысячи
Transkripcija Četyre goda nazad byl pik — primerno 42 tysâči
EN Now there are about 30 thousand
RU Сейчас уже около 30 тысяч
Transkripcija Sejčas uže okolo 30 tysâč
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| now | уже |
| about | около |
| thousand | тысяч |
EN This means you’re setting the price you wanna pay for a thousand impressions of your banner/popunder for the users to view.
RU Это означает, что вы устанавливаете цену, которую вы готовы платить за 1000 показов вашего баннера/попандера пользователю.
Transkripcija Éto označaet, čto vy ustanavlivaete cenu, kotoruû vy gotovy platitʹ za 1000 pokazov vašego bannera/popandera polʹzovatelû.
EN Curiosity has been active on Mars for more than three thousand sols; as of 2021, the rover is still operational.
RU По состоянию на 2021 год “Кьюриосити” работает на Марсе уже более 3 000 солов.
Transkripcija Po sostoâniû na 2021 god “Kʹûriositi” rabotaet na Marse uže bolee 3 000 solov.
EN Frontender and his 10 thousand rabbits
RU Фронтендер и его 10 тысяч кроликов
Transkripcija Frontender i ego 10 tysâč krolikov
EN What kind of server do you need to run a thousand WebRTC streams?
RU Какой нужен сервер для 1000 WebRTC стримов?
Transkripcija Kakoj nužen server dlâ 1000 WebRTC strimov?
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| webrtc | webrtc |
EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.
RU 151 тысяча изображений и 1,6 миллиарда движений пальцев - отличная площадка для прогнозной аналитики и глубокого изучения датировок .
Transkripcija 151 tysâča izobraženij i 1,6 milliarda dviženij palʹcev - otličnaâ ploŝadka dlâ prognoznoj analitiki i glubokogo izučeniâ datirovok .
EN A picture speaks a thousand words. Experience the game’s story not through words nor dialogues but beautifully hand-drawn art created by famous Indonesian artist, Brigitta Rena.
RU Личная история. Игра о том, как важно оставить прошлое позади и найти себя.
Transkripcija Ličnaâ istoriâ. Igra o tom, kak važno ostavitʹ prošloe pozadi i najti sebâ.
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
thousand other systems thousand systems other systems other systems systems systems systems vision systems thousand thousand foot krutch thousand images thousand square meters three thousand sols two thousand thousand words five thousand graduates thousand five hundred a thousand words a thousand webrtc a thousand apple several hundred thousand exceeds a thousand thousand dollars thousand employees aiming least two thousand thousand cultures thousand lakes born in thousand life helped thousand a thousand agencies thousand characters long three thousand kilometres nail bands thousand thousand pieces hundred thousand four thousand copies thousand years other each other—all within each other’s each other—to create other social various other vivaldi tried other nles any other type other important privacy other user other sheets ios other among other things each other amongst other things
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski