"returns" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Ruski besed/besednih zvez:
| returns | в возврат возвращает возвращается из или на результат |
EN If you are an employer or business and need to order information returns (all series of forms W-2, W-3, W-4, 1096, 1098, 1099, 3921, 5498, and other products), please visit Online Ordering for Information Returns and Employer Returns to submit an order.
RU Если вы являетесь работодателем или предприятием и вам необходимо заказать информационные декларации (все серии форм
Transkripcija Esli vy âvlâetesʹ rabotodatelem ili predpriâtiem i vam neobhodimo zakazatʹ informacionnye deklaracii (vse serii form
EN Returns the first value if it isn’t an error, otherwise returns the second value. Learn more
RU Возвращает первое значение, если оно не содержит ошибку, в противном случае возвращает второе значение Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet pervoe značenie, esli ono ne soderžit ošibku, v protivnom slučae vozvraŝaet vtoroe značenie Podrobnee
EN Returns the first value if it isn’t an error, otherwise returns the second value.
RU Возвращает первое значение, если оно не содержит ошибку, в противном случае возвращает второе значение
Transkripcija Vozvraŝaet pervoe značenie, esli ono ne soderžit ošibku, v protivnom slučae vozvraŝaet vtoroe značenie
EN For example, if January 1st is a Monday, WEEKNUMBER returns 1, however if it’s a Friday, WEEKNUMBER returns 52.
RU Например, если 1 января — понедельник, WEEKNUMBER возвращает число 1, но если это пятница, WEEKNUMBER возвращает число 52.
Transkripcija Naprimer, esli 1 ânvarâ — ponedelʹnik, WEEKNUMBER vozvraŝaet čislo 1, no esli éto pâtnica, WEEKNUMBER vozvraŝaet čislo 52.
EN Returns the first value if it isn’t an error and otherwise returns the second value Learn more
RU Возвращает первое значение, если оно не содержит ошибку, в противном случае возвращает второе значение Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet pervoe značenie, esli ono ne soderžit ošibku, v protivnom slučae vozvraŝaet vtoroe značenie Podrobnee
EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False." Learn more
RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное. Подробнее
Transkripcija Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe. Podrobnee
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| true | true |
| false | false |
EN Checks whether a number is odd. If the value is odd, it returns "True." Otherwise, it returns "False." Learn more
RU Проверяет, является ли число нечётным. Возвращает значение true (истина), если число нечётное, или значение false (ложь), если чётное. Подробнее
Transkripcija Proverâet, âvlâetsâ li čislo nečëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo nečëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli čëtnoe. Podrobnee
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| true | true |
| false | false |
EN . It returns its first operand if it exists and is not null; otherwise it returns its second operand.
RU . Он возвращает первый операнд, если он задан и не равен null, а в обратном случае возвращает второй операнд.
Transkripcija . On vozvraŝaet pervyj operand, esli on zadan i ne raven null, a v obratnom slučae vozvraŝaet vtoroj operand.
EN Returns the first value if it isn’t an error and otherwise returns the second value
RU Возвращает первое значение, если оно не является ошибочным; в противном случае возвращает второе значение.
Transkripcija Vozvraŝaet pervoe značenie, esli ono ne âvlâetsâ ošibočnym; v protivnom slučae vozvraŝaet vtoroe značenie.
EN Returns the string Blank if row 1 of the Units Sold column contains no value. Otherwise, it returns Not blank.
RU Возвращает строку Пусто, если строка 1 в столбце Продано единиц не содержит значения. В противном случае возвращает Не пусто.
Transkripcija Vozvraŝaet stroku Pusto, esli stroka 1 v stolbce Prodano edinic ne soderžit značeniâ. V protivnom slučae vozvraŝaet Ne pusto.
EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False."
RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное.
Transkripcija Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe.
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| true | true |
| false | false |
EN Checks whether a number is odd. If the value is odd, it returns "True." Otherwise, it returns "False."
RU Проверяет, является ли число нечётным. Возвращает значение true (истина), если число нечётное, или значение false (ложь), если чётное.
Transkripcija Proverâet, âvlâetsâ li čislo nečëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo nečëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli čëtnoe.
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| true | true |
| false | false |
EN See Information Returns and A Guide to Information Returns
RU см. раздел «Обработка информационных деклараций» (Английский) и «Руководство по информационным декларациям» (Английский)
Transkripcija sm. razdel «Obrabotka informacionnyh deklaracij» (Anglijskij) i «Rukovodstvo po informacionnym deklaraciâm» (Anglijskij)
EN The cordial and professional service complemented by the excellent cuisine will make your stay very pleasant and encourage frequent returns
RU Сердечный и профессиональный сервис, дополненный отличной кухней, сделает ваше пребывание приятным и поощрит частые возвращения
Transkripcija Serdečnyj i professionalʹnyj servis, dopolnennyj otličnoj kuhnej, sdelaet vaše prebyvanie priâtnym i pooŝrit častye vozvraŝeniâ
EN automatic pausing the crawling in case there is no Internet connection and when server returns 429 status code
RU приостановка сканирования при отсутствии подключения к сети Интернет и в случае получения 429 кода ответа сервера
Transkripcija priostanovka skanirovaniâ pri otsutstvii podklûčeniâ k seti Internet i v slučae polučeniâ 429 koda otveta servera
EN Returns the absolute value of a number. Learn more
RU Возвращает абсолютное значение числа. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet absolûtnoe značenie čisla. Podrobnee
EN Returns the average of a range of numbers that meet a given criteria. Learn more
RU Возвращает среднее значение чисел в диапазоне, отвечающих указанному условию. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet srednee značenie čisel v diapazone, otvečaûŝih ukazannomu usloviû. Podrobnee
EN Returns the average (mean) of the provided numbers. Learn more
RU Возвращает среднее значение указанных чисел. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet srednee značenie ukazannyh čisel. Podrobnee
EN Returns a weighted average (the mean, where each value is weighted by its relative importance)
RU Возвращает средневзвешенное значение (среднее значение с учётом веса каждого числа, характеризующего его относительную важность)
Transkripcija Vozvraŝaet srednevzvešennoe značenie (srednee značenie s učëtom vesa každogo čisla, harakterizuûŝego ego otnositelʹnuû važnostʹ)
EN Returns the starting position (the number of characters in) of a string within text. Learn more
RU Возвращает начальную позицию (в символах) строки в тексте. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet načalʹnuû poziciû (v simvolah) stroki v tekste. Podrobnee
EN Evaluates a logical expression and returns one value when true or another when false. Learn more
RU Вычисляет результат логического выражения и возвращает одно значение для true (истина) и другое для false (ложь). Подробнее
Transkripcija Vyčislâet rezulʹtat logičeskogo vyraženiâ i vozvraŝaet odno značenie dlâ true (istina) i drugoe dlâ false (ložʹ). Podrobnee
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| true | true |
| false | false |
EN Returns an item from a collection based on provided row and column indexes. Learn more
RU Возвращает элемент из коллекции в соответствии с указанными индексами строки и столбца. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet élement iz kollekcii v sootvetstvii s ukazannymi indeksami stroki i stolbca. Podrobnee
EN Returns the integer portion of a number. Learn more
RU Возвращает целую часть числа. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet celuû častʹ čisla. Podrobnee
EN Checks whether a number is even. Returns true if even, false if odd. Learn more
RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное. Подробнее
Transkripcija Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe. Podrobnee
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| true | true |
| false | false |
EN Checks whether a number is odd. Returns true if odd, false if even. Learn more
RU Проверяет, является ли число нечётным. Возвращает значение true (истина), если число нечётное, или значение false (ложь), если чётное. Подробнее
Transkripcija Proverâet, âvlâetsâ li čislo nečëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo nečëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli čëtnoe. Podrobnee
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| true | true |
| false | false |
EN Returns the n-th highest number in a provided range. Learn more
RU Возвращает n-ое наибольшее число из указанного диапазона. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet n-oe naibolʹšee čislo iz ukazannogo diapazona. Podrobnee
EN Returns the leftmost characters from a text string. Learn more
RU Возвращает крайние левые символы из текстовой строки. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet krajnie levye simvoly iz tekstovoj stroki. Podrobnee
EN Returns the number of characters in a text string, including spaces. Learn more
RU Возвращает количество символов в текстовой строке, включая пробелы. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet količestvo simvolov v tekstovoj stroke, vklûčaâ probely. Podrobnee
EN Returns the relative position of a value in a range (lookup table). The first position is 1. Learn more
RU Возвращает относительную позицию значения в диапазоне (таблица подстановки). Первая позиция — 1. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet otnositelʹnuû poziciû značeniâ v diapazone (tablica podstanovki). Pervaâ poziciâ — 1. Podrobnee
EN Returns the highest number or latest date. Learn more
RU Возвращает наибольшее число или самую позднюю дату. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet naibolʹšee čislo ili samuû pozdnûû datu. Podrobnee
EN Returns a portion of text based on a given starting point and number of characters. Learn more
RU Возвращает часть текста на основе указанных значений начальной позиции и количества символов. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet častʹ teksta na osnove ukazannyh značenij načalʹnoj pozicii i količestva simvolov. Podrobnee
EN Returns the lowest number or earliest date. Learn more
RU Возвращает наименьшее число или самую раннюю дату. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet naimenʹšee čislo ili samuû rannûû datu. Podrobnee
EN Returns a number rounded up to the desired multiple. Learn more
RU Возвращает число, округлённое в большую сторону до нужного кратного. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet čislo, okruglënnoe v bolʹšuû storonu do nužnogo kratnogo. Podrobnee
EN Returns the number of days from a start date to an end date. Learn more
RU Возвращает число дней между двумя датами. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet čislo dnej meždu dvumâ datami. Podrobnee
EN Returns the number of working days between two dates. Adds 1 day to the result if the start date is a non-working day. Learn more
RU Возвращает число рабочих дней между двумя датами. Добавляет к результату 1 день, если начальная дата — нерабочий день. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet čislo rabočih dnej meždu dvumâ datami. Dobavlâet k rezulʹtatu 1 denʹ, esli načalʹnaâ data — nerabočij denʹ. Podrobnee
EN Returns the number of working days between two dates. Learn more
RU Возвращает число рабочих дней между двумя датами. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet čislo rabočih dnej meždu dvumâ datami. Podrobnee
EN Returns the value of a given percentile in a range. Learn more
RU Возвращает значение указанного процентиля для диапазона. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet značenie ukazannogo procentilâ dlâ diapazona. Podrobnee
EN Returns a portion of a value divided across a provided date range. Learn more
RU Возвращает долю значения, пропорциональную указанному диапазону дат. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet dolû značeniâ, proporcionalʹnuû ukazannomu diapazonu dat. Podrobnee
EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range. Assigns an average rank to any duplicates. Learn more
RU Возвращает ранг числа относительно других чисел в диапазоне. Повторяющимся значениям присваивается средний ранг. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet rang čisla otnositelʹno drugih čisel v diapazone. Povtorâûŝimsâ značeniâm prisvaivaetsâ srednij rang. Podrobnee
EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range. Learn more
RU Возвращает ранг числа относительно других чисел в диапазоне. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet rang čisla otnositelʹno drugih čisel v diapazone. Podrobnee
EN Returns the rightmost characters from a text string. Learn more
RU Возвращает крайние правые символы из текстовой строки. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet krajnie pravye simvoly iz tekstovoj stroki. Podrobnee
EN Returns the n-th lowest number in a provided range. Learn more
RU Возвращает n-ое наименьшее число в указанном диапазоне. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet n-oe naimenʹšee čislo v ukazannom diapazone. Podrobnee
EN Looks up a value and returns a corresponding value in the same row but from a different column. Learn more
RU Ищет значение и возвращает соответствующее значение из той же строки, но из другого столбца. Подробнее
Transkripcija Iŝet značenie i vozvraŝaet sootvetstvuûŝee značenie iz toj že stroki, no iz drugogo stolbca. Podrobnee
EN Returns a number representing the week of the year, 1-52, where 1 is the first week in the year. Learn more
RU Возвращает номер недели в году (от 1 до 52), где 1 — первая неделя года. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet nomer nedeli v godu (ot 1 do 52), gde 1 — pervaâ nedelâ goda. Podrobnee
EN Returns the year from a date as a four-digit number. Learn more
RU Возвращает год из даты в виде числа из четырёх цифр. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet god iz daty v vide čisla iz četyrëh cifr. Podrobnee
EN Returns a number representing the day in the year, 1-365, where 1 is the first day of the year. Learn more
RU Возвращает число, представляющее день в году, в диапазоне от 1 до 365, где 1 — это первый день года. Подробнее
Transkripcija Vozvraŝaet čislo, predstavlâûŝee denʹ v godu, v diapazone ot 1 do 365, gde 1 — éto pervyj denʹ goda. Podrobnee
EN This leads to job-creation, long-term development and superior returns.
RU Как результат, мы создаем рабочие места, содействуем долгосрочному развитию и обеспечиваем максимальный возврат для инвесторов.
Transkripcija Kak rezulʹtat, my sozdaem rabočie mesta, sodejstvuem dolgosročnomu razvitiû i obespečivaem maksimalʹnyj vozvrat dlâ investorov.
EN You can earn 30%+ APY in BNB staking returns, and Trust Wallet doesn't take a cut.
RU Вы можете заработать 30% + APY на доходах от Trust Кошелек не зарабатывает на этом.
Transkripcija Vy možete zarabotatʹ 30% + APY na dohodah ot Trust Košelek ne zarabatyvaet na étom.
EN Accelerating business continuity for more immediate returns.
RU Повышение непрерывности бизнеса ради скорейшей окупаемости.
Transkripcija Povyšenie nepreryvnosti biznesa radi skorejšej okupaemosti.
EN Paddle provides customer service inquiries and handles returns.
RU Paddle самостятельно осуществляет поддержку клиентов, совершивших оплату через Paddle.
Transkripcija Paddle samostâtelʹno osuŝestvlâet podderžku klientov, soveršivših oplatu čerez Paddle.
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski