Prevedi "remove unwanted parts" v Ruski

RU Ищете проигрыватель AVI-файлов? В нашей статье вы найдете подборку топ-6 лучших плееров для просмотра видео в формате AVI на вашем компьютере.

Transkripcija Iŝete proigryvatelʹ AVI-fajlov? V našej statʹe vy najdete podborku top-6 lučših pleerov dlâ prosmotra video v formate AVI na vašem kompʹûtere.

RU Покупайте запчасти послепродажного обслуживания в интернет-магазине для осей и трансмиссий | Запчасти для строительной техники

Transkripcija Pokupajte zapčasti posleprodažnogo obsluživaniâ v internet-magazine dlâ osej i transmissij | Zapčasti dlâ stroitelʹnoj tehniki

RU Удаление членов из группы: щёлкните имена членов группы, которых нужно удалить, и выберите команду Удалить из группы

Transkripcija Udalenie členov iz gruppy: ŝëlknite imena členov gruppy, kotoryh nužno udalitʹ, i vyberite komandu Udalitʹ iz gruppy

RU Free Video Editor - это бесплатная программа для редактирования видео, позволяющая удалять ненужные фрагменты видеоролика без перекодировки.

Transkripcija Free Video Editor - éto besplatnaâ programma dlâ redaktirovaniâ video, pozvolâûŝaâ udalâtʹ nenužnye fragmenty videorolika bez perekodirovki.

RU Free Video Editor - это бесплатная программа для редактирования видео, позволяющая удалять ненужные фрагменты видеоролика без перекодировки.

Transkripcija Free Video Editor - éto besplatnaâ programma dlâ redaktirovaniâ video, pozvolâûŝaâ udalâtʹ nenužnye fragmenty videorolika bez perekodirovki.

RU Удаление нежелательных объектов с помощью волшебной кисти зарисовки

Transkripcija Udalenie neželatelʹnyh obʺektov s pomoŝʹû volšebnoj kisti zarisovki

RU Удаляйте приложения правильно, используя средство "Деинсталлятор" Позвольте ему найти и удалить ненужные оставшиеся файлы вместо вас.

Transkripcija Udalâjte priloženiâ pravilʹno, ispolʹzuâ sredstvo "Deinstallâtor" Pozvolʹte emu najti i udalitʹ nenužnye ostavšiesâ fajly vmesto vas.

RU Чтобы удалить ненужные мини-приложения с панели мониторинга, выполните указанные ниже действия.

Transkripcija Čtoby udalitʹ nenužnye mini-priloženiâ s paneli monitoringa, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

RU Удаление нежелательных объектов с помощью волшебной кисти зарисовки

Transkripcija Udalenie neželatelʹnyh obʺektov s pomoŝʹû volšebnoj kisti zarisovki

RU Обнаружить и удалить все spyware угрозы

Transkripcija Obnaružitʹ i udalitʹ vse spyware ugrozy

RU Обрезайте и соединяйте клипы, удаляйте лишние фрагменты, добавляйте фоновую музыку и не только

Transkripcija Obrezajte i soedinâjte klipy, udalâjte lišnie fragmenty, dobavlâjte fonovuû muzyku i ne tolʹko

RU После миграции может потребоваться очистка для удаления ненужных данных

Transkripcija Posle migracii možet potrebovatʹsâ očistka dlâ udaleniâ nenužnyh dannyh

RU Иногда запчасти OEM (производитель оригинального оборудования) доступны, но многие запчасти производителя просто не доступны - никому

Transkripcija Inogda zapčasti OEM (proizvoditelʹ originalʹnogo oborudovaniâ) dostupny, no mnogie zapčasti proizvoditelâ prosto ne dostupny - nikomu

RU Профилактическое обслуживание Дистанционное обслуживание Противоаварийные мероприятия Запасные части и управление запасными частями

Transkripcija Profilaktičeskoe obsluživanie Distancionnoe obsluživanie Protivoavarijnye meropriâtiâ Zapasnye časti i upravlenie zapasnymi častâmi

RU Вы можете заметить, что иногда части нашего текста закрывают части буквы F

Transkripcija Vy možete zametitʹ, čto inogda časti našego teksta zakryvaût časti bukvy F

RU Управление запасами запасных частей и комплектующих деталей | Vertiv

Transkripcija Upravlenie zapasami zapasnyh častej i komplektuûŝih detalej | Vertiv

RU Запасные части и управление запасными частями

Transkripcija Zapasnye časti i upravlenie zapasnymi častâmi

RU В этой статье вы найдете различные способы конвертировать в AVI: онлайн, бесплатно или с Movavi Video Converter.

Transkripcija V étoj statʹe vy najdete različnye sposoby konvertirovatʹ v AVI: onlajn, besplatno ili s Movavi Video Converter.

RU Бесплатная услуга, позволяющая удалить звук из видео без перекодировки.

Transkripcija Besplatnaâ usluga, pozvolâûŝaâ udalitʹ zvuk iz video bez perekodirovki.

RU Чтобы удалить объект с панели Недавние, щёлкните его правой кнопкой мыши и выберите Удалить из недавних элементов.

Transkripcija Čtoby udalitʹ obʺekt s paneli Nedavnie, ŝëlknite ego pravoj knopkoj myši i vyberite Udalitʹ iz nedavnih élementov.

RU Открепляя объект, вы не удаляете его с панели «Недавно открытые элементы» или из Smartsheet, а также не отказываетесь от доступа к нему

Transkripcija Otkreplââ obʺekt, vy ne udalâete ego s paneli «Nedavno otkrytye élementy» ili iz Smartsheet, a takže ne otkazyvaetesʹ ot dostupa k nemu

RU Чтобы удалить объект с панели «Недавно открытые элементы», щёлкните его правой кнопкой мыши и выберите «Удалить из недавних элементов».

Transkripcija Čtoby udalitʹ obʺekt s paneli «Nedavno otkrytye élementy», ŝëlknite ego pravoj knopkoj myši i vyberite «Udalitʹ iz nedavnih élementov».

RU Найдите пользователя, которого требуется удалить, но пока не удаляйте.

Transkripcija Najdite polʹzovatelâ, kotorogo trebuetsâ udalitʹ, no poka ne udalâjte.

RU На данном этапе не следует передавать элементы Smartsheet или удалять пользователя, это произойдёт позже

Transkripcija Na dannom étape ne sleduet peredavatʹ élementy Smartsheet ili udalâtʹ polʹzovatelâ, éto proizojdët pozže

RU Чтобы удалить соавтора из списка, нажмите кнопку Запретить доступ к объекту (значок X справа от уровня разрешений).

Transkripcija Čtoby udalitʹ soavtora iz spiska, nažmite knopku Zapretitʹ dostup k obʺektu (značok X sprava ot urovnâ razrešenij).

RU Чтобы удалить базовые показатели, выберите Удалить и подтвердите удаление

Transkripcija Čtoby udalitʹ bazovye pokazateli, vyberite Udalitʹ i podtverdite udalenie

RU Чтобы удалить существующий пользователь, установите флажок рядом с пользователем, а затем нажав удалять кнопка.

Transkripcija Čtoby udalitʹ suŝestvuûŝij polʹzovatelʹ, ustanovite flažok râdom s polʹzovatelem, a zatem nažav udalâtʹ knopka.

RU Вы можете удалить резервную копию, просто установив флажок рядом с ней и нажав удалять.

Transkripcija Vy možete udalitʹ rezervnuû kopiû, prosto ustanoviv flažok râdom s nej i nažav udalâtʹ.

RU erase мочь рециркулировать символ мусора трата удаление знака урна для мусора утилизация отходов барахло белиберда

Transkripcija erase močʹ recirkulirovatʹ simvol musora trata udalenie znaka urna dlâ musora utilizaciâ othodov barahlo beliberda

RU Чтобы удалить добавленный файл из раздела Избранное, нажмите значок или используйте опцию Удалить из избранного в контекстном меню.

Transkripcija Čtoby udalitʹ dobavlennyj fajl iz razdela Izbrannoe, nažmite značok ili ispolʹzujte opciû Udalitʹ iz izbrannogo v kontekstnom menû.

RU 3. Выберите аккаунт, который требуется удалить, и щелкните Удалить аккаунт.

Transkripcija 3. Vyberite akkaunt, kotoryj trebuetsâ udalitʹ, i ŝelknite Udalitʹ akkaunt.

RU Бесплатная услуга, позволяющая удалить звук из видео без перекодировки.

Transkripcija Besplatnaâ usluga, pozvolâûŝaâ udalitʹ zvuk iz video bez perekodirovki.

RU Отличный инструмент для художественного рисования

Transkripcija Otličnyj instrument dlâ hudožestvennogo risovaniâ

RU Администраторы групп могут удалять из них участников, чтобы запретить им доступ ко всем элементам группы.

Transkripcija Administratory grupp mogut udalâtʹ iz nih učastnikov, čtoby zapretitʹ im dostup ko vsem élementam gruppy.

RU Чтобы удалить объект с панели Недавние, щёлкните его правой кнопкой мыши и выберите Удалить из недавних элементов.

Transkripcija Čtoby udalitʹ obʺekt s paneli Nedavnie, ŝëlknite ego pravoj knopkoj myši i vyberite Udalitʹ iz nedavnih élementov.

RU Найдите пользователя, которого требуется удалить, но пока не удаляйте.

Transkripcija Najdite polʹzovatelâ, kotorogo trebuetsâ udalitʹ, no poka ne udalâjte.

RU На данном этапе не следует передавать элементы Smartsheet или удалять пользователя, это произойдёт позже

Transkripcija Na dannom étape ne sleduet peredavatʹ élementy Smartsheet ili udalâtʹ polʹzovatelâ, éto proizojdët pozže

RU Значок Запрет совместного доступа к рабочему пространству. Выберите этот значок, чтобы закрыть соавтору доступ к рабочему пространству. 

Transkripcija Značok Zapret sovmestnogo dostupa k rabočemu prostranstvu. Vyberite étot značok, čtoby zakrytʹ soavtoru dostup k rabočemu prostranstvu. 

RU Чтобы удалить соавтора из списка, нажмите кнопку Запретить доступ к объекту (значок X справа от уровня разрешений).

Transkripcija Čtoby udalitʹ soavtora iz spiska, nažmite knopku Zapretitʹ dostup k obʺektu (značok X sprava ot urovnâ razrešenij).

RU При удалении лицензии можно передать другому сотруднику элементы, принадлежащие пользователю, или удалить их. 

Transkripcija Pri udalenii licenzii možno peredatʹ drugomu sotrudniku élementy, prinadležaŝie polʹzovatelû, ili udalitʹ ih. 

RU В окне Передать владение и удалить лицензию выберите вариант "Удалить без передачи элементов"

Transkripcija V okne Peredatʹ vladenie i udalitʹ licenziû vyberite variant "Udalitʹ bez peredači élementov"

RU Как сделать продающее видео самому? В нашей статье вы найдете важные советы и примеры по созданию видеоролика для развития вашего бизнеса.

Transkripcija Kak sdelatʹ prodaûŝee video samomu? V našej statʹe vy najdete važnye sovety i primery po sozdaniû videorolika dlâ razvitiâ vašego biznesa.

RU В него входят как фишинговые и вводящие в заблуждение сайты, так и ресурсы, на которых размещены вредоносные или нежелательные программы.

Transkripcija V nego vhodât kak fišingovye i vvodâŝie v zabluždenie sajty, tak i resursy, na kotoryh razmeŝeny vredonosnye ili neželatelʹnye programmy.

RU Теперь вы можете хранить любые необходимые вам данные и восстанавливать их после случайного удаления или нежелательных изменений.

Transkripcija Teperʹ vy možete hranitʹ lûbye neobhodimye vam dannye i vosstanavlivatʹ ih posle slučajnogo udaleniâ ili neželatelʹnyh izmenenij.

RU Съемка в помещениях с белым потолком (другие цвета могут окрашивать кадр в ненужные тона).

Transkripcija Sʺemka v pomeŝeniâh s belym potolkom (drugie cveta mogut okrašivatʹ kadr v nenužnye tona).

RU Ненужные сообщения можно спокойно удалить

Transkripcija Nenužnye soobŝeniâ možno spokojno udalitʹ

RU Основан на нетрадиционных звуковых эффектах, получаемых в результате сбоев и неполадок электронного … подробнее

Transkripcija Osnovan na netradicionnyh zvukovyh éffektah, polučaemyh v rezulʹtate sboev i nepoladok élektronnogo … podrobnee

RU Настройка запуска приложений, чистое удаление ненужных приложений и восстановление потерянного дискового пространства

Transkripcija Nastrojka zapuska priloženij, čistoe udalenie nenužnyh priloženij i vosstanovlenie poterânnogo diskovogo prostranstva

RU у почтового адреса сменился владелец и новый владелец воспринимает уведомления от наших ресурсов как нежелательные;

Transkripcija u počtovogo adresa smenilsâ vladelec i novyj vladelec vosprinimaet uvedomleniâ ot naših resursov kak neželatelʹnye;

RU Встроенная звуковая карта большинства компьютеров будет производить нежелательный шум.

Transkripcija Vstroennaâ zvukovaâ karta bolʹšinstva kompʹûterov budet proizvoditʹ neželatelʹnyj šum.