EN Members are Pierre Bouvier (lead vocals), Jeff Stinco (lead guitar), David Desrosiers (bass, backing vocals), Sébastien Lefebvre (rhythm guitar, backing vocals) and Chuck Comeau (drums, percussion)
Prevedi "lead vocals" v Ruski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "lead vocals" iz angleščina v Ruski
Prevod angleščina v Ruski od lead vocals
angleščina
Ruski
RU Все пятеро участников группы - франко-канадцы и родились в провинции Квебек
Transkripcija Vse pâtero učastnikov gruppy - franko-kanadcy i rodilisʹ v provincii Kvebek
EN Members are Pierre Bouvier (lead vocals), Jeff Stinco (lead guitar), David Desrosiers (bass, backing vocals), Sébastien Lefebvre (rhythm guitar, backing vocals) and Chuck Comeau (drums, percussion)
RU Все пятеро участников группы - франко-канадцы и родились в провинции Квебек
Transkripcija Vse pâtero učastnikov gruppy - franko-kanadcy i rodilisʹ v provincii Kvebek
EN The band consists of Christian Zucconi (vocals, guitar), Hannah Hooper (vocals, keyboards), Andrew Wessen (vocals, guitar), Sean Gadd (bass, vocals), and Ryan Rabin (drums)
RU Ханной Хупер, Кристианом Дзуккони, Шоном Гэддом, Эндрю Вессеном и Райаном Рэбином
Transkripcija Hannoj Huper, Kristianom Dzukkoni, Šonom Géddom, Éndrû Vessenom i Rajanom Rébinom
EN The band consists of Christian Zucconi (vocals, guitar), Hannah Hooper (vocals, keyboards), Andrew Wessen (vocals, guitar), Sean Gadd (bass, vocals), and Ryan Rabin (drums)
RU Ханной Хупер, Кристианом Дзуккони, Шоном Гэддом, Эндрю Вессеном и Райаном Рэбином
Transkripcija Hannoj Huper, Kristianom Dzukkoni, Šonom Géddom, Éndrû Vessenom i Rajanom Rébinom
EN The band consists of three sisters: Este Haim (bass guitar and vocals), Danielle Haim (lead vocals, guitar, and drums), and Alana Haim (guitars, keyboards, and vocals)
RU Естественно, не на пустом месте в одной семье появилось целых три музыканта! Естественно, во всём виноваты родители
Transkripcija Estestvenno, ne na pustom meste v odnoj semʹe poâvilosʹ celyh tri muzykanta! Estestvenno, vo vsëm vinovaty roditeli
EN Their lineup consists of Fred Durst (lead vocals), Sam Rivers (bass, backing vocals), John Otto (drums, percussion), DJ Lethal (turntables), and Wes Borland (guitars, vocals)
RU Позже в команду влился ди-джей Lethal
Transkripcija Pozže v komandu vlilsâ di-džej Lethal
EN The band consists of three sisters: Este Haim (bass guitar and vocals), Danielle Haim (lead vocals, guitar, and drums), and Alana Haim (guitars, keyboards, and vocals)
RU Естественно, не на пустом месте в одной семье появилось целых три музыканта! Естественно, во всём виноваты родители
Transkripcija Estestvenno, ne na pustom meste v odnoj semʹe poâvilosʹ celyh tri muzykanta! Estestvenno, vo vsëm vinovaty roditeli
EN Their lineup consists of Fred Durst (lead vocals), Sam Rivers (bass, backing vocals), John Otto (drums, percussion), DJ Lethal (turntables), and Wes Borland (guitars, vocals)
RU Позже в команду влился ди-джей Lethal
Transkripcija Pozže v komandu vlilsâ di-džej Lethal
EN The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments), Ed O'Brien (guitar, backing vocals), Colin Greenwood (bass guitar) and Phil Selway (drums, percussion)
RU Группа была основана в 1985 году, и её состав с того времени не менялся
Transkripcija Gruppa byla osnovana v 1985 godu, i eë sostav s togo vremeni ne menâlsâ
EN When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where he met Jack Barakat (lead guitar, backing vocals), and put … read more
RU Алекс Гаскарт и Джек Баракат встретились ещё в школе и, взяв на ударные Райана Доусона, а на бас – … подробнее
Transkripcija Aleks Gaskart i Džek Barakat vstretilisʹ eŝë v škole i, vzâv na udarnye Rajana Dousona, a na bas – … podrobnee
EN The band consists of AJ Perdomo (lead vocals, bass guitar), Matthew Kennedy (lead guitar and backing vocals) and Ben Cato (drums)
RU Название было взято из книги с одноименным названием
Transkripcija Nazvanie bylo vzâto iz knigi s odnoimennym nazvaniem
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| and | с |
EN The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments), Ed O'Brien (guitar, backing vocals), Colin Greenwood (bass guitar) and Phil Selway (drums, percussion)
RU Группа была основана в 1985 году, и её состав с того времени не менялся
Transkripcija Gruppa byla osnovana v 1985 godu, i eë sostav s togo vremeni ne menâlsâ
EN When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where he met Jack Barakat (lead guitar, backing vocals), and put … read more
RU Алекс Гаскарт и Джек Баракат встретились ещё в школе и, взяв на ударные Райана Доусона, а на бас – … подробнее
Transkripcija Aleks Gaskart i Džek Barakat vstretilisʹ eŝë v škole i, vzâv na udarnye Rajana Dousona, a na bas – … podrobnee
EN The band consists of AJ Perdomo (lead vocals, bass guitar), Matthew Kennedy (lead guitar and backing vocals) and Ben Cato (drums)
RU Название было взято из книги с одноименным названием
Transkripcija Nazvanie bylo vzâto iz knigi s odnoimennym nazvaniem
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| and | с |
EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)
RU Группа была особенно популярна в 1970-е — 1980-е гг
Transkripcija Gruppa byla osobenno populârna v 1970-e — 1980-e gg
EN The band consists of Marc Roberge (vocals, guitar), Chris Culos (drums, percussion), Richard On (guitar, backing vocals), Benj Gershman (bass), and Jerry DePizzo (saxophone, guitar, backing vocals)
RU На счету группы уже семь полноценных студийных альбомов, и она не собирается останавливаться на достигнутом
Transkripcija Na sčetu gruppy uže semʹ polnocennyh studijnyh alʹbomov, i ona ne sobiraetsâ ostanavlivatʹsâ na dostignutom
EN Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals) - creates a unique breed of music verging on the safe line of pop-punk rock while blending the danger of indie-style rock
RU Большая часть их песен посвященна теме Христианства, хотя в некоторых композициях это не так заметно
Transkripcija Bolʹšaâ častʹ ih pesen posvâŝenna teme Hristianstva, hotâ v nekotoryh kompoziciâh éto ne tak zametno
EN Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals) - creates a unique breed of music verging on the safe line of pop-punk rock while blending the d… read more
RU Большая часть их песен посвященна теме Христианства, хотя в некоторых композициях это не так за… подробнее
Transkripcija Bolʹšaâ častʹ ih pesen posvâŝenna teme Hristianstva, hotâ v nekotoryh kompoziciâh éto ne tak za… podrobnee
EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)
RU ELO выпустила 11 студийных альбомов в период между 1971 и 1986 годами и один альбом в 2001-м
Transkripcija ELO vypustila 11 studijnyh alʹbomov v period meždu 1971 i 1986 godami i odin alʹbom v 2001-m
EN The band consists of Marc Roberge (vocals, guitar), Chris Culos (drums, percussion), Richard On (guitar, backing vocals), Benj Gershman (bass), and Jerry DePizzo (saxophone, guitar, backing vocals)
RU На счету группы уже семь полноценных студийных альбомов, и она не собирается останавливаться на достигнутом
Transkripcija Na sčetu gruppy uže semʹ polnocennyh studijnyh alʹbomov, i ona ne sobiraetsâ ostanavlivatʹsâ na dostignutom
EN Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals) - creates a unique breed of music verging on the… read more
RU Большая часть их песен посвященна теме Христианства, хотя… подробнее
Transkripcija Bolʹšaâ častʹ ih pesen posvâŝenna teme Hristianstva, hotâ… podrobnee
EN Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals) - creates a unique breed of music verging on the safe line of pop-punk rock while blending the… read more
RU Большая часть их песен посвященна теме Христианства, хотя в некоторых композициях это не так з… подробнее
Transkripcija Bolʹšaâ častʹ ih pesen posvâŝenna teme Hristianstva, hotâ v nekotoryh kompoziciâh éto ne tak z… podrobnee
EN Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals) - creates a unique breed of music verging on the safe line of pop-punk rock while blending the danger of indie-style rock
RU Большая часть их песен посвященна теме Христианства, хотя в некоторых композициях это не так заметно
Transkripcija Bolʹšaâ častʹ ih pesen posvâŝenna teme Hristianstva, hotâ v nekotoryh kompoziciâh éto ne tak zametno
EN Babcock (bass, vocals), Colin Rigsby (drums, vocals), and Jared Rigsby (guitar, vocals) - creates a unique breed of music verging on the safe line of pop-punk rock while blending the d… read more
RU Большая часть их песен посвященна теме Христианства, хотя в некоторых композициях это не так за… подробнее
Transkripcija Bolʹšaâ častʹ ih pesen posvâŝenna teme Hristianstva, hotâ v nekotoryh kompoziciâh éto ne tak za… podrobnee
EN The band currently consists of four animated members: 2-D (lead vocals, keyboards), Noodle (guitar, vocals), Murdoc Niccals (bass guitar)… read more
RU Дебютный одноименный ал… подробнее
Transkripcija Debûtnyj odnoimennyj al… podrobnee
EN The band consists of three sisters: Este Haim (bass guitar and vocals), Danielle Haim (lead vocals, guitar, and drums), and Alan… read more
EN Formed in 1997, the final line up consisted of Ryan Key (vocals, rhythm guitar), Ryan Mendez (lead guitar, vocals), Sean Mack… read more
RU В их музыке используется скрипка, которая в после… подробнее
Transkripcija V ih muzyke ispolʹzuetsâ skripka, kotoraâ v posle… podrobnee
EN The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high school and originally consisted of Adam Levine (lead vocals, guitar), Jesse Carmichael (guitar, backing vocals) Mickey Madden (bass guitar) and Ryan Dusick (drums)
RU С 1995 года существовала под названием Kara’s Flowers
Transkripcija S 1995 goda suŝestvovala pod nazvaniem Kara’s Flowers
EN The band consists of Matthew Bellamy on lead vocals, piano, keyboard and guitar, Chris Wolstenholme on backing vocals and bass guitar, and Dominic Howard on drums and percussion
RU - муза) – британская альтернативная рок-группа, образованная в 1994 году в городе Тинмут (графство Девон), Великобритания
Transkripcija - muza) – britanskaâ alʹternativnaâ rok-gruppa, obrazovannaâ v 1994 godu v gorode Tinmut (grafstvo Devon), Velikobritaniâ
EN Graham plays drums, Sydney sings lead vocals and occasionally plays guitar or keys, Noah plays bass and sings backup vocals
RU В мае 2012 года ребята подписали контракт со звукозаписывающим лейблом Warner Bros
Transkripcija V mae 2012 goda rebâta podpisali kontrakt so zvukozapisyvaûŝim lejblom Warner Bros
EN The band currently consists of four animated members: 2-D (lead vocals, keyboards), Noodle (guitar, vocals), Murdoc Niccals (bass guitar)… read more
RU Дебютный одноименный ал… подробнее
Transkripcija Debûtnyj odnoimennyj al… podrobnee
EN The band consists of three sisters: Este Haim (bass guitar and vocals), Danielle Haim (lead vocals, guitar, and drums), and Alan… read more
EN Formed in 1997, the final line up consisted of Ryan Key (vocals, rhythm guitar), Ryan Mendez (lead guitar, vocals), Sean Mack… read more
RU В их музыке используется скрипка, которая в после… подробнее
Transkripcija V ih muzyke ispolʹzuetsâ skripka, kotoraâ v posle… podrobnee
EN The group was formed in 1994 as Kara's Flowers while its members were still in high school and originally consisted of Adam Levine (lead vocals, guitar), Jesse Carmichael (guitar, backing vocals) Mickey Madden (bass guitar) and Ryan Dusick (drums)
RU С 1995 года существовала под названием Kara’s Flowers
Transkripcija S 1995 goda suŝestvovala pod nazvaniem Kara’s Flowers
EN The band consists of Matthew Bellamy on lead vocals, piano, keyboard and guitar, Chris Wolstenholme on backing vocals and bass guitar, and Dominic Howard on drums and percussion
RU - муза) – британская альтернативная рок-группа, образованная в 1994 году в городе Тинмут (графство Девон), Великобритания
Transkripcija - muza) – britanskaâ alʹternativnaâ rok-gruppa, obrazovannaâ v 1994 godu v gorode Tinmut (grafstvo Devon), Velikobritaniâ
EN Graham plays drums, Sydney sings lead vocals and occasionally plays guitar or keys, Noah plays bass and sings backup vocals
RU В мае 2012 года ребята подписали контракт со звукозаписывающим лейблом Warner Bros
Transkripcija V mae 2012 goda rebâta podpisali kontrakt so zvukozapisyvaûŝim lejblom Warner Bros
EN The band's original lineup included Sal Valentino (lead vocals), Ron Elliott (lead guitar and main songwriter), Ron Meagher (bass guitar), Declan Mulliga… read more
RU Группа образовалась в 1964 году в составе: Сэл Валентино (экс Sal Valentino & The Vale… подробнее
Transkripcija Gruppa obrazovalasʹ v 1964 godu v sostave: Sél Valentino (éks Sal Valentino & The Vale… podrobnee
EN The band's original lineup included Sal Valentino (lead vocals), Ron Elliott (lead guitar and main songwriter), Ron Meagher (bass guitar), Declan Mulligan (rhythm guitar, bass, harmonica), and John Petersen (drums… read more
RU Группа образовалась в 1964 году в составе: Сэл Валентино (экс Sal Valentino & The Valentines; вокал), Рон Эллиот (гитара), Рон Мигер (… подробнее
Transkripcija Gruppa obrazovalasʹ v 1964 godu v sostave: Sél Valentino (éks Sal Valentino & The Valentines; vokal), Ron Élliot (gitara), Ron Miger (… podrobnee
EN The band's original lineup included Sal Valentino (lead vocals), Ron Elliott (lead guitar and main songwriter), Ron Meagher (bass guitar), Declan Mulligan (rhythm guitar, bass, harmonica), and John Petersen (d… read more
RU Группа образовалась в 1964 году в составе: Сэл Валентино (экс Sal Valentino & The Valentines; вокал), Рон Эллиот (гитара), Рон Миге… подробнее
Transkripcija Gruppa obrazovalasʹ v 1964 godu v sostave: Sél Valentino (éks Sal Valentino & The Valentines; vokal), Ron Élliot (gitara), Ron Mige… podrobnee
EN While fronted by singer John Farnham from 1982–1986, the band's original members were Glenn Shorrock (vocals), Graeham Goble, Beeb Birtles and Ric Formosa (guitars and vocals), Roger McLachlan (bass) and Derek Pellicci … read more
RU Г.Шоррок родился в Англии и переехал в Австралию, где организовал группу Twilights, Б.Бертлз играл в группе Z… подробнее
Transkripcija G.Šorrok rodilsâ v Anglii i pereehal v Avstraliû, gde organizoval gruppu Twilights, B.Bertlz igral v gruppe Z… podrobnee
EN The original lineup was: Micky Dolenz (drums, vocals), Michael Nesmith (guitar, vocals), Davy Jones (percussion,… read more
RU Участники группы были впервые собраны вместе в 1965 году телеканалом NBC дл… подробнее
Transkripcija Učastniki gruppy byli vpervye sobrany vmeste v 1965 godu telekanalom NBC dl… podrobnee
EN The band's original lineup consisted of Neil Young (vocals, guitar), Stephen Stills (vocals, guitar), … read more
EN The band comprised of Andrew Sherriff (guitar/vocals), Stephen Patman (guitar/vocals), Simon Rowe (guitar), Jon Curtis (bass) and Ashley Bates (drums)
RU Chapterhouse являются одними из основателей жанра шугейз
Transkripcija Chapterhouse âvlâûtsâ odnimi iz osnovatelej žanra šugejz
EN The band comprised of Andrew Sherriff (guitar/vocals), Stephen Patman (guitar/vocals), Simon Rowe (guitar), Jon Curtis (… read more
RU Chapterhouse являются одними и… подробнее
Transkripcija Chapterhouse âvlâûtsâ odnimi i… podrobnee
EN The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), … read more
RU Сами музыканты описывают свой стиль ка… подробнее
Transkripcija Sami muzykanty opisyvaût svoj stilʹ ka… podrobnee
EN The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), Casey Wescott (keyboards, mandolin, backing vo… read more
RU Сами музыканты описывают свой стиль как "baroque harmonic pop jams&quo… подробнее
Transkripcija Sami muzykanty opisyvaût svoj stilʹ kak "baroque harmonic pop jams&quo… podrobnee
EN Currently on hiatus, the band consists of Martin Johnson (vocals, guitar), Paul DiGiovanni (guitar, vocals), Morgan Dorr (bass), and John Keefe (drums)
RU Для осуществления своей цели он позвал Брайана Донахью, ударника Джона Кифа и Пола ДиДжиованни
Transkripcija Dlâ osuŝestvleniâ svoej celi on pozval Brajana Donahʹû, udarnika Džona Kifa i Pola DiDžiovanni
EN The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy gurdy, drums), Richard Reed Parry (bass, guitar), Will Butler (keyboards, guitar), Tim Kingsbury (bass),… read more
RU Используя, наряду с традици… подробнее
Transkripcija Ispolʹzuâ, narâdu s tradici… podrobnee
EN The band consists of Marc Roberge (vocals, guitar), Chris Culos (drums, percussion), Richard On (guitar, backing vocals), … read more
RU На счету группы уже семь полноценных студийных альбомов, и она не с… подробнее
Transkripcija Na sčetu gruppy uže semʹ polnocennyh studijnyh alʹbomov, i ona ne s… podrobnee
EN Phantogram is a trip-hop/psych-pop duo which formed in 2007 in Saratoga Springs, New York, USA. The band consists of Sarah Barthel (vocals, keyboards) and Joshua Carter (guitar, vocals). Th… read more
RU Phantogram - это trip-hop / psych-pop дуэт в составе Sarah D. Barthel (вокал, клавишные) и Joshua M. Carter (вокал, гитара) из Саратога-Спрингс, ш… подробнее
Transkripcija Phantogram - éto trip-hop / psych-pop duét v sostave Sarah D. Barthel (vokal, klavišnye) i Joshua M. Carter (vokal, gitara) iz Saratoga-Springs, š… podrobnee
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
lead vocals varying lead vocals both vocals vocals backing vocals provides vocals expressive contralto vocals vocals when present sings backup vocals vocals become big vocals in psychedelic s menacing vocals her featured vocals tailored for vocals futuristic alienated vocals lead lead generation could lead project lead lead times eventually lead lead time tech lead might lead lead productivity lead data we’ll lead mistakes lead would lead then lead technical lead co lead lead authority lead generator marketing team lead lead record still lead every lead team lead hiking trails lead lead agency lead form potentially lead quality lead even lead disease lead lead author co lead vocalist lead singer website lead
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski