EN Jewellery shops alternate with boutiques and delicatessens with craft shops
EN Jewellery shops alternate with boutiques and delicatessens with craft shops
RU Здесь вы найдете ювелирные магазины, бутики, магазины деликатесов и мастерские ремесленников
Transkripcija Zdesʹ vy najdete ûvelirnye magaziny, butiki, magaziny delikatesov i masterskie remeslennikov
EN Jewellery shops alternate with boutiques and delicatessens with craft shops
RU Здесь вы найдете ювелирные магазины, бутики, магазины деликатесов и мастерские ремесленников
Transkripcija Zdesʹ vy najdete ûvelirnye magaziny, butiki, magaziny delikatesov i masterskie remeslennikov
EN Add alternate email addresses to the user’s account, or make an alternate email address their primary email address.
RU Добавление дополнительных адресов электронной почты в учётную запись пользователя или назначение дополнительного адреса основным.
Transkripcija Dobavlenie dopolnitelʹnyh adresov élektronnoj počty v učëtnuû zapisʹ polʹzovatelâ ili naznačenie dopolnitelʹnogo adresa osnovnym.
EN Jakarta | Board Shops, Asian Restaurants, Coffee Shops
RU Джакарта | Товары для экстремального спорта, Азиатские рестораны, Кофейни
Transkripcija Džakarta | Tovary dlâ ékstremalʹnogo sporta, Aziatskie restorany, Kofejni
EN PENSION „DELFIN”** - is situated in the centre of Mielno-Unieście, 180m from the Sea. In the closest area you will find many shops, bars, gift shops and small gastronomy points. On the ground floor of our Pension you can find a reception desk and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transkripcija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We will send a password reset link to your alternate email address
RU Мы отправим ссылку для сброса пароля на ваш альтернативный адрес электронной почты
Transkripcija My otpravim ssylku dlâ sbrosa parolâ na vaš alʹternativnyj adres élektronnoj počty
EN This is why we ask for an alternate email address when you register.
RU Это еще одна причина почему мы запрашиваем альтернативный адрес электронной почты при регистрации.
Transkripcija Éto eŝe odna pričina počemu my zaprašivaem alʹternativnyj adres élektronnoj počty pri registracii.
EN Ensure business resiliency and Create alternate workspaces
RU Обеспечьте устойчивость бизнеса и создайте альтернативные рабочие пространства
Transkripcija Obespečʹte ustojčivostʹ biznesa i sozdajte alʹternativnye rabočie prostranstva
EN FOUNDATION PROGRAMME, BACHELOR OF TECHNOLOGY (SOLAR AND ALTERNATE ENERGY), AMITY UNIVERSITY DUBAI
RU Подготовительная программа бакалавриата по специальности «Технологии» (Солнечная и альтернативная энергия), Amity University Dubai
Transkripcija Podgotovitelʹnaâ programma bakalavriata po specialʹnosti «Tehnologii» (Solnečnaâ i alʹternativnaâ énergiâ), Amity University Dubai
angleščina | Ruski |
---|---|
dubai | dubai |
EN Credit Card or PayPal Alternate Method I'm not sure
RU Кредитная карта или PayPal Альтернативный Способ Я не уверен(-а).
Transkripcija Kreditnaâ karta ili PayPal Alʹternativnyj Sposob  ne uveren(-a).
angleščina | Ruski |
---|---|
paypal | paypal |
EN Our favorite practices and tips, and alternate options to help fit your workflow.
RU Наши любимые рекомендации и советы, а также дополнительные варианты, которые помогут вам подстроить свой рабочий процесс.
Transkripcija Naši lûbimye rekomendacii i sovety, a takže dopolnitelʹnye varianty, kotorye pomogut vam podstroitʹ svoj rabočij process.
EN Alternate date should be greater than or equal to todays date.
RU В качестве альтернативной даты должна быть указана сегодняшняя или более поздняя дата.
Transkripcija V kačestve alʹternativnoj daty dolžna bytʹ ukazana segodnâšnââ ili bolee pozdnââ data.
EN Mannequins are used as the alternate of human figure and to get a proper shape of human body
RU Манекены используются как альтернатива человеческой фигуры и для придания правильной формы человеческому телу
Transkripcija Manekeny ispolʹzuûtsâ kak alʹternativa čelovečeskoj figury i dlâ pridaniâ pravilʹnoj formy čelovečeskomu telu
EN Enter the user's primary or alternate email address (required) and name (optional).
RU Введите основной или дополнительный адрес электронной почты пользователя (обязательно) и его имя (по желанию).
Transkripcija Vvedite osnovnoj ili dopolnitelʹnyj adres élektronnoj počty polʹzovatelâ (obâzatelʹno) i ego imâ (po želaniû).
EN Add a new Condition Path—define an alternate route for your workflow to take if the first condition isn’t met
RU Добавить условный путь — определите альтернативный путь, по которому должен идти рабочий процесс, если первое условие не выполняется.
Transkripcija Dobavitʹ uslovnyj putʹ — opredelite alʹternativnyj putʹ, po kotoromu dolžen idti rabočij process, esli pervoe uslovie ne vypolnâetsâ.
EN Easily show alternate design scenarios and export videos
RU Легко показывайте альтернативные сценарии и экспортируйте видео
Transkripcija Legko pokazyvajte alʹternativnye scenarii i éksportirujte video
EN Alternate date should be greater than or equal to todays date.
RU В качестве альтернативной даты должна быть указана сегодняшняя или более поздняя дата.
Transkripcija V kačestve alʹternativnoj daty dolžna bytʹ ukazana segodnâšnââ ili bolee pozdnââ data.
EN Alternate date should be greater than or equal to todays date.
RU В качестве альтернативной даты должна быть указана сегодняшняя или более поздняя дата.
Transkripcija V kačestve alʹternativnoj daty dolžna bytʹ ukazana segodnâšnââ ili bolee pozdnââ data.
EN This course helped thousands of people to find an alternate career path or promoted from their present role
RU Этот курс помог тысячам людей найти альтернативный карьерный путь или продвинуться по службе с их нынешней должности
Transkripcija Étot kurs pomog tysâčam lûdej najti alʹternativnyj karʹernyj putʹ ili prodvinutʹsâ po službe s ih nynešnej dolžnosti
EN As an alternate of timelines, you can also have your own flexible deadlines.
RU В качестве альтернативы графиков вы также можете установить собственные гибкие сроки.
Transkripcija V kačestve alʹternativy grafikov vy takže možete ustanovitʹ sobstvennye gibkie sroki.
EN Ensure business resiliency and Create alternate workspaces
RU Обеспечьте устойчивость бизнеса и создайте альтернативные рабочие пространства
Transkripcija Obespečʹte ustojčivostʹ biznesa i sozdajte alʹternativnye rabočie prostranstva
EN Alternate date should be greater than or equal to todays date.
RU В качестве альтернативной даты должна быть указана сегодняшняя или более поздняя дата.
Transkripcija V kačestve alʹternativnoj daty dolžna bytʹ ukazana segodnâšnââ ili bolee pozdnââ data.
EN Alternate date should be greater than or equal to todays date.
RU В качестве альтернативной даты должна быть указана сегодняшняя или более поздняя дата.
Transkripcija V kačestve alʹternativnoj daty dolžna bytʹ ukazana segodnâšnââ ili bolee pozdnââ data.
EN FOUNDATION PROGRAMME, BACHELOR OF TECHNOLOGY (SOLAR AND ALTERNATE ENERGY), AMITY UNIVERSITY DUBAI
RU Подготовительная программа бакалавриата по специальности «Технологии» (Солнечная и альтернативная энергия), Amity University Dubai
Transkripcija Podgotovitelʹnaâ programma bakalavriata po specialʹnosti «Tehnologii» (Solnečnaâ i alʹternativnaâ énergiâ), Amity University Dubai
angleščina | Ruski |
---|---|
dubai | dubai |
EN Credit Card or PayPal Alternate Method I'm not sure
RU Кредитная карта или PayPal Альтернативный Способ Я не уверен(-а).
Transkripcija Kreditnaâ karta ili PayPal Alʹternativnyj Sposob  ne uveren(-a).
angleščina | Ruski |
---|---|
paypal | paypal |
EN Alternate date should be greater than or equal to todays date.
RU В качестве альтернативной даты должна быть указана сегодняшняя или более поздняя дата.
Transkripcija V kačestve alʹternativnoj daty dolžna bytʹ ukazana segodnâšnââ ili bolee pozdnââ data.
EN Alternate date should be greater than or equal to todays date.
RU В качестве альтернативной даты должна быть указана сегодняшняя или более поздняя дата.
Transkripcija V kačestve alʹternativnoj daty dolžna bytʹ ukazana segodnâšnââ ili bolee pozdnââ data.
EN Alternate date should be greater than or equal to todays date.
RU В качестве альтернативной даты должна быть указана сегодняшняя или более поздняя дата.
Transkripcija V kačestve alʹternativnoj daty dolžna bytʹ ukazana segodnâšnââ ili bolee pozdnââ data.
EN Alternate date should be greater than or equal to todays date.
RU В качестве альтернативной даты должна быть указана сегодняшняя или более поздняя дата.
Transkripcija V kačestve alʹternativnoj daty dolžna bytʹ ukazana segodnâšnââ ili bolee pozdnââ data.
EN Alternate date should be greater than or equal to todays date.
RU В качестве альтернативной даты должна быть указана сегодняшняя или более поздняя дата.
Transkripcija V kačestve alʹternativnoj daty dolžna bytʹ ukazana segodnâšnââ ili bolee pozdnââ data.
EN Alternate date should be greater than or equal to todays date.
RU В качестве альтернативной даты должна быть указана сегодняшняя или более поздняя дата.
Transkripcija V kačestve alʹternativnoj daty dolžna bytʹ ukazana segodnâšnââ ili bolee pozdnââ data.
EN Alternate date should be greater than or equal to todays date.
RU В качестве альтернативной даты должна быть указана сегодняшняя или более поздняя дата.
Transkripcija V kačestve alʹternativnoj daty dolžna bytʹ ukazana segodnâšnââ ili bolee pozdnââ data.
EN Alternate date should be greater than or equal to todays date.
RU В качестве альтернативной даты должна быть указана сегодняшняя или более поздняя дата.
Transkripcija V kačestve alʹternativnoj daty dolžna bytʹ ukazana segodnâšnââ ili bolee pozdnââ data.
EN Alternate date should be greater than or equal to todays date.
RU В качестве альтернативной даты должна быть указана сегодняшняя или более поздняя дата.
Transkripcija V kačestve alʹternativnoj daty dolžna bytʹ ukazana segodnâšnââ ili bolee pozdnââ data.
EN Alternate between the classic Start menu and Metro
RU Изменить стиль Windows с новыми темами, которые вы найдете в Интернете
Transkripcija Izmenitʹ stilʹ Windows s novymi temami, kotorye vy najdete v Internete
EN Alternate Gothic is worth considering if you want to convey a strong confident nature of the brand.
RU Alternate Gothic стоит рассмотреть, если вы хотите передать сильный уверенный характер бренда.
Transkripcija Alternate Gothic stoit rassmotretʹ, esli vy hotite peredatʹ silʹnyj uverennyj harakter brenda.
EN Beforehand, these logins would just work on the off chance that you had an alternate kind of gadgets
RU Эти логины будут просто работать на случай, если у вас есть альтернативный вид гаджетов
Transkripcija Éti loginy budut prosto rabotatʹ na slučaj, esli u vas estʹ alʹternativnyj vid gadžetov
EN Easily show alternate design scenarios and export videos
RU Легко показывайте альтернативные сценарии и экспортируйте видео
Transkripcija Legko pokazyvajte alʹternativnye scenarii i éksportirujte video
EN Rich story with alternate endings
RU Увлекательный сюжет с альтернативными концовками
Transkripcija Uvlekatelʹnyj sûžet s alʹternativnymi koncovkami
EN Our favorite practices and tips, and alternate options to help fit your workflow.
RU Наши любимые рекомендации и советы, а также дополнительные варианты, которые помогут вам подстроить свой рабочий процесс.
Transkripcija Naši lûbimye rekomendacii i sovety, a takže dopolnitelʹnye varianty, kotorye pomogut vam podstroitʹ svoj rabočij process.
EN Mannequins are used as the alternate of human figure and to get a proper shape of human body
RU Манекены используются как альтернатива человеческой фигуры и для придания правильной формы человеческому телу
Transkripcija Manekeny ispolʹzuûtsâ kak alʹternativa čelovečeskoj figury i dlâ pridaniâ pravilʹnoj formy čelovečeskomu telu
EN * Users can delete Alternate email addresses from User Management.
RU * Пользователи могут удалять дополнительные адреса электронной почты из раздела управления пользователями.
Transkripcija * Polʹzovateli mogut udalâtʹ dopolnitelʹnye adresa élektronnoj počty iz razdela upravleniâ polʹzovatelâmi.
EN * If you add an alternate email address, a confirmation email will be sent to that address
RU * При добавлении дополнительного адреса электронной почты на указанный адрес будет отправлено сообщение с подтверждением
Transkripcija * Pri dobavlenii dopolnitelʹnogo adresa élektronnoj počty na ukazannyj adres budet otpravleno soobŝenie s podtverždeniem
EN The user must confirm the change before the alternate email is successfully added.
RU Для успешного добавления дополнительного адреса пользователь должен подтвердить это изменение.
Transkripcija Dlâ uspešnogo dobavleniâ dopolnitelʹnogo adresa polʹzovatelʹ dolžen podtverditʹ éto izmenenie.
EN If you add an alternate email address, a confirmation email will go to that address
RU При добавлении дополнительного адреса электронной почты на указанный адрес будет отправлено сообщение с подтверждением
Transkripcija Pri dobavlenii dopolnitelʹnogo adresa élektronnoj počty na ukazannyj adres budet otpravleno soobŝenie s podtverždeniem
EN The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
RU Адрес в столбце Текущий адрес электронной почты будет сохранён как дополнительный адрес этой учётной записи.
Transkripcija Adres v stolbce Tekuŝij adres élektronnoj počty budet sohranën kak dopolnitelʹnyj adres étoj učëtnoj zapisi.
EN How My Jewellery used zero party data to optimize the customer experience
RU Открытое письмо благодарности нашим клиентам: спасибо вам
Transkripcija Otkrytoe pisʹmo blagodarnosti našim klientam: spasibo vam
EN jewellery, design, sketch, craft, craftsman, necklace, ring, drawing, concept, knife Public Domain
RU человек, Сидящий, Чтение книги, носить, серый, длинный, с рукавами, Рубашка, чтение, книга Public Domain
Transkripcija čelovek, Sidâŝij, Čtenie knigi, nositʹ, seryj, dlinnyj, s rukavami, Rubaška, čtenie, kniga Public Domain
angleščina | Ruski |
---|---|
domain | domain |
EN Five O'Clock is a modern-day jewellery box, filled with delicious treasures.
RU Five O'Clock — это современная шкатулка, наполненная вкуснейшими угощениями.
Transkripcija Five O'Clock — éto sovremennaâ škatulka, napolnennaâ vkusnejšimi ugoŝeniâmi.
EN The Empowering Possession Jewellery
RU Вдохновляющие ювелирные изделия Possession
Transkripcija Vdohnovlâûŝie ûvelirnye izdeliâ Possession
Prikaz 50 od 50 prevodov