Prevedi "he also uses" v Ruski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "he also uses" iz angleščina v Ruski

Prevod angleščina v Ruski od he also uses

angleščina
Ruski

EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.

RU По умолчанию Jira использует порт 8080 или 443. Администратор Jira может изменить используемый Jira порт, поэтому уточняйте у него эти сведения.

Transkripcija Po umolčaniû Jira ispolʹzuet port 8080 ili 443. Administrator Jira možet izmenitʹ ispolʹzuemyj Jira port, poétomu utočnâjte u nego éti svedeniâ.

angleščina Ruski
jira jira

EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.

RU Windows использует обратную косание для обозначения разделения папок, в то время как Linux использует форвардную косушку.

Transkripcija Windows ispolʹzuet obratnuû kosanie dlâ oboznačeniâ razdeleniâ papok, v to vremâ kak Linux ispolʹzuet forvardnuû kosušku.

angleščina Ruski
windows windows
linux linux

EN Regarding the rules, the new Blackjack uses a standard 52-card deck, while 21Bet uses a 36-card deck

RU Что касается правил, то в новом Блекджеке используется стандартная колода из 52 карт, тогда как в 21Бете использовалась колода из 36 карт

Transkripcija Čto kasaetsâ pravil, to v novom Blekdžeke ispolʹzuetsâ standartnaâ koloda iz 52 kart, togda kak v 21Bete ispolʹzovalasʹ koloda iz 36 kart

EN It uses our state-of-the-art artificial intelligence to enlarge and enhance images (also called super-resolution)

RU Upscaler - полностью автоматизированный инструмент, который использует машинное обучение для распознавания образов

Transkripcija Upscaler - polnostʹû avtomatizirovannyj instrument, kotoryj ispolʹzuet mašinnoe obučenie dlâ raspoznavaniâ obrazov

RU Он также использует одноранговое кэширование

Transkripcija On takže ispolʹzuet odnorangovoe kéširovanie

EN It also uses your system and network resources which have already been mentioned on their official website

RU Он также использует вашу систему и сетевые ресурсы, которые уже упоминались на их официальном сайте

Transkripcija On takže ispolʹzuet vašu sistemu i setevye resursy, kotorye uže upominalisʹ na ih oficialʹnom sajte

EN It uses our state-of-the-art artificial intelligence to enlarge and enhance images (also called super-resolution)

RU Upscaler - полностью автоматизированный инструмент, который использует машинное обучение для распознавания образов

Transkripcija Upscaler - polnostʹû avtomatizirovannyj instrument, kotoryj ispolʹzuet mašinnoe obučenie dlâ raspoznavaniâ obrazov

EN It uses our state-of-the-art artificial intelligence to enlarge and enhance images (also called super-resolution)

RU Upscaler - полностью автоматизированный инструмент, который использует машинное обучение для распознавания образов

Transkripcija Upscaler - polnostʹû avtomatizirovannyj instrument, kotoryj ispolʹzuet mašinnoe obučenie dlâ raspoznavaniâ obrazov

EN It is currently 04:24 in Barcelona. Barcelona uses Romance Standard Time and also supports Romance Daylight Time.

RU В настоящий момент в Барселона 04:24. Барселона использует Romance Standard Time и также поддерживает Romance Daylight Time.

Transkripcija V nastoâŝij moment v Barselona 04:24. Barselona ispolʹzuet Romance Standard Time i takže podderživaet Romance Daylight Time.

EN It is currently 04:24 in Madrid. Madrid uses Romance Standard Time and also supports Romance Daylight Time.

RU В настоящий момент в Мадрид 04:24. Мадрид использует Romance Standard Time и также поддерживает Romance Daylight Time.

Transkripcija V nastoâŝij moment v Madrid 04:24. Madrid ispolʹzuet Romance Standard Time i takže podderživaet Romance Daylight Time.

EN It is currently 04:24 in Amsterdam. Amsterdam uses W. Europe Standard Time and also supports W. Europe Daylight Time.

RU В настоящий момент в Амстердам 04:24. Амстердам использует W. Europe Standard Time и также поддерживает W. Europe Daylight Time.

Transkripcija V nastoâŝij moment v Amsterdam 04:24. Amsterdam ispolʹzuet W. Europe Standard Time i takže podderživaet W. Europe Daylight Time.

angleščina Ruski
europe europe

EN It is currently 03:24 in Lisbon. Lisbon uses GMT Standard Time and also supports GMT Daylight Time.

RU В настоящий момент в Лиссабон 03:24. Лиссабон использует GMT Standard Time и также поддерживает GMT Daylight Time.

Transkripcija V nastoâŝij moment v Lissabon 03:24. Lissabon ispolʹzuet GMT Standard Time i takže podderživaet GMT Daylight Time.

EN It is currently 04:25 in Berlin. Berlin uses W. Europe Standard Time and also supports W. Europe Daylight Time.

RU В настоящий момент в Берлин 04:25. Берлин использует W. Europe Standard Time и также поддерживает W. Europe Daylight Time.

Transkripcija V nastoâŝij moment v Berlin 04:25. Berlin ispolʹzuet W. Europe Standard Time i takže podderživaet W. Europe Daylight Time.

angleščina Ruski
europe europe

EN It is currently 06:25 in Istanbul. Istanbul uses Turkey Standard Time and also supports Turkey Daylight Time.

RU В настоящий момент в Стамбул 06:25. Стамбул использует Turkey Standard Time и также поддерживает Turkey Daylight Time.

Transkripcija V nastoâŝij moment v Stambul 06:25. Stambul ispolʹzuet Turkey Standard Time i takže podderživaet Turkey Daylight Time.

EN Security: our service uses HTTPS protocol and data encryption. You can also set a password or an expiration date.

RU Защита: наш сервис использует протокол HTTPS и шифрование данных

Transkripcija Zaŝita: naš servis ispolʹzuet protokol HTTPS i šifrovanie dannyh

angleščina Ruski
https https

EN Apparently, Skype also uses such lists and does not authorize if the IP address of the computer is included in the block list

RU Судя по всему, Скайп тоже использует подобные списки и не разрешает авторизоваться, если IP-адрес компьютера внесён в чёрный список

Transkripcija Sudâ po vsemu, Skajp tože ispolʹzuet podobnye spiski i ne razrešaet avtorizovatʹsâ, esli IP-adres kompʹûtera vnesën v čërnyj spisok

angleščina Ruski
ip ip

EN Twitter also uses a similar social template based on HTML template to count down viewers and overall comments.

RU Twitter также использует аналогичный социальный шаблон, основанный на шаблоне HTML, для обратного отсчета просмотров и общих комментариев.

Transkripcija Twitter takže ispolʹzuet analogičnyj socialʹnyj šablon, osnovannyj na šablone HTML, dlâ obratnogo otsčeta prosmotrov i obŝih kommentariev.

angleščina Ruski
twitter twitter
html html

EN Today he uses servers and cloud services – also, for example, to store produced geodata and to make it available to others

RU Сегодня он использует серверы и облачные сервисы – например, чтобы сохранить полученные геоданные и сделать их доступными для других

Transkripcija Segodnâ on ispolʹzuet servery i oblačnye servisy – naprimer, čtoby sohranitʹ polučennye geodannye i sdelatʹ ih dostupnymi dlâ drugih

EN It is currently 06:46 in Vienna. Vienna uses W. Europe Standard Time and also supports W. Europe Daylight Time.

RU В настоящий момент в Вена 06:46. Вена использует W. Europe Standard Time и также поддерживает W. Europe Daylight Time.

Transkripcija V nastoâŝij moment v Vena 06:46. Vena ispolʹzuet W. Europe Standard Time i takže podderživaet W. Europe Daylight Time.

angleščina Ruski
europe europe

EN It is currently 07:13 in Berlin. Berlin uses W. Europe Standard Time and also supports W. Europe Daylight Time.

RU В настоящий момент в Берлин 07:13. Берлин использует W. Europe Standard Time и также поддерживает W. Europe Daylight Time.

Transkripcija V nastoâŝij moment v Berlin 07:13. Berlin ispolʹzuet W. Europe Standard Time i takže podderživaet W. Europe Daylight Time.

angleščina Ruski
europe europe

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

RU Кроме того, мы имеем право принять меры по предотвращению использования наших Услуг, если при этом нарушаются принципы данной Политики.

Transkripcija Krome togo, my imeem pravo prinâtʹ mery po predotvraŝeniû ispolʹzovaniâ naših Uslug, esli pri étom narušaûtsâ principy dannoj Politiki.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

RU Кроме того, мы имеем право принять меры по предотвращению использования наших Услуг, если при этом нарушаются принципы данной Политики.

Transkripcija Krome togo, my imeem pravo prinâtʹ mery po predotvraŝeniû ispolʹzovaniâ naših Uslug, esli pri étom narušaûtsâ principy dannoj Politiki.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

RU Кроме того, мы имеем право принять меры по предотвращению использования наших Услуг, если при этом нарушаются принципы данной Политики.

Transkripcija Krome togo, my imeem pravo prinâtʹ mery po predotvraŝeniû ispolʹzovaniâ naših Uslug, esli pri étom narušaûtsâ principy dannoj Politiki.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

RU Кроме того, мы имеем право принять меры по предотвращению использования наших Услуг, если при этом нарушаются принципы данной Политики.

Transkripcija Krome togo, my imeem pravo prinâtʹ mery po predotvraŝeniû ispolʹzovaniâ naših Uslug, esli pri étom narušaûtsâ principy dannoj Politiki.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

RU Кроме того, мы имеем право принять меры по предотвращению использования наших Услуг, если при этом нарушаются принципы данной Политики.

Transkripcija Krome togo, my imeem pravo prinâtʹ mery po predotvraŝeniû ispolʹzovaniâ naših Uslug, esli pri étom narušaûtsâ principy dannoj Politiki.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

RU Кроме того, мы имеем право принять меры по предотвращению использования наших Услуг, если при этом нарушаются принципы данной Политики.

Transkripcija Krome togo, my imeem pravo prinâtʹ mery po predotvraŝeniû ispolʹzovaniâ naših Uslug, esli pri étom narušaûtsâ principy dannoj Politiki.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

RU Кроме того, мы имеем право принять меры по предотвращению использования наших Услуг, если при этом нарушаются принципы данной Политики.

Transkripcija Krome togo, my imeem pravo prinâtʹ mery po predotvraŝeniû ispolʹzovaniâ naših Uslug, esli pri étom narušaûtsâ principy dannoj Politiki.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

RU Кроме того, мы имеем право принять меры по предотвращению использования наших Услуг, если при этом нарушаются принципы данной Политики.

Transkripcija Krome togo, my imeem pravo prinâtʹ mery po predotvraŝeniû ispolʹzovaniâ naših Uslug, esli pri étom narušaûtsâ principy dannoj Politiki.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

RU Кроме того, мы имеем право принять меры по предотвращению использования наших Услуг, если при этом нарушаются принципы данной Политики.

Transkripcija Krome togo, my imeem pravo prinâtʹ mery po predotvraŝeniû ispolʹzovaniâ naših Uslug, esli pri étom narušaûtsâ principy dannoj Politiki.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

RU Кроме того, мы имеем право принять меры по предотвращению использования наших Услуг, если при этом нарушаются принципы данной Политики.

Transkripcija Krome togo, my imeem pravo prinâtʹ mery po predotvraŝeniû ispolʹzovaniâ naših Uslug, esli pri étom narušaûtsâ principy dannoj Politiki.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

RU Кроме того, мы имеем право принять меры по предотвращению использования наших Услуг, если при этом нарушаются принципы данной Политики.

Transkripcija Krome togo, my imeem pravo prinâtʹ mery po predotvraŝeniû ispolʹzovaniâ naših Uslug, esli pri étom narušaûtsâ principy dannoj Politiki.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

RU Кроме того, мы имеем право принять меры по предотвращению использования наших Услуг, если при этом нарушаются принципы данной Политики.

Transkripcija Krome togo, my imeem pravo prinâtʹ mery po predotvraŝeniû ispolʹzovaniâ naših Uslug, esli pri étom narušaûtsâ principy dannoj Politiki.

EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.

RU Кроме того, мы имеем право принять меры по предотвращению использования наших Услуг, если при этом нарушаются принципы данной Политики.

Transkripcija Krome togo, my imeem pravo prinâtʹ mery po predotvraŝeniû ispolʹzovaniâ naših Uslug, esli pri étom narušaûtsâ principy dannoj Politiki.

EN Our marketing team uses Atlassian marketing tools too

RU Наша команда маркетологов тоже использует маркетинговые инструменты Atlassian

Transkripcija Naša komanda marketologov tože ispolʹzuet marketingovye instrumenty Atlassian

angleščina Ruski
atlassian atlassian

EN Semrush uses its own machine learning algorithms and trusted data providers to present the data in our databases

RU В заполнении своих баз данных Semrush опирается на собственные алгоритмы машинного обучения и надежных поставщиков данных

Transkripcija V zapolnenii svoih baz dannyh Semrush opiraetsâ na sobstvennye algoritmy mašinnogo obučeniâ i nadežnyh postavŝikov dannyh

angleščina Ruski
semrush semrush

EN Saving a lifetime of messages: how Hanna Aase uses iPhone Backup Extractor

RU Сохранение всей жизни сообщений: как Hanna Aase использует iPhone Backup Extractor

Transkripcija Sohranenie vsej žizni soobŝenij: kak Hanna Aase ispolʹzuet iPhone Backup Extractor

angleščina Ruski
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

EN This team identifies and discusses unclaimed responsibilities and uses a Google doc to capture their input.

RU Эта команда выявляет и обсуждает обязанности, которые никто не берет на себя, и фиксирует мнения участников в Google Документах.

Transkripcija Éta komanda vyâvlâet i obsuždaet obâzannosti, kotorye nikto ne beret na sebâ, i fiksiruet mneniâ učastnikov v Google Dokumentah.

angleščina Ruski
google google

EN See how one team uses a RACI chart.

RU С помощью примера изучите, как команда использует матрицу RACI.

Transkripcija S pomoŝʹû primera izučite, kak komanda ispolʹzuet matricu RACI.

EN One platform, zero friction: How Nextiva uses Atlassian cloud to scale and deliver

RU Одна платформа, никаких проблем. Как Nextiva использует продукты Atlassian Cloud для масштабирования бизнеса и поставки своего продукта.

Transkripcija Odna platforma, nikakih problem. Kak Nextiva ispolʹzuet produkty Atlassian Cloud dlâ masštabirovaniâ biznesa i postavki svoego produkta.

angleščina Ruski
atlassian atlassian
cloud cloud

EN RoadLords uses in-app messaging to drive mobile user engagement

RU Как My Jewellery использовала нулевые данные, чтобы сделать клиентов счастливее

Transkripcija Kak My Jewellery ispolʹzovala nulevye dannye, čtoby sdelatʹ klientov sčastlivee

EN Read on to see how Exponea uses Google Cloud to drive scalability, flexibility, and security at scale.

RU Узнайте, как Exponea использует Google Cloud, чтобы реализовать масштабируемость, гибкость и безопасность на глобальном уровне.

Transkripcija Uznajte, kak Exponea ispolʹzuet Google Cloud, čtoby realizovatʹ masštabiruemostʹ, gibkostʹ i bezopasnostʹ na globalʹnom urovne.

angleščina Ruski
exponea exponea
google google
cloud cloud

EN Google uses the Advanced Encryption Standard (AES) algorithm to encrypt data at rest

RU Для шифрования данных при их хранении Google использует алгоритм Расширенного стандарта шифрования (AES)

Transkripcija Dlâ šifrovaniâ dannyh pri ih hranenii Google ispolʹzuet algoritm Rasširennogo standarta šifrovaniâ (AES)

angleščina Ruski
google google
aes aes

EN How big is the team that uses Exponea? How is it set up?

RU Большая ли команда использует Exponea? Как её настраивать?

Transkripcija Bolʹšaâ li komanda ispolʹzuet Exponea? Kak eë nastraivatʹ?

angleščina Ruski
exponea exponea

EN Keyword Tool uses the autocomplete feature of Bing search to help you with keyword research

RU Keyword Tool использует функцию автозаполнения, для того, чтобы помочь вам в поиске ключевых слов

Transkripcija Keyword Tool ispolʹzuet funkciû avtozapolneniâ, dlâ togo, čtoby pomočʹ vam v poiske klûčevyh slov

angleščina Ruski
feature функцию
search поиске
uses использует
you вам
help помочь
tool tool
to того
the в
keyword keyword

EN Keyword Tool for Bing uses the focus keyword, country, and language that you specify

RU Затем инструмент добавляет различные буквы и цифры до и после указанного вами ключевого слова

Transkripcija Zatem instrument dobavlâet različnye bukvy i cifry do i posle ukazannogo vami klûčevogo slova

EN This feature on Instagram search is called autocomplete, and Keyword Tool uses the autocomplete of Instagram to generate Instagram hashtags suggestions.

RU Эта функция в Instagram называется автозаполнением, и Keyword Tool использует эти предложения по автозаполнению, чтобы генерировать Instagram хэштеги.

Transkripcija Éta funkciâ v Instagram nazyvaetsâ avtozapolneniem, i Keyword Tool ispolʹzuet éti predloženiâ po avtozapolneniû, čtoby generirovatʹ Instagram héštegi.

angleščina Ruski
instagram instagram
tool tool

EN uses Zendesk to support internal teams

RU использует Zendesk для поддержки внутренних служб

Transkripcija ispolʹzuet Zendesk dlâ podderžki vnutrennih služb

angleščina Ruski
zendesk zendesk

EN BlendJet uses AI to save 30% in productivity with Zendesk and TypeGenie

RU Использование продуктов Zendesk в Trustpilot помогло компании повысить общую удовлетворенность клиентов на 20%.

Transkripcija Ispolʹzovanie produktov Zendesk v Trustpilot pomoglo kompanii povysitʹ obŝuû udovletvorennostʹ klientov na 20%.

angleščina Ruski
zendesk zendesk

EN This Policy describes how the Zendesk Group collects, uses, shares and secures the personal data that you provide

RU Эта Политика описывает, как Zendesk Group собирает, использует, разделяет и защищает персональные данные, которые вы предоставляете

Transkripcija Éta Politika opisyvaet, kak Zendesk Group sobiraet, ispolʹzuet, razdelâet i zaŝiŝaet personalʹnye dannye, kotorye vy predostavlâete

angleščina Ruski
zendesk zendesk
group group

EN Uses machine learning technology to help you discover opportunities and tasks that will improve your knowledge base health.

RU Технология машинного обучения поможет вам раскрыть возможности улучшения вашей базы знаний.

Transkripcija Tehnologiâ mašinnogo obučeniâ pomožet vam raskrytʹ vozmožnosti ulučšeniâ vašej bazy znanij.

Prikaz 50 od 50 prevodov