EN The ingredients of a good Gricia pasta are pasta, rigatino, pecorino and pasta cooking water!
EN The ingredients of a good Gricia pasta are pasta, rigatino, pecorino and pasta cooking water!
RU Ингредиенты хорошей пасты alla gricia - это паста, ригатино, пекорино и вода для приготовления пасты!
Transkripcija Ingredienty horošej pasty alla gricia - éto pasta, rigatino, pekorino i voda dlâ prigotovleniâ pasty!
EN vegetable salad, boiled, eggs, flat, lay, food, salad, diet, flat lay, healthy Public Domain
RU egss, завтрак, яйца, утро, омлет, болтунья, скорлупа, яйцо, Пища, Еда и напитки Public Domain
Transkripcija egss, zavtrak, âjca, utro, omlet, boltunʹâ, skorlupa, âjco, Piŝa, Eda i napitki Public Domain
angleščina | Ruski |
---|---|
domain | domain |
EN Flat Lay of Pasta with Burrata Cheese on Top and Basil Leaves near the Plate, Food Design
EN Flat Lay Pasta with Burrata on Top and Basil Leaves, Food Design, Food Photography, copy space
RU Ассортимент цитрусовых соков
Transkripcija Assortiment citrusovyh sokov
EN Flat Lay Shot of Pasta with Red Pomodoro Sauce, Cherry Tomatoes, Burrata on Top and Basil Leaves
RU Свежие органические брюссельские ростки в миске на темном фоне. Здоровое питание.
Transkripcija Svežie organičeskie brûsselʹskie rostki v miske na temnom fone. Zdorovoe pitanie.
EN Add entities to the Flat flat tables in the options "Use Flat Catalog Category" & "Use Flat Catalog Product".
RU Добавьте объекты в таблицы в параметрах "Использовать категорию каталога" и "Использовать продукт каталога".
Transkripcija Dobavʹte obʺekty v tablicy v parametrah "Ispolʹzovatʹ kategoriû kataloga" i "Ispolʹzovatʹ produkt kataloga".
EN accounting, business, computer, digital device, financial, flat lay, flatlay, flay lay, form, investment Public Domain
RU чрезвычайно, Минималистичный, Офис, Рабочее пространство, Ноутбук, Настройка, черный и белый, чб, компьютер, рабочий стол Public Domain
Transkripcija črezvyčajno, Minimalističnyj, Ofis, Rabočee prostranstvo, Noutbuk, Nastrojka, černyj i belyj, čb, kompʹûter, rabočij stol Public Domain
angleščina | Ruski |
---|---|
domain | domain |
EN With salt and pepper season. The Chanterelle sauce Pour over pasta or mix with pasta in large saucepan.
RU С участием соль и перец сезон. Сайт Соус из лисичек поверх макарон или смешать с макаронами в большой кастрюле.
Transkripcija S učastiem solʹ i perec sezon. Sajt Sous iz lisiček poverh makaron ili smešatʹ s makaronami v bolʹšoj kastrûle.
EN Forget the vodka pasta, it?s now the turn of gin pasta!
RU Как сделать эти легкие аппетитные пьянящие десерты на Рождество
Transkripcija Kak sdelatʹ éti legkie appetitnye pʹânâŝie deserty na Roždestvo
EN a Peli patented feature, heavy duty, spring loaded to lay flat
RU запатентованная функция Peli для тяжелых условий; пружинные фиксаторы для плоской укладки
Transkripcija zapatentovannaâ funkciâ Peli dlâ tâželyh uslovij; pružinnye fiksatory dlâ ploskoj ukladki
angleščina | Ruski |
---|---|
peli | peli |
EN Various types of yeast and puff pastry buns laid out in row on white background, top view, flat lay
RU молодой блондинка женщина с тиара на ее голову
Transkripcija molodoj blondinka ženŝina s tiara na ee golovu
EN Creative seamless pattern made of lime, flat lay. Food concept
RU Творческий бесшовный узор из лайма, плоский. Концепция питания
Transkripcija Tvorčeskij besšovnyj uzor iz lajma, ploskij. Koncepciâ pitaniâ
EN Creative seamless pattern made of kiwi and slices of apple, flat lay. Food concept
RU Творческий бесшовный узор из киви и кусочков яблока, плоский. Концепция питания
Transkripcija Tvorčeskij besšovnyj uzor iz kivi i kusočkov âbloka, ploskij. Koncepciâ pitaniâ
EN Creative seamless pattern made of lime, flat lay. Food concept on yellow background
RU Творческий бесшовный узор из лайма, плоский. Концепция питания на желтом фоне
Transkripcija Tvorčeskij besšovnyj uzor iz lajma, ploskij. Koncepciâ pitaniâ na želtom fone
EN Creative seamless pattern made of kiwi, flat lay. Food concept
RU Творческий бесшовный узор из киви, плоский. Концепция питания
Transkripcija Tvorčeskij besšovnyj uzor iz kivi, ploskij. Koncepciâ pitaniâ
EN flat lay with pie dough, cream in bowl and fresh berries on dark grey tabletop
RU плоская лепка с тестом для пирога, кремом в миске и свежими ягодами на темно-серой столешнице
Transkripcija ploskaâ lepka s testom dlâ piroga, kremom v miske i svežimi âgodami na temno-seroj stolešnice
EN By using a flat lay background, you can create stunning videos. Click here to learn more about how top-down photography may be the best choice for your next business or personal photo shoot.
RU Конвертер видео для iPhone от Movavi позволяет с легкостью конвертировать файлы в форматы, которые поддерживает ваш любимый телефон.
Transkripcija Konverter video dlâ iPhone ot Movavi pozvolâet s legkostʹû konvertirovatʹ fajly v formaty, kotorye podderživaet vaš lûbimyj telefon.
EN corn, crop, delicious, dessert, diet, energy, flat lay, flatlay, food, fresh | Pxfuel
RU кукуруза, Урожай, вкусно, Десерт, диета, Энергия, Плоская кладка, Плоский, Пища, Свежий | Pxfuel
Transkripcija kukuruza, Urožaj, vkusno, Desert, dieta, Énergiâ, Ploskaâ kladka, Ploskij, Piŝa, Svežij | Pxfuel
EN corn, crop, delicious, dessert, diet, energy, flat lay, flatlay, food, fresh
RU кукуруза, Урожай, вкусно, Десерт, диета, Энергия, Плоская кладка, Плоский, Пища, Свежий
Transkripcija kukuruza, Urožaj, vkusno, Desert, dieta, Énergiâ, Ploskaâ kladka, Ploskij, Piŝa, Svežij
EN a Peli patented feature, heavy duty, spring loaded to lay flat
RU запатентованная функция Peli для тяжелых условий; пружинные фиксаторы для плоской укладки
Transkripcija zapatentovannaâ funkciâ Peli dlâ tâželyh uslovij; pružinnye fiksatory dlâ ploskoj ukladki
angleščina | Ruski |
---|---|
peli | peli |
EN flat-lay photography, hot, dogs, breads, sliced, bread, sausages, brown, cream, top Public Domain
RU стол стол, домашний офис, Розовый, женский пол, Главная, Офис, Рабочее пространство, Рабочее место, в помещении, Женский Public Domain
Transkripcija stol stol, domašnij ofis, Rozovyj, ženskij pol, Glavnaâ, Ofis, Rabočee prostranstvo, Rabočee mesto, v pomeŝenii, Ženskij Public Domain
angleščina | Ruski |
---|---|
domain | domain |
EN wood, holiday, ornament, christmas, handmade, etched, decoration, festive, flat lay, object Public Domain
RU милая, дневник, карандаш, наушники, белый, стол., белый фон, Студийный снимок, В помещении, Высокий угол обзора Public Domain
Transkripcija milaâ, dnevnik, karandaš, naušniki, belyj, stol., belyj fon, Studijnyj snimok, V pomeŝenii, Vysokij ugol obzora Public Domain
angleščina | Ruski |
---|---|
domain | domain |
EN A 2-room flat, 2 independent rooms, you can rent single rooms or a whole flat, for these 2 rooms in the apartment there is a…
RU 2-комнатная квартира, 2 отдельные комнаты, вы можете снять отдельные комнаты или целую квартиру, для этих 2 комнат в квартире есть…
Transkripcija 2-komnatnaâ kvartira, 2 otdelʹnye komnaty, vy možete snâtʹ otdelʹnye komnaty ili celuû kvartiru, dlâ étih 2 komnat v kvartire estʹ…
EN Stack light and calibration frames (dark/dark flat/flat/bias)
RU Объединение световых и калибровочных кадров (темновой, темновой плоского поля, плоского поля, ошибки считывания)
Transkripcija Obʺedinenie svetovyh i kalibrovočnyh kadrov (temnovoj, temnovoj ploskogo polâ, ploskogo polâ, ošibki sčityvaniâ)
EN Flat icons are a variation of lineal style. This style implies different color combinations, usually “flat” ones
RU Плоские иконки — это разновидность линейного стиля. Этот стиль подразумевает разные сочетания цветов, обычно «плоские», то есть ровные.
Transkripcija Ploskie ikonki — éto raznovidnostʹ linejnogo stilâ. Étot stilʹ podrazumevaet raznye sočetaniâ cvetov, obyčno «ploskie», to estʹ rovnye.
EN Flats to let. Flats with separate entrance is a part of a house that is placed in the center of Gdansk (2,5 km to OLD TOWN) We have 2 flats. 1 of that with 1 room and 1 flat with 2 rooms. Flat with 1 or 2 rooms, equipped kitchen, bathroom. Good…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transkripcija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Bittrex has a flat trading fee rate of 0.25% per trade. Unlike most competitors, this flat rate is not reduced according to user monthly trading volume.
RU В независимости от объема торгов на счете и размера ордера, Bittrex будет взимать фиксированную ставку в 0,2% от суммы каждой закрытой сделки.
Transkripcija V nezavisimosti ot obʺema torgov na sčete i razmera ordera, Bittrex budet vzimatʹ fiksirovannuû stavku v 0,2% ot summy každoj zakrytoj sdelki.
EN The HR Flat Front Diffuser is mounted onto your HR Softbox Rectangular to make the surface completely flat
RU Плоский фронтальный рассеиватель HR устанавливается на прямоугольный софтбокс HR для получения полностью плоской поверхности
Transkripcija Ploskij frontalʹnyj rasseivatelʹ HR ustanavlivaetsâ na prâmougolʹnyj softboks HR dlâ polučeniâ polnostʹû ploskoj poverhnosti
EN Stack light and calibration frames (dark/dark flat/flat/bias)
RU Объединение световых и калибровочных кадров (темновой, темновой плоского поля, плоского поля, ошибки считывания)
Transkripcija Obʺedinenie svetovyh i kalibrovočnyh kadrov (temnovoj, temnovoj ploskogo polâ, ploskogo polâ, ošibki sčityvaniâ)
EN Flat icons are a variation of lineal style. This style implies different color combinations, usually “flat” ones
RU Плоские иконки — это разновидность линейного стиля. Этот стиль подразумевает разные сочетания цветов, обычно «плоские», то есть ровные.
Transkripcija Ploskie ikonki — éto raznovidnostʹ linejnogo stilâ. Étot stilʹ podrazumevaet raznye sočetaniâ cvetov, obyčno «ploskie», to estʹ rovnye.
EN Grain processing and pasta making
RU Переработка злаковых и производство макарон
Transkripcija Pererabotka zlakovyh i proizvodstvo makaron
EN pasta, green, bowl, penne, plastic, plate, food, lunch, dinner, food and drink Public Domain
RU цветы, вода, лилии, цветущее растение, цветок, растение, свежесть, красота в природе, рост, хрупкость Public Domain
Transkripcija cvety, voda, lilii, cvetuŝee rastenie, cvetok, rastenie, svežestʹ, krasota v prirode, rost, hrupkostʹ Public Domain
angleščina | Ruski |
---|---|
domain | domain |
EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
RU Рецепты с пастой, Рецепты до 30 минут, Вегетарианские рецепты
Transkripcija Recepty s pastoj, Recepty do 30 minut, Vegetarianskie recepty
EN Pasta with chicken and mushroom
RU Паста с курицей и грибами
Transkripcija Pasta s kuricej i gribami
EN Green homemade spinach pasta with scallops and sauce, close view
RU Зеленая домашняя паста со шпинатом с гребешками и соусом, близкий вид
Transkripcija Zelenaâ domašnââ pasta so špinatom s grebeškami i sousom, blizkij vid
EN Tagliatelle pasta with huge prawn in cream sauce, dark photo
RU Паста тальятелле с огромными креветками в сливочном соусе, темное фото
Transkripcija Pasta talʹâtelle s ogromnymi krevetkami v slivočnom souse, temnoe foto
EN This pasta variant tastes good for the whole family and is not only a highlight in summer
RU Эта вариация пасты придется по вкусу всей семье и станет изюминкой не только летом
Transkripcija Éta variaciâ pasty pridetsâ po vkusu vsej semʹe i stanet izûminkoj ne tolʹko letom
EN For a fast and mega delicious family dinner often doesn't take much: fresh pasta, some vegetables and a stunningly good sauce. We'll show you how to make it!
RU Для быстрый и мега вкусный семейный ужин свежая лапша, немного овощей и потрясающе вкусный соус. Мы покажем вам, как его сделать!
Transkripcija Dlâ bystryj i mega vkusnyj semejnyj užin svežaâ lapša, nemnogo ovoŝej i potrâsaûŝe vkusnyj sous. My pokažem vam, kak ego sdelatʹ!
EN an Pasta strainer designed with a damp molleton cloth
RU ein Сито для макарон разработанный с влажная ткань молле
Transkripcija ein Sito dlâ makaron razrabotannyj s vlažnaâ tkanʹ molle
EN Put your Pasta strainer with a damp molleton cloth or other fine mesh fabric. Pours the Cheese mass carefully into it.
RU Положите свой Сито для макарон с влажная ткань молле или другой мелкоячеистой ткани. Налейте Сырная масса осторожно внутрь.
Transkripcija Položite svoj Sito dlâ makaron s vlažnaâ tkanʹ molle ili drugoj melkoâčeistoj tkani. Nalejte Syrnaâ massa ostorožno vnutrʹ.
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses
RU Самый быстрый способ приготовить этот рецепт с тальятелле - использовать Свежая паста использует
Transkripcija Samyj bystryj sposob prigotovitʹ étot recept s talʹâtelle - ispolʹzovatʹ Svežaâ pasta ispolʹzuet
EN Besides, we really like the taste of fresh pasta.
RU Кроме того, нам очень нравится вкус свежей пасты.
Transkripcija Krome togo, nam očenʹ nravitsâ vkus svežej pasty.
EN The Pasta drain almost completely and add to the sauce in the pan
RU В Макароны Слейте воду почти полностью и Добавить в соус на сковороде
Transkripcija V Makarony Slejte vodu počti polnostʹû i Dobavitʹ v sous na skovorode
EN The thin cloth very good moisten and into the Pasta strainer put. Slowly pour in the curdled mass.
RU Das тонкая ткань очень хорошо увлажнить и в Сито для макарон Поместите в блюдо. Медленно влейте творожную смесь.
Transkripcija Das tonkaâ tkanʹ očenʹ horošo uvlažnitʹ i v Sito dlâ makaron Pomestite v blûdo. Medlenno vlejte tvorožnuû smesʹ.
EN Pasta with chanterelles without cream
RU Паста с лисичками без сливок
Transkripcija Pasta s lisičkami bez slivok
angleščina | Ruski |
---|---|
with | с |
without | без |
EN If you want the recipe to go even faster, just use fresh pasta
RU Если вы хотите, чтобы рецепт готовился еще быстрее, просто используйте свежие макароны
Transkripcija Esli vy hotite, čtoby recept gotovilsâ eŝe bystree, prosto ispolʹzujte svežie makarony
EN First the Pasta in plenty of salted water until firm to the bite cooking.
RU Сначала Макароны в большом количестве подсоленной воды, пока не станет твердой на вкус кулинария.
Transkripcija Snačala Makarony v bolʹšom količestve podsolennoj vody, poka ne stanet tverdoj na vkus kulinariâ.
EN Fennel pasta with parmesan sauce
RU Паста с фенхелем и соусом из пармезана
Transkripcija Pasta s fenhelem i sousom iz parmezana
EN One Pot Pasta Mushroom Gorgonzola
RU Один горшок с пастой и грибами горгонзола
Transkripcija Odin goršok s pastoj i gribami gorgonzola
EN Frying oil, Garlic cloves, Pasta, Chanterelles, cream, Goat cheese, Onions
RU Масло для жарки, Зубчики чеснока, Макароны, Лисички, пломбир, Козий сыр, Лук
Transkripcija Maslo dlâ žarki, Zubčiki česnoka, Makarony, Lisički, plombir, Kozij syr, Luk
Prikaz 50 od 50 prevodov