EN The MXF file contains both the audio data and the digital data components that combine to create the overall complete video
"digital data components" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Ruski besed/besednih zvez:
EN The MXF file contains both the audio data and the digital data components that combine to create the overall complete video
RU Файл MXF содержит как аудиоданные, так и компоненты цифровых данных, которые смешиваются с целью создания единого видеофайла
Transkripcija Fajl MXF soderžit kak audiodannye, tak i komponenty cifrovyh dannyh, kotorye smešivaûtsâ s celʹû sozdaniâ edinogo videofajla
EN The components of Tier III are added to Tier II components so that any part can be shut down without impacting IT operation.
RU Компоненты уровня Tier III добавляются к компонентам Tier II, чтобы любую деталь можно было выключить без воздействия на ИТ-операции.
Transkripcija Komponenty urovnâ Tier III dobavlâûtsâ k komponentam Tier II, čtoby lûbuû detalʹ možno bylo vyklûčitʹ bez vozdejstviâ na IT-operacii.
angleščina | Ruski |
---|---|
tier | tier |
iii | iii |
ii | ii |
EN These components have gone through the Basler qualification process as individual components and have also been proven reliable in the overall system.
RU Эти компоненты прошли строгую процедуру отбора по отдельности, а также испытания на совместимость с другими компонентами в системе.
Transkripcija Éti komponenty prošli stroguû proceduru otbora po otdelʹnosti, a takže ispytaniâ na sovmestimostʹ s drugimi komponentami v sisteme.
EN These components have gone through the Basler qualification process as individual components and have also been proven reliable in the overall system
RU Эти компоненты прошли строгую процедуру отбора по отдельности, а также испытания на совместимость с другими компонентами в системе
Transkripcija Éti komponenty prošli stroguû proceduru otbora po otdelʹnosti, a takže ispytaniâ na sovmestimostʹ s drugimi komponentami v sisteme
EN The components have gone through the qualification process as individual components and have been proven reliable in the overall system.
RU Эти компоненты прошли строгую процедуру отбора по отдельности, а также испытания на совместимость с другими компонентами в системе.
Transkripcija Éti komponenty prošli stroguû proceduru otbora po otdelʹnosti, a takže ispytaniâ na sovmestimostʹ s drugimi komponentami v sisteme.
EN Digital transformation enables connectivity for digital applications. Digital Age Networking, based on an autonomous network that supports IoT, and business in…
RU Цифровая трансформация позволяет перейти к инфраструктуре, которая поддерживает подключение цифровых приложений.
Transkripcija Cifrovaâ transformaciâ pozvolâet perejti k infrastrukture, kotoraâ podderživaet podklûčenie cifrovyh priloženij.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами
Transkripcija Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами.
Transkripcija Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami.
EN Digital transformation enables connectivity for digital applications. Digital Age Networking, based on an autonomous network that supports IoT, and business in…
RU Цифровая трансформация позволяет перейти к инфраструктуре, которая поддерживает подключение цифровых приложений.
Transkripcija Cifrovaâ transformaciâ pozvolâet perejti k infrastrukture, kotoraâ podderživaet podklûčenie cifrovyh priloženij.
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
RU Теги:утечка данных, определение утечки данных, смысл утечки данных, утечка данных паролей, что такое утечка данных, что такое утечка данных
Transkripcija Tegi:utečka dannyh, opredelenie utečki dannyh, smysl utečki dannyh, utečka dannyh parolej, čto takoe utečka dannyh, čto takoe utečka dannyh
EN Solid understanding of Big data concepts and the components of Big data available in Talend (v7)
RU твердое понимание больших концепций данных и компонентов больших данных, доступных в Talend (V7)
Transkripcija tverdoe ponimanie bolʹših koncepcij dannyh i komponentov bolʹših dannyh, dostupnyh v Talend (V7)
EN Our fitness software acts as a digital platform to facilitate these experiences by utilizing data and integrations to make digital transformation for fitness facilities more possible.
RU Общайтесь с клиентами на одном языке, обеспечьте им удобный интерактивный доступ к управлению услугами.
Transkripcija Obŝajtesʹ s klientami na odnom âzyke, obespečʹte im udobnyj interaktivnyj dostup k upravleniû uslugami.
EN Our fitness software acts as a digital platform to facilitate these experiences by utilizing data and integrations to make digital transformation for fitness facilities more possible.
RU Общайтесь с клиентами на одном языке, обеспечьте им удобный интерактивный доступ к управлению услугами.
Transkripcija Obŝajtesʹ s klientami na odnom âzyke, obespečʹte im udobnyj interaktivnyj dostup k upravleniû uslugami.
EN You will need the following components to migrate to Data Center in a cluster:
RU Для миграции на версию Data Center необходимы следующие компоненты:
Transkripcija Dlâ migracii na versiû Data Center neobhodimy sleduûŝie komponenty:
angleščina | Ruski |
---|---|
data | data |
EN Components of Our Data Center Risk Assessment
RU Компоненты оценки рисков центра обработки данных
Transkripcija Komponenty ocenki riskov centra obrabotki dannyh
EN Core Data Collection Components
RU Основные компоненты сбора данных
Transkripcija Osnovnye komponenty sbora dannyh
EN If you are new to FireDAC Data Access Components, start here and look at the First Steps and Getting Started links.
RU Если вы не знакомы с компонентами доступа к данным FireDAC, начните с просмотра Документация по FireDAC (разделы First Steps и Getting Started).
Transkripcija Esli vy ne znakomy s komponentami dostupa k dannym FireDAC, načnite s prosmotra Dokumentaciâ po FireDAC (razdely First Steps i Getting Started).
EN Data Center ComponentS and TransceiverS
RU Компоненты ЦОД и трансиверы
Transkripcija Komponenty COD i transivery
EN Data protection provisions about the application and use of LinkedIn Components of the social network LinkedIn are integrated on our websites
RU Положения о защите данных в отношении применения и использования LinkedIn На наших сайтах интегрированы компоненты социальной сети LinkedIn
Transkripcija Položeniâ o zaŝite dannyh v otnošenii primeneniâ i ispolʹzovaniâ LinkedIn Na naših sajtah integrirovany komponenty socialʹnoj seti LinkedIn
angleščina | Ruski |
---|---|
EN Data protection provisions about the application and use of Twitter Components of the microblogging service Twitter are integrated on our websites
RU Положения о защите данных в отношении применения и использования Twitter На наших сайтах интегрированы компоненты службы микроблогов Twitter
Transkripcija Položeniâ o zaŝite dannyh v otnošenii primeneniâ i ispolʹzovaniâ Twitter Na naših sajtah integrirovany komponenty služby mikroblogov Twitter
angleščina | Ruski |
---|---|
EN Data protection provisions about the application and use of YouTube Components of the internet video portal YouTube are integrated on our websites
RU Положения о защите данных в отношении применения и использования YouTube На наших сайтах интегрированы компоненты видео портала YouTube
Transkripcija Položeniâ o zaŝite dannyh v otnošenii primeneniâ i ispolʹzovaniâ YouTube Na naših sajtah integrirovany komponenty video portala YouTube
angleščina | Ruski |
---|---|
youtube | youtube |
EN The compressed data inside the file is used to install network components, system files or device drivers.
RU Сжатые данные внутри файла используется для установки сетевых компонентов, системных файлов или драйверов устройств.
Transkripcija Sžatye dannye vnutri fajla ispolʹzuetsâ dlâ ustanovki setevyh komponentov, sistemnyh fajlov ili drajverov ustrojstv.
EN Data Access Components version, appropriate for older versions of Windows
RU Получите свой собственный локальный сервер посредством WAMP
Transkripcija Polučite svoj sobstvennyj lokalʹnyj server posredstvom WAMP
EN If you are new to FireDAC Data Access Components, start here and look at the First Steps and Getting Started links.
RU Если вы не знакомы с компонентами доступа к данным FireDAC, начните с просмотра Документация по FireDAC (разделы First Steps и Getting Started).
Transkripcija Esli vy ne znakomy s komponentami dostupa k dannym FireDAC, načnite s prosmotra Dokumentaciâ po FireDAC (razdely First Steps i Getting Started).
EN You will need the following components to migrate to Data Center in a cluster:
RU Для миграции на версию Data Center необходимы следующие компоненты:
Transkripcija Dlâ migracii na versiû Data Center neobhodimy sleduûŝie komponenty:
angleščina | Ruski |
---|---|
data | data |
EN To deploy Data Center in a cluster, you’ll want the following components:
RU Для развертывания версии Data Center в кластере необходимы следующие компоненты:
Transkripcija Dlâ razvertyvaniâ versii Data Center v klastere neobhodimy sleduûŝie komponenty:
angleščina | Ruski |
---|---|
data | data |
EN Core Data Collection Components
RU Основные компоненты сбора данных
Transkripcija Osnovnye komponenty sbora dannyh
EN A Digital Marketing SEO Consultant from India, a professional blogger and an established digital marketer.
RU SEO-консультант по цифровому маркетингу из Индии, профессиональный блоггер и признанный специалист по цифровому маркетингу.
Transkripcija SEO-konsulʹtant po cifrovomu marketingu iz Indii, professionalʹnyj blogger i priznannyj specialist po cifrovomu marketingu.
angleščina | Ruski |
---|---|
seo | seo |
EN Digital government solutions connect communities and agencies to support digital transformation in the public sector.
RU Эффективная взаимосвязь между пациентами, персоналом и экосистемой здравоохранения позволяет оптимизировать заботу о пациенте.
Transkripcija Éffektivnaâ vzaimosvâzʹ meždu pacientami, personalom i ékosistemoj zdravoohraneniâ pozvolâet optimizirovatʹ zabotu o paciente.
EN Digital age technologies take businesses into the new digital era with a network foundation that delivers the services needed to grow the business.
RU Решения и устройства бесшовно подключаются как локально, так и удаленно ? безопасный доступ к рабочему месту откуда бы то ни было.
Transkripcija Rešeniâ i ustrojstva besšovno podklûčaûtsâ kak lokalʹno, tak i udalenno ? bezopasnyj dostup k rabočemu mestu otkuda by to ni bylo.
EN Learn how Digital Age Networking can take your business to the digital era
RU Узнайте, как технология Digital Age Networking позволяет вывести бизнес на новый цифровой уровень
Transkripcija Uznajte, kak tehnologiâ Digital Age Networking pozvolâet vyvesti biznes na novyj cifrovoj urovenʹ
angleščina | Ruski |
---|---|
digital | digital |
EN ?As a digital examiner, obtaining digital evidence in a reliable, timely way was critical
RU «Как цифровой эксперт, получение цифровых доказательств надежным и своевременным способом имело решающее значение
Transkripcija «Kak cifrovoj ékspert, polučenie cifrovyh dokazatelʹstv nadežnym i svoevremennym sposobom imelo rešaûŝee značenie
EN Digital transformation of megapolises: from zero to #1 in UN digital e-government ranking
RU Организационные практики и инструменты в работе лидера образовательной организации
Transkripcija Organizacionnye praktiki i instrumenty v rabote lidera obrazovatelʹnoj organizacii
EN Megha Parikh is a digital marketing expert and has been journeying through the world of digital marketing for more than 7 years
RU Мегха Парих является экспертом по цифровому маркетингу и путешествует по миру цифрового маркетинга более 7 лет
Transkripcija Megha Parih âvlâetsâ ékspertom po cifrovomu marketingu i putešestvuet po miru cifrovogo marketinga bolee 7 let
EN Implement a digital backbone to underpin future digital transformation initiatives.
RU Создание цифровой магистрали для поддержки будущих инициатив цифровой трансформации.
Transkripcija Sozdanie cifrovoj magistrali dlâ podderžki buduŝih iniciativ cifrovoj transformacii.
EN had done a lot of important work in the field of education. At the moment, the ilimbox project, a digital source of knowledge, has been successfully implemented, the digital device has been placed in areas where there is no Internet connection.
RU успешно реализован, цифровое устройство был размещен в районах, где нет интернет связи.
Transkripcija uspešno realizovan, cifrovoe ustrojstvo byl razmeŝen v rajonah, gde net internet svâzi.
EN Accelerate your digital transformation with digital age communications as a service.
RU Ускорьте цифровую трансформацию, используя цифровые коммуникационные инструменты в виде услуги
Transkripcija Uskorʹte cifrovuû transformaciû, ispolʹzuâ cifrovye kommunikacionnye instrumenty v vide uslugi
EN This whitepaper looks at how IoT is transforming enterprises and how ALE Digital Age Networking manages IoT devices in an automatic and secure manner while enabling seamless integration into business-oriented digital processes.
RU В этой брошюре рассматривается, как Интернет вещей трансформирует предприятия и как сеть ALE Digital Age Networking управляет устройствами
Transkripcija V étoj brošûre rassmatrivaetsâ, kak Internet veŝej transformiruet predpriâtiâ i kak setʹ ALE Digital Age Networking upravlâet ustrojstvami
angleščina | Ruski |
---|---|
ale | ale |
digital | digital |
EN Digital Age Networking enables governments to enter the digital transformation era.
RU Цифровая трансформация предоставляет возможности подключения цифровых приложений.
Transkripcija Cifrovaâ transformaciâ predostavlâet vozmožnosti podklûčeniâ cifrovyh priloženij.
EN Digital Age Networking enables the transportation industry to enter the digital transformation era.
RU Это ваше личное руководство по решениям в рамках линейки продуктов OmniAccess
Transkripcija Éto vaše ličnoe rukovodstvo po rešeniâm v ramkah linejki produktov OmniAccess
EN Accelerate your digital transformation with digital age communications as a service
RU Ускорьте цифровую трансформацию, используя цифровые коммуникационные инструменты в виде услуги
Transkripcija Uskorʹte cifrovuû transformaciû, ispolʹzuâ cifrovye kommunikacionnye instrumenty v vide uslugi
EN Our digital forensic tools help you investigate digital evidence and give reliable findings.
RU Наши инструменты цифровой криминалистики помогут вам исследовать цифровые доказательства и предоставить надежные результаты.
Transkripcija Naši instrumenty cifrovoj kriminalistiki pomogut vam issledovatʹ cifrovye dokazatelʹstva i predostavitʹ nadežnye rezulʹtaty.
EN Full digital DC Drives and DC Drive Digital Front End Upgrades
RU Полные цифровые приводы и цифровые преобразователи постоянного тока.
Transkripcija Polnye cifrovye privody i cifrovye preobrazovateli postoânnogo toka.
EN barista, camera, coffee, connection, copy space, cup, design space, digital device, digital tablet, disconnected Public Domain
RU Мохито, Ноутбук, кафе, напиток, macbook, алкоголь, компьютер, стакан для питья, нет людей, коктейль Public Domain
Transkripcija Mohito, Noutbuk, kafe, napitok, macbook, alkogolʹ, kompʹûter, stakan dlâ pitʹâ, net lûdej, koktejlʹ Public Domain
angleščina | Ruski |
---|---|
domain | domain |
EN coffee cup, computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup Public Domain
RU черный, в стиле, Офис, бизнес, компьютер, стол письменный, дневник, iphone, iphone 6, macbook pro Public Domain
Transkripcija černyj, v stile, Ofis, biznes, kompʹûter, stol pisʹmennyj, dnevnik, iphone, iphone 6, macbook pro Public Domain
angleščina | Ruski |
---|---|
domain | domain |
EN coffee cup, computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup | Pxfuel
RU кофейная чашка, компьютер, Устройство, цифровой, цифровое устройство, напиток, горячий напиток, портативный компьютер, макет, блокнот | Pxfuel
Transkripcija kofejnaâ čaška, kompʹûter, Ustrojstvo, cifrovoj, cifrovoe ustrojstvo, napitok, gorâčij napitok, portativnyj kompʹûter, maket, bloknot | Pxfuel
EN coffee cup, computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup
RU кофейная чашка, компьютер, Устройство, цифровой, цифровое устройство, напиток, горячий напиток, портативный компьютер, макет, блокнот
Transkripcija kofejnaâ čaška, kompʹûter, Ustrojstvo, cifrovoj, cifrovoe ustrojstvo, napitok, gorâčij napitok, portativnyj kompʹûter, maket, bloknot
EN computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup, notebook | Pxfuel
RU компьютер, Устройство, цифровой, цифровое устройство, напиток, горячий напиток, портативный компьютер, макет, блокнот, технологии | Pxfuel
Transkripcija kompʹûter, Ustrojstvo, cifrovoj, cifrovoe ustrojstvo, napitok, gorâčij napitok, portativnyj kompʹûter, maket, bloknot, tehnologii | Pxfuel
EN computer, device, digital, digital device, drink, hot drink, laptop, mock up, mockup, notebook
RU компьютер, Устройство, цифровой, цифровое устройство, напиток, горячий напиток, портативный компьютер, макет, блокнот, технологии
Transkripcija kompʹûter, Ustrojstvo, cifrovoj, cifrovoe ustrojstvo, napitok, gorâčij napitok, portativnyj kompʹûter, maket, bloknot, tehnologii
EN In our digital world, storing, protecting and preserving our digital legacy is critical
RU В современном цифровом мире хранение, защита и сохранение нашего цифрового наследия является важной задачей
Transkripcija V sovremennom cifrovom mire hranenie, zaŝita i sohranenie našego cifrovogo naslediâ âvlâetsâ važnoj zadačej
Prikaz 50 od 50 prevodov