EN They sell houseplants grown in a converted chicken coop and use contactless delivery to reduce health risks.
Prevedi "converted" v Ruski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "converted" iz angleščina v Ruski
Prevod angleščina v Ruski od converted
angleščina
Ruski
RU Они в переоборудованном курятнике продают комнатные растения и сводят к минимуму риски для здоровья путем бесконтактной доставки.
Transkripcija Oni v pereoborudovannom kurâtnike prodaût komnatnye rasteniâ i svodât k minimumu riski dlâ zdorovʹâ putem beskontaktnoj dostavki.
EN If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
RU Если ваш аккаунт не был переведен автоматически, можно подать заявку на добавление своего учебного заведения.
Transkripcija Esli vaš akkaunt ne byl pereveden avtomatičeski, možno podatʹ zaâvku na dobavlenie svoego učebnogo zavedeniâ.
EN The converted file will be downloaded on your device after clicking the “Download” button.
RU Преобразованный файл будет загружен на ваше устройство после нажатия кнопки «Загрузить».
Transkripcija Preobrazovannyj fajl budet zagružen na vaše ustrojstvo posle nažatiâ knopki «Zagruzitʹ».
EN The formatting of Word file remains the same after being converted to PDF with this tool.
RU Форматирование файла Word, остается неизменным после преобразования в PDF с помощью этого инструмента.
Transkripcija Formatirovanie fajla Word, ostaetsâ neizmennym posle preobrazovaniâ v PDF s pomoŝʹû étogo instrumenta.
| angleščina | Ruski |
|---|---|
EN Multiple files can be converted in a single go.
RU Несколько файлов могут быть преобразованы в один проход.
Transkripcija Neskolʹko fajlov mogut bytʹ preobrazovany v odin prohod.
EN You can download your converted files directly from our tool’s page.
RU Вы можете скачать конвертированные файлы прямо со страницы нашего инструмента.
Transkripcija Vy možete skačatʹ konvertirovannye fajly prâmo so stranicy našego instrumenta.
EN Added a notification about the conversion when uploading a file that must be converted before it can be opened;
RU Добавлено оповещение о конвертации при загрузке на портал файла, требующего для открытия предварительную конвертацию;
Transkripcija Dobavleno opoveŝenie o konvertacii pri zagruzke na portal fajla, trebuûŝego dlâ otkrytiâ predvaritelʹnuû konvertaciû;
EN Converted documents look exactly like the original - tables, columns and graphics.
RU Выходные документы имеют исходную структуру документа - таблицы, колонки и графические объекты.
Transkripcija Vyhodnye dokumenty imeût ishodnuû strukturu dokumenta - tablicy, kolonki i grafičeskie obʺekty.
EN Improve the ratio of website visitors converted into customers
RU Повысьте соотношение конверсии посетителей вашего сайта в покупателей
Transkripcija Povysʹte sootnošenie konversii posetitelej vašego sajta v pokupatelej
EN Sellics recommends using the PPC Optimizer to see which keywords are being converted
RU Sellics рекомендует использовать оптимизатор PPC, чтобы узнать, какие ключевые слова конвертируются
Transkripcija Sellics rekomenduet ispolʹzovatʹ optimizator PPC, čtoby uznatʹ, kakie klûčevye slova konvertiruûtsâ
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| ppc | ppc |
EN Every detail is clearly observed in the sales funnel like the point where users are dropping off or who stayed and converted.
RU В воронке продаж четко прослеживается каждая деталь, например, точка, в которой пользователи уходят или кто остался и совершил конверсию.
Transkripcija V voronke prodaž četko prosleživaetsâ každaâ detalʹ, naprimer, točka, v kotoroj polʹzovateli uhodât ili kto ostalsâ i soveršil konversiû.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content
RU Даже если файлы не преобразованы в файлы ISO или IMG, DMG Extractor может открыть их, чтобы извлечь их содержимое
Transkripcija Daže esli fajly ne preobrazovany v fajly ISO ili IMG, DMG Extractor možet otkrytʹ ih, čtoby izvlečʹ ih soderžimoe
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| iso | iso |
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
EN How can I get the converted files?
RU Как можно получить конвертированные файлы?
Transkripcija Kak možno polučitʹ konvertirovannye fajly?
EN For how long will the converted files be stored on your servers?
RU Как долго хранятся конвертированные файлы на серверах DocsPal?
Transkripcija Kak dolgo hranâtsâ konvertirovannye fajly na serverah DocsPal?
EN address into the address bar or make a bookmark of any converted page and use search like you would normally do.
RU в адресную строку или же сделать закладку для любой преобразованной страницы и пользоваться поиском.
Transkripcija v adresnuû stroku ili že sdelatʹ zakladku dlâ lûboj preobrazovannoj stranicy i polʹzovatʹsâ poiskom.
EN Buy banner traffic which is converted and get a premium support
RU Купить баннерный трафик, который конвертируется, и получить премиальную поддержку
Transkripcija Kupitʹ bannernyj trafik, kotoryj konvertiruetsâ, i polučitʹ premialʹnuû podderžku
EN Buy video traffic which is converted and get a premium support
RU Купить видеотрафик, который конвертируется и получить премиальную поддержку
Transkripcija Kupitʹ videotrafik, kotoryj konvertiruetsâ i polučitʹ premialʹnuû podderžku
EN Buy push traffic which is converted and get a premium support
RU Купить пуш-трафик, который конвертируется и получить премиальную поддержку
Transkripcija Kupitʹ puš-trafik, kotoryj konvertiruetsâ i polučitʹ premialʹnuû podderžku
EN Buy clickunder traffic which is converted and get a premium support
RU Купить кликандер трафик, который конвертируется и получить премиальную поддержку
Transkripcija Kupitʹ klikander trafik, kotoryj konvertiruetsâ i polučitʹ premialʹnuû podderžku
EN It's not an easy feat, but your audio content is better served if it is converted to text.
RU Это непростой подвиг, но ваш аудиоконтент лучше обслуживается, если он преобразуется в текст.
Transkripcija Éto neprostoj podvig, no vaš audiokontent lučše obsluživaetsâ, esli on preobrazuetsâ v tekst.
EN The GET parameter external_url contains the URL you want to have converted
RU GET-параметр external_url содержит URL-адрес файла, который вы хотите преобразовать
Transkripcija GET-parametr external_url soderžit URL-adres fajla, kotoryj vy hotite preobrazovatʹ
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| url | url |
EN I can't access the converted file anymore I have downloaded before
RU Я не имею доступа к файлу, который я до этого скачал
Transkripcija  ne imeû dostupa k fajlu, kotoryj â do étogo skačal
EN Some codecs inside a file format container that is normally working can't be converted.
RU Некоторые рабочие кодеки формата файла не могут быть преобразованы.
Transkripcija Nekotorye rabočie kodeki formata fajla ne mogut bytʹ preobrazovany.
EN The link we provide to you for downloading the converted file is valid for 24 hours or 10 downloads, whichever comes first.
RU Ссылка, которую мы предоставляем для скачивания файла, действительна в течении 24 часов (либо для 10 скачиваний).
Transkripcija Ssylka, kotoruû my predostavlâem dlâ skačivaniâ fajla, dejstvitelʹna v tečenii 24 časov (libo dlâ 10 skačivanij).
EN Photographs will most likely not have the desired effect when converted from raster to SVG format
RU Фотографы в большинстве случаев не добьются желаемого результата при конвертировании растрового изображения в формат SVG
Transkripcija Fotografy v bolʹšinstve slučaev ne dobʹûtsâ želaemogo rezulʹtata pri konvertirovanii rastrovogo izobraženiâ v format SVG
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| svg | svg |
EN Plans can then be converted into tasks in MeisterTask, to ensure no ideas are lost.
RU Затем планы можно преобразовать в задачи в MeisterTask, чтобы не потерять ни одной идеи.
Transkripcija Zatem plany možno preobrazovatʹ v zadači v MeisterTask, čtoby ne poterâtʹ ni odnoj idei.
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN You can also paste links to link-shared maps that will then be converted automatically to inline maps.
RU Вы также можете вставлять ссылки на общие карты, которые затем будут автоматически преобразованы во встроенные карты.
Transkripcija Vy takže možete vstavlâtʹ ssylki na obŝie karty, kotorye zatem budut avtomatičeski preobrazovany vo vstroennye karty.
EN Only formulas which do not reference specific row numbers can be converted to column formulas
RU Преобразовать в формулу в столбце можно только формулу, которая не ссылается на строки с определёнными номерами
Transkripcija Preobrazovatʹ v formulu v stolbce možno tolʹko formulu, kotoraâ ne ssylaetsâ na stroki s opredelënnymi nomerami
EN Apple's new image format is automatically converted to JPEG if your computer isn't compatible yet.
RU Автоматическое преобразование нового графического формата Apple в JPEG для более старых ОС.
Transkripcija Avtomatičeskoe preobrazovanie novogo grafičeskogo formata Apple v JPEG dlâ bolee staryh OS.
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
EN Scanned pages will be converted to text that can be edited.
RU Сканы будут преобразованы в редактируемый текст.
Transkripcija Skany budut preobrazovany v redaktiruemyj tekst.
EN The entered code will be converted into the corresponding symbol, and the space will be eliminated.
RU Введенный код будет преобразован в соответствующий символ, а пробел будет удален.
Transkripcija Vvedennyj kod budet preobrazovan v sootvetstvuûŝij simvol, a probel budet udalen.
EN All files previously uploaded to the online office were converted to the internal format with the .doct, .xlst, .pptt extensions
RU Все файлы, ранее загружаемые в онлайн-офис, конвертировались во внутренний формат с расширениями .doct, .xlst, .pptt
Transkripcija Vse fajly, ranee zagružaemye v onlajn-ofis, konvertirovalisʹ vo vnutrennij format s rasšireniâmi .doct, .xlst, .pptt
EN On 27th June 2013 all documents in the internal format were automatically converted to the new uniform format (DOCX, XLSX, PPTX)
RU 27 июня 2013 года все документы во внутреннем формате были автоматически сконвертированы в новый единый формат (DOCX, XLSX, PPTX)
Transkripcija 27 iûnâ 2013 goda vse dokumenty vo vnutrennem formate byli avtomatičeski skonvertirovany v novyj edinyj format (DOCX, XLSX, PPTX)
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| docx | docx |
| xlsx | xlsx |
| pptx | pptx |
EN If this box was unchecked, only the document converted to the internal format (.doct, .xlst, .pptt) appeared in your online office
RU Если этот флажок был снят, то в вашем онлайн-офисе появлялись только документы, сконвертированные во внутренний формат (.doct, .xlst, .pptt)
Transkripcija Esli étot flažok byl snât, to v vašem onlajn-ofise poâvlâlisʹ tolʹko dokumenty, skonvertirovannye vo vnutrennij format (.doct, .xlst, .pptt)
EN Such documents were automatically converted to the new uniform format on 27th June 2013.
RU 27 июня 2013 года такие документы были автоматически сконвертированы в новый единый формат.
Transkripcija 27 iûnâ 2013 goda takie dokumenty byli avtomatičeski skonvertirovany v novyj edinyj format.
EN You wrote that my documents were converted to the new uniform format automatically
RU Вы написали, что мои документы были автоматически сконвертированы в новый единый формат
Transkripcija Vy napisali, čto moi dokumenty byli avtomatičeski skonvertirovany v novyj edinyj format
EN After that the documents will be automatically converted to the Open Office XML format (DOCX, XLSX, PPTX).
RU После этого документы будут автоматически сконвертированы в формат Open Office XML (DOCX, XLSX, PPTX).
Transkripcija Posle étogo dokumenty budut avtomatičeski skonvertirovany v format Open Office XML (DOCX, XLSX, PPTX).
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| xml | xml |
| docx | docx |
| xlsx | xlsx |
| pptx | pptx |
EN As a result, you have two same-titled DOCX/ XLSX/ PPTX files in your online office: the converted one and the original one with the tag.
RU В результате вы получаете два файла DOCX/ XLSX/ PPTX с одинаковыми именами в онлайн-офисе: сконвертированный файл и исходный файл с меткой .
Transkripcija V rezulʹtate vy polučaete dva fajla DOCX/ XLSX/ PPTX s odinakovymi imenami v onlajn-ofise: skonvertirovannyj fajl i ishodnyj fajl s metkoj .
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| docx | docx |
| xlsx | xlsx |
| pptx | pptx |
EN My DOCT, XLST, PPTT documents were automatically converted to DOCX, XLSX, PPTX
RU Мои документы DOCT, XLST, PPTT были автоматически сконвертированы в DOCX, XLSX, PPTX
Transkripcija Moi dokumenty DOCT, XLST, PPTT byli avtomatičeski skonvertirovany v DOCX, XLSX, PPTX
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| docx | docx |
| xlsx | xlsx |
| pptx | pptx |
EN Known as the Great Church during the first construction phase later converted to a mosque
RU Этот собор, изначально именовавшийся Великой церковью, позднее был превращен в мечеть
Transkripcija Étot sobor, iznačalʹno imenovavšijsâ Velikoj cerkovʹû, pozdnee byl prevraŝen v mečetʹ
EN Swissôtel Merchant Court, Singapore has been temporarily converted to serve as a Stay Home Designated Facility (SDF).
RU Swissôtel Merchant Court, Сингапур временно выполняет функции учреждения для самоизоляции (SDF).
Transkripcija Swissôtel Merchant Court, Singapur vremenno vypolnâet funkcii učreždeniâ dlâ samoizolâcii (SDF).
EN Receive OCRed text or converted file and integrate directly into your web site or executable program.
RU Получать OCRed текст или преобразованный файл и интегрироваться непосредственно на ваш веб-сайт или исполняемую программу.
Transkripcija Polučatʹ OCRed tekst ili preobrazovannyj fajl i integrirovatʹsâ neposredstvenno na vaš veb-sajt ili ispolnâemuû programmu.
EN For registered users source documents and converted files are stored into user`s document list one month
RU Для зарегистрированных пользователей исходные документы и выходные файлы сохраняются в кабинете пользователя один месяц.
Transkripcija Dlâ zaregistrirovannyh polʹzovatelej ishodnye dokumenty i vyhodnye fajly sohranâûtsâ v kabinete polʹzovatelâ odin mesâc.
EN Converted documents for registered users are stored one month
RU Преобразованные документы для зарегистрированных пользователей хранятся один месяц
Transkripcija Preobrazovannye dokumenty dlâ zaregistrirovannyh polʹzovatelej hranâtsâ odin mesâc
EN Extract tables from your PDF documents to XLSX format. Converted files the same as source: tables, graphics and text.
RU Извлечение таблиц из ваших документов PDF в формат XLSX. Преобразованные файлы такие же, как и исходные: таблицы, графика и текст.
Transkripcija Izvlečenie tablic iz vaših dokumentov PDF v format XLSX. Preobrazovannye fajly takie že, kak i ishodnye: tablicy, grafika i tekst.
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| xlsx | xlsx |
EN All converted files under the "Guest" account will be deleted after conversion
RU Все конвертированные файлы под учетной записью «Гость» будут удалены после конвертации
Transkripcija Vse konvertirovannye fajly pod učetnoj zapisʹû «Gostʹ» budut udaleny posle konvertacii
EN Send PDF files or images and receive OCRed converted documents as easily as email from your desktop, laptop or wireless device.
RU Отправьте PDF файлы или изображение по почте и получите распознанные выходные документы.
Transkripcija Otpravʹte PDF fajly ili izobraženie po počte i polučite raspoznannye vyhodnye dokumenty.
| angleščina | Ruski |
|---|---|
EN In a few minutes you receive converted files as attachments into incoming email message.
RU Через несколько минут вы получите конвертированные выходные документы, прикрепленные к письму.
Transkripcija Čerez neskolʹko minut vy polučite konvertirovannye vyhodnye dokumenty, prikreplennye k pisʹmu.
EN Image will be recognized with English language and exported to MS Word format. Before processing image will be converted to Black and White. For multipage document all pages will be recognized.
RU Файл будет распознан используя English язык и выходной формат MS Word. Если документ многостраничный, то все страницы будут распознаны.
Transkripcija Fajl budet raspoznan ispolʹzuâ English âzyk i vyhodnoj format MS Word. Esli dokument mnogostraničnyj, to vse stranicy budut raspoznany.
EN The image will be recognized with Spanish language and converted to MS Word and Excel formats. Other settings by default.
RU Изображение будет распознано Spanish языком и конвертировано в MS Word и Excel форматы. Другие настройки по умолчанию.
Transkripcija Izobraženie budet raspoznano Spanish âzykom i konvertirovano v MS Word i Excel formaty. Drugie nastrojki po umolčaniû.
| angleščina | Ruski |
|---|---|
| excel | excel |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
converted document converted converted files being converted converted documents converted automatically easily converted converted file automatically converted it’s converted converted easily it s converted converted into machine converted to iso converted to black converted chicken coop converted to docx converted into offline converted into pdf converted to serve converted to pdf converted into a converted into tasks converted the resulting converted to jpeg converted to a converted to column downloading the converted overhealing is converted hubsan has converted healing is converted converted file anymore converted documents look
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski