EN added Patricia (13) - Never Never Never to their wantlist.
"accuracy you never" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Ruski besed/besednih zvez:
EN added Patricia (13) - Never Never Never to their wantlist.
RU релиз Patricia (13) - Never Never Never добавлен в желаемое.
Transkripcija reliz Patricia (13) - Never Never Never dobavlen v želaemoe.
EN Achieve a level of accuracy you never thought possible with Affinity Photo’s advanced selection refinement algorithms
RU Благодаря усовершенствованным алгоритмам Affinity Photo для уточнения выделений вы сможете достичь такой точности, о которой даже не мечтали
Transkripcija Blagodarâ usoveršenstvovannym algoritmam Affinity Photo dlâ utočneniâ vydelenij vy smožete dostičʹ takoj točnosti, o kotoroj daže ne mečtali
EN Achieve a level of accuracy you never thought possible with Affinity Photo’s advanced selection refinement algorithms
RU Благодаря усовершенствованным алгоритмам Affinity Photo для уточнения выделений вы сможете достичь такой точности, о которой даже не мечтали
Transkripcija Blagodarâ usoveršenstvovannym algoritmam Affinity Photo dlâ utočneniâ vydelenij vy smožete dostičʹ takoj točnosti, o kotoroj daže ne mečtali
EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.
RU Таким образом, вы никогда не платите больше, чем то, что вам нужно, но вы никогда не короткие на то, что требуется, чтобы выполнить работу.
Transkripcija Takim obrazom, vy nikogda ne platite bolʹše, čem to, čto vam nužno, no vy nikogda ne korotkie na to, čto trebuetsâ, čtoby vypolnitʹ rabotu.
EN I never use a tripod, I move a lot, and I never shoot directly into the computer
RU Я никогда не использую штатив, постоянно двигаюсь и никогда не снимаю сразу в компьютер
Transkripcija  nikogda ne ispolʹzuû štativ, postoânno dvigaûsʹ i nikogda ne snimaû srazu v kompʹûter
EN Your password never leaves your computer, and DigiDNA never has access to it.
RU Ваш пароль никуда не передается, и компания DigiDNA не получает к нему доступа.
Transkripcija Vaš parolʹ nikuda ne peredaetsâ, i kompaniâ DigiDNA ne polučaet k nemu dostupa.
EN In the city that never sleeps, Audemars Piguet takes its ambassadors on an incredible adventure and never-before-seen mission.
RU В «городе, который никогда не спит», Audemars Piguet предлагает своим посланникам встретить невероятный вызов и выполнить уникальную миссию.
Transkripcija V «gorode, kotoryj nikogda ne spit», Audemars Piguet predlagaet svoim poslannikam vstretitʹ neveroâtnyj vyzov i vypolnitʹ unikalʹnuû missiû.
EN Never before has it focused on itself so intensely; never before has it been so sensitive to mistakes
RU Еще никогда не было такого количества позитивных внутренних разборок, никогда еще ответственность за ошибки не ощущалась так остро
Transkripcija Eŝe nikogda ne bylo takogo količestva pozitivnyh vnutrennih razborok, nikogda eŝe otvetstvennostʹ za ošibki ne oŝuŝalasʹ tak ostro
EN Your password never leaves your computer, and DigiDNA never has access to it.
RU Ваш пароль никуда не передается, и компания DigiDNA не получает к нему доступа.
Transkripcija Vaš parolʹ nikuda ne peredaetsâ, i kompaniâ DigiDNA ne polučaet k nemu dostupa.
EN If you need to improve your accuracy or speed when it comes to typewriting on your Windows computer, this collection of typing software can help you out
RU Хотите писать быстрее и лучше на клавиатуре вашего компьютера Windows? Эти курсы машинописи помогут вам!
Transkripcija Hotite pisatʹ bystree i lučše na klaviature vašego kompʹûtera Windows? Éti kursy mašinopisi pomogut vam!
angleščina | Ruski |
---|---|
windows | windows |
EN Who wouldn’t want to skip doing something that technology can do for you with more accuracy and quickly? Right!!!
RU Кто не захочет пропустить то, что технология может сделать для вас более точно и быстро? Правильно!!!
Transkripcija Kto ne zahočet propustitʹ to, čto tehnologiâ možet sdelatʹ dlâ vas bolee točno i bystro? Pravilʹno!!!
EN On a map where you’ll often suddenly find yourself face to face with an enemy, it may be better to configure weapons for better hip fire accuracy
RU На карте, где вы часто внезапно оказываетесь лицом к лицу с врагом, необходимо настроить оружие для большей точности стрельбы от бедра
Transkripcija Na karte, gde vy často vnezapno okazyvaetesʹ licom k licu s vragom, neobhodimo nastroitʹ oružie dlâ bolʹšej točnosti strelʹby ot bedra
EN Improve your transcript's accuracy with a list of words that you prefer (i.e. technical terms, spellings, proper names, etc).
RU Повысьте точность расшифровки с помощью списка слов, которые вы предпочитаете (например, технические термины, орфографии, имена и т.д.).
Transkripcija Povysʹte točnostʹ rasšifrovki s pomoŝʹû spiska slov, kotorye vy predpočitaete (naprimer, tehničeskie terminy, orfografii, imena i t.d.).
EN Optical Character Recognition technology allows you convert PDF document to the editable Excel file very accuracy
RU Технология оптического распознавания символов позволяет с высокой точностью конвертировать PDF-документ в редактируемый файл Excel.
Transkripcija Tehnologiâ optičeskogo raspoznavaniâ simvolov pozvolâet s vysokoj točnostʹû konvertirovatʹ PDF-dokument v redaktiruemyj fajl Excel.
angleščina | Ruski |
---|---|
excel | excel |
EN Accuracy from the beginning is key. SketchUp enables you to design, define, and plan in all stages of the project.
RU Секрет — в точности с самого начала. SketchUp позволяет проектировать, определять и планировать на всех этапах проекта.
Transkripcija Sekret — v točnosti s samogo načala. SketchUp pozvolâet proektirovatʹ, opredelâtʹ i planirovatʹ na vseh étapah proekta.
EN The accuracy of treatments you can consult a doctor
RU Актуальность лечения вы можете проконсультироваться с вашим врачом
Transkripcija Aktualʹnostʹ lečeniâ vy možete prokonsulʹtirovatʹsâ s vašim vračom
EN Accuracy will definitely count while you attempt to get your balls into the correct holes on the billiards table.
RU Попытайся забить все свои шары в лузы бильярдного стола и помни, что от твоей точности зависит результат игры.
Transkripcija Popytajsâ zabitʹ vse svoi šary v luzy bilʹârdnogo stola i pomni, čto ot tvoej točnosti zavisit rezulʹtat igry.
EN Accuracy from the beginning is key. SketchUp enables you to design, define, and plan in all stages of the project.
RU Секрет — в точности с самого начала. SketchUp позволяет проектировать, определять и планировать на всех этапах проекта.
Transkripcija Sekret — v točnosti s samogo načala. SketchUp pozvolâet proektirovatʹ, opredelâtʹ i planirovatʹ na vseh étapah proekta.
EN Another powerful feature of Affinity designer is that you get floating-point accuracy by zooming your artwork, even by more than a million per cent.
RU Еще одна мощная функция Affinity designer - точность с плавающей запятой при масштабировании иллюстраций, даже более чем на миллион процентов.
Transkripcija Eŝe odna moŝnaâ funkciâ Affinity designer - točnostʹ s plavaûŝej zapâtoj pri masštabirovanii illûstracij, daže bolee čem na million procentov.
EN Accuracy from the beginning is key. SketchUp enables you to design, define, and plan in all stages of the project.
RU Секрет — в точности с самого начала. SketchUp позволяет проектировать, определять и планировать на всех этапах проекта.
Transkripcija Sekret — v točnosti s samogo načala. SketchUp pozvolâet proektirovatʹ, opredelâtʹ i planirovatʹ na vseh étapah proekta.
EN There is no magic solution or "algorithm" to give you the power to predict markets with a guaranteed % accuracy.
RU Не существует волшебного решения или "алгоритма", который дал бы вам возможность предсказывать рынки с гарантированной % точностью.
Transkripcija Ne suŝestvuet volšebnogo rešeniâ ili "algoritma", kotoryj dal by vam vozmožnostʹ predskazyvatʹ rynki s garantirovannoj % točnostʹû.
EN There is no magic solution or "algorithm" to give you the power to predict markets with a guaranteed % accuracy.
RU Не существует волшебного решения или "алгоритма", который дал бы вам возможность предсказывать рынки с гарантированной % точностью.
Transkripcija Ne suŝestvuet volšebnogo rešeniâ ili "algoritma", kotoryj dal by vam vozmožnostʹ predskazyvatʹ rynki s garantirovannoj % točnostʹû.
EN There is no magic solution or "algorithm" to give you the power to predict markets with a guaranteed % accuracy.
RU Не существует волшебного решения или "алгоритма", который дал бы вам возможность предсказывать рынки с гарантированной % точностью.
Transkripcija Ne suŝestvuet volšebnogo rešeniâ ili "algoritma", kotoryj dal by vam vozmožnostʹ predskazyvatʹ rynki s garantirovannoj % točnostʹû.
EN There is no magic solution or "algorithm" to give you the power to predict markets with a guaranteed % accuracy.
RU Не существует волшебного решения или "алгоритма", который дал бы вам возможность предсказывать рынки с гарантированной % точностью.
Transkripcija Ne suŝestvuet volšebnogo rešeniâ ili "algoritma", kotoryj dal by vam vozmožnostʹ predskazyvatʹ rynki s garantirovannoj % točnostʹû.
EN Improve your transcript's accuracy with a list of words that you prefer (i.e. technical terms, spellings, proper names, etc).
RU Повысьте точность расшифровки с помощью списка слов, которые вы предпочитаете (например, технические термины, орфографии, имена и т.д.).
Transkripcija Povysʹte točnostʹ rasšifrovki s pomoŝʹû spiska slov, kotorye vy predpočitaete (naprimer, tehničeskie terminy, orfografii, imena i t.d.).
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transkripcija Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transkripcija Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transkripcija Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transkripcija Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transkripcija Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transkripcija Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transkripcija Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transkripcija Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transkripcija Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transkripcija Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transkripcija Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transkripcija Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN You warrant the accuracy of your account details.
RU Вы гарантируете точность сведений вашей учетной записи.
Transkripcija Vy garantiruete točnostʹ svedenij vašej učetnoj zapisi.
EN Editorial accuracy & fact-checking
RU Редакционная точность & проверка фактов
Transkripcija Redakcionnaâ točnostʹ & proverka faktov
angleščina | Ruski |
---|---|
amp | amp |
EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”
RU Мы перераспределили усилия продавцов на более перспективные проекты, и погрешность ежемесячного прогноза выручки уменьшилась с 30% до 10%».
Transkripcija My pereraspredelili usiliâ prodavcov na bolee perspektivnye proekty, i pogrešnostʹ ežemesâčnogo prognoza vyručki umenʹšilasʹ s 30% do 10%».
EN Better accuracy in getting the total unloaded assets
RU Лучшая точность получения общего объема разгруженных активов
Transkripcija Lučšaâ točnostʹ polučeniâ obŝego obʺema razgružennyh aktivov
EN From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy
RU С самого начала мы разработали наш модуль для работы с точностью плавающей точки
Transkripcija S samogo načala my razrabotali naš modulʹ dlâ raboty s točnostʹû plavaûŝej točki
EN the accuracy of the indexing check in Google
RU точность проверки индексации в ПС Google
Transkripcija točnostʹ proverki indeksacii v PS Google
angleščina | Ruski |
---|---|
EN Inspect spelling with a higher degree of accuracy on artwork files.
RU Осмотрите орфографию с большей степенью точности на файлах дизайна
Transkripcija Osmotrite orfografiû s bolʹšej stepenʹû točnosti na fajlah dizajna
EN Accuracy and Integrity of Information
RU Точности и целостности информации
Transkripcija Točnosti i celostnosti informacii
EN Draw lines with an intuitive balance of accuracy and smoothing
RU Рисование линий с интуитивным балансом точности и плавности
Transkripcija Risovanie linij s intuitivnym balansom točnosti i plavnosti
angleščina | Ruski |
---|---|
accuracy | точности |
and | и |
with | с |
EN This increased control provides invaluable benefits in terms of accuracy and efficiency.
RU Благодаря такому повышенному контролю Вы можете существенно повысить точность и эффективность перевода.
Transkripcija Blagodarâ takomu povyšennomu kontrolû Vy možete suŝestvenno povysitʹ točnostʹ i éffektivnostʹ perevoda.
EN Accuracy in train schedules and network performance
RU Точность в расписании поездов и показателях работы сети
Transkripcija Točnostʹ v raspisanii poezdov i pokazatelâh raboty seti
EN However, those values allow the API to narrow down results and provide greater accuracy in its responses
RU Однако эти значения позволяют API сузить результаты и обеспечить большую точность его ответов
Transkripcija Odnako éti značeniâ pozvolâût API suzitʹ rezulʹtaty i obespečitʹ bolʹšuû točnostʹ ego otvetov
angleščina | Ruski |
---|---|
api | api |
EN Adjust and fine-tune timestamps by the millisecond. For those pin-point accuracy.
RU Отрегулируйте и настраивайте временные метки на миллисекунды. Для этих точностей pin-point.
Transkripcija Otregulirujte i nastraivajte vremennye metki na millisekundy. Dlâ étih točnostej pin-point.
Prikaz 50 od 50 prevodov