EN The date when the Skilled Immigration Act came into force, a law which makes it easier for skilled workers from non-EU countries to enter the German labor market.
Prevedi "skilled in system" v Portugalščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "skilled in system" iz angleščina v Portugalščina
Prevodi skilled in system
"skilled in system" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Portugalščina od skilled in system
angleščina
Portugalščina
PT Está em vigor desde este dia, a Lei de Imigração de Trabalhadores Qualificados, que facilita o acesso ao mercado de trabalho alemão a trabalhadores qualificados de países não pertencentes à UE.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| skilled | qualificados |
| immigration | imigração |
| force | vigor |
| market | mercado |
| eu | ue |
| countries | países |
| law | lei |
| workers | trabalhadores |
| german | alemão |
| the | o |
| it | está |
EN A new Skilled Labour Immigration Act comes into force. Now, skilled workers with a foreign qualification in any profession can get a visa or a residency permit.
PT Entra em vigor uma nova lei sobre a imigração de mão de obra qualificada. Desde então, especialistas com uma qualificação estrangeira em todas as profissões podem obter um visto ou autorização de residência na Alemanha.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| immigration | imigração |
| act | lei |
| qualification | qualificação |
| visa | visto |
| residency | residência |
| skilled | qualificada |
| new | nova |
| or | ou |
| a | um |
| comes | com |
| force | vigor |
| in | em |
| with | sobre |
| can | podem |
EN This is a very simple system to use, which means you can make it work even if you are not a skilled person
PT Este é um sistema muito simples de usar, o que significa que você pode fazê-lo funcionar mesmo que não seja uma pessoa qualificada
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| make it | fazê-lo |
| skilled | qualificada |
| is | é |
| system | sistema |
| simple | simples |
| a | um |
| you | você |
| this | este |
| use | usar |
| can | pode |
| not | não |
| it | lo |
| person | pessoa |
| make | de |
| to | significa |
| which | o |
| very | muito |
| even | mesmo |
EN In cyber security, a white hat hacker (also known as an ethical hacker) is a computer security expert who is skilled in system examination, penetration testing, and many other network analysis methods
PT Na segurança cibernética, um hacker white hat (também conhecido como hacker ético) é um especialista em segurança de computador que é hábil em exame de sistema, teste de penetração (pentest) e muitos outros métodos de análise de rede
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| security | segurança |
| hat | hat |
| hacker | hacker |
| known | conhecido |
| computer | computador |
| expert | especialista |
| penetration | penetração |
| is | é |
| system | sistema |
| other | outros |
| network | rede |
| analysis | análise |
| methods | métodos |
| testing | teste |
| examination | exame |
| a | um |
| in | em |
| cyber | e |
| as | como |
| white | white |
| also | também |
| ethical | ético |
| many | muitos |
EN In cyber security, a white hat hacker (also known as an ethical hacker) is a computer security expert who is skilled in system examination, penetration testing, and many other network analysis methods
PT Na segurança cibernética, um hacker white hat (também conhecido como hacker ético) é um especialista em segurança de computador que é hábil em exame de sistema, teste de penetração (pentest) e muitos outros métodos de análise de rede
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| security | segurança |
| hat | hat |
| hacker | hacker |
| known | conhecido |
| computer | computador |
| expert | especialista |
| penetration | penetração |
| is | é |
| system | sistema |
| other | outros |
| network | rede |
| analysis | análise |
| methods | métodos |
| testing | teste |
| examination | exame |
| a | um |
| in | em |
| cyber | e |
| as | como |
| white | white |
| also | também |
| ethical | ético |
| many | muitos |
EN These forums are available 7x24x365 and are monitored by a community of expert administrators, consultants, and highly skilled System Operators.
PT Esses fóruns estão disponíveis 7x24x365 e são monitorados por uma comunidade de administradores especializados, consultores e operadores de sistemas altamente qualificados.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| forums | fóruns |
| community | comunidade |
| highly | altamente |
| skilled | qualificados |
| system | sistemas |
| administrators | administradores |
| consultants | consultores |
| operators | operadores |
| available | disponíveis |
| a | uma |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN These forums are available 7x24x365 and are monitored by a community of expert administrators, consultants, and highly skilled System Operators
PT Esses fóruns estão disponíveis 7x24x365 e são monitorados por uma comunidade de administradores especializados, consultores e operadores de sistemas altamente qualificados
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| forums | fóruns |
| community | comunidade |
| highly | altamente |
| skilled | qualificados |
| system | sistemas |
| administrators | administradores |
| consultants | consultores |
| operators | operadores |
| available | disponíveis |
| a | uma |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN Our specific activities also include advice from our skilled engineers on upgrade ideas and solutions, tailoring them to fit your system requirements.
PT Nossas atividades específicas também incluem o aconselhamento de nossos engenheiros especializados em idéias e soluções de atualização, adaptando-as às exigências de seu sistema.
EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| difficult | difícil |
| security | segurança |
| impact | impacto |
| system | sistema |
| making | tornando |
| different | diferentes |
| elements | elementos |
| a | uma |
| of | do |
| more | mais |
| to | a |
| another | outra |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| caa | caa |
| records | registros |
| query | consulta |
| returns | retorna |
| if | se |
| system | sistema |
| needs | precisa |
| a | uma |
| response | resposta |
| your | seu |
| receive | receber |
| types | tipos |
| to | para |
| two | dois |
| and | e |
| support | do |
EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.
PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| construction | construção |
| station | estação |
| used | com |
| system | sistema |
| current | atual |
| in | em |
| change | alterar |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| electricity | eletricidade |
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.
PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é um sistema de certificação para avaliar se os sistemas de gerenciamento de segurança das informações de uma empresa ou organização estão devidamente implementados, gerenciados e operados.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| certification | certificação |
| assess | avaliar |
| information | informações |
| if | se |
| or | ou |
| is | é |
| managed | gerenciados |
| security | segurança |
| system | system |
| a | um |
| to | a |
| properly | para |
| management | gerenciamento |
| organizations | empresa |
| and | e |
EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.
PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| construction | construção |
| station | estação |
| used | com |
| system | sistema |
| current | atual |
| in | em |
| change | alterar |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| electricity | eletricidade |
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| difficult | difícil |
| security | segurança |
| impact | impacto |
| system | sistema |
| making | tornando |
| different | diferentes |
| elements | elementos |
| a | uma |
| of | do |
| more | mais |
| to | a |
| another | outra |
EN The Quick System Drive Benchmark is a shorter test with a smaller set of less demanding real-world traces that is designed for smaller system drives that are unable to run the Full System Drive benchmark.
PT O Benchmark Quick System Drive é um teste mais curto com um conjunto menor de rastreamentos do mundo real menos exigentes, projetado para unidades de sistema menores que não conseguem executar o benchmark Full System Drive.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| demanding | exigentes |
| quick | quick |
| is | é |
| a | um |
| test | teste |
| less | menos |
| the | o |
| world | mundo |
| real | real |
| system | system |
| shorter | curto |
| drives | unidades |
| with | conjunto |
| smaller | menores |
| of | do |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| caa | caa |
| records | registros |
| query | consulta |
| returns | retorna |
| if | se |
| system | sistema |
| needs | precisa |
| a | uma |
| response | resposta |
| your | seu |
| receive | receber |
| types | tipos |
| to | para |
| two | dois |
| and | e |
| support | do |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| intelligent | inteligente |
| feature | recurso |
| life | duração |
| laptops | laptops |
| temporarily | temporariamente |
| system | sistema |
| display | tela |
| cooling | resfriamento |
| bluetooth | bluetooth |
| connectivity | conectividade |
| useful | útil |
| tablets | tablets |
| settings | configurações |
| updates | atualizações |
| battery | bateria |
| and | e |
| this | esse |
| as | como |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| intelligent | inteligente |
| feature | recurso |
| life | duração |
| laptops | laptops |
| temporarily | temporariamente |
| system | sistema |
| display | tela |
| cooling | resfriamento |
| bluetooth | bluetooth |
| connectivity | conectividade |
| useful | útil |
| tablets | tablets |
| settings | configurações |
| updates | atualizações |
| battery | bateria |
| and | e |
| this | esse |
| as | como |
EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example
PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo
EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public
PT Promoção da ciência pela mídia: os jornalistas são habilidosos na arte de traduzir a ciência para um público mais amplo
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| media | mídia |
| promotion | promoção |
| journalists | jornalistas |
| public | público |
| at | na |
| science | ciência |
| are | são |
| the | os |
| wider | mais amplo |
| of | de |
EN We focus on the development of globally minded and technologically skilled teams through coaching, training and bootcamps.
PT Centramo-nos no desenvolvimento de equipas com mentalidade global e com competência tecnológica, através de coaching, formação e bootcamps.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| globally | global |
| bootcamps | bootcamps |
| development | desenvolvimento |
| coaching | coaching |
| training | formação |
| we | nos |
| on | no |
| of | de |
| teams | equipas |
| and | e |
EN Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Descubra as agências de marketing mais qualificadas em nossa comunidade para terceirizar seu marketing.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| discover | descubra |
| marketing | marketing |
| agencies | agências |
| community | comunidade |
| outsource | terceirizar |
| the | as |
| your | seu |
| to | em |
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
PT Se é um técnico especializado em SEO que quer ir mais fundo que problemas pré-definidos, o nosso poderoso Explorador Dados coloca-o em total controle de mais de cem diferentes pontos de dados para cada uma das suas páginas.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| technical | técnico |
| powerful | poderoso |
| explorer | explorador |
| puts | coloca |
| control | controle |
| points | pontos |
| go | ir |
| issues | problemas |
| data | dados |
| pages | páginas |
| if | se |
| wants | quer |
| different | diferentes |
| a | um |
| seo | seo |
| deeper | mais |
| in | em |
| hundred | cem |
| each | cada |
| of | de |
| our | nosso |
| full | total |
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| project | projeto |
| analysis | análise |
| amplexor | amplexor |
| enthusiasm | entusiasmo |
| attitude | atitude |
| flexibility | flexibilidade |
| team | equipa |
| skilled | qualificada |
| technical | técnico |
| site | local |
| highly | altamente |
| knowledge | conhecimento |
| professional | profissional |
| the | o |
| was | foi |
| and | e |
| this | este |
| on | no |
EN Where to find and hire the best article writers: In most cases, content writers who are knowledgeable and highly skilled don’t hang out on job boards or submit proposals for job openings
PT Onde encontrar e contratar os melhores redatores: Na maioria dos casos, os autores dos conteúdos que estão bem informados e altamente qualificados não aparecem em placas de trabalho ou enviam propostas para vagas de emprego
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| hire | contratar |
| content | conteúdos |
| skilled | qualificados |
| boards | placas |
| proposals | propostas |
| openings | vagas |
| submit | enviam |
| or | ou |
| highly | altamente |
| the | os |
| cases | casos |
| where | onde |
| in | em |
| best | melhores |
| job | emprego |
| find | encontrar |
| and | e |
| are | estão |
EN Our skilled team is here to help you as you build your website using either CMS option.
PT Nossa equipe qualificada está aqui para ajudá-lo ao construir seu site usando a opção CMS.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| team | equipe |
| website | site |
| cms | cms |
| option | opção |
| skilled | qualificada |
| using | usando |
| is | está |
| here | aqui |
| our | nossa |
| your | seu |
EN If you would like the support of our skilled team of experts at any point, day or night, we highly suggest a Fully Managed VPS plan.
PT Se você deseja o suporte de nossa equipe qualificada de especialistas a qualquer momento, dia ou noite, sugerimos um plano VPS totalmente gerenciado.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| experts | especialistas |
| suggest | sugerimos |
| managed | gerenciado |
| vps | vps |
| plan | plano |
| skilled | qualificada |
| if | se |
| support | suporte |
| team | equipe |
| or | ou |
| night | noite |
| a | um |
| fully | totalmente |
| you | você |
| the | o |
| point | momento |
| day | dia |
| of | de |
| any | qualquer |
EN Whether you are a skilled sea kayaker, or it is your first time giving it a go, expert guides are trained to show you the best of what the Abel Tasman National Park has to offer.
PT Seja você experiente ou estreante em canoagem, os guias especializados são treinados para mostrar o melhor que o Abel Tasman National park tem a oferecer.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| guides | guias |
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| park | park |
| national | national |
| or | ou |
| are | são |
| show | mostrar |
| you | você |
| best | melhor |
| to | oferecer |
| has | tem |
| the | o |
| it | seja |
EN The skilled guides and instructors who operate abseiling experiences know all about easing people out of their comfort zone, so that you get an amazing sense of accomplishment.
PT Os guias e instrutores especializados que trabalham com descidas de rapel sabem tudo sobre tirar as pessoas de sua zona de conforto, passando assim uma enorme sensação de realização.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| guides | guias |
| instructors | instrutores |
| know | sabem |
| people | pessoas |
| comfort | conforto |
| zone | zona |
| sense | sensação |
| about | sobre |
| of | de |
| the | os |
| so | assim |
| an | uma |
| and | e |
| that | que |
EN In Rotorua you can watch highly skilled Maori wood carvers and flax weavers at work, and there are many quality galleries where you can purchase your own taonga (precious treasure) to take home.
PT Em Rotorua é possível ver como é feito o trabalho de escultores de madeira e tecelões de linho maoris altamente qualificados, e há muitas galerias de qualidade onde é possível comprar seu próprio taonga (tesouro precioso) para levar para casa.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| skilled | qualificados |
| quality | qualidade |
| galleries | galerias |
| precious | precioso |
| treasure | tesouro |
| highly | altamente |
| purchase | comprar |
| work | trabalho |
| where | onde |
| you can | possível |
| in | em |
| wood | madeira |
| home | casa |
| and | e |
| to take | levar |
EN Weaving is traditionally done by women and skilled weavers are prized within their tribes.
PT A tecelagem é tradicionalmente feita por mulheres e tecelãs especializadas são valorizadas em suas tribos.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| weaving | tecelagem |
| traditionally | tradicionalmente |
| done | feita |
| women | mulheres |
| skilled | especializadas |
| tribes | tribos |
| is | é |
| within | em |
| by | por |
| are | são |
| and | e |
EN Highly-skilled Māori women painstakingly produce finely woven korowai (cloaks).
PT Habilidosas mulheres Maori meticulosamente produzem korowai primorosamente tecido (capas).
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| women | mulheres |
| produce | produzem |
EN We're building a skilled team that's passionate about bringing you the best creative resources so that you can make your best work
PT Estamos formando uma equipe qualificada e apaixonada por oferecer os melhores recursos criativos para que você possa fazer seu melhor trabalho
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| passionate | apaixonada |
| creative | criativos |
| skilled | qualificada |
| team | equipe |
| the | os |
| a | uma |
| resources | recursos |
| work | trabalho |
| you can | possa |
| you | você |
| that | que |
EN Used electronics create repair jobs in developing countries that often have few opportunities for skilled labor
PT Aparelhos eletrônicos usados geram empregos na área de reparos nos países em desenvolvimento, que costumam oferecer poucas oportunidades para mãos de obra qualificadas
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| used | usados |
| electronics | eletrônicos |
| repair | reparos |
| jobs | empregos |
| countries | países |
| opportunities | oportunidades |
| often | costumam |
| create | geram |
| in | em |
| developing | em desenvolvimento |
EN These jobs are skilled, well paid, and continually in demand
PT Esses empregos são qualificados, bem-remunerados e têm procura contínua
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| jobs | empregos |
| skilled | qualificados |
| well | bem |
| continually | contínua |
| are | são |
| and | e |
EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.
PT Trabalhos manuais são críticos para o futuro de nossa economia — esses empregos são qualificados, estáveis e têm demanda.
EN Skilled installation and configuration
PT Instalação e configuração qualificadas
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| and | e |
| installation | instalação |
| configuration | configuração |
EN This picturesque town has started to stand out on its own, becoming known for its stretched coastlines of beaches that attract both skilled and beginning surfers
PT Essa cidade pitoresca começou a se destacar por si mesma, ficando conhecida por seus amplos litorais com praias que atraem surfistas habilidosos e iniciantes
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| picturesque | pitoresca |
| started | começou |
| known | conhecida |
| beaches | praias |
| surfers | surfistas |
| town | cidade |
| and | e |
| this | essa |
EN This picturesque town has started to stand out on its own, becoming known for its stretched coastlines of beaches that attract both skilled and beginning surfers
PT Essa cidade pitoresca começou a se destacar por si mesma, ficando conhecida por seus amplos litorais com praias que atraem surfistas habilidosos e iniciantes
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| picturesque | pitoresca |
| started | começou |
| known | conhecida |
| beaches | praias |
| surfers | surfistas |
| town | cidade |
| and | e |
| this | essa |
EN What are the maintenance and troubleshooting requirements for the product? Could it be done with skilled internal employees?
PT Quais são os requisitos de manutenção e resolução de problemas para o produto? Pode ser feito com funcionários internos qualificados?
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| troubleshooting | resolução de problemas |
| requirements | requisitos |
| skilled | qualificados |
| employees | funcionários |
| product | produto |
| done | feito |
| be | ser |
| are | são |
| and | e |
| internal | de |
| the | o |
EN Placeit’s mockups are created by skilled photographers with the highest quality.
PT Os mockups da Placeit são criados por fotógrafos talentosos e com a melhor qualidade.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| created | criados |
| photographers | fotógrafos |
| quality | qualidade |
| by | com |
| the | os |
| are | são |
EN Having no experience with software? Not really skilled in design? Feeling anxious making basic sketches? Embrace your dreams! Your logo is created to look professional and perfect thanks to our design tool.
PT Não tem experiência com software? Não tem realmente experiência em design? Sente-se ansioso para fazer esboços básicos? Abrace os seus sonhos! Seu logotipo é criado para parecer profissional e perfeito graças à nossa ferramenta de design.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| basic | básicos |
| sketches | esboços |
| dreams | sonhos |
| perfect | perfeito |
| experience | experiência |
| software | software |
| design | design |
| created | criado |
| tool | ferramenta |
| is | é |
| really | realmente |
| in | em |
| logo | logotipo |
| professional | profissional |
| thanks | com |
| and | e |
EN Our in-house Affinity Photo product expert James Ritson is a skilled photographer who also creates time-saving professional tools for his own photo-editing workflow.
PT James Ritson, nosso especialista interno do produto Affinity Photo, é um fotógrafo habilidoso que também cria ferramentas profissionais convenientes para seu próprio fluxo de trabalho de edição de fotos.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| james | james |
| skilled | habilidoso |
| photographer | fotógrafo |
| creates | cria |
| tools | ferramentas |
| affinity | affinity |
| editing | edição |
| is | é |
| a | um |
| professional | profissionais |
| workflow | fluxo de trabalho |
| product | produto |
| expert | especialista |
| also | também |
| our | nosso |
| his | o |
EN Akvelon is an international group of skilled professionals and engineers who aim at creating solutions for people’s online businesses
PT Akvelon é um grupo internacional de profissionais qualificados e engenheiros que visam criar soluções para negócios online de pessoas
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| international | internacional |
| skilled | qualificados |
| solutions | soluções |
| online | online |
| is | é |
| an | um |
| engineers | engenheiros |
| group | grupo |
| professionals | profissionais |
| businesses | negócios |
| of | de |
| and | e |
EN ● Ontraport has a screen with a straight understanding angle, and it’s developed for skilled marketers, while ActiveCampaign appears with a simple, elegant to manipulate interface made for learners.
PT ● Ontraport tem uma tela com um ângulo de compreensão direto e foi desenvolvida para profissionais de marketing habilidosos, enquanto o ActiveCampaign aparece com uma interface simples e elegante de manipular feita para alunos.
EN Our consultants are specialized, highly skilled professionals who know Qlik best and leverage best practices from thousands of engagements.
PT É por isso que a Qlik Consulting, e sua metodologia de gerenciamento de projeto, é projetada para ajudá-lo a maximizar o valor da nossa plataforma e dos nossos produtos - levando a melhores decisões de negócios.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| qlik | qlik |
| best | melhores |
| of | de |
| practices | produtos |
| our | nossos |
| and | e |
EN Skilled in digital strategy, eCommerce, search engine marketing (SEM), digital marketing, and analytics, Jeff Shiner has a demonstrated history of growing businesses and working in the computer and network security industry
PT Hábil em estratégia digital, comércio eletrônico, search engine marketing (SEM), marketing digital e analítica, Jeff Shiner tem histórico comprovado de desenvolvimento de empresas e trabalho no setor de segurança de computadores e redes
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| engine | engine |
| sem | sem |
| jeff | jeff |
| history | histórico |
| network | redes |
| security | segurança |
| analytics | analítica |
| marketing | marketing |
| industry | setor |
| growing | desenvolvimento |
| businesses | empresas |
| computer | computadores |
| in | em |
| of | de |
EN Autodesk recognizes the need for real-world classroom training that nurtures future members and helps them become skilled industry professionals
PT A Autodesk reconhece a necessidade de haver treinamento em salas de aula reais, que crie futuros membros e os ajude a se tornarem profissionais qualificados do setor
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| recognizes | reconhece |
| future | futuros |
| members | membros |
| skilled | qualificados |
| industry | setor |
| professionals | profissionais |
| helps | ajude |
| training | treinamento |
| real | reais |
| classroom | aula |
| the | os |
| become | se |
| and | e |
| that | que |
EN It requires maintenance and highly skilled personnel, and we simply couldn't keep up
PT Requer manutenção e profissionais altamente qualificados, o que simplesmente não podíamos sustentar
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| requires | requer |
| maintenance | manutenção |
| skilled | qualificados |
| simply | simplesmente |
| highly | altamente |
| and | e |
| keep | que |
| it | não |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
skilled in system skilled talent skilled skilled marketers skilled team complete skilled negotiator really skilled highly skilled experts highly skilled skilled growth skilled engineers skilled professionals skilled negotiator skilled resources skilled event planners skilled approach highly skilled technical technologically skilled teams skilled clinicians skilled spa staff highly skilled professionals we’re skilled experts skilled workers – skilled management technically skilled team technically skilled skilled watchmakers highly skilled analysis skilled techs want highly skilled chefs skilled talent shortages skilled pool skilled photographer skilled workers skilled workforce skilled cybersecurity professionals skilled marketing agencies within our skilled demand for skilled notion that skilled highly skilled talent skilled in modeling a technically skilled skilled labor highly skilled maori a new skilled skilled technical seo heading their skilled he is skilled skilled mountain bikers
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski