Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "reduction machines" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "reduction machines" iz angleščina v Portugalščina

Prevodi reduction machines

"reduction machines" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:

reduction conservação economia redução
machines aplicativo com computadores desktop dispositivos e equipamentos fazer gerenciamento mac máquina máquinas recursos rede servidores serviços sistema sistemas software tempo todos uma usando

Prevod angleščina v Portugalščina od reduction machines

angleščina
Portugalščina

EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines

PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais

angleščina Portugalščina
environment ambiente
or ou
more mais
cores núcleos
sockets soquetes
unlimited ilimitadas
virtual virtuais
machines máquinas

EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines

PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais

angleščina Portugalščina
environment ambiente
or ou
more mais
cores núcleos
sockets soquetes
unlimited ilimitadas
virtual virtuais
machines máquinas

EN Conveyor belts for the feeding of our size reduction machines (shredder, granulators,...) & for the transport of the size reduced material (granulates) to the following machines (like silo,...)

PT Correias transportadoras em projeto robusto / pesado para alimentar nossos trituradores e para transportar o material a ser moído nas seguintes unidades, tais como silos ou para alimentação a jusante ...

angleščina Portugalščina
feeding alimentar
transport transportar
material material
of do
following seguintes
the o
our nossos

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.

angleščina Portugalščina
lens lente
advanced avançada
noise ruído
reduction redução
adjustment ajuste
balance equilíbrio
more outros
white branco
and e

EN of our societies that includes a 70 % reduction in global energy-related CO2 emissions by 2050. And more than 90 % of that reduction would be achieved through renewables and energy efficiency measures.

PT de nossas sociedades que passa por reduzir em 70 % as emissões mundiais de CO2 relacionadas com a energia até 2050. E mais de 90 % dessa redução seria obtida através das renováveis e de medidas de eficiência energética.

angleščina Portugalščina
societies sociedades
reduction redução
global mundiais
emissions emissões
renewables renováveis
measures medidas
related relacionadas
energy energia
efficiency eficiência
more mais
in em
be seria
of de
and e
that que

EN (vs the current 80-95 % reduction target compared to 1990) and raised the emissions reduction objective for 2030, taking it from 40 % to 55 %

PT (versus a meta atual de redução de 80-95% em relação a 1990), e aumentou a meta de redução de emissões em 2030, passando de 40% para 55%

angleščina Portugalščina
current atual
reduction redução
emissions emissões
the a
vs versus
and e

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.

angleščina Portugalščina
lens lente
advanced avançada
noise ruído
reduction redução
adjustment ajuste
balance equilíbrio
more outros
white branco
and e

EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.

PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.

angleščina Portugalščina
machines máquinas
ip ip
expert especialista
hosted hospedadas
subnets sub-redes
class classe
if se
on em
the as
so portanto
say dizer
an um
seo seo
three três
may pode
and e
are estão

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

PT Defina um ID de ativo personalizado para máquinas virtuais do Windows para marcar as máquinas virtuais nas ferramentas de gerenciamento ou para passar algumas informações do Mac para o Windows.

angleščina Portugalščina
windows windows
virtual virtuais
management gerenciamento
information informações
id id
asset ativo
machines máquinas
tools ferramentas
or ou
mac mac
to nas

EN 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching

PT 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas

angleščina Portugalščina
sockets soquetes
or ou
virtual virtuais
machines máquinas
unlimited ilimitadas

EN 1-2 sockets to 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching

PT 1-2 máquinas virtuais Máquinas virtuais ilimitadas

angleščina Portugalščina
virtual virtuais
machines máquinas
unlimited ilimitadas

EN Most have terraces, balconies or gardens, and all have fully equipped kitchens, Nespresso coffee machines and washing machines

PT A maioria tem terraço, varanda ou jardim, todas com cozinha muito bem equipada, cafeteiras Nespresso e máquina de lavar

angleščina Portugalščina
equipped equipada
kitchens cozinha
machines máquina
washing lavar
gardens jardim
or ou
and e

EN We ensure secure communication between people (H2H), between machines (M2M), and between people and machines (H2M).

PT Garantimos comunicação segura entre pessoas (H2H), entre máquinas (M2M) e entre pessoas e máquinas (H2M).

angleščina Portugalščina
communication comunicação
people pessoas
machines máquinas
m m
between entre
and e
secure segura

EN While these machines are mainly Windows machines, Splashtop SOS also allows Darach and his team of 6 support technicians to support iOS devices.

PT Embora essas máquinas sejam em sua maioria computadores Windows, o Splashtop SOS também permite que Darach e sua equipe de 6 técnicos também suportem dispositivos iOS.

angleščina Portugalščina
windows windows
splashtop splashtop
sos sos
allows permite
technicians técnicos
ios ios
machines máquinas
team equipe
devices dispositivos
of de
also também
and e
his o
to em

EN Wanting to help their community’s lack of dialysis machines, Lions from District 352 were awarded a US$44,880 LCIF Matching grant to purchase five new dialysis machines for the hospital

PT Querendo ajudar na falta de máquinas de diálise na comunidade, os Leões do Distrito 352 receberam um subsídio Equiparado de US$ 44.880 de LCIF para comprar cinco novas máquinas de diálise para o hospital

angleščina Portugalščina
lack falta
machines máquinas
lions leões
district distrito
lcif lcif
purchase comprar
new novas
hospital hospital
us us
a um
to para
help ajudar
of do
five cinco
the o

EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year. KACE has definitely helped us ramp that up and solved all of our issues with both the SDA and the SMA.

PT Antes da KACE, a criação de imagens das nossas máquinas para nossos funcionários, inclusive os novos, era um desafio, pois substituímos as máquinas todos os anos. A KACE nos ajudou a melhorar isso e resolveu todos os nossos problemas com SDA e SMA.

angleščina Portugalščina
imaging imagens
machines máquinas
new novos
employees funcionários
challenge desafio
helped ajudou
issues problemas
a um
year anos
was era
as pois
of de
the os
got a
that isso
before antes
our nossos
and e
all todos

EN In post press processes blowers are used in folding and cutting machines, whilst combined pressure and vacuum pumps and individual vacuum pumps and compressors are used in collating and book-binding machines.

PT Nos processos de pós-impressão, os sopradores são utilizados em máquinas de dobrar e cortar, enquanto as bombas de pressão e vácuo combinadas e as bombas e compressores de vácuo individuais são utilizadas em máquinas de colagem e encadernação.

angleščina Portugalščina
post pós
processes processos
cutting cortar
machines máquinas
pressure pressão
vacuum vácuo
pumps bombas
compressors compressores
in em
are são
used utilizados
and e

EN Narrow Web Italia offers a wide range of machines and services for the production and finishing of self-adhesive labels, all supported by a qualified technical assistance service on new and used machines.

PT A Narrow Web Italia oferece uma ampla gama de máquinas e serviços para a produção e acabamento de etiquetas auto-adesivas, todos apoiados por um qualificado serviço de assistência técnica em máquinas novas e usadas.

angleščina Portugalščina
web web
wide ampla
range gama
machines máquinas
labels etiquetas
qualified qualificado
technical técnica
new novas
used usadas
offers oferece
production produção
assistance assistência
a um
services serviços
service serviço
the a
of de
and e

EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.

PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.

angleščina Portugalščina
machines máquinas
ip ip
expert especialista
hosted hospedadas
subnets sub-redes
class classe
if se
on em
the as
so portanto
say dizer
an um
seo seo
three três
may pode
and e
are estão

EN Best coffee machines 2022: Our pick of the best bean-to-cup, ground and capsule machines

PT Melhores máquinas de café 2022: Nossa seleção das melhores máquinas de café em grão, moído e em cápsulas

angleščina Portugalščina
machines máquinas
coffee café
best melhores
to em
of do
and e
the das

EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year. KACE has definitely helped us ramp that up and solved all of our issues with both the SDA and the SMA.

PT Antes da KACE, a criação de imagens das nossas máquinas para nossos funcionários, inclusive os novos, era um desafio, pois substituímos as máquinas todos os anos. A KACE nos ajudou a melhorar isso e resolveu todos os nossos problemas com SDA e SMA.

angleščina Portugalščina
imaging imagens
machines máquinas
new novos
employees funcionários
challenge desafio
helped ajudou
issues problemas
a um
year anos
was era
as pois
of de
the os
got a
that isso
before antes
our nossos
and e
all todos

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

PT Defina um ID de ativo personalizado para máquinas virtuais do Windows para marcar as máquinas virtuais nas ferramentas de gerenciamento ou para passar algumas informações do Mac para o Windows.

angleščina Portugalščina
windows windows
virtual virtuais
management gerenciamento
information informações
id id
asset ativo
machines máquinas
tools ferramentas
or ou
mac mac
to nas

EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.

PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.

angleščina Portugalščina
machines máquinas
ip ip
expert especialista
hosted hospedadas
subnets sub-redes
class classe
if se
on em
the as
so portanto
say dizer
an um
seo seo
three três
may pode
and e
are estão

EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.

PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.

angleščina Portugalščina
machines máquinas
ip ip
expert especialista
hosted hospedadas
subnets sub-redes
class classe
if se
on em
the as
so portanto
say dizer
an um
seo seo
three três
may pode
and e
are estão

EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.

PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.

angleščina Portugalščina
machines máquinas
ip ip
expert especialista
hosted hospedadas
subnets sub-redes
class classe
if se
on em
the as
so portanto
say dizer
an um
seo seo
three três
may pode
and e
are estão

EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.

PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.

angleščina Portugalščina
machines máquinas
ip ip
expert especialista
hosted hospedadas
subnets sub-redes
class classe
if se
on em
the as
so portanto
say dizer
an um
seo seo
three três
may pode
and e
are estão

EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.

PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.

angleščina Portugalščina
machines máquinas
ip ip
expert especialista
hosted hospedadas
subnets sub-redes
class classe
if se
on em
the as
so portanto
say dizer
an um
seo seo
three três
may pode
and e
are estão

EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.

PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.

angleščina Portugalščina
machines máquinas
ip ip
expert especialista
hosted hospedadas
subnets sub-redes
class classe
if se
on em
the as
so portanto
say dizer
an um
seo seo
three três
may pode
and e
are estão

EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.

PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.

angleščina Portugalščina
machines máquinas
ip ip
expert especialista
hosted hospedadas
subnets sub-redes
class classe
if se
on em
the as
so portanto
say dizer
an um
seo seo
three três
may pode
and e
are estão

EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.

PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.

angleščina Portugalščina
machines máquinas
ip ip
expert especialista
hosted hospedadas
subnets sub-redes
class classe
if se
on em
the as
so portanto
say dizer
an um
seo seo
three três
may pode
and e
are estão

EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.

PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.

angleščina Portugalščina
machines máquinas
ip ip
expert especialista
hosted hospedadas
subnets sub-redes
class classe
if se
on em
the as
so portanto
say dizer
an um
seo seo
three três
may pode
and e
are estão

EN Mankind is pretty good at creating mammoth machines to do our bidding and to make our lives easier. Supersized machines that take the skies, seas and

PT A humanidade é muito boa em criar máquinas mamute para fazer nosso lance e para facilitar nossas vidas. Máquinas superdimensionadas que levam os

angleščina Portugalščina
mankind humanidade
machines máquinas
lives vidas
easier facilitar
is é
good boa
the os
pretty muito
our nosso
and e

EN 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching

PT 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas

angleščina Portugalščina
sockets soquetes
or ou
virtual virtuais
machines máquinas
unlimited ilimitadas

EN While these machines are mainly Windows machines, Splashtop SOS also allows Darach and his team of 6 support technicians to support iOS devices.

PT Embora essas máquinas sejam em sua maioria computadores Windows, o Splashtop SOS também permite que Darach e sua equipe de 6 técnicos também suportem dispositivos iOS.

angleščina Portugalščina
windows windows
splashtop splashtop
sos sos
allows permite
technicians técnicos
ios ios
machines máquinas
team equipe
devices dispositivos
of de
also também
and e
his o
to em

EN 91% reduction in attack surface by placing Cloudflare in front of application access and Internet browsing.

PT 91% de redução de superfície do ataque quando colocamos a Cloudflare na frente do nosso acesso a aplicativos e da nossa navegação na internet.

angleščina Portugalščina
reduction redução
attack ataque
surface superfície
cloudflare cloudflare
access acesso
browsing navegação
application aplicativos
internet internet
of do
and e

EN Up to 38% reduction in security events that require investigation

PT Até 38% de redução em eventos de segurança que requerem investigação

angleščina Portugalščina
reduction redução
security segurança
events eventos
require requerem
investigation investigação
in em
to a
that que

EN How IBM Saw a 75% Reduction in Job Posting Costs With Visme

PT Como a IBM viu uma redução de 75% nos custos de postagem de empregos com o Visme

angleščina Portugalščina
ibm ibm
saw viu
reduction redução
job empregos
costs custos
visme visme
a uma
in de
posting com
how como
with nos

EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”

PT «A criação de documentos com "registo de modificações" é, talvez, a melhor funcionalidade que adicionámos para uma verdadeira experiência de criação. Só nas horas de revisão, verificou-se uma redução de 50%.»

angleščina Portugalščina
documents documentos
changes modificações
experience experiência
reduction redução
is é
the a
a uma
hours horas
creation criação
of de

EN By leveraging chatbots, brands have a more informed support team with each social interaction and a reduction in customer effort leading to a superior customer experience.

PT Tirando máximo proveito dos chatbots, as marcas têm uma equipe de suporte mais informada sobre cada interação social e uma redução no esforço do cliente, o que leva a uma experiência superior do cliente.

angleščina Portugalščina
chatbots chatbots
brands marcas
informed informada
social social
interaction interação
reduction redução
customer cliente
effort esforço
team equipe
experience experiência
support suporte
a uma
each cada
more mais
and e
in de
to a

EN Crypto Command Centre represents a dramatic reduction in the time required to stand-up and manage Luna Network HSM resources.

PT O Crypto Command Center representa uma redução drástica no tempo necessário para manter e gerenciar os recursos do HSM Network Luna.

angleščina Portugalščina
crypto crypto
command command
centre center
represents representa
reduction redução
required necessário
luna luna
hsm hsm
manage gerenciar
resources recursos
network network
in no
and e
time tempo
a uma
to para
the o

EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Making your assets and user content pop has never been easier.Get API Key

PT Integre nitidez, redução de ruído e aumento de escala por meio de nosso processo totalmente automatizado. Trazer vida aos seus ativos e conteúdo de usuário nunca foi tão fácil.Obter chave de API

angleščina Portugalščina
integrate integre
reduction redução
fully totalmente
automated automatizado
process processo
assets ativos
user usuário
content conteúdo
never nunca
easier fácil
api api
key chave
noise ruído
get obter
and e
through meio
our nosso
your seus

EN Vancouver International Airport improves passenger experience with analytics, driving to over 20% reduction in minimum connect time.

PT O Aeroporto Internacional de Vancouver melhora a experiência dos passageiros com o analytics, levando a uma redução de mais de 20% no tempo mínimo de conexão.

angleščina Portugalščina
vancouver vancouver
international internacional
airport aeroporto
improves melhora
passenger passageiros
analytics analytics
reduction redução
minimum mínimo
connect conexão
time tempo
experience experiência
to a
in de

EN 85% reduction in cluster deployment time — from days to minutes

PT redução de 85% no tempo de implementação do cluster, de dias para minutos

angleščina Portugalščina
reduction redução
deployment implementação
cluster cluster
time tempo
days dias
minutes minutos
to para
in no

EN 80% reduction in update and patch management time — from five days to hours

PT redução de 80% no tempo de gerenciamento de atualizações e patches, de cinco dias para horas

angleščina Portugalščina
reduction redução
management gerenciamento
update atualizações
patch patches
days dias
time tempo
hours horas
and e
five cinco
in no
to para

EN 80 percent reduction in migration time

PT Redução de 80% no tempo de migração

angleščina Portugalščina
reduction redução
migration migração
time tempo
in de

EN 80 percent reduction in upgrade time

PT Redução de 80% no tempo de upgrade

angleščina Portugalščina
reduction redução
upgrade upgrade
time tempo
in de

EN 75 percent reduction in management time

PT Redução de 75% no tempo de gerenciamento

angleščina Portugalščina
reduction redução
management gerenciamento
time tempo
in de

EN 75 percent reduction in overhead costs with SUSE Rancher compared to other vendors

PT Redução de 75% nos custos de despesas gerais com o SUSE Rancher em comparação com outros fornecedores

angleščina Portugalščina
reduction redução
suse suse
other outros
vendors fornecedores
costs custos
in em
compared comparação
with nos

EN 80% reduction in migration time

PT Redução de 80% no tempo de migração

angleščina Portugalščina
reduction redução
migration migração
time tempo
in de

EN KPN achieves 80 percent reduction in management time by automating Kubernetes deployments with SUSE Rancher

PT A KPN atinge uma redução de 80% no tempo de gerenciamento por meio da automação das implantações Kubernetes com o SUSE Rancher

angleščina Portugalščina
achieves atinge
reduction redução
management gerenciamento
time tempo
automating automação
kubernetes kubernetes
deployments implantações
suse suse
by com
in de

Prikaz 50 od 50 prevodov