EN All you wanted to know about prepress in flexographic printing
Prevedi "prepress in flexographic" v Portugalščina
Prikaz 32 od 32 prevodov fraze "prepress in flexographic" iz angleščina v Portugalščina
Prevodi prepress in flexographic
"prepress in flexographic" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:
| prepress | pré-impressão |
Prevod angleščina v Portugalščina od prepress in flexographic
angleščina
Portugalščina
PT Tudo o que você queria saber sobre prepress em flexografia
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| wanted to | queria |
| you | você |
| in | em |
| about | sobre |
EN All you wanted to know about prepress in flexographic printing
PT Tudo o que você queria saber sobre prepress em flexografia
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| wanted to | queria |
| you | você |
| in | em |
| about | sobre |
EN Flexographic printing directly or indirectly with flexographic pre-printing
PT Flexografia envolvido direta ou indiretamente com pré-impressão flexográfica
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| printing | impressão |
| or | ou |
| indirectly | indiretamente |
| directly | com |
EN Flexographic printing directly or indirectly with flexographic pre-printing
PT Flexografia envolvido direta ou indiretamente com pré-impressão flexográfica
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| printing | impressão |
| or | ou |
| indirectly | indiretamente |
| directly | com |
EN We are there with you from the start – from professional advice to design, prepress, production and labeling. The following is just a small selection of products we have created for our clients:
PT Estamos ao seu lado desde o início – da consultoria profissional ao design, pré-impressão, produção e etiquetagem. A seguir, uma pequena seleção dos produtos que criamos para nossos clientes:
EN Prepress automation was the main reason Polish printing house Colours Factory invested in an Agfa Avalon N24-90XT CtP configuration.
PT A Agfa anuncia que planeja expandir sua cooperação com o grupo Global Graphics indo muito além da tecnologia RIP, já que seu parceiro tradicional no desenvolvimento de software agora também inclui a HYBRID Software.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| the | o |
EN Caldera’s range of RIP, prepress and workflow programs can be used alone or in combination to suit a wide range of markets and applications – from Signs & Graphics to Textiles to Industrial Printing.
PT CalderaA gama de programas de pré-impressão e fluxo de trabalho de RIP, pode ser utilizada sozinha ou em combinação para se adequar a uma vasta gama de mercados e aplicações - desde Sinais & Gráficos a Têxteis e Impressão Industrial.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| range | gama |
| prepress | pré-impressão |
| used | utilizada |
| alone | sozinha |
| combination | combinação |
| wide | vasta |
| markets | mercados |
| signs | sinais |
| amp | amp |
| graphics | gráficos |
| printing | impressão |
| industrial | industrial |
| programs | programas |
| applications | aplicações |
| or | ou |
| can | pode |
| and | e |
| suit | adequar |
| a | uma |
| be | ser |
| in | em |
| of | de |
EN Unify your workflow from prepress to print & cut tasks, manage multiple job queues and achieve perfect colors from a single intuitive user interface.
PT Unificar o seu fluxo de trabalho desde a pré-impressão até às tarefas de impressão e corte, gerir múltiplas filas de trabalho e obter cores perfeitas a partir de uma única interface de utilizador intuitiva.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| unify | unificar |
| prepress | pré-impressão |
| impressão | |
| cut | corte |
| manage | gerir |
| queues | filas |
| achieve | obter |
| intuitive | intuitiva |
| user | utilizador |
| workflow | fluxo de trabalho |
| tasks | tarefas |
| colors | cores |
| interface | interface |
| from | partir |
| and | e |
| single | única |
EN Streamline your prepress with PrimeCenter | Caldera
PT Simplifique a sua pré-impressão com PrimeCenter | Caldera
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| streamline | simplifique |
| prepress | pré-impressão |
| your | sua |
EN At this stage, prepress operators can thoroughly prepare their files with a wide range of advanced options—
PT Nesta fase, os operadores de pré-impressão podem preparar minuciosamente os seus ficheiros com uma vasta gama de opções avançadas...
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| stage | fase |
| operators | operadores |
| prepress | pré-impressão |
| can | podem |
| prepare | preparar |
| files | ficheiros |
| wide | vasta |
| range | gama |
| advanced | avançadas |
| of | de |
| options | opções |
| this | nesta |
| their | seus |
| a | uma |
EN Our prepress solution is available in 3 packages providing different automation levels according to your needs.
PT A nossa solução de pré-impressão está disponível em 3 pacotes, fornecendo diferentes níveis de automatização de acordo com as suas necessidades.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| prepress | pré-impressão |
| solution | solução |
| packages | pacotes |
| providing | fornecendo |
| different | diferentes |
| automation | automatização |
| levels | níveis |
| needs | necessidades |
| in | em |
| available | disponível |
| to | a |
EN Create your own recipes from scratch, save and reuse them as many times as necessary to save even more time at the prepress stage.
PT Crie as suas próprias receitas de raiz, guarde-as e reutilize-as tantas vezes quantas as necessárias para poupar ainda mais tempo na fase de pré-impressão.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| recipes | receitas |
| necessary | necessárias |
| prepress | pré-impressão |
| stage | fase |
| the | as |
| to save | poupar |
| times | vezes |
| time | tempo |
| and | e |
| more | mais |
| at | na |
EN Achieve perfect results with a seamless workflow from prepress to production
PT Atingir resultados perfeitos com um fluxo de trabalho contínuo desde a pré-impressão até à produção
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| perfect | perfeitos |
| results | resultados |
| seamless | contínuo |
| prepress | pré-impressão |
| production | produção |
| workflow | fluxo de trabalho |
| a | um |
| to | a |
EN uction workflow with advanced prepress optimization, image processing and color management tools.
PT fluxo de trabalho de acção com ferramentas avançadas de optimização de pré-impressão, processamento de imagem e gestão de cor.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| prepress | pré-impressão |
| image | imagem |
| color | cor |
| tools | ferramentas |
| workflow | fluxo de trabalho |
| processing | processamento |
| management | gestão |
| and | e |
EN It embeds automated preflighting and a state-of-the-art Nesting algorithm to create perfectly optimized, ready-to-produce layouts to help you save time on prepress and reduce media waste.
PT Incorpora pré-impressão automática e um algoritmo Nesting de última geração para criar layouts perfeitamente optimizados e prontos a produzir para o ajudar a poupar tempo na pré-impressão e a reduzir o desperdício de meios.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| embeds | incorpora |
| algorithm | algoritmo |
| perfectly | perfeitamente |
| save | poupar |
| prepress | pré-impressão |
| reduce | reduzir |
| media | meios |
| waste | desperdício |
| state-of-the-art | última |
| ready | prontos |
| produce | produzir |
| a | um |
| layouts | layouts |
| time | tempo |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
| create | criar |
| help | ajudar |
EN saving valuable production time starts at the prepress stage, during which all errors can be prevented to ensure a streamlined workflow.
PT A poupança de tempo valioso de produção começa na fase de pré-impressão, durante a qual todos os erros podem ser evitados para assegurar um fluxo de trabalho racionalizado.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| saving | poupança |
| valuable | valioso |
| production | produção |
| starts | começa |
| prepress | pré-impressão |
| errors | erros |
| a | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| stage | fase |
| at | na |
| time | tempo |
| the | os |
| all | todos |
| during | durante |
| which | o |
| be | ser |
| can | podem |
EN has been developed to help digital printers optimize their file preparation for digital printing and cutting, and integrates seamlessly with CalderaRIP to bridge the gap between prepress and production.
PT foi desenvolvido para ajudar as impressoras digitais a optimizar a preparação dos seus ficheiros para impressão e corte digital, e integra-se perfeitamente com o CalderaRIP para colmatar a lacuna entre a pré-impressão e a produção.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| developed | desenvolvido |
| optimize | optimizar |
| preparation | preparação |
| cutting | corte |
| integrates | integra |
| seamlessly | perfeitamente |
| calderarip | calderarip |
| gap | lacuna |
| prepress | pré-impressão |
| production | produção |
| file | ficheiros |
| printers | impressoras |
| printing | impressão |
| the | o |
| between | entre |
| help | ajudar |
EN Furthermore, CalderaRIP is fully compatible with PrimeCenter, our prepress solution designed to help print shops optimize their file preparation for printing and cutting
PT Além disso, o CalderaRIP é totalmente compatível com PrimeCenterA nossa solução de pré-impressão concebida para ajudar as lojas de impressão a optimizar a preparação dos seus ficheiros para impressão e corte
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| calderarip | calderarip |
| prepress | pré-impressão |
| solution | solução |
| help | ajudar |
| shops | lojas |
| optimize | optimizar |
| preparation | preparação |
| cutting | corte |
| file | ficheiros |
| is | é |
| fully | totalmente |
| compatible | compatível |
| furthermore | além disso |
| printing | impressão |
| and | e |
EN With a form-factor optimized for narrow web presses, the FireJet™ FJ601 is ideal for a wide variety of flexographic applications
PT Com um fator de forma otimizado para prensas de banda estreita, o FireJet™ FJ601 é ideal para uma grande variedade de aplicações flexográficas
EN Flexographic printing is a process of using a flexible plate to transfer the image to the media; typically used to create labels and packaging material
PT A impressão flexográfica é um processo de usar uma chapa flexível para transferir a imagem para a mídia; tipicamente usada para criar etiquetas e material de embalagem
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| flexible | flexível |
| image | imagem |
| typically | tipicamente |
| labels | etiquetas |
| packaging | embalagem |
| material | material |
| printing | impressão |
| process | processo |
| is | é |
| used | usada |
| a | um |
| using | usar |
| media | mídia |
| the | a |
| of | de |
| create | criar |
| and | e |
EN UV LED curing technology for flexographic printing provides faster throughput with higher yield through tighter process control
PT A tecnologia de cura UV LED para impressão flexográfica proporciona uma produção mais rápida com maior rendimento através de um controle mais rigoroso do processo
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| curing | cura |
| printing | impressão |
| faster | rápida |
| uv | uv |
| led | led |
| technology | tecnologia |
| process | processo |
| control | controle |
| provides | é |
| throughput | rendimento |
EN Flexographic Printing Overview - Phoseon Technology
PT Visão Geral da Impressão Flexográfica - Tecnologia Phoseon
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| printing | impressão |
| technology | tecnologia |
| phoseon | phoseon |
| overview | visão geral |
EN Central Valley Label saves up to $50,000 per year on replacement parts by moving to UV LED Curing from Phoseon for flexographic printing.
PT A Central Valley Label economiza até $50.000 por ano em peças de reposição ao passar para a cura UV LED da Phoseon para impressão flexográfica.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| central | central |
| valley | valley |
| label | label |
| saves | economiza |
| parts | peças |
| curing | cura |
| printing | impressão |
| uv | uv |
| led | led |
| phoseon | phoseon |
| year | ano |
| moving | para |
EN Phoseon offers UV LED curing solutions for a broad variety of packaging for flexographic and narrow web, enabling high-speed printing on a wide range of materials such as labels, packaging and decorative printing
PT A Phoseon oferece soluções de cura UV LED para uma ampla variedade de embalagens para flexografia e banda estreita, permitindo a impressão de alta velocidade em uma ampla gama de materiais, tais como rótulos, embalagens e impressão decorativa
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| offers | oferece |
| curing | cura |
| solutions | soluções |
| packaging | embalagens |
| narrow | estreita |
| enabling | permitindo |
| printing | impressão |
| labels | rótulos |
| phoseon | phoseon |
| uv | uv |
| led | led |
| speed | velocidade |
| materials | materiais |
| a | uma |
| high | alta |
| variety | variedade |
| wide | ampla |
| of | de |
| and | e |
| as | como |
EN GM Graphix Flexographic Printing with UV LED
PT GM Graphix Impressão flexográfica com LED UV
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| printing | impressão |
| led | led |
| uv | uv |
EN Flexographic | Customer Testimonial
PT Flexográfico | Depoimento do cliente
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| customer | cliente |
| testimonial | depoimento |
EN Nazdar “Nazdar has been an early adaptor of the LED technology and offer LED flexographic and LED Rotary Screen products
PT Nazdar "Nazdar tem sido um dos primeiros adaptadores da tecnologia LED e oferece produtos LED flexográficos e LED de Tela Rotativa
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| led | led |
| screen | tela |
| an | um |
| and | e |
| offer | oferece |
| of | de |
| been | sido |
| products | produtos |
EN Flexographic Printing Overview »
PT Visão Geral da Impressão Flexográfica »
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| printing | impressão |
| overview | visão geral |
EN With a form-factor optimized for narrow web presses, the FireJet™ FJ601 is ideal for a wide variety of flexographic, web offset and rotary screen applications
PT Com um fator de forma otimizado para prensas de banda estreita, o FireJet™ FJ601 é ideal para uma grande variedade de aplicações flexográficas, offset de banda e tela rotativa
EN “By removing our mercury stations and upgrading them with 13 Phoseon LED lamps on our flexographic press, we reduced over 67 Tons of CO2 per year.”
PT "Ao remover nossas estações de mercúrio e atualizá-las com 13 lâmpadas Phoseon LED em nossa prensa flexográfica, reduzimos mais de 67 Toneladas de CO2 por ano".
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| removing | remover |
| stations | estações |
| mercury | mercúrio |
| lamps | lâmpadas |
| phoseon | phoseon |
| led | led |
| tons | toneladas |
| year | ano |
| on | em |
| and | e |
| of | de |
| by | por |
| over | mais |
EN Flexographic Printing with UV LED Curing
PT Impressão Flexográfica com Cura UV LED
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| printing | impressão |
| curing | cura |
| uv | uv |
| led | led |
EN With more than two decades of history, Inplasul became a national icon in productivity and quality in flexographic printing in several sectors
PT Com mais de duas décadas de história, a Inplasul tornou-se ícone nacional em produtividade e qualidade na impressão flexográfica em diversos segmentos
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| decades | décadas |
| history | história |
| national | nacional |
| productivity | produtividade |
| quality | qualidade |
| printing | impressão |
| icon | ícone |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
| became | tornou |
| and | e |
Prikaz 32 od 32 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski