EN How can I get Parallels Toolbox? See KB 123902 about Parallels Toolbox for Mac and KB 124202 for information about the Widows version.
Prevedi "parallels toolbox" v Portugalščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "parallels toolbox" iz angleščina v Portugalščina
Prevodi parallels toolbox
"parallels toolbox" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:
| parallels | paralelos |
| toolbox | caixa de ferramentas |
Prevod angleščina v Portugalščina od parallels toolbox
angleščina
Portugalščina
PT Como obtenho o Parallels Toolbox?Consulte KB 123902 para obter mais informações sobre o Parallels Toolbox para Mac e KB 124202 para obter mais informações sobre a versão do Windows.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| kb | kb |
| mac | mac |
| information | informações |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
| see | consulte |
| how | como |
| get | para |
EN What is the Parallels Toolbox subscription duration? Visit KB 124228 for more information about Parallels Toolbox subscription duration.
PT Qual é a duração da assinatura do Parallels Toolbox?Acesse KB 124228 para obter mais informações sobre a duração da assinatura do Parallels Toolbox.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| duration | duração |
| visit | acesse |
| kb | kb |
| is | é |
| information | informações |
| more | mais |
| the | a |
| about | sobre |
EN (Parallels Toolbox is included with your purchase of Parallels Desktop Pro Edition.)
PT O Parallels Toolbox está incluído na sua compra do Parallels Desktop Pro Edition.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| included | incluído |
| purchase | compra |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| of | do |
| is | está |
| pro | pro |
| your | sua |
EN (Parallels Toolbox is included with your purchase of Parallels Desktop Pro Edition.)
PT O Parallels Toolbox está incluído na sua compra do Parallels Desktop Pro Edition.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| included | incluído |
| purchase | compra |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| of | do |
| is | está |
| pro | pro |
| your | sua |
EN Includes a three-month complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.
PT Inclui uma assinatura gratuita de três meses do Parallels® Toolbox com mais de 30 ferramentas de um toque. Limpe sua unidade, faça instantâneos e muito mais.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| includes | inclui |
| subscription | assinatura |
| complimentary | gratuita |
| month | meses |
| tools | ferramentas |
| touch | toque |
| a | um |
| more | mais |
| and | e |
| for | de |
| three | três |
| your | sua |
| with | muito |
EN Includes a complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.
PT Inclui uma assinatura gratuita do Parallels® Toolbox com mais de 30 ferramentas de um toque. Limpe sua unidade, faça instantâneos e muito mais.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| includes | inclui |
| subscription | assinatura |
| complimentary | gratuita |
| tools | ferramentas |
| touch | toque |
| a | um |
| more | mais |
| and | e |
| for | de |
| your | sua |
| with | muito |
EN Parallels Toolbox for Mac includes the Mac® & Windows® tools you’ve always wished you had at your fingertips—at the low price of a single app.
PT O Parallels Toolbox para Mac inclui as ferramentas do Mac® e do Windows® que você sempre desejou, com o preço baixo de um aplicativo único.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| mac | mac |
| includes | inclui |
| tools | ferramentas |
| windows | windows |
| always | sempre |
| price | preço |
| app | aplicativo |
| a | um |
| single | único |
| the | o |
| low | baixo |
| you | você |
| of | do |
EN If you regularly use multiple IE versions, explore Parallels® Toolbox to launch them all at once and save time
PT Se você normalmente usa várias versões do IE, experimente o Parallels® Toolbox para abri-las todas de uma vez e poupar tempo
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| versions | versões |
| save | poupar |
| if | se |
| you | você |
| use | usa |
| multiple | várias |
| launch | para |
| time | tempo |
| and | e |
EN Parallels Toolbox for Mac & Windows: one-touch tools for Mac and Windows
PT Parallels Toolbox para Mac e Windows: ferramentas de um toque para Mac e Windows
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| tools | ferramentas |
| touch | toque |
| one | um |
| and | e |
| for | de |
EN Parallels Toolbox for Mac Support
PT Suporte do Parallels Toolbox para Mac
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| mac | mac |
| for | para |
| support | suporte |
EN Parallels Toolbox for Windows Support
PT Suporte do Parallels Toolbox para Windows
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| windows | windows |
| for | para |
| support | suporte |
EN Parallels® Toolbox is our all-in-one solution with over 30 tools for macOS® and Windows 10.
PT Parallels® Toolbox é nossa solução completa com mais de 30 ferramentas para macOS® e Windows 10.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| solution | solução |
| tools | ferramentas |
| macos | macos |
| windows | windows |
| is | é |
| all | completa |
| and | e |
EN And more to come! See Parallels Toolbox in Action
PT E muito mais está por vir! Veja o Parallels Desktop em ação
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| action | ação |
| and | e |
| in | em |
| more | mais |
| to | a |
| see | veja |
EN Parallels Toolbox for Mac and Windows
PT Parallels Toolbox para Mac e Windows
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| and | e |
| for | para |
EN Parallels Toolbox allows everyone to make the most out of their Mac or PC—without learning complicated system settings
PT O Parallels Toolbox permite que todos aproveitem ao máximo seu Mac ou PC, sem aprender configurações complicadas do sistema
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| allows | permite |
| most | máximo |
| without | sem |
| settings | configurações |
| complicated | complicadas |
| system | sistema |
| the | o |
| to | ao |
| of | do |
| or | ou |
| learning | aprender |
| everyone | todos |
| mac | mac |
| their | seu |
EN Learn more about Parallels Toolbox
PT Saiba mais sobre o Parallels Toolbox
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN How do I install Parallels Toolbox? Visit KB 123904 for information on the Mac version, and KB 124183 to learn how to install the Windows version.
PT Como faço para instalar o Parallels Toolbox?Consulte KB 123904 para obter mais informações sobre a versão para Mac e KB 124183 para aprender como instalar a versão do Windows.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| kb | kb |
| mac | mac |
| windows | windows |
| information | informações |
| install | instalar |
| the | o |
| learn | e |
EN Includes a three-month complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.
PT Inclui uma assinatura gratuita de três meses do Parallels® Toolbox com mais de 30 ferramentas de um toque. Limpe sua unidade, faça instantâneos e muito mais.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| includes | inclui |
| subscription | assinatura |
| complimentary | gratuita |
| month | meses |
| tools | ferramentas |
| touch | toque |
| a | um |
| more | mais |
| and | e |
| for | de |
| three | três |
| your | sua |
| with | muito |
EN Includes a complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.
PT Inclui uma assinatura gratuita do Parallels® Toolbox com mais de 30 ferramentas de um toque. Limpe sua unidade, faça instantâneos e muito mais.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| includes | inclui |
| subscription | assinatura |
| complimentary | gratuita |
| tools | ferramentas |
| touch | toque |
| a | um |
| more | mais |
| and | e |
| for | de |
| your | sua |
| with | muito |
EN Parallels Toolbox for Mac includes the Mac® & Windows® tools you’ve always wished you had at your fingertips—at the low price of a single app.
PT O Parallels Toolbox para Mac inclui as ferramentas do Mac® e do Windows® que você sempre desejou, com o preço baixo de um aplicativo único.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| mac | mac |
| includes | inclui |
| tools | ferramentas |
| windows | windows |
| always | sempre |
| price | preço |
| app | aplicativo |
| a | um |
| single | único |
| the | o |
| low | baixo |
| you | você |
| of | do |
EN Parallels Toolbox for Mac & Windows: one-touch tools for Mac and Windows
PT Parallels Toolbox para Mac e Windows: ferramentas de um toque para Mac e Windows
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| tools | ferramentas |
| touch | toque |
| one | um |
| and | e |
| for | de |
EN Parallels Toolbox for Mac Support
PT Suporte do Parallels Toolbox para Mac
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| mac | mac |
| for | para |
| support | suporte |
EN Parallels Toolbox for Windows Support
PT Suporte do Parallels Toolbox para Windows
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| windows | windows |
| for | para |
| support | suporte |
EN Parallels® Toolbox is our all-in-one solution with over 30 tools for macOS® and Windows.
PT Parallels® Toolbox é nossa solução completa com mais de 30 ferramentas para macOS® e Windows.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| solution | solução |
| tools | ferramentas |
| macos | macos |
| windows | windows |
| is | é |
| all | completa |
| and | e |
EN And more to come! See Parallels Toolbox in Action
PT E muito mais está por vir! Veja o Parallels Desktop em ação
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| action | ação |
| and | e |
| in | em |
| more | mais |
| to | a |
| see | veja |
EN If you regularly use multiple IE versions, explore Parallels® Toolbox to launch them all at once and save time
PT Se você normalmente usa várias versões do IE, experimente o Parallels® Toolbox para abri-las todas de uma vez e poupar tempo
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| versions | versões |
| save | poupar |
| if | se |
| you | você |
| use | usa |
| multiple | várias |
| launch | para |
| time | tempo |
| and | e |
EN Parallels Toolbox for Mac and Windows
PT Parallels Toolbox para Mac e Windows
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| and | e |
| for | para |
EN Parallels Toolbox allows everyone to make the most out of their Mac or PC—without learning complicated system settings
PT O Parallels Toolbox permite que todos aproveitem ao máximo seu Mac ou PC, sem aprender configurações complicadas do sistema
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| allows | permite |
| most | máximo |
| without | sem |
| settings | configurações |
| complicated | complicadas |
| system | sistema |
| the | o |
| to | ao |
| of | do |
| or | ou |
| learning | aprender |
| everyone | todos |
| mac | mac |
| their | seu |
EN Use Parallels® Toolbox to boost your productivity.
PT Use o Parallels® Toolbox para aumentar sua produtividade.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| productivity | produtividade |
| to | para |
| use | use |
| boost | aumentar |
| your | sua |
EN Individual Terms for Parallels Toolbox
PT Termos Individuais para Parallels Toolbox
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| terms | termos |
| individual | individuais |
| for | para |
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
PT O driver do Parallels para máquina Docker permite criar hosts Docker usando o Parallels Desktop. A virtualização do Parallels Desktop oferece melhores pastas compartilhadas e desempenho geral.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| docker | docker |
| machine | máquina |
| driver | driver |
| hosts | hosts |
| desktop | desktop |
| virtualization | virtualização |
| better | melhores |
| shared | compartilhadas |
| folders | pastas |
| overall | geral |
| performance | desempenho |
| enables | permite |
| delivers | oferece |
| using | usando |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
EN Is there a trial version of Parallels Desktop for Mac I can evaluate before purchasing? Yes, Parallels offers a free 14 day trial at www.parallels.com/products/desktop/trial/
PT Há uma versão de teste do Parallels Desktop para Mac que eu possa avaliar antes de comprar?Sim, a Parallels oferece uma versão de teste gratuito por 14 dias www.parallels.com/products/desktop/trial/
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| trial | teste |
| i | eu |
| evaluate | avaliar |
| free | gratuito |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| day | dias |
| can | possa |
| offers | oferece |
| a | uma |
| yes | sim |
| products | products |
| of | do |
| before | antes |
EN Parallels, the Parallels logo, and Coherence, are trademarks or registered trademarks of Parallels International GmbH.
PT Parallels, o logo da Parallels e o Modo Coerência são marcas comerciais ou marcas registradas da Parallels International GmbH.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| coherence | coerência |
| or | ou |
| registered | registradas |
| gmbh | gmbh |
| the | o |
| logo | logo |
| are | são |
| and | e |
| trademarks | marcas |
| international | international |
EN Parallels, the Parallels logo, and Coherence, are trademarks or registered trademarks of Parallels International GmbH.
PT Parallels, o logo da Parallels e o Modo Coerência são marcas comerciais ou marcas registradas da Parallels International GmbH.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| coherence | coerência |
| or | ou |
| registered | registradas |
| gmbh | gmbh |
| the | o |
| logo | logo |
| are | são |
| and | e |
| trademarks | marcas |
| international | international |
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
PT O driver do Parallels para máquina Docker permite criar hosts Docker usando o Parallels Desktop. A virtualização do Parallels Desktop oferece melhores pastas compartilhadas e desempenho geral.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| docker | docker |
| machine | máquina |
| driver | driver |
| hosts | hosts |
| desktop | desktop |
| virtualization | virtualização |
| better | melhores |
| shared | compartilhadas |
| folders | pastas |
| overall | geral |
| performance | desempenho |
| enables | permite |
| delivers | oferece |
| using | usando |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
EN For purposes of Parallels Access Software, the term Authorized Remote Device means a remote computer with the Parallels Access Software installed that is linked to Your Parallels Account.
PT Para fins do Software Parallels Access, o termo Dispositivo Remoto Autorizado designa um computador remoto com o Software Parallels Access instalado que está vinculado à Sua Conta Parallels.
EN Jason Dodge, BlackTruck Media + Marketing and Toolbox for Marketing
PT Jason Dodge, BlackTruck Media + Marketing e Toolbox for Marketing
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| jason | jason |
| and | e |
| marketing | marketing |
EN HubSpot's onboarding professionals and tech support helped us transition and launch our campaigns while we got up to speed on the robust toolbox that HubSpot offers
PT Os profissionais de onboarding e suporte técnico nos ajudaram na transição e no lançamento de campanhas enquanto nós nos ambientávamos com as novas ferramentas
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| professionals | profissionais |
| transition | transição |
| launch | lançamento |
| support | suporte |
| helped | ajudaram |
| campaigns | campanhas |
| tech | técnico |
| on | no |
| the | os |
| and | e |
| we | nós |
EN Online forms are the dominant tool in a marketer’s toolbox for lead capture and driving conversions on your website.
PT Os formulários online são a ferramenta dominante em um conjunto de ferramentas de marketing, para captura de leads e para conduzir conversões no seu site.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| forms | formulários |
| dominant | dominante |
| capture | captura |
| conversions | conversões |
| online | online |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| website | site |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| driving | para |
EN Your complete marketing toolbox, inside WordPress. Grow your list, Manage your WordPress SMTP, and enable Marketing Automation straight from within the WP admin panel.
PT O plug-in Shopify da Sendinblue fornece as ferramentas que você precisa para implementar uma estratégia efetiva de e-mail marketing e criar newsletters incríveis
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| marketing | marketing |
| complete | é |
| list | para |
| the | o |
| and | e |
EN The 'Comix Toolbox' was created specifically with a traditional comic-illustration aesthetic in mind.
PT A ‘Comix Toolbox’ foi criada especificamente com uma estética de ilustração de quadrinhos tradicional.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| created | criada |
| specifically | especificamente |
| traditional | tradicional |
| aesthetic | estética |
| illustration | ilustração |
| in | de |
| the | a |
| was | foi |
| a | uma |
EN Customer relationship management software offers a toolbox of features you can use to improve productivity. It can help you save time, build more effective processes and concentrate on high-value tasks.
PT Como os vendedores podem melhorar seu desempenho utilizando tablets ou, especificamente, iPads? Confira sete maneiras que os tablets ou iPads podem ajudar você e a sua equipe a se manterem produtivos e venderem mais este ano.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| relationship | equipe |
| use | utilizando |
| you | você |
| improve | melhorar |
| help | ajudar |
| and | e |
| can | podem |
| a | sete |
| productivity | desempenho |
| to | a |
| more | mais |
| it | seu |
| of | como |
EN For Clickfunnels, it will be perfect for those who want to impress their customers with their template choice and needs an all in one toolbox in their site.
PT Para se qualificar para o Clickfunnels, será perfeito para aqueles que desejam impressionar seus clientes com sua escolha de modelo e precisam de uma caixa de ferramentas completa em seu site.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| impress | impressionar |
| customers | clientes |
| template | modelo |
| choice | escolha |
| toolbox | caixa de ferramentas |
| site | site |
| be | ser |
| in | em |
| will | será |
| want | desejam |
| it | seu |
| and | e |
| with | precisam |
EN We want you to know what?s in your toolbox straight away so you can make the most of your two free weeks
PT Queremos que você saiba o que está em sua caixa de ferramentas imediatamente para que possa aproveitar ao máximo suas duas semanas gratuitas
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| toolbox | caixa de ferramentas |
| free | gratuitas |
| weeks | semanas |
| make the most of | aproveitar |
| the | o |
| in | em |
| we | queremos |
| you can | possa |
| you | você |
| can | saiba |
| away | de |
EN The customer journey mapping is a valuable tool to have in your toolbox as you begin your journey into the world of UX
PT O mapeamento da jornada do cliente é uma ferramenta valiosa a ter em sua caixa de ferramentas quando você começa sua jornada no mundo do UX
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| mapping | mapeamento |
| valuable | valiosa |
| toolbox | caixa de ferramentas |
| begin | começa |
| ux | ux |
| world | mundo |
| is | é |
| customer | cliente |
| tool | ferramenta |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| journey | jornada |
| of | do |
EN This course is part of the ELL Success in the Content Classroom: Teacher Toolbox Series Specialization
PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados O sucesso do aluno de inglês na sala de aula: uma caixa de ferramentas para o professor
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| success | sucesso |
| teacher | professor |
| toolbox | caixa de ferramentas |
| the | o |
| course | curso |
| this | este |
| classroom | sala de aula |
| is | faz |
| of | do |
EN About the ELL Success in the Content Classroom: Teacher Toolbox Series Specialization
PT Sobre Programa de cursos integrados O sucesso do aluno de inglês na sala de aula: uma caixa de ferramentas para o professor
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| success | sucesso |
| teacher | professor |
| toolbox | caixa de ferramentas |
| the | o |
| in | de |
| about | sobre |
| classroom | sala de aula |
EN A pedagogical toolbox designed from a social constructionist point of view that empowers you to build your own education platform to teach the way you want, to any number of learners.
PT Uma caixa de ferramentas pedagógicas projetada de um ponto de vista construcionista social que permite que você construa sua própria plataforma de educação para ensinar da maneira que quiser, para qualquer número de alunos.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| toolbox | caixa de ferramentas |
| social | social |
| empowers | permite |
| education | educação |
| learners | alunos |
| point | ponto |
| a | um |
| platform | plataforma |
| teach | ensinar |
| you want | quiser |
| you | você |
| build | construa |
| number | número |
EN Moodle LMS provides a pedagogical toolbox designed from a social constructionist point of view that empowers you to build your own education platform to teach the way you want, to any number of learners.
PT O Moodle LMS fornece uma caixa de ferramentas pedagógicas projetada de um ponto de vista construcionista social que permite que você construa sua própria plataforma de educação para ensinar da maneira que quiser, para qualquer número de alunos.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| lms | lms |
| toolbox | caixa de ferramentas |
| social | social |
| education | educação |
| learners | alunos |
| moodle | moodle |
| point | ponto |
| provides | fornece |
| the | o |
| empowers | permite |
| a | um |
| platform | plataforma |
| teach | ensinar |
| you want | quiser |
| number | número |
| you | você |
| build | construa |
EN Today, hundreds of millions of people, in thousands of organisations in every education sector, in every country on the globe, in nearly every language, use Moodle as a toolbox to manage their online learning.
PT Hoje, centenas de milhões de pessoas, em milhares de organizações em todos os setores da educação, em todos os países do globo, em quase todos os idiomas, usam o Moodle como uma caixa de ferramentas para gerenciar seu aprendizado online.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| people | pessoas |
| country | países |
| globe | globo |
| toolbox | caixa de ferramentas |
| online | online |
| organisations | organizações |
| education | educação |
| moodle | moodle |
| sector | setores |
| today | hoje |
| manage | gerenciar |
| hundreds | centenas |
| millions | milhões de |
| in | em |
| thousands | milhares |
| a | uma |
| use | ferramentas |
| of | do |
| learning | aprendizado |
| the | o |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
parallels toolbox explore parallels® toolbox install parallels toolbox parallels toolbox allows explore parallels toolbox parallels toolbox subscription toolbox my toolbox complete toolbox toolbox for marketing toolbox of features complete marketing toolbox power toolbox marketing toolbox kit toolbox hand native toolbox teacher toolbox series plastic toolbox storage localization toolbox socket toolbox toolbox that hubspot toolbox to launch toolbox for lead a pedagogical toolbox toolbox to boost toolbox straight away toolbox briefing conducted offers a toolbox report toolbox pedagogical toolbox designed toolbox for collecting parallels ras provides parallels parallels desktop control parallels desktop parallels offers parallels tools parallels ras parallels pc install parallels desktop parallels desktop vms parallels desktop trial parallels run parallels desktop 17 parallels desktop makes parallels desktop pro draw parallels excludes parallels within parallels desktop parallels international gmbh
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski