Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "led" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "led" iz angleščina v Portugalščina

Prevodi led

"led" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:

led a ao as com da das do dos e em levou liderada lideradas liderado liderou luz luzes lâmpada lâmpadas para por provocou que sua

Prevod angleščina v Portugalščina od led

angleščina
Portugalščina

EN Most applications require UV LED curing systems that consist of more than one LED or LED array in order to achieve not only the desired throughput but to meet the demands for curing applications where the media can be 1‐2m wide

PT A maioria das aplicações requer sistemas de cura UV LED que consistem em mais de um LED ou matriz de LEDs a fim de alcançar não apenas o rendimento desejado, mas para atender às demandas de aplicações de cura onde a mídia pode ter 1-2m de largura

angleščina Portugalščina
curing cura
uv uv
led led
array matriz
throughput rendimento
desired desejado
demands demandas
wide largura
applications aplicações
systems sistemas
or ou
media mídia
can pode
require requer
but mas
only apenas
the o
one um
most maioria
where onde
meet atender
in em
not não
of de
more mais

EN Nazdar “Nazdar has been an early adaptor of the LED technology and offer LED flexographic and LED Rotary Screen products

PT Nazdar "Nazdar tem sido um dos primeiros adaptadores da tecnologia LED e oferece produtos LED flexográficos e LED de Tela Rotativa

angleščina Portugalščina
technology tecnologia
led led
screen tela
an um
and e
offer oferece
of de
been sido
products produtos

EN Are you interested in learning more about our UV LED Life Sciences or LED Curing solutions or applications? Send us your inquiry.

PT Você está interessado em saber mais sobre nossas soluções ou aplicações de cura LED UV Life Sciences ou LED Curing? Envie-nos sua consulta.

angleščina Portugalščina
interested interessado
learning saber
sciences sciences
curing cura
solutions soluções
applications aplicações
inquiry consulta
led led
uv uv
life life
or ou
us nos
more mais
in em
about sobre
you você
our de

EN Make sure the LED light on the side of your headset is lit while charging. If the LED light is not lit Orange or Green, your headset is not being properly charged.

PT Certifique-se de que Luz LED na lateral do fone de ouvido fica aceso durante o carregamento. Se a luz do LED não acender em laranja ou verde, o fone de ouvido não está sendo carregado corretamente.

angleščina Portugalščina
side lateral
charging carregamento
led led
if se
or ou
properly corretamente
orange laranja
on em
green verde
the o
headset fone de ouvido
of do
is fica

EN Z1 Digital Fill Light LED Video Light LED Camera Lights 3 Light Modes Brightness Adjustable with 3 Mounting Base for Smartphone Laptop Camera Camcorder for Photography Vlogging Live Streaming

PT Luz de preenchimento digital Z1 Luz de vídeo LED Luzes de câmera de LED 3 modos de luz Brilho ajustável com 3 bases de montagem para smartphone e câmera de vídeo para laptop Filmadora para fotografia Vlogging Transmissão ao vivo

angleščina Portugalščina
video vídeo
camera câmera
modes modos
adjustable ajustável
mounting montagem
smartphone smartphone
laptop laptop
photography fotografia
led led
lights luzes
fill com
brightness brilho
streaming transmissão
for de
with para
live vivo

EN Creality LED Wood Photo Frame 3D Printed Embossed Photo Model Frame USB Powered Wood Frame LED Night Light Table Lamp Desktop Decoration

PT Moldura para fotos em madeira LED Creality 3D impressa em relevo Moldura do modelo com energia USB Moldura de madeira com luz de cabeceira LED Lâmpada de mesa Decoração de mesa

angleščina Portugalščina
photo fotos
frame moldura
d o
printed impressa
model modelo
usb usb
powered energia
decoration decoração
led led
table mesa
lamp lâmpada
wood madeira

EN ESPADA™ features a deeply healing dual LED-Pulse technology, combined with antibacterial silicone and a smart skin sensor allowing complete safety of use during your professional blue LED light acne treatment.

PT O ESPADA™ utiliza uma dupla tecnologia LED-Pulse que cicatriza profundamente a pele, associada a um silicone antibacteriano e um sensor inteligente, proporcionando um tratamento profissional da acne com LED azul totalmente seguro.

EN The R&D team has extensive knowledge in the development of UV LED systems and the capability to design and build leading edge UV LED curing systems to meet your project requirements

PT A equipe de P&D tem amplo conhecimento no desenvolvimento de sistemas LED UV e a capacidade de projetar e construir sistemas de cura LED UV de vanguarda para atender às exigências de seu projeto

angleščina Portugalščina
extensive amplo
systems sistemas
capability capacidade
curing cura
requirements exigências
amp amp
led led
uv uv
team equipe
development desenvolvimento
project projeto
design projetar
the a
d d
knowledge conhecimento
meet atender
of de
and e

EN Phoseon LED is a fantastic upgrade in technology for label & package printing; Explore the various benefits of upgrading to UV LED with Phoseon sustainable solutions.

PT Phoseon LED é uma fantástica atualização em tecnologia para impressão de etiquetas e embalagens; Explore os vários benefícios da atualização para o LED UV com soluções sustentáveis Phoseon.

angleščina Portugalščina
technology tecnologia
label etiquetas
package embalagens
printing impressão
explore explore
benefits benefícios
solutions soluções
phoseon phoseon
led led
uv uv
is é
upgrade atualização
in em
a uma
of de
the o

EN Today’s air-cooled LED light sources have grown in demand and current applications have presented challenges in over and under-curing of materials, along with the degradation of LED output over time

PT As fontes de luz LED resfriadas a ar de hoje têm crescido em demanda e as aplicações atuais têm apresentado desafios em sobre e subcura de materiais, juntamente com a degradação da saída de LED ao longo do tempo

angleščina Portugalščina
grown crescido
demand demanda
current atuais
applications aplicações
presented apresentado
degradation degradação
air ar
led led
sources fontes
materials materiais
time tempo
challenges desafios
with juntamente
in em
output saída
and e
of do
the as

EN allnex has also worked with Phoseon to upgrade our laboratory with the best UV LED equipment to evaluate our growing base of EBECRYL and UCECOAT UV LED curable resins,” Scott Auger, Global Marketing Manager, Allnex

PT allnex também trabalhou com a Phoseon para atualizar nosso laboratório com os melhores equipamentos UV LED para avaliar nossa crescente base de resinas curáveis EBECRYL e UCECOAT UV LED", Scott Auger, Gerente de Marketing Global da Allnex

angleščina Portugalščina
worked trabalhou
phoseon phoseon
laboratory laboratório
equipment equipamentos
uv uv
led led
growing crescente
base base
manager gerente
marketing marketing
global global
upgrade atualizar
and e
best melhores
of de
the os
evaluate avaliar
to a
also também

EN Phoseon UV LED lamp technology and their Phoseon Capital service program for retrofit, along with Nazdar LED products offer the industry an option to adapt this new technology to legacy equipment

PT A tecnologia da lâmpada UV Phoseon LED e seu programa de serviço Phoseon Capital para retroajuste, juntamente com os produtos LED da Nazdar oferecem à indústria uma opção para adaptar esta nova tecnologia aos equipamentos antigos

angleščina Portugalščina
capital capital
new nova
uv uv
phoseon phoseon
technology tecnologia
industry indústria
equipment equipamentos
led led
lamp lâmpada
with juntamente
service serviço
program programa
option opção
the os
this esta
products produtos
offer oferecem
adapt adaptar
and e

EN Phoseon has been one of our premier partners in developing Siegwerk’s technology for LED UV, with both of our market leading products, Sicura Flex LED and Sicura Nutriflex LEDTec, which is for low migration applications

PT A Phoseon tem sido uma de nossas principais parceiras no desenvolvimento da tecnologia Siegwerk para LED UV, com ambos os nossos produtos líderes de mercado, Sicura Flex LED e Sicura Nutriflex LEDTec, que é para aplicações de baixa migração

angleščina Portugalščina
partners parceiras
market mercado
flex flex
migration migração
phoseon phoseon
led led
uv uv
technology tecnologia
is é
applications aplicações
developing desenvolvimento
products produtos
low para
of de
our nossos
leading líderes
and e
which o
premier uma

EN Please join us, together with Phoseon Capital Services, so we can demonstrate the benefits of LED UV and help you become more productive, safe and competitive as you transition into the future of LED curing technology!”

PT Junte-se a nós, juntamente com a Phoseon Capital Services, para que possamos demonstrar os benefícios do LED UV e ajudá-lo a se tornar mais produtivo, seguro e competitivo na transição para o futuro da tecnologia de cura LED"!

angleščina Portugalščina
join junte-se
phoseon phoseon
capital capital
demonstrate demonstrar
led led
uv uv
productive produtivo
competitive competitivo
transition transição
technology tecnologia
curing cura
services services
benefits benefícios
and e
with juntamente
safe seguro
future futuro
can possamos
more mais
become tornar
we nós
of do
the o
you os

EN SunCure® Accuflex inks meet the standards of compliance for primary packaging and can be cured with LED lamps to help printers transition to LED”.

PT As tintas SunCure® Accuflex atendem aos padrões de conformidade para embalagens primárias e podem ser curadas com lâmpadas LED para ajudar as impressoras na transição para LED".

angleščina Portugalščina
inks tintas
standards padrões
compliance conformidade
packaging embalagens
lamps lâmpadas
led led
printers impressoras
transition transição
the as
to na
and e
can podem
help ajudar
with aos
of de
be ser

EN Phoseon builds high-performance; long-lasting UV LED products and provides customers improved disinfection capabilities.  Contact us to learn more about UV LED surface disinfection for manufacturing.

PT A Phoseon constrói produtos LED UV de alto desempenho; produtos LED UV de longa duração e proporciona aos clientes uma melhor capacidade de desinfecção.  Contate-nos para saber mais sobre a desinfecção da superfície UV LED para fabricação.

angleščina Portugalščina
builds constrói
customers clientes
disinfection desinfecção
phoseon phoseon
led led
uv uv
us nos
surface superfície
performance desempenho
long longa
manufacturing fabricação
high alto
products produtos
provides da
contact us contate-nos
learn e
more mais
about sobre

EN UV LED technology offers significant process improvements and new capabilities in many food and beverage processing applications. UV LED technology inactivates pathogens during food and beverage processing.

PT A tecnologia UV LED oferece melhorias significativas no processo e novas capacidades em muitas aplicações de processamento de alimentos e bebidas. A tecnologia UV LED inativa patógenos durante o processamento de alimentos e bebidas.

angleščina Portugalščina
offers oferece
significant significativas
improvements melhorias
new novas
many muitas
beverage bebidas
uv uv
led led
technology tecnologia
process processo
capabilities capacidades
processing processamento
applications aplicações
in em
and e
food alimentos

EN Advancements in LED technology are making it possible to replace traditional lamps with LED light sources as an excitation source for fluorescence microscopy and advanced imaging applications.

PT Os avanços na tecnologia LED estão tornando possível substituir as lâmpadas tradicionais por fontes de luz LED como uma fonte de excitação para microscopia de fluorescência e aplicações avançadas de imagem.

angleščina Portugalščina
advancements avanços
replace substituir
traditional tradicionais
lamps lâmpadas
advanced avançadas
imaging imagem
led led
technology tecnologia
possible possível
sources fontes
applications aplicações
source fonte
to para
and e
are estão
as como
an uma

EN In fact, turning the LED on only when needed is a the recommended practice and extends the LED lifetime.

PT Na verdade, ligar o LED somente quando necessário é uma prática recomendada e prolonga a vida útil do LED.

angleščina Portugalščina
fact verdade
needed necessário
recommended recomendada
practice prática
led led
is é
and e
when quando
the o
a uma
lifetime vida útil

EN UV LED and Solid-State Wavelengths - Phoseon Technology Innovative UV LED Technology

PT LED UV e comprimentos de onda em estado sólido - Tecnologia Phoseon Tecnologia inovadora em LED UV

angleščina Portugalščina
technology tecnologia
innovative inovadora
led led
uv uv
state estado
solid sólido
phoseon phoseon
and e

EN If you are interested in utilizing UV LED technology, consider both the quality of the UV LED system and also the capability of the company

PT Se você estiver interessado em utilizar a tecnologia UV LED, considere tanto a qualidade do sistema UV LED quanto a capacidade da empresa

angleščina Portugalščina
interested interessado
utilizing utilizar
technology tecnologia
consider considere
capability capacidade
uv uv
led led
also tanto
if se
system sistema
in em
quality qualidade
of do
the a
you você
company empresa

EN UV LED lamps offer better than 50% lower CO2 emissions. Studies have shown that in certain applications, replacing mercury lamps with UV LED lamps can lead to 67 tons of CO2 reduction per year.

PT As lâmpadas UV LED oferecem melhor do que 50% menos emissões de CO2. Estudos demonstraram que, em certas aplicações, a substituição das lâmpadas de mercúrio por lâmpadas UV LED pode levar a uma redução de 67 toneladas de CO2 por ano.

angleščina Portugalščina
lamps lâmpadas
offer oferecem
emissions emissões
studies estudos
applications aplicações
replacing substituição
mercury mercúrio
lead levar
tons toneladas
reduction redução
uv uv
led led
better melhor
can pode
year ano
in em
to a
of do

EN Make sure the LED light on the side of your headset is lit while charging. If the LED light is not lit Orange or Green, your headset is not being properly charged.

PT Certifique-se de que Luz LED na lateral do fone de ouvido fica aceso durante o carregamento. Se a luz do LED não acender em laranja ou verde, o fone de ouvido não está sendo carregado corretamente.

angleščina Portugalščina
side lateral
charging carregamento
led led
if se
or ou
properly corretamente
orange laranja
on em
green verde
the o
headset fone de ouvido
of do
is fica

EN The energy efficiency and versatility of light-emitting diode (LED) lighting have led to its increasing use in automotive, medical, and consumer products

PT A eficiência energética e a versatilidade da iluminação por diodo emissor de luz (LED) levaram ao seu uso crescente em produtos automotivos, médicos e de consumo

angleščina Portugalščina
versatility versatilidade
diode diodo
increasing crescente
efficiency eficiência
led led
lighting iluminação
consumer consumo
light luz
use uso
in em
the a
of de
products produtos
and e

EN Are you interested in learning more about our UV LED Life Sciences or LED Curing solutions or applications? Send us your inquiry.

PT Você está interessado em saber mais sobre nossas soluções ou aplicações de cura LED UV Life Sciences ou LED Curing? Envie-nos sua consulta.

angleščina Portugalščina
interested interessado
learning saber
sciences sciences
curing cura
solutions soluções
applications aplicações
inquiry consulta
led led
uv uv
life life
or ou
us nos
more mais
in em
about sobre
you você
our de

EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system

PT Está com a ClassPass desde 2014, tendo liderado várias iniciativas estratégicas, incluindo a expansão internacional e a evolução da empresa para o sistema baseado em créditos

angleščina Portugalščina
led liderado
strategic estratégicas
including incluindo
expansion expansão
evolution evolução
based baseado
credits créditos
initiatives iniciativas
system sistema
in em
international internacional
and e
the o

EN What situation led to the trouble accessing your account?

PT O que causou esse problema para acessar sua conta?

angleščina Portugalščina
accessing acessar
account conta
the o
to para
your sua

EN Avg. click through rate - The percentage of impressions for a keyword that led to a click to your site, or (clicks ÷ impressions) x 100.

PT Taxa média de clickthrough - a porcentagem de impressões de uma palavra-chave que levou a um clique no site, ou (Cliques ÷ Impressões) x 100.

angleščina Portugalščina
impressions impressões
led levou
x x
click clique
rate taxa
percentage porcentagem
or ou
clicks cliques
site site
a um
keyword chave
the a
of de

EN The graph shows some search engine keywords that led visitors to your site, and the table is a breakdown of those keywords.

PT O gráfico mostra algumas palavras-chave do mecanismo de pesquisa que levaram os visitantes ao seu site, e a tabela é um detalhamento dessas palavras-chave.

angleščina Portugalščina
graph gráfico
shows mostra
engine mecanismo
visitors visitantes
site site
table tabela
a um
is é
search pesquisa
keywords chave
and e
of do
the o

EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.

PT Ele levou o Reincubate a conquistar a maior honra de negócios do Reino Unido duas vezes, falou no Google sobre empreendedorismo e se formou na Academia de Liderança da Organização de Empreendedores.

angleščina Portugalščina
led levou
honour honra
entrepreneurship empreendedorismo
entrepreneurs empreendedores
academy academia
reincubate reincubate
google google
leadership liderança
twice duas vezes
business negócios
the o
a unido
at na
and e
of do

EN Winning our award led to a whirlwind of activity over the second half of the year. The following happened:

PT Ganhar nosso prêmio levou a um turbilhão de atividades durante o segundo semestre do ano. O seguinte aconteceu:

angleščina Portugalščina
winning ganhar
award prêmio
led levou
activity atividades
year ano
a um
the o
our nosso
of do
second segundo

EN At the ceremony for the signing of the regulation, the President of the European Commission pointed to the speed of the process that led to the EU Digital COVID Certificate

PT A Presidente da Comissão Europeia sublinhou, na cerimónia de assinatura do regulamento, a rapidez do processo que conduziu ao acordo sobre o Certificado Digital COVID da UE

angleščina Portugalščina
signing assinatura
regulation regulamento
president presidente
commission comissão
speed rapidez
digital digital
covid covid
certificate certificado
process processo
at na
eu ue
the o
of do

EN You can also sign up for an expert-led webinar on growing your audience.

PT Você também pode se matricular em um webinar, no qual um especialista fala sobre aumentar o seu público.

angleščina Portugalščina
an um
webinar webinar
growing aumentar
audience público
expert especialista
also também
can pode
you você
for em

EN Attend an expert-led Growing your Audience webinar.

PT Participe do webinar Aumentando o seu público, ministrado por especialistas.

angleščina Portugalščina
attend participe
growing aumentando
audience público
webinar webinar
an por
expert especialistas
your seu

EN Or, for larger projects, our expert-led Pega Catalyst™ workshops can guide you toward lasting transformation.

PT Ou, para projetos maiores, nossas oficinas Pega Catalyst™ facilitadas por especialistas podem guiar você no caminho para uma transformação duradoura.

EN Track website keyword rankings regularly, find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.

PT Acompanhe o rank das palavras-chave do site regularmente, descubra quais de suas ações levaram ao crescimento e seja o primeiro a saber quando algo crítico acontecer.

angleščina Portugalščina
regularly regularmente
actions ações
growth crescimento
critical crítico
website site
keyword chave
something algo
the o
find out descubra
when quando
of do
and e
be seja
first primeiro

EN Our extensive experience ranges from simple PowerPoint to multimedia computer-based (CB) and instruction-led (IL) training

PT A nossa vasta experiência vai desde um simples PowerPoint até multimédia abrangente baseada em computador (CB) e formação guiada por instruções (IL)

angleščina Portugalščina
simple simples
powerpoint powerpoint
multimedia multimédia
computer computador
il il
experience experiência
based baseada
extensive vasta
training formação
from desde
our nossa
to a
and e

EN Amplexor’s thought leadership in digital strategies and content management has already led to a continuously growing library of  blog articles, case studies and webinars.

PT A liderança da Amplexor no domínio das estratégias digitais e de gestão de conteúdos já produziu um acervo em constante crescimento deartigos de blogue, casos de estudo e webinars.

angleščina Portugalščina
strategies estratégias
content conteúdos
continuously constante
growing crescimento
blog blogue
webinars webinars
leadership liderança
in em
digital e
a um
of de
to a

EN As a 20+ year content industry veteran, Marcus has led product and development teams in the content, language and machine learning sectors

PT Sendo veterano da indústria de conteúdo há mais de 20 anos, Marcus liderou equipas de produto e desenvolvimento nos setores de conteúdo, linguagem e aprendizagem automática

angleščina Portugalščina
year anos
veteran veterano
marcus marcus
led liderou
content conteúdo
industry indústria
product produto
development desenvolvimento
sectors setores
teams equipas
in de
and e
the mais

EN Check out the Google Trends graph that led me to write a guide about growth hacking:

PT Veja só o gráfico do Google Trends que me levou a escrever um guia sobre growth hacking:

angleščina Portugalščina
graph gráfico
led levou
guide guia
hacking hacking
trends trends
me me
growth growth
a um
google google
the o
about sobre

EN This movement led Pipedrive to get rid of 80% of their homepage content. That’s almost the entire thing!

PT Esse movimento levou o Pipedrive a se livrar de 80% do conteúdo de sua homepage. Quase a página toda!

angleščina Portugalščina
movement movimento
led levou
pipedrive pipedrive
rid livrar
almost quase
content conteúdo
the o
of do

EN So it’s no surprise that the job board website didn’t make it. But, it led me to where I am today, teaching you how to avoid that the same mistakes I made.

PT Por isso, não é surpresa que o site de vagas de trabalho não tenha conseguido muito sucesso. Mas, isso me levou até onde estou hoje, ensinando você a evitar os mesmos erros que eu cometi ao começar um site.

angleščina Portugalščina
surprise surpresa
led levou
teaching ensinando
mistakes erros
me me
website site
i eu
am estou
today hoje
you você
avoid evitar
where onde
board de
but mas
the o

EN Previously, he led Juniper’s Enterprise business and spent nearly 20 years at Sun Microsystems where he held a variety of senior sales management positions

PT Antes disso, ele foi o responsável pela divisão de negócios para grandes empresas na Juniper e passou quase 20 anos na Sun Microsystems, onde ocupou várias posições de gestão de vendas de nível sênior

angleščina Portugalščina
spent passou
senior sênior
positions posições
sales vendas
years anos
at na
management gestão
where onde
business negócios
of de
enterprise empresas
a várias
he ele
and e

EN As SVP Global Systems and Storage for Sun, Dan led the server and storage field sales and engineering unit

PT Como vice-presidente sênior de armazenamento e sistemas globais da Sun, Dan liderava a unidade de engenharia e vendas em campo de servidores e armazenamento

angleščina Portugalščina
global globais
storage armazenamento
field campo
sales vendas
engineering engenharia
unit unidade
systems sistemas
server servidores
as como
dan dan
the a
and e

EN During his tenure at Tableau, he has led many of the engineering teams, created new products for the company and personally written pieces of the product code

PT No desempenho de suas funções na Tableau, ele liderou diversas equipes de engenharia, criou novos produtos para a empresa e escreveu, pessoalmente, partes do código do produto

angleščina Portugalščina
led liderou
new novos
personally pessoalmente
tableau tableau
engineering engenharia
teams equipes
created criou
company empresa
code código
product produto
the a
products produtos
at na
of do
and e

EN Earlier in her time at the company, she also led Human Resources for both Seller Services and the eCommerce Platform organisations, and oversaw talent management for Amazon's global technology community

PT Anteriormente na empresa, ela também liderou a área de recursos humanos dos departamentos de serviços de vendas e plataforma de comércio eletrônico, além de ter supervisionado a gestão de talentos para a comunidade global de tecnologia da Amazon

angleščina Portugalščina
led liderou
human humanos
ecommerce comércio eletrônico
global global
community comunidade
resources recursos
services serviços
talent talentos
technology tecnologia
at na
management gestão
platform plataforma
the a
also também
and e

EN Tableau virtual instructor-led training

PT Treinamento virtual do Tableau com instrutor

angleščina Portugalščina
virtual virtual
training treinamento
tableau tableau
instructor instrutor

EN Virtual instructor-led training

PT Treinamento virtual com instrutor

angleščina Portugalščina
virtual virtual
training treinamento
instructor instrutor

EN Get unlimited, flexible access to all live, virtual Tableau Desktop instructor-led courses with our 90-day training pass.

PT Obtenha acesso flexível e ilimitado a todos os cursos presenciais e virtuais com instrutor do Tableau Desktop com o passe de treinamento de 90 dias.

angleščina Portugalščina
unlimited ilimitado
flexible flexível
virtual virtuais
desktop desktop
pass passe
instructor instrutor
tableau tableau
day dias
access acesso
courses cursos
training treinamento
all todos
to a

EN Tableau instructor-led training courses now offer continuing education credit hours.

PT Cursos de treinamento com instrutor agora oferecem horas de crédito educacional contínuas.

angleščina Portugalščina
offer oferecem
credit crédito
instructor instrutor
training treinamento
courses cursos
now agora
hours horas
education educacional

Prikaz 50 od 50 prevodov