Prevedi "join millions" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "join millions" iz angleščina v Portugalščina

Prevod angleščina v Portugalščina od join millions

angleščina
Portugalščina

EN Respond to the "Join an Account" Message—If you receive a message that asks you whether you’d like to join an existing account, select the name of the account that you want to join and click Ask to Join.  

PT Responder à mensagem "Ingressar em uma conta": se você receber uma mensagem perguntando se deseja ingressar em uma conta existente, selecione o nome da conta que deseja ingressar e clique em Solicitar adesão.  

angleščina Portugalščina
respond responder
account conta
existing existente
ask solicitar
message mensagem
to em
if se
name nome
the o
you você
select selecione
click clique
and e
receive receber
a uma
want deseja
that que

EN Yet minimal investments in efficiency can help you rack up savings in the millions—or hundreds of millions

PT Mesmo os investimentos mínimos em eficiência podem ajudá-lo a acumular economias de milhões, ou até centenas de milhões

angleščina Portugalščina
investments investimentos
minimal mínimos
savings economias
or ou
efficiency eficiência
millions milhões
can podem
in em
hundreds centenas
of de

EN Learn how to start saving millions of dollars—or even hundreds of millions—in expenses so you can put that money towards the future of your business—today.

PT Saiba como economizar milhões de dólares (ou até centenas de milhões) em gastos para que você possa investir esse dinheiro no futuro do seu negócio hoje.

angleščina Portugalščina
saving economizar
dollars dólares
expenses gastos
business negócio
learn saiba
or ou
money dinheiro
future futuro
today hoje
can possa
millions milhões
hundreds centenas
you você
of do

EN Yet minimal investments in efficiency can help you rack up savings in the millions—or hundreds of millions

PT Mesmo os investimentos mínimos em eficiência podem ajudá-lo a acumular economias de milhões, ou até centenas de milhões

angleščina Portugalščina
investments investimentos
minimal mínimos
savings economias
or ou
efficiency eficiência
millions milhões
can podem
in em
hundreds centenas
of de

EN When it comes to the food and beverage industry, portion control can be the difference between millions in revenue or millions in loss

PT Quando se trata da indústria de alimentos e bebidas, o controle das porções pode ser a diferença entre milhões em receitas ou milhões em perdas

angleščina Portugalščina
beverage bebidas
industry indústria
control controle
millions milhões
revenue receitas
loss perdas
or ou
can pode
difference diferença
be ser
in em
the o
between de
when quando
food alimentos
and e

EN Learn how to start saving millions of dollars—or even hundreds of millions—in expenses so you can put that money towards the future of your business—today.

PT Saiba como economizar milhões de dólares (ou até centenas de milhões) em gastos para que você possa investir esse dinheiro no futuro do seu negócio hoje.

angleščina Portugalščina
saving economizar
dollars dólares
expenses gastos
business negócio
learn saiba
or ou
money dinheiro
future futuro
today hoje
can possa
millions milhões
hundreds centenas
you você
of do

EN When a person buys and later sells, it is making it reach other hands, which repeated millions of times together with media activity generates millions of new users reaching him

PT Quando uma pessoa compra e depois vende, está a fazer com que chegue a outras mãos, que repetidas milhões de vezes juntamente com a atividade da mídia gera milhões de novos usuários

angleščina Portugalščina
buys compra
sells vende
hands mãos
media mídia
activity atividade
generates gera
new novos
users usuários
other outras
with juntamente
when quando
a uma
is está
millions milhões de
of de
times vezes
person pessoa
and e

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro

angleščina Portugalščina
imagine imaginar
managing gerenciar
chaos caos
community comunidade
people pessoas
requires requer
you você
can pode
a uma
millions milhões de
rules regras
ensure garantir
total total
in em
of do
and e
faster mais rápido

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro

angleščina Portugalščina
imagine imaginar
managing gerenciar
chaos caos
community comunidade
people pessoas
requires requer
you você
can pode
a uma
millions milhões de
rules regras
ensure garantir
total total
in em
of do
and e
faster mais rápido

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro

angleščina Portugalščina
imagine imaginar
managing gerenciar
chaos caos
community comunidade
people pessoas
requires requer
you você
can pode
a uma
millions milhões de
rules regras
ensure garantir
total total
in em
of do
and e
faster mais rápido

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro

angleščina Portugalščina
imagine imaginar
managing gerenciar
chaos caos
community comunidade
people pessoas
requires requer
you você
can pode
a uma
millions milhões de
rules regras
ensure garantir
total total
in em
of do
and e
faster mais rápido

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro

angleščina Portugalščina
imagine imaginar
managing gerenciar
chaos caos
community comunidade
people pessoas
requires requer
you você
can pode
a uma
millions milhões de
rules regras
ensure garantir
total total
in em
of do
and e
faster mais rápido

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro

angleščina Portugalščina
imagine imaginar
managing gerenciar
chaos caos
community comunidade
people pessoas
requires requer
you você
can pode
a uma
millions milhões de
rules regras
ensure garantir
total total
in em
of do
and e
faster mais rápido

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro

angleščina Portugalščina
imagine imaginar
managing gerenciar
chaos caos
community comunidade
people pessoas
requires requer
you você
can pode
a uma
millions milhões de
rules regras
ensure garantir
total total
in em
of do
and e
faster mais rápido

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

PT Como você pode imaginar, gerenciar uma comunidade de milhões e milhões de pessoas requer algumas regras e regulamentos para garantir que o caos total não se espalhe mais rápido do que fogo em palheiro

angleščina Portugalščina
imagine imaginar
managing gerenciar
chaos caos
community comunidade
people pessoas
requires requer
you você
can pode
a uma
millions milhões de
rules regras
ensure garantir
total total
in em
of do
and e
faster mais rápido

EN When a person buys and later sells, they are making it reach other hands, which is repeated millions of times, together with media activity, generates millions of new users to reach it

PT Quando uma pessoa compra e depois vende, ela está fazendo chegar a outras mãos, o que se repete milhões de vezes, junto com a atividade de mídia, gera milhões de novos usuários para alcançá-la

angleščina Portugalščina
buys compra
sells vende
hands mãos
media mídia
activity atividade
generates gera
new novos
users usuários
other outras
a uma
is está
millions milhões de
of de
times vezes
person pessoa
to a
when quando
with junto
reach para
and e
it ela
which o

EN Reach customers in over 180 countries and join the millions of developers who depend on Twilio to deliver messages reliably.

PT Alcance clientes em mais de 180 países e se junte aos milhões de desenvolvedores que contam com a Twilio para entregar mensagens de forma confiável.

angleščina Portugalščina
customers clientes
countries países
join junte
developers desenvolvedores
twilio twilio
the a
in em
millions milhões de
deliver entregar
messages mensagens
of de
and e

EN Join millions of Agents around the world in a global struggle for the future of humanity.

PT Junte-se a milhões de Agentes em todo mundo em uma luta global pelo futuro da humanidade.

angleščina Portugalščina
agents agentes
struggle luta
humanity humanidade
world mundo
global global
join junte
millions milhões de
in em
the a
a uma
of de
future futuro

EN Niantic is leading the way in augmented reality technology and products. Come join our world class team and experience the joy of creating products and services that touch hundreds of millions of people.

PT A Niantic é pioneira em produtos e tecnologia de realidade aumentada. Junte-se à nossa equipe de alto nível e experimente a alegria de criar produtos e serviços que atingem milhões de pessoas.

angleščina Portugalščina
niantic niantic
augmented aumentada
is é
reality realidade
technology tecnologia
team equipe
services serviços
people pessoas
in em
join junte
class nível
experience experimente
millions milhões de
and e
products produtos
joy alegria
the a

EN Join FlexOffers.com as a publisher to receive access to millions of products and services across a growing collection of 12,000+ affiliate programs

PT Junte-se ao FlexOffers.com como um editor para receber acesso a milhões de produtos e serviços em uma coleção crescente de mais de 12,000 programas de afiliados

angleščina Portugalščina
publisher editor
access acesso
growing crescente
services serviços
programs programas
a um
collection coleção
join junte
receive receber
millions milhões de
products produtos
of de
to a
and e
affiliate afiliados
as como

EN They aren’t coming. They are already here. Ingress is the game that started it all. Join millions of Agents around the world in a global struggle for the future of humanity.

PT Eles não estão vindo. Eles já estão aqui. Ingress é o jogo que começou tudo isso. Junte-se a milhões de Agentes em todo mundo em uma luta global pelo futuro da humanidade.

angleščina Portugalščina
started começou
agents agentes
struggle luta
humanity humanidade
is é
game jogo
world mundo
global global
are estão
here aqui
join junte
millions milhões de
in em
the o
a uma
of de
future futuro

EN Join millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information. You’ll never have to remember or worry about passwords again.

PT Junte-se a milhões de pessoas que usam o Keeper para proteger suas senhas e informações privadas. Você nunca mais terá que se lembrar nem se preocupar com senhas novamente.

angleščina Portugalščina
passwords senhas
worry preocupar
keeper keeper
people pessoas
information informações
never nunca
protect proteger
join junte
millions milhões de
of de
remember lembrar
or nem
to a
have terá
again novamente
and e
use com

EN Give participants familiar, inexpensive ways to join with millions of phone number options, over fifty countries.

PT Ofereça aos participantes maneiras familiares e baratas de se juntar a milhões de opções de número de telefone em mais de 50 países.

angleščina Portugalščina
participants participantes
join juntar
phone telefone
countries países
ways maneiras
options opções
millions milhões de
of de
number número
to a
with aos

EN Join millions of players in the world's first cross-platform hunting action RPG.

PT Junte-se a milhões de jogadores no primeiro RPG de ação de caça multiplataforma do mundo.

angleščina Portugalščina
players jogadores
worlds mundo
cross-platform multiplataforma
hunting caça
action ação
rpg rpg
the a
join junte
millions milhões de
of do
first primeiro

EN Join millions of traders around the world who use MetaTrader 5 to stay on top of the financial markets. Mobile, web or desktop - MT5+ by JFD is available on any device you prefer for commission-free stock trading.

PT Junte-se a milhões de traders em todo o mundo que usam o MetaTrader 5 para se manter no topo dos mercados financeiros. O MT5+ do JFD está disponível no dispositivo de sua preferência para negociação de ações sem comissões.

angleščina Portugalščina
metatrader metatrader
financial financeiros
markets mercados
jfd jfd
device dispositivo
stock ações
trading negociação
commission comissões
world mundo
join junte
millions milhões de
stay se
the o
available disponível
use usam
prefer que
of do

EN Join millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information. You’ll never have to remember or worry about passwords again.

PT Junte-se a milhões de pessoas que usam o Keeper para proteger suas senhas e informações privadas. Você nunca mais terá que se lembrar nem se preocupar com senhas novamente.

angleščina Portugalščina
passwords senhas
worry preocupar
keeper keeper
people pessoas
information informações
never nunca
protect proteger
join junte
millions milhões de
of de
remember lembrar
or nem
to a
have terá
again novamente
and e
use com

EN Join the millions of people who use Keeper’s world-class security to safeguard their personal and professional information from cybercriminals.

PT Junte-se a milhões de pessoas que usam a segurança de classe mundial do Keeper para proteger suas informações pessoais e profissionais contra criminosos cibernéticos.

angleščina Portugalščina
information informações
class classe
world mundial
people pessoas
professional profissionais
security segurança
the a
join junte
millions milhões de
personal pessoais
use usam
of do
and e

EN Join the millions of people who use Keeper’s world-class security to safeguard their personal information from cybercriminals.

PT Junte-se a milhões de pessoas que usam a segurança de classe mundial do Keeper para proteger suas informações pessoais de criminosos cibernéticos.

angleščina Portugalščina
information informações
class classe
world mundial
people pessoas
security segurança
the a
join junte
millions milhões de
personal pessoais
use usam
of do

EN Don’t settle for anything but the best when it comes to defending MacOS. Join the millions of people around the world who already trust us to safeguard their online lives.

PT Quando está em causa a defesa do macOS, exija sempre o melhor. Junte-se aos milhões de pessoas em todo o mundo que já confiam em nós para salvaguardar as suas vidas online.

angleščina Portugalščina
defending defesa
macos macos
trust confiam
online online
lives vidas
people pessoas
world mundo
join junte
millions milhões de
the o
us nós
best melhor
when quando
it está
of do

EN Join Millions of Content Creators Across the World

PT Junte-se a Milhões de Criadores de Conteúdo em Todo o Mundo

angleščina Portugalščina
content conteúdo
creators criadores
world mundo
join junte
millions milhões de
the o
of do

EN Join millions of Agents around the world in a global struggle for the future of humanity.

PT Junte-se a milhões de Agentes em todo mundo em uma luta global pelo futuro da humanidade.

angleščina Portugalščina
agents agentes
struggle luta
humanity humanidade
world mundo
global global
join junte
millions milhões de
in em
the a
a uma
of de
future futuro

EN Niantic is leading the way in augmented reality technology and products. Come join our world class team and experience the joy of creating products and services that touch hundreds of millions of people.

PT A Niantic é pioneira em produtos e tecnologia de realidade aumentada. Junte-se à nossa equipe de alto nível e experimente a alegria de criar produtos e serviços que atingem milhões de pessoas.

angleščina Portugalščina
niantic niantic
augmented aumentada
is é
reality realidade
technology tecnologia
team equipe
services serviços
people pessoas
in em
join junte
class nível
experience experimente
millions milhões de
and e
products produtos
joy alegria
the a

EN With best-in-class Jira integration, and built-in CI/CD, Bitbucket Cloud is the native Git tool in Atlassian’s Open DevOps solution. Join millions of developers who choose to build on Bitbucket. 

PT Com a melhor integração do Jira e CI/CD integradas, o Bitbucket Cloud é a ferramenta do Git nativa na solução Open DevOps da Atlassian. Participe com milhões de desenvolvedores que optam por desenvolver no Bitbucket.

angleščina Portugalščina
jira jira
integration integração
ci ci
cd cd
bitbucket bitbucket
cloud cloud
native nativa
git git
solution solução
is é
tool ferramenta
devops devops
developers desenvolvedores
best melhor
built integradas
millions milhões de
the o
build desenvolver
and e
open open
of do
choose que

EN Join Millions of Content Creators Across the World

PT Junte-se a Milhões de Criadores de Conteúdo em Todo o Mundo

angleščina Portugalščina
content conteúdo
creators criadores
world mundo
join junte
millions milhões de
the o
of do

EN Get access to advanced features and premium scenes on our mobile app with a Renderforest subscription. Join millions of users who create stunning videos in minutes without any design skills!

PT Tenha acesso a recursos avançados e cenas premium no nosso aplicativo com a assinatura da Renderforest. Junte-se a milhões de usuários, e crie vídeos incríveis em questão de minutos, mesmo que você não seja um designer!

angleščina Portugalščina
advanced avançados
scenes cenas
renderforest renderforest
users usuários
videos vídeos
minutes minutos
access acesso
features recursos
app aplicativo
a um
subscription assinatura
premium premium
join junte
millions milhões de
in em
design designer
of de
to a
and e
our nosso

EN Join millions of people who organize work and life with Todoist.

PT Junte-se a milhões de pessoas que organizam trabalho e vida pessoal com Todoist.

angleščina Portugalščina
organize organizam
work trabalho
life vida
people pessoas
join junte
millions milhões de
of de
and e

EN If you're active, Strava was made for you. Our mobile app and website enhance the experience of sport and connect millions of athletes from around the world. We're the social network for those who strive. Join us.

PT Se você é ativo, o Strava foi feito para você. Nosso app para celular e website potencializa a experiência do esporte e conecta milhões de atletas de todo o mundo. Nós somos a rede social para aqueles que se esforçam. Junte-se a nós.

angleščina Portugalščina
active ativo
strava strava
mobile celular
sport esporte
athletes atletas
if se
made feito
app app
website website
world mundo
social social
network rede
was foi
experience experiência
you você
millions milhões de
join junte
the o
us nós
our nosso
and e
of do

EN As a PADI Diver, you join millions of others to form a growing force that can and does make a difference in the effort to preserve the underwater world

PT Como um Mergulhador PADI, você se junta a milhões de outros para formar uma força crescente que pode e faz a diferença no esforço para preservar o mundo subaquático

angleščina Portugalščina
growing crescente
preserve preservar
effort esforço
world mundo
others outros
can pode
force força
a um
you você
difference diferença
join junta
millions milhões de
the o
form formar
of de
and e
that faz

EN Join millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information.You'll never have to remember or worry about passwords again.

PT Junte-se a milhões de pessoas que usam o Keeper para proteger suas senhas e informações privadas.Você nunca mais terá que se lembrar nem se preocupar com senhas de novo.

angleščina Portugalščina
passwords senhas
worry preocupar
keeper keeper
people pessoas
information informações
never nunca
protect proteger
join junte
millions milhões de
of de
remember lembrar
or nem
to a
have terá
again mais
and e
use com

EN You can ask to join a group via the “Ask to Join” button under the group description.

PT Você pode pedir para participar de um grupo através do botão ?Ask to Join? abaixo da descrição do grupo.

angleščina Portugalščina
ask pedir
button botão
description descrição
a um
group grupo
you você
join join
the abaixo
can pode

EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.

PT Sonix pode converter sua reunião Join.me em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões do Join. Me em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.

angleščina Portugalščina
sonix sonix
less menos
automated automatizado
join join
me me
minutes minutos
transcribe transcrever
languages idiomas
including incluindo
is é
can pode
the o
text texto
transcription transcrição
accurate preciso
service serviço
meetings reuniões
french francês
meeting reunião
in em
spanish espanhol
convert converter
of do
and e

EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.

PT Grave a reunião no Join.meClique no botão “maisem Join.me (três pontos no lado direito) e selecione registro.

EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.

PT Como alternativa, você pode usar a função JOIN para combinar os valores das células em uma cadeia de caracteres de texto. Consulte o artigo Função JOIN da Central de Ajuda para obter mais informações.

angleščina Portugalščina
cell células
center central
information informações
join join
use usar
function função
help ajuda
alternative alternativa
combine combinar
you você
can pode
values valores
text texto
a uma
more mais
the o

EN Introducing Silver Nova – the eleventh ship to join our fleet. Our newest vessel will join us in summer 2023, and will be a home away from home for up to 728 guests.

PT Apresentamos o Silver Nova, o décimo primeiro navio a juntar-se à nossa frota. O nosso mais novo navio irá juntar-se a nós no verão de 2023 e será uma casa longe do lar com capacidade para 728 hóspedes

angleščina Portugalščina
silver silver
ship navio
fleet frota
summer verão
guests hóspedes
home casa
and e
the o
in no
to a
a uma
us nós
will irá
away longe

EN Send ?join <your sandbox keyword>? to your Sandbox number in WhatsApp to join your Sandbox, and we?ll reply with a confirmation that you?ve joined. Your sandbox keyword can be found in the console.

PT Envie "join <Sua palavra-chave do Sandbox>" para o nu?mero da Sandbox no WhatsApp para participar da sandbox e responderemos com uma confirmac?a?o de que voce? ingressou. Veja sua palavra-chave da sandbox no console.

angleščina Portugalščina
lt lt
whatsapp whatsapp
console console
gt gt
join join
keyword chave
joined ingressou
the o
a uma
in de
and e
number do

EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.

PT Grave a reunião no Join.meClique no botão “maisem Join.me (três pontos no lado direito) e selecione registro.

EN When a Smartsheet System Admin (SysAdmin) invites you to join a Business or Enterprise plan, you'll get an email invitation to join the account. You might also receive a prompt in the Smartsheet application. 

PT Quando um Admin de Sistema do Smartsheet (SysAdmin) convida você para ingressar em um plano Executivo ou Empresa, você recebe um convite por e-mail para ingressar na conta. Você também pode receber um prompt no aplicativo do Smartsheet.

angleščina Portugalščina
invites convida
invitation convite
account conta
prompt prompt
smartsheet smartsheet
system sistema
admin admin
or ou
plan plano
application aplicativo
a um
you você
receive receber
in em
business empresa
might pode
also também
when quando

EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.

PT Como alternativa, você pode usar a função JOIN para combinar os valores das células em uma cadeia de caracteres de texto. Consulte o artigo Função JOIN da Central de Ajuda para obter mais informações.

angleščina Portugalščina
cell células
center central
information informações
join join
use usar
function função
help ajuda
alternative alternativa
combine combinar
you você
can pode
values valores
text texto
a uma
more mais
the o

EN Mendeley is a reference manager and academic social network with millions of users within the science and research community worldwide

PT Mendeley é um gerenciador gratuito de referências e rede social acadêmica com milhões de usuários na comunidade de ciências e pesquisa de todo o mundo

angleščina Portugalščina
mendeley mendeley
reference referências
manager gerenciador
users usuários
worldwide mundo
is é
the o
a um
social social
network rede
community comunidade
research pesquisa
science ciências
millions milhões de
of de
and e

EN Trusted by millions of Internet properties, across multiple industries, including:

PT Temos a confiança de milhões de ativos da internet em vários setores, incluindo:

angleščina Portugalščina
internet internet
properties ativos
multiple vários
industries setores
including incluindo
millions milhões de
of de

Prikaz 50 od 50 prevodov