Prevedi "introduce your own" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "introduce your own" iz angleščina v Portugalščina

Prevodi introduce your own

"introduce your own" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:

introduce apresentar introduzir para tempo
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
own a agora ainda ajuda algumas além anos ao aos apenas as assim através até base cada casa com com a como comunidade conjunto conteúdo criar crie da dados das data de de que depois deve disso do do que dos e ela ele eles em em vez de empresas enquanto entre então equipe essa essas esse esta este está estão eu fazer ferramentas foi fácil grande isso lhe lo mais mas me meio melhor melhores mesmo meu muitas muito muitos na nas necessário no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde os ou outras para para a para fazer para o para que para você pela pelo permite personalizado pessoas pode pode ser podem poderá por por conta própria porque possui possível precisa primeiro privacidade produtos profissionais projeto própria próprio qualquer quando que quer recursos saber se segurança seja sem ser serviço seu seus sobre sua suas são também tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalhar trabalho três tudo têm um uma usando usar uso vai vez você você está você pode você tem à às é é um é uma

Prevod angleščina v Portugalščina od introduce your own

angleščina
Portugalščina

EN You should always introduce yourself and what you do. But, trust me, if you’ve kept in touch with someone for up to 30 days, then you don?t need to introduce yourself again and again.

PT Você deve sempre se apresentar e apresentar o que você faz. Mas confie em mim, se você se manteve em contato com alguém por até 30 dias, então você não precisa continuar se apresentando toda hora.

angleščina Portugalščina
introduce apresentar
trust confie
touch contato
days dias
if se
someone alguém
but mas
you você
always sempre
me mim
should deve
and e
in em
need precisa
what faz
don é

EN However, if you add your own web page or introduce your own application, it might not be that fast

PT No entanto, se você adicionar sua própria página da web ou apresentar seu próprio aplicativo, pode não ser tão rápido

angleščina Portugalščina
introduce apresentar
application aplicativo
fast rápido
if se
add adicionar
web web
page página
or ou
be ser
you você
that tão

EN A contemporary and impressive solution is here to help you create your own countdown and introduce the best of your service

PT Esta é uma solução contemporânea e impressionante que o ajudará a criar a sua contagem regressiva e apresentar o melhor do seu trabalho

angleščina Portugalščina
impressive impressionante
solution solução
countdown contagem regressiva
introduce apresentar
is é
help ajudar
of do
best melhor
the o
a uma
and e
create criar

EN So, I’d like to introduce you to Momentive—a name and perspective that we think captures the momentum our customers are driving for their businesses and the energy our employees are creating as we reshape our own company for what's next.

PT Com isso, apresento a você a Momentive: um nome e uma perspectiva que acreditamos capturar o ímpeto de crescimento dos nossos clientes e a energia dos nossos funcionários com a reformulação da nossa empresa em preparação para o futuro.

angleščina Portugalščina
momentive momentive
name nome
perspective perspectiva
customers clientes
energy energia
employees funcionários
company empresa
next futuro
and e
you você
a um
the o

EN The first thing we work on in the classroom is the traditional knowledge of our people, the children?s knowledge of their own reality. After that, we introduce the traditional curriculum with the other compulsory subjects

PT A primeira coisa em que trabalhamos na sala de aula é o conhecimento tradicional do nosso povo, o conhecimento que as crianças têm da sua própria realidade. Depois disso, introduzimos o currículo tradicional com as outras disciplinas obrigatórias

angleščina Portugalščina
traditional tradicional
knowledge conhecimento
children crianças
reality realidade
curriculum currículo
other outras
people povo
is é
we work trabalhamos
in em
the o
thing coisa
first primeira
classroom sala de aula
of do
our nosso

EN It being reported that Sky will introduce its own smart TV range during an October press event.

PT Está sendo relatado que a Sky apresentará sua própria linha de smart TV durante um evento para a imprensa em outubro.

angleščina Portugalščina
reported relatado
introduce apresentar
smart smart
october outubro
press imprensa
event evento
range linha
tv tv
sky sky
an um
it está
that que
being sendo

EN It being reported that Sky will introduce its own smart TV range during an October press event.

PT Está sendo relatado que a Sky apresentará sua própria linha de smart TV durante um evento para a imprensa em outubro.

angleščina Portugalščina
reported relatado
introduce apresentar
smart smart
october outubro
press imprensa
event evento
range linha
tv tv
sky sky
an um
it está
that que
being sendo

EN So, I’d like to introduce you to Momentive—a name and perspective that we think captures the momentum our customers are driving for their businesses and the energy our employees are creating as we reshape our own company for what's next.

PT Com isso, apresento a você a Momentive: um nome e uma perspectiva que acreditamos capturar o ímpeto de crescimento dos nossos clientes e a energia dos nossos funcionários com a reformulação da nossa empresa em preparação para o futuro.

angleščina Portugalščina
momentive momentive
name nome
perspective perspectiva
customers clientes
energy energia
employees funcionários
company empresa
next futuro
and e
you você
a um
the o

EN So, I’d like to introduce you to Momentive—a name and perspective that we think captures the momentum our customers are driving for their businesses and the energy our employees are creating as we reshape our own company for what's next.

PT Com isso, apresento a você a Momentive: um nome e uma perspectiva que acreditamos capturar o ímpeto de crescimento dos nossos clientes e a energia dos nossos funcionários com a reformulação da nossa empresa em preparação para o futuro.

angleščina Portugalščina
momentive momentive
name nome
perspective perspectiva
customers clientes
energy energia
employees funcionários
company empresa
next futuro
and e
you você
a um
the o

EN Sony could soon introduce its own PC games launcher, to circumnavigate the likes of Steam and the Epic Games Store.

PT A Sony poderia em breve introduzir seu próprio lançador de jogos para PC, para circum-navegar os jogos como o Steam e a loja Epic Games.

angleščina Portugalščina
sony sony
introduce introduzir
pc pc
store loja
epic epic
soon breve
games jogos
of de
and e
the o

EN Further, in all software development, any change can introduce new bugs on its own and new software can't be trusted until it's tested

PT Além disso, em todo desenvolvimento de software, qualquer alteração pode apresentar bugs novos por conta própria, e o software novo não é confiável até que seja testado

angleščina Portugalščina
introduce apresentar
bugs bugs
tested testado
development desenvolvimento
change alteração
software software
can pode
new novo
further que
in em
any qualquer
and e
trusted confiável

EN So, I’d like to introduce you to Momentive—a name and perspective that we think captures the momentum our customers are driving for their businesses and the energy our employees are creating as we reshape our own company for what's next.

PT Com isso, apresento a você a Momentive: um nome e uma perspectiva que acreditamos capturar o ímpeto de crescimento dos nossos clientes e a energia dos nossos funcionários com a reformulação da nossa empresa em preparação para o futuro.

angleščina Portugalščina
momentive momentive
name nome
perspective perspectiva
customers clientes
energy energia
employees funcionários
company empresa
next futuro
and e
you você
a um
the o

EN You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.

PT Você pode preparar suas próprias refeições, lavar sua própria roupa e desfrutar a sensação de ter seu próprio espaço enquanto está de férias.

angleščina Portugalščina
meals refeições
enjoy desfrutar
feeling sensação
space espaço
holiday férias
the a
can pode
of de
you você
do preparar
and e

EN If you want to change the time and/or date of departure of your flight, simply introduce your booking code and your surname. You can also access the list of all your flights as an identified user.

PT Se deseja modificar a hora e/ou data de saída do seu vôo, tem que aceder á sua reserva com o seu localizador e apelido. Também poderá aceder á lista de todos os seus vôos acedendo como usuário identificado.

angleščina Portugalščina
flight vôo
booking reserva
flights vôos
identified identificado
user usuário
if se
or ou
access aceder
list lista
to change modificar
also também
all todos
time hora
and e
of do
can poderá
the o
date data

EN Your account manager will personally introduce you to your project manager. On your first call, the onboarding call, your project manager will:

PT Seu gerente de conta irá apresentá-lo pessoalmente ao seu gerente de projeto. Em sua primeira chamada, a chamada de bordo, seu gerente de projeto o apresentará:

angleščina Portugalščina
manager gerente
personally pessoalmente
introduce apresentar
project projeto
call chamada
account conta
the o
will irá
first primeira

EN You will get connected with your InEvent counterpart to introduce the key results of your tier goals. The tasks specific to your tier will be assigned to your dashboard.

PT Você se conectará com sua contraparte InEvent para apresentar os principais resultados de seus objetivos de nível. As tarefas específicas de seu nível serão atribuídas ao seu painel de controle.

angleščina Portugalščina
introduce apresentar
key principais
results resultados
assigned atribuídas
goals objetivos
tasks tarefas
be ser
connected com
tier nível
dashboard painel
of de
you você
the os
will be serão

EN Your account manager will personally introduce you to your project manager. On your first call, the onboarding call, your project manager will:

PT Seu gerente de conta irá apresentá-lo pessoalmente ao seu gerente de projeto. Em sua primeira chamada, a chamada de bordo, seu gerente de projeto o apresentará:

angleščina Portugalščina
manager gerente
personally pessoalmente
introduce apresentar
project projeto
call chamada
account conta
the o
will irá
first primeira

EN — The best way to introduce your music to the world is through a nice and shiny website. Share your music, videos, and artwork with your fans!

PT A melhor maneira de apresentar a sua música ao mundo é através de um site simpático e glamoroso. Compartilhe a sua música, vídeos e obras de arte com os seus fãs!

EN — The best way to introduce your music to the world is through a nice and shiny website. Share your music, videos, and artwork with your fans!

PT A melhor maneira de apresentar a sua música ao mundo é através de um site simpático e glamoroso. Compartilhe a sua música, vídeos e obras de arte com os seus fãs!

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

PT Sempre que um servidor de nomes é necessário, uma opção para criar seu próprio URL com um domínio que você possui.Por exemplo, se você possui o Domain Exament.com, você pode criar ns1.example.com e ns2.example.com.

angleščina Portugalščina
required necessário
url url
if se
the o
whenever sempre que
is é
domain domínio
a um
option opção
with sempre
could pode
you você
to para
create criar
example exemplo
and e
for de

EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.

PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.

angleščina Portugalščina
key chave
access acesso
coins moedas
completely completamente
wallets carteiras
is é
best melhor
need precisa
the o
are são
this esta
a uma
you você
really realmente
when quando
keep que
way de
and e

EN These graphics are typically used to introduce a speaker or participant on your stream or identify the location of your event, among other uses.

PT Esses gráficos são normalmente usados para introduzir um palestrante ou participante em sua transmissão ao vivo ou identificar a localização do evento, entre outras utilidades.

angleščina Portugalščina
graphics gráficos
introduce introduzir
participant participante
identify identificar
event evento
other outras
or ou
are são
typically normalmente
a um
of do
stream transmissão
the a
location localização
used usados
your sua

EN Introduce your products or services to the audience with an efficient whiteboard animation video. Use the extensive selection of editable templates to create an unforgettable animated whiteboard video online and make your message break through the noise.

PT Apresente seus produtos ou serviços à sua audiência com uma animação whiteboard online. Utilize nossa vasta seleção de templates editáveis para fazer um vídeo animado inesquecível e espalhar sua mensagem.

angleščina Portugalščina
or ou
audience audiência
video vídeo
extensive vasta
selection seleção
templates templates
unforgettable inesquecível
online online
introduce apresente
whiteboard whiteboard
services serviços
animation animação
use utilize
an um
of de
animated animado
the à
products produtos
with nossa
your seus
and e
message mensagem

EN After all the hard work and sleepless nights, it’s time to announce your film release! Make a spectacular video to introduce your movie to the world

PT Depois de todo o trabalho duro e noites sem dormir, é hora de anunciar o lançamento do seu filme! Faça um vídeo espetacular para apresentá-lo ao mundo

angleščina Portugalščina
hard duro
nights noites
announce anunciar
release lançamento
spectacular espetacular
a um
video vídeo
world mundo
the o
work trabalho
film filme
and e
to a

EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.

PT Para usar seu código promocional clique em “Código promocional” na parte inferior da caixa de pesquisa da página inicial e insira seu código promocional no campo abaixo.

EN Those individuals are more likely to introduce you to new ideas, challenge your preconceptions, and make you aware of the world outside your strong ties

PT É mais provável que estas pessoas mostrem para você novas ideias, desafiem seus preconceitos e chamem sua atenção para o mundo fora dos seus laços fortes

angleščina Portugalščina
individuals pessoas
likely provável
new novas
ideas ideias
strong fortes
ties laços
world mundo
the o
of dos
you você
more mais
your seus
and e
outside fora

EN Your Customer Success Manager will introduce themselves by email after your purchase is complete to help you get started and take advantage of the technical support and learning benefits

PT Seu Gerente de Sucesso do Cliente se apresentará por e-mail depois que sua compra for concluída para ajudar você a começar a usar e aproveitar o suporte técnico e os benefícios de aprendizado

angleščina Portugalščina
success sucesso
manager gerente
introduce apresentar
started começar
technical técnico
customer cliente
is é
benefits benefícios
purchase compra
support suporte
advantage aproveitar
you você
help ajudar
and e
of do
the o

EN Your Customer Success Manager will introduce themselves by email after your purchase is complete to help you get started and take advantage of the technical support and learning benefits.

PT Seu gerente de sucesso do cliente se apresentará por e-mail depois que a compra for concluída para ajudar você a começar a usar e aproveitar o suporte técnico e os benefícios de aprendizado.

angleščina Portugalščina
success sucesso
manager gerente
introduce apresentar
started começar
technical técnico
customer cliente
is é
benefits benefícios
purchase compra
support suporte
advantage aproveitar
you você
help ajudar
and e
of do
the o

EN Have you just arrived in a French-speaking country? Before you do anything else, learn to introduce yourself in various situations, to talk about your family and your origins.

PT Acabou de chegar a um país francófono? Antes de mais, aprenda a apresentar-se em várias situações, a falar sobre a sua família e as suas origens.

angleščina Portugalščina
country país
introduce apresentar
situations situações
family família
origins origens
a um
in em
else mais
before antes
learn e
to a
about sobre

EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.

PT Para usar seu código promocional clique em “Código promocional” na parte inferior da caixa de pesquisa da página inicial e insira seu código promocional no campo abaixo.

EN His book “Connect your enterprise to IOT: how to introduce new business models, break out competitors and transform your industry” was presented in Milan.

PT Seu livro “Conecte sua empresa à IOT: como introduzir novos modelos de negócios, quebrar concorrentes e transformar sua indústria” foi apresentado em Milão.

EN Discover what to say in a job interview, learn how to introduce yourself and highlight your skills and expertise and find out how to conclude your interview.

PT Neste artigo, saiba quanto ganha um engenheir agrônomo no Brasil, suas principais funções no agronegócio e possíveis áreas de atuação.

angleščina Portugalščina
job funções
a um
learn saiba
in de
and e

EN Those individuals are more likely to introduce you to new ideas, challenge your preconceptions, and make you aware of the world outside your strong ties

PT É mais provável que estas pessoas mostrem para você novas ideias, desafiem seus preconceitos e chamem sua atenção para o mundo fora dos seus laços fortes

angleščina Portugalščina
individuals pessoas
likely provável
new novas
ideas ideias
strong fortes
ties laços
world mundo
the o
of dos
you você
more mais
your seus
and e
outside fora

EN Define your target audience. Inspect competition. Set the most appropriate opportunity to introduce your product/service. Obtain a feedback through

PT Defina seu público alvo. Cheque a competição. Construa a oportunidade mais apropriada para introduzir um produto ou serviço. Obtenha feedback a partir de:

angleščina Portugalščina
audience público
opportunity oportunidade
introduce introduzir
service serviço
obtain obtenha
feedback feedback
product produto
a um
competition competição
the a
target alvo
define defina
appropriate de
your seu
to partir

EN Have you just arrived in a French-speaking country? Before you do anything else, learn to introduce yourself in various situations, to talk about your family and your origins.

PT Acabou de chegar a um país francófono? Antes de mais, aprenda a apresentar-se em várias situações, a falar sobre a sua família e as suas origens.

angleščina Portugalščina
country país
introduce apresentar
situations situações
family família
origins origens
a um
in em
else mais
before antes
learn e
to a
about sobre

EN After all the hard work and sleepless nights, it’s time to announce your film release! Make a spectacular video to introduce your movie to the world

PT Depois de todo o trabalho duro e noites sem dormir, é hora de anunciar o lançamento do seu filme! Faça um vídeo espetacular para apresentá-lo ao mundo

angleščina Portugalščina
hard duro
nights noites
announce anunciar
release lançamento
spectacular espetacular
a um
video vídeo
world mundo
the o
work trabalho
film filme
and e
to a

EN Power new revenue growth by enabling your organization to introduce new products faster, optimize your existing offerings, and address emerging market needs with new business models

PT Alimente um novo crescimento do faturamento permitindo que sua organização introduza novos produtos mais rápido, otimize suas ofertas existentes e lide com as necessidades emergentes do mercado com novos modelos de negócios

angleščina Portugalščina
growth crescimento
enabling permitindo
needs necessidades
models modelos
organization organização
market mercado
new novo
optimize otimize
offerings ofertas
existing existentes
to mais
products produtos
address o
faster mais rápido
and e
emerging emergentes
business negócios
by com

EN Introduce your videos to a new audience and maximize your content reach by reposting…

PT Apresente seus vídeos a um novo público e maximize o alcance do seu conteúdo postando…

EN Do you want to see your story here? Do you know a person who is pure inspiration? Will you introduce us? Have you ever created anything that changed your life and could change ours as well?

PT Você quer ver sua história contada aqui? Conhece alguém que é pura inspiração e quer apresentar pra gente? Inventou alguma coisa que mudou a sua vida - e que pode mudar a nossa também? Mande pra gente! Believers unidos são mais fortes! :)

EN They own their own blog, site or their own YouTube channel, for example

PT Tem o seu próprio blog, Website ou canal do YouTube, por exemplo

angleščina Portugalščina
blog blog
channel canal
site website
or ou
youtube youtube
for por
own próprio
example exemplo
their o

EN Introduce your family to better online security and safer browsing habits

PT Apresente à sua família a uma segurança online melhor e hábitos de navegação mais seguros

angleščina Portugalščina
family família
online online
browsing navegação
habits hábitos
introduce apresente
better melhor
security segurança
to a
and e

EN Zoho has an expansive suite of products to help customize your tech stack but this can also introduce more friction into existing processing

PT A Zoho tem um conjunto expansivo de produtos para ajudar a personalizar sua pilha de tecnologia, mas isso também pode introduzir mais atrito ao processo existente

angleščina Portugalščina
zoho zoho
expansive expansivo
tech tecnologia
stack pilha
introduce introduzir
friction atrito
processing processo
existing existente
suite conjunto
of de
products produtos
can pode
to a
also também
more mais
this isso
an um
help ajudar
but mas

EN We'll introduce you to the core Sell concepts and focus on areas of the platform that will most help you to elevate your sales, and improve pipeline and process management.

PT Apresentaremos os principais conceitos do Sell e daremos um destaque maior a áreas da plataforma que ajudarão você a aumentar suas vendas e melhorar o gerenciamento de processo e pipeline.

angleščina Portugalščina
pipeline pipeline
areas áreas
concepts conceitos
platform plataforma
sales vendas
process processo
management gerenciamento
sell sell
improve melhorar
help ajudar
you você
core principais
and e
of do
the o

EN Introduce you to our products and explain their value to your business.

PT Apresentar você aos nossos produtos e explicar o valor deles para seu negócio.

angleščina Portugalščina
introduce apresentar
explain explicar
business negócio
products produtos
value valor
you você
our nossos
and e

EN Introduce yourself and share how your recovery is going.

PT Apresente-se e compartilhe como está indo sua recuperação.

angleščina Portugalščina
share compartilhe
recovery recuperação
is está
how como
and e

EN Craft a spectacular whiteboard presentation and introduce your message to the world with a bang using Renderforest whiteboard video maker

PT Crie uma apresentação espetacular e passe a sua mensagem ao mundo usando o criador de animações whiteboard da Renderforest

angleščina Portugalščina
craft crie
spectacular espetacular
presentation apresentação
message mensagem
renderforest renderforest
whiteboard whiteboard
world mundo
the o
a uma
and e
maker criador

EN We?ll introduce you to the key people you?ll be working with, review your settings and configurations, and agree a timeframe for when you?ll begin processing

PT Iremos apresentar-lhe pessoas chave com as quais vai trabalhar, rever as suas definições e configurações e acordar um calendário para quando começar a processar

angleščina Portugalščina
introduce apresentar
key chave
people pessoas
review rever
begin começar
processing processar
settings configurações
a um
working trabalhar
when quando
and e
the as

EN Use animated intros to introduce your brand

PT Use introduções animadas para apresentar sua marca

angleščina Portugalščina
animated animadas
intros introduções
introduce apresentar
your sua
use use
brand marca

EN Are you familiar with all the features of your pocket knife? Really, all of them? In our short film series, we introduce you to a few hidden talents that this miniature version of a toolkit boasts. 

PT Você conhece todos os recursos de seu canivete de bolso? Realmente, todos eles? Em nossa série de curtas-metragens, apresentamos a você alguns talentos ocultos encontrados nesta versão em miniatura de um kit de ferramentas

angleščina Portugalščina
pocket bolso
hidden ocultos
talents talentos
miniature miniatura
features recursos
knife canivete
series série
a um
in em
toolkit ferramentas
the os
with kit
this nesta
you você
of de
really realmente

EN If you don't remember your password introduce the e-mail you used to register, and we'll send you an e-mail with instructions on how to reset it.

PT Se não se lembrar da palavra-passe, introduza o e-mail que utilizou para se registar e enviar-lhe-emos um e-mail com instruções de alteração.

angleščina Portugalščina
remember lembrar
password palavra-passe
instructions instruções
if se
e-mail mail
an um
the o
mail e-mail
to register registar
to para
and e

Prikaz 50 od 50 prevodov