Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "helps gives prominence" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "helps gives prominence" iz angleščina v Portugalščina

Prevodi helps gives prominence

"helps gives prominence" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:

helps ajuda ajudam ajudar base com do empresa gerenciamento gerenciar manter oferecer organização plataforma produtos serviço serviços solução soluções suporte usar uso
gives a ainda ao aos apenas as assim até base cada com como conteúdo da dados dar das de de que desde disso do do que dos dá e ela ele eles em em que entre essa esta este está estão eu faz fazer foram fornece informações isso lhe los maior mais mas me mesmo muito no nos nossa nosso nossos não o o que o seu oferece onde os os dados ou para para a para o para os para que para você pela pelo permite pessoas por porque possível precisa precisam produtos proporciona própria quais qualquer quando que quem real recursos saber se sem ser serviço será seu seus simples sobre sua suas suporte são também tem tempo ter todas todo todos trabalho tudo um uma usar vida você à às é é um é uma

Prevod angleščina v Portugalščina od helps gives prominence

angleščina
Portugalščina

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

angleščina Portugalščina
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

angleščina Portugalščina
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

angleščina Portugalščina
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

angleščina Portugalščina
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

angleščina Portugalščina
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

angleščina Portugalščina
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

angleščina Portugalščina
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

angleščina Portugalščina
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

angleščina Portugalščina
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

angleščina Portugalščina
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

angleščina Portugalščina
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

angleščina Portugalščina
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

angleščina Portugalščina
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

angleščina Portugalščina
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

angleščina Portugalščina
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

angleščina Portugalščina
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

angleščina Portugalščina
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

angleščina Portugalščina
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

angleščina Portugalščina
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

angleščina Portugalščina
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

angleščina Portugalščina
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

angleščina Portugalščina
gives ser
on no
and de
also mas
return para

EN Prominence is distributing, at no cost, a COVID-19 Tableau dashboard, metric workbook and instructional materials to healthcare provider organisations.

PT A Prominence está distribuindo gratuitamente um painel do Tableau sobre a COVID-19, uma pasta de trabalho e materiais informativos para prestadoras de serviços de saúde.

angleščina Portugalščina
distributing distribuindo
workbook pasta de trabalho
tableau tableau
dashboard painel
materials materiais
healthcare saúde
a um
is está
and e
to a

EN Bringing up his experience across Europe and the US, Manuel emphasizes that “Switzerland continues to build prominence as European business hub that is home to many global brands

PT Referindo-se à sua experiência na Europa e nos EUA, Manuel frisa que “a Suíça continua a ganhar destaque como um polo empresarial europeu que acolhe muitas marcas mundiais

EN Prominence Advisors have developed a COVID-19 dashboard, metric workbook and instructional materials for key measures such as test administered results, metrics applicable to any EHR and more

PT A Prominence Advisors desenvolveu uma pasta de trabalho com métricas e painéis sobre a COVID-19, além de materiais de instrução para medidas fundamentais como resultados de testes realizados, métricas para EHRs e muito mais

angleščina Portugalščina
developed desenvolveu
dashboard painéis
workbook pasta de trabalho
key fundamentais
test testes
results resultados
materials materiais
measures medidas
metrics métricas
a uma
and e
more mais

EN One of several common threads in the responses and expert predictions above is the continued prominence (and importance) of video

PT Um dos vários tópicos comuns nas respostas e previsões dos especialistas acima é a contínua proeminência (e importância) do vídeo

angleščina Portugalščina
threads tópicos
expert especialistas
predictions previsões
importance importância
video vídeo
continued contínua
is é
of do
common comuns
and e
the a
responses respostas
above acima
in dos
in the nas
several um

EN They first came to prominence playing rhythm and blues music

PT Foi formada em 1964 em Birmingham, Inglaterra, por Ray Thomas, Mike Pinder, Denny Lane, Graeme Edge e Clint Warwick

angleščina Portugalščina
came foi
and e
to em

EN She rose to prominence for her role as Cat Valentine in the Nickelodeon television series, Victorious (2010–2013) and in its spin-off, Sam & Cat (2013–2014)

PT Em março de 2013, alcançou o auge do seu sucesso com o single The Way (feat

angleščina Portugalščina
the o
in em
and do

EN They rose to prominence in October 2012 after being featured on Disclosure's breakthrough single "Latch", which peaked at number eleven on the UK Singles Chart

PT Chegou à fama quando participou do single "Latch" do duo Disclosure, que chegou ao número onze na parada do Reino Unido, e também com "La La La" de Naughty Boy

angleščina Portugalščina
eleven onze
uk reino unido
at na
in de
being é
the à
number número

EN Ashlee Nicole Simpson (born October 3, 1984 in Waco, Texas) is an American pop rock singer-songwriter and actress. Simpson, who is the younger sister of pop singer Jessica Simpson, rose to prominence in mid-2004 through the success of he… read more

PT Ashlee Nicole Simpson, ou simplesmente Ashlee Simpson, nasceu em Wako, Texas, Estados Unidos, no dia 3 de Outubro de 1984. É atriz, cantora e compositora que ganhou notoriedade no mundo da música em 2004 com o seu primeiro álbum de estúd… leia mais

EN The band rose to prominence in 2007 after the release of the hit single Misery Business from their second st… read more

PT Seu álbum de estreia, All We Know Is Falling (2005), teve como divulgação as canções lançadas como singles "Pressure" e "Emergency", assim como aberturas de turnês de outros artistas e concertos em festivais.… leia mais

EN The use of blue notes and the prominence of call-and-response patterns in the music and lyrics are indicative of African… read more

PT Isso, sem perder de vista o ritmo, que pode ser acompanhado por guitarras, percurssão e por muitas vezes o som … leia mais

EN Carey came to prominence following the release of her eponymous debut album in June 1990, wh… read more

PT É considerada a artista de maior sucesso da década de 90 de acordo com a Revista Billboard, e uma das maiores vocalistas femininas da música c… leia mais

EN Carey came to prominence following the release of her eponymous debut album in June 1990, which was certified multi-platinum and yielded four singles that topped th… read more

PT É considerada a artista de maior sucesso da década de 90 de acordo com a Revista Billboard, e uma das maiores vocalistas femininas da música contemporânea, tendo recebido os prêmios Billboard Music Award de Artista… leia mais

EN In her teens, she rose to prominence for her role as Alex Russo in the Emmy Award–winning… read more

PT Ganhou destaque intern… leia mais

EN In her teens, she rose to prominence for her role as Alex Russo in the Emmy Award–win… read more

PT Ganhou destaque in… leia mais

EN She gained prominence with her 2014 song "Brooklyn Girls", which went viral and was covered by numerous news media outlets

PT Ela foi descoberta quando tocava no metrô e logo fechou um contrato para lançar seu EP de estreia, Clouds, em fevereiro de 2013

angleščina Portugalščina
was foi
and e

EN Catey Shaw (born Catherine Elizabeth Shaw; April 2, 1991) is an American singer-songwriter, musician, and producer. She gained prominence with her 2014 song "Brooklyn Girls", whic… read more

PT Catey nasceu em Virginia Beach, Virgínia, Estados Unidos, mas se mudou para Nova York em 2010, para estudar pintura na School Of Visual Arts. Ela foi descoberta quando tocava no metrô e log… leia mais

EN Catey Shaw (born Catherine Elizabeth Shaw; April 2, 1991) is an American singer-songwriter, musician, and producer. She gained prominence with her 2014 song "Brooklyn Girls", which went viral and was covered by numerous news … read more

PT Catey nasceu em Virginia Beach, Virgínia, Estados Unidos, mas se mudou para Nova York em 2010, para estudar pintura na School Of Visual Arts. Ela foi descoberta quando tocava no metrô e logo fechou um contrato para lançar seu EP de est… leia mais

EN Bennington first gained prominence as a vocalist following the release of Linkin Park's debut album Hybrid Theory (2000), which was a worldwide commercial success

PT Aos 11 anos, mudou-se com sua mãe para o Texas depois de ter sido violentado por seu padrasto, o que o ajudou a entrar no mundo das drogas, mas conseguiu sair aos 20 anos quando casou-se pela 1ª vez, com Samantha

angleščina Portugalščina
worldwide mundo
was sido
of de
the o

EN This will be a permanent improvement to the pace and prominence of making data-driven decisions.

PT Essa será uma melhoria permanente no ritmo e na proeminência da tomada de decisões impulsionadas por dados.

angleščina Portugalščina
permanent permanente
improvement melhoria
pace ritmo
decisions decisões
driven impulsionadas
data dados
be ser
of de
a uma
and e
this essa

EN Prominence is distributing, at no cost, a COVID-19 Tableau dashboard, metric workbook and instructional materials to healthcare provider organisations.

PT A Prominence está distribuindo gratuitamente um painel do Tableau sobre a COVID-19, uma pasta de trabalho e materiais informativos para prestadoras de serviços de saúde.

angleščina Portugalščina
distributing distribuindo
workbook pasta de trabalho
tableau tableau
dashboard painel
materials materiais
healthcare saúde
a um
is está
and e
to a

EN Nor will we change our search algorithm to increase or decrease the prominence of results in response to current events or anyone’s political, religious, ethical, or other beliefs

PT Além disso, ela não altera nosso algoritmo de pesquisa para que aumente ou reduza a visibilidade dos resultados em resposta a eventos atuais nem às crenças políticas, religiosas, éticas ou de outra natureza de ninguém

angleščina Portugalščina
search pesquisa
algorithm algoritmo
increase aumente
results resultados
events eventos
political políticas
beliefs crenças
or ou
in em
current atuais
the a
of de
our nosso

EN Buses and trains are a crucial factor for the mobility transition in Germany. Bicycles are also returning to prominence.

PT Ônibus e trens são fatores importantes na virada dos transportes na Alemanha. Também a bicicleta está cada vez mais em foco.

angleščina Portugalščina
trains trens
crucial importantes
factor fatores
germany alemanha
buses Ônibus
in em
are são
the a
and e
also também
a vez

EN One of several common threads in the responses and expert predictions above is the continued prominence (and importance) of video

PT Um dos vários tópicos comuns nas respostas e previsões dos especialistas acima é a contínua proeminência (e importância) do vídeo

angleščina Portugalščina
threads tópicos
expert especialistas
predictions previsões
importance importância
video vídeo
continued contínua
is é
of do
common comuns
and e
the a
responses respostas
above acima
in dos
in the nas
several um

EN They first came to prominence playing rhythm and blues music

PT Foi formada em 1964 em Birmingham, Inglaterra, por Ray Thomas, Mike Pinder, Denny Lane, Graeme Edge e Clint Warwick

angleščina Portugalščina
came foi
and e
to em

EN Jackson Browne (born Clyde Jackson Browne; October 9, 1948) is an American singer and songwriter. First coming to prominence in the 70s, th… read more

PT Jackson Browne é um cantor e compositor norte-americano. Seu interesse político e suas angústias pessoais têm sido o centro de sua carreira… leia mais

EN First coming to prominence in the 70s, the rock musician has had a long career and was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2004… read more

PT Seu interesse político e suas angústias pessoais têm sido o centro de sua carreira, resultando em canções populares como “Somebody’s Baby”, “These Days”, “The Pretender” e “Running… leia mais

EN First coming to prominence in the 70s, the rock musician has had a long career and was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2004

PT Seu interesse político e suas angústias pessoais têm sido o centro de sua carreira, resultando em canções populares como “Somebody’s Baby”, “These Days”, “The Pretender” e “Running On Empty”

angleščina Portugalščina
career carreira
of de
and e

EN She rose to prominence for her role as Cat Valentine in the Nickelodeon television series, Victorious (2010–2013) and in its spin-off, Sam & Cat (2013–2014)

PT Em março de 2013, alcançou o auge do seu sucesso com o single The Way (feat

angleščina Portugalščina
the o
in em
and do

Prikaz 50 od 50 prevodov