Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "golden retriever" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "golden retriever" iz angleščina v Portugalščina

Prevodi golden retriever

"golden retriever" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:

golden dourada dourado dourados ouro

Prevod angleščina v Portugalščina od golden retriever

angleščina
Portugalščina

EN It’s like your friend telling you about a Golden Retriever puppy she wants to adopt and asking for your advice, and you responding by listing out your favorite qualities of Labradoodles

PT É como se sua amiga estivesse lhe falando sobre um filhote de cachorro Golden Retriever que ela deseja adotar e pedindo seu conselho, e você estivesse respondendo com uma lista de suas qualidades favoritas de Labradores

angleščina Portugalščina
wants deseja
advice conselho
responding respondendo
favorite favoritas
qualities qualidades
golden golden
a um
adopt adotar
you você
of de
and e
asking pedindo
by com
about sobre

EN beautiful young blonde woman sitting on couch with golden retriever dog and talking on smartphone at

PT mulher loira jovem e bonita sentada no sofá com o cão golden retriever e falando no smartphone

angleščina Portugalščina
young jovem
blonde loira
sitting sentada
dog cão
smartphone smartphone
couch sofá
golden golden
woman mulher
beautiful bonita
and e
at no

EN dog, golden retriever, animal, bed, sleeping, tired, mammal, one animal, pets, animal themes Public Domain

PT mãe, criança, silhueta, família, infância, menino, menina, ao ar livre, em pé, feliz Public Domain

angleščina Portugalščina
domain domain
public public
one a

EN For this next stage, we’ll draw a dog in relaxed pose. This dog will look most like a Golden Retriever.

PT Nesta próxima etapa, vamos desenhar um cão em posição relaxada. Este cão vai ter um aspecto mais parecido com um Golden Retriever.

angleščina Portugalščina
stage etapa
draw desenhar
dog cão
golden golden
a um
will vai
look aspecto
in em
most mais
like parecido

EN Golden Retriever groups in Australia | Meetup

PT Grupos de Golden Retriever em Brasil | Meetup

angleščina Portugalščina
groups grupos
golden golden
meetup meetup
in em

EN Find out what's happening in Golden Retriever Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Golden Retriever no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

angleščina Portugalščina
groups grupos
world mundo
start comece
meetup meetup
golden golden
you você
in em
find out descubra
the o
and e

EN Black Labrador retriever in wheat field 1224651 Stock Photo at Vecteezy

PT labrador retriever preto no campo de trigo 1224651 Foto de stock no Vecteezy

angleščina Portugalščina
black preto
wheat trigo
field campo
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
in de

EN Black Labrador retriever in wheat field Free Photo

PT labrador retriever preto no campo de trigo Foto gratuita

angleščina Portugalščina
black preto
wheat trigo
field campo
free gratuita
photo foto
in de

EN Labrador Retriever groups in Australia | Meetup

PT Grupos de Labrador Retriever em Brasil | Meetup

angleščina Portugalščina
groups grupos
meetup meetup
in em

EN Find out what's happening in Labrador Retriever Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Labrador Retriever no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

angleščina Portugalščina
groups grupos
world mundo
start comece
meetup meetup
you você
in em
find out descubra
the o
and e

EN 184 employees at Golden Hippo have reviewed Golden Hippo across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was a month ago.

PT 184 colaboradores na companhia Golden Hippo avaliaram Golden Hippo de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.

angleščina Portugalščina
employees colaboradores
hippo hippo
golden golden
ratings avaliaram
was foi
the o
a um
work trabalho
at na
the latest recente
across de
to mais

EN Employees at Golden Hippo are extremely happy with their total compensation at Golden Hippo, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.

PT Colaboradores em Golden Hippo são extremamente felizes com sua recompensação em Golden Hippo, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

angleščina Portugalščina
employees colaboradores
hippo hippo
extremely extremamente
happy felizes
golden golden
combination combinação
of de
are são
which o
and e

EN The majority of employees at Golden Hippo believe the environment at Golden Hippo is positive

PT A maioria dos colaboradores emGolden Hippo acreditam que o ambiente em Golden Hippo é positivo

angleščina Portugalščina
employees colaboradores
hippo hippo
believe acreditam
positive positivo
golden golden
environment ambiente
is é
the o
of dos

EN golden, gate, bridge, landmark, architecture, golden gate, structure, infrastructure, blue, sky Public Domain

PT praga arquitetura, arquitetura :, Praga, arquitetura, ponte Carlos, arquitetura e edifícios, céu, famoso lugar, europa, ponte - estrutura feita pelo homem Public Domain

angleščina Portugalščina
bridge ponte
domain domain
public public
architecture arquitetura
structure estrutura
sky céu

EN The Golden Gate Canyon Loop is another popular and challenging route that begins in Golden, Colorado (an easy ride west of downtown Denver) and heads up into the mountains

PT A Volta do Golden Gate Canyon é mais uma rota famosa e desafiadora que começa em Golden, Colorado (uma pedalada fácil a oeste do centro de Denver) e segue em direção às montanhas

angleščina Portugalščina
loop volta
challenging desafiadora
begins começa
colorado colorado
easy fácil
denver denver
mountains montanhas
golden golden
canyon canyon
is é
the a
in em
that que
another mais
route rota
and e
of do
downtown centro
an uma

EN Golden Frog cannot and does not review the information flowing through its services. You are responsible for determining the legal status of anything you use or copy through any Golden Frog service.

PT A Golden Frog não pode e não lê as informações transmitidas através de seus serviços. Você é responsável por determinar a legalidade de qualquer coisa que utiliza ou copia através de qualquer serviço da Golden Frog.

angleščina Portugalščina
responsible responsável
determining determinar
copy copia
golden golden
information informações
or ou
services serviços
you você
status o
service serviço
you use utiliza
of de
cannot não pode
and e
any qualquer
the as
anything que

EN By logging in to any Golden Frog service, you agree to the Golden Frog Terms of Service including all other policies incorporated by reference.

PT Ao efetuar login em qualquer serviço Golden Frog, você concorda com os Termos de Serviço Golden Frog, incluindo todas as outras políticas incorporadas por referência.

angleščina Portugalščina
including incluindo
other outras
incorporated incorporadas
reference referência
golden golden
service serviço
policies políticas
by com
in em
you você
agree concorda
terms termos
of de
the os

EN After relocating to San Francisco, the team acquired a new name ? the Golden State Warriors ? and the logo depicting the famous Golden Gate Bridge

PT Depois de se mudar para São Francisco, a equipe adquiriu um novo nome ? Golden State Warriors ? e o logotipo representando a famosa ponte Golden Gate

angleščina Portugalščina
francisco francisco
acquired adquiriu
new novo
famous famosa
bridge ponte
golden golden
state state
team equipe
a um
name nome
logo logotipo
the o
and e

EN Bike the Golden Gate Bridge to Sausalito! Bike the City and Golden Gate Park! Bike San Francisco! Bay City Bike's expertise & safe, current-year-model bikes mean you ride like a local

PT Vá da ponte Golden Gate até Sausalito de bicicleta! Ande de bicicleta pela cidade e pelo parque Golden Gate! A expertise e os modelos de bicicletas modernos e seguros significam que você andará de bicicleta como um local

angleščina Portugalščina
bridge ponte
park parque
expertise expertise
mean significam
golden golden
model modelos
city cidade
a um
local local
bike bicicleta
bikes bicicletas
you você
the os
and e

EN Your Golden Experience has been successfully booked. If you don’t have an account yet, join the Golden Family now:

PT Sua Golden Experience foi reservada com sucesso. Se você ainda não tem uma conta, entre para a Família Golden agora:

angleščina Portugalščina
booked reservada
account conta
family família
golden golden
experience experience
if se
now agora
the a
successfully com sucesso
you você
an uma

EN Gunn's Golden Rules: Life's Little Lessons for Making It Work

PT Ho'oponopono da Riqueza: 35 dias para abrir as portas da prosperidade em sua vida

angleščina Portugalščina
for em
it sua

EN The laid-back locals, golden coastline and mountainous interior have long made The Coromandel a favourite holiday spot for local kiwis. And it’s easy to see why.

PT Com moradores locais descontraídos, costa dourada, vida marinha abundante e interior montanhoso, The Coromandel é há tempos um dos destinos favoritos de férias dos neozelandeses. E é fácil entender por quê.

angleščina Portugalščina
golden dourada
coastline costa
coromandel coromandel
favourite favoritos
holiday férias
easy fácil
locals moradores
a um
local locais
the dos
interior de
and e

EN Nelson Tasman is renowned for it’s stunning natural landscapes, with diverse geography capturing everything from long golden beaches to untouched forests and rugged mountains.

PT Nelson Tasman é famosa por suas paisagens naturais incríveis; sua geografia variada tem de tudo, como longas praias de areia dourada, florestas intocadas e montanhas acidentadas.

angleščina Portugalščina
nelson nelson
tasman tasman
renowned famosa
natural naturais
landscapes paisagens
geography geografia
long longas
golden dourada
forests florestas
mountains montanhas
beaches praias
is é
everything tudo
and e
for de

EN Explore golden coastlines fringed with native pohutakawa trees, follow walking trails to waterfalls hidden in beech forests, or cycle through gently rolling vineyards.

PT Explore litorais dourados rodeados por árvores pohutakawa nativas, siga trilhas de caminhada até as cachoeiras escondidas em florestas de faias, ou pedale pelos caminhos de curvas suaves dos vinhedos .

angleščina Portugalščina
explore explore
golden dourados
native nativas
follow siga
waterfalls cachoeiras
forests florestas
vineyards vinhedos
trees árvores
trails trilhas
or ou
in em

EN At Te Puketea Bay, a perfect crescent of golden sand, a walking track leads up Pitt Head to an ancient Maori pa (fort) site

PT Na Te Puketea Bay, uma meia-lua perfeita de areia dourada, há uma trilha que leva até Pitt Head, local de um antigo pa (forte) maori

angleščina Portugalščina
te te
bay bay
perfect perfeita
golden dourada
sand areia
track trilha
ancient antigo
maori maori
site local
head head
of de
at na
a um
to até

EN The park is accessible from Marahau and Kaiteriteri in the South, and from Golden Bay and Totaranui in the North. Most water taxi services depart from Marahau or Kaiteriteri and travel only as far north as Totaranui.

PT O parque é acessível a partir de Marahau e Kaiteriteri no sul, e Golden Bay e Totaranui no norte. A maioria dos serviços de táxi aquático saem de Marahau ou Kaiteriteri e, no sentido norte, vão apenas até Totaranui.

angleščina Portugalščina
park parque
bay bay
taxi táxi
services serviços
golden golden
accessible acessível
south sul
north norte
or ou
is é
from partir
far de
the o
and e

EN Abel Tasman National Park is an idyllic sea kayaking region with a number of kayaking companies that run guided tours from Marahau, Kaiteriteri and Golden Bay.

PT O Abel Tasman National Park é uma região bucólica para canoagem marítima, contando com várias empresas de canoagem que oferecem passeios guiados a partir de Marahau, Kaiteriteri e Golden Bay.

angleščina Portugalščina
abel abel
tasman tasman
park park
region região
guided guiados
tours passeios
national national
golden golden
is é
sea mar
bay bay
from partir
a uma
of de
that que
companies com
and e

EN At the northern Golden Bay entrance, enquire at Takaka

PT Na entrada norte de Golden Bay, informe-se em Takaka

angleščina Portugalščina
at na
northern norte
golden golden
bay bay
entrance entrada

EN Hahei Beach is a coastal playground. A favourite holiday spot among locals, you're bound to fall in love with its sheltered golden sand beach.

PT A estonteante Hahei Beach é um dos locais de férias favoritos entre os moradores locais, e você acabará amando-a também.

angleščina Portugalščina
beach beach
favourite favoritos
holiday férias
is é
locals moradores
a um
to a
in de
with entre

EN 10. Explore classic Kiwi towns and golden beaches

PT 10. Explore cidades clássicas Kiwi e praias douradas

angleščina Portugalščina
explore explore
kiwi kiwi
towns cidades
and e
beaches praias

EN From the historic buildings, to the remains of gold mining such as the Bannockburn Sluicing Historic Reserve offering evidence of water races, dams, tunnels and shafts these areas are all testament to their golden history.

PT Dos prédios históricos aos resquícios de minas – como a Bannockburn Sluicing Historic Reserve, onde se veem canaletas, represas, túneis e poços –, essas áreas são testemunhas de uma página dourada da história da Nova Zelândia.

angleščina Portugalščina
reserve reserve
tunnels túneis
golden dourada
as como
history história
of de
gold uma
offering da
to a
and e

EN Walk through stunning native bush on the way to Wainui Falls, the largest falls in Golden Bay.

PT Caminhe através de um deslumbrante bosque nativo no caminho até Wainui Falls, a maior cachoeira de Golden Bay.

angleščina Portugalščina
stunning deslumbrante
native nativo
bay bay
golden golden
the a
way de

EN Drive over Takaka Hill and discover another world. Golden Bay is a vast paradise for nature lovers.

PT Atravesse Takaka Hill e descubra um outro mundo. Golden Bay é um imenso paraíso para os amantes da natureza.

angleščina Portugalščina
discover descubra
bay bay
paradise paraíso
lovers amantes
hill hill
golden golden
is é
world mundo
a um
nature natureza
and e
over da
another outro
drive para

EN No trip to Golden Bay is complete without a visit to Te Waikoropupu Springs, the largest coldwater springs in the Southern Hemisphere.

PT Nenhuma viagem para Golden Bay está completa sem uma visita a Te Waikoropupu Springs, as maiores nascentes de água fria do hemisfério sul.

angleščina Portugalščina
bay bay
te te
southern sul
hemisphere hemisfério
golden golden
visit visita
trip viagem
is é
in de
without sem
a uma
complete completa
the as

EN 20 mins from Wanaka on one of the most scenic roads in NZ is Cardrona. Here in this golden valley you will find the iconic Cardrona Hotel, a Whiskey distillery and world-class ski areas.

PT Cardrona é uma das estâncias de esqui mais populares da Nova Zelândia, com trilhas bem abertas e um parque de neve de nível internacional.

angleščina Portugalščina
ski esqui
class nível
world internacional
is é
a um
on abertas
most populares
of de
and e

EN Golden beaches and secluded coves

PT Praias douradas e enseadas protegidas

angleščina Portugalščina
beaches praias
and e

EN A small airfield in Golden Bay. Fly between Takaka and Wellington or take a scenic flight to Farewell Spit, Abel Tasman and Kahurangi National Park.

PT Um pequeno aeródromo com um grande coração. Voe entre Takaka e Wellington ou embarque em um voo panorâmico para Farewell Spit, Abel Tasman e para o Kahurangi National Park

angleščina Portugalščina
small pequeno
wellington wellington
or ou
flight voo
abel abel
tasman tasman
park park
national national
a um
in em
and e
between entre

EN Take a surfing lesson or just relax at the golden-sand beach of Mount Maunganui. If you're full of energy - climb 'the mount' (about an hour's walk), or if you need to unwind, enjoy a soak in the saltwater hot pools.

PT Faça uma aula de surfe ou relaxe na praia de areia dourada do Mount Maunganui. Se estiver cheio de energia, escale "o monte" (cerca de uma hora de caminhada) ou, se você precisa relaxar, mergulhe nas piscinas de água quente e salgada.

angleščina Portugalščina
lesson aula
energy energia
hot quente
pools piscinas
golden dourada
or ou
beach praia
if se
the o
sand areia
full of cheio
relax relaxe
unwind relaxar
at na
mount mount
you você
a uma
need precisa
of do

EN Take a surfing or diving lesson on one of the golden-sand beaches in Tauranga or nearby Mount Maunganui.

PT Faça uma aula de surfe ou mergulho em uma das praias de areia dourada em Tauranga ou nas proximidades de Mount Maunganui.

angleščina Portugalščina
or ou
diving mergulho
lesson aula
tauranga tauranga
golden dourada
mount mount
beaches praias
sand areia
in em
of de
a uma

EN We will contribute to a golden decade of Olympic and Paralympic sport, placing Milano Cortina alongside other leading international cities, to help reposition the Games in modern society.

PT Contribuiremos para uma década de ouro do esporte Olímpico e Paralímpico, colocando Milano Cortina ao lado de outras grandes cidades internacionais, para ajudar a reposicionar os Jogos na sociedade moderna.

angleščina Portugalščina
golden ouro
olympic olímpico
international internacionais
cities cidades
modern moderna
society sociedade
sport esporte
other outras
games jogos
decade década
the os
a uma
placing colocando
of do
and e
help ajudar

EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.

PT Caminhe ou pedale pela restauradora natureza durante o verão. No outono, passeie pelas florestas douradas e observe o gado fazer sua tradicional descida das pastagens altas.

angleščina Portugalščina
nature natureza
summer verão
autumn outono
forests florestas
traditional tradicional
pastures pastagens
high altas
or ou
the o
in no
and e
watch ver
from pela

EN The Great Firewall of China, or as it’s officially called, the Golden Shield Project, is an internet censorship project to block people from accessing specific foreign websites. It is the

PT Sem servidor. É provável que você já tenha se deparado com este termo em algum lugar, mas o que exatamente isso significa? Bem, para começar, sem servidor, ou computação sem

angleščina Portugalščina
great bem
websites lugar
or ou
the o
to significa
specific para
of tenha

EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.

PT Subindo o litoral, em San Francisco, está a Golden Gate Bridge, um gigante impressionante vermelho-alaranjado que liga a Baía de San Francisco ao oceano Pacífico.

angleščina Portugalščina
san san
francisco francisco
bridge bridge
stunning impressionante
giant gigante
bay baía
pacific pacífico
ocean oceano
golden golden
in em
the o
just um

EN One of the world's best holiday destinations, California vacations offer all you could ever dream of. There's a reason it's called the Golden State.

PT Um dos melhores destinos para férias do mundo, a Califórnia oferece tudo o que você pode sonhar. Há um motivo para a chamarem de Estado Dourado.

angleščina Portugalščina
worlds mundo
destinations destinos
california califórnia
golden dourado
state estado
a um
reason motivo
holiday férias
offer oferece
you você
could pode
the o
best melhores
of do

EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.

PT Subindo o litoral, em San Francisco, está a Golden Gate Bridge, um gigante impressionante vermelho-alaranjado que liga a Baía de San Francisco ao oceano Pacífico.

angleščina Portugalščina
san san
francisco francisco
bridge bridge
stunning impressionante
giant gigante
bay baía
pacific pacífico
ocean oceano
golden golden
in em
the o
just um

EN One of the world's best holiday destinations, California vacations offer all you could ever dream of. There's a reason it's called the Golden State.

PT Um dos melhores destinos para férias do mundo, a Califórnia oferece tudo o que você pode sonhar. Há um motivo para a chamarem de Estado Dourado.

angleščina Portugalščina
worlds mundo
destinations destinos
california califórnia
golden dourado
state estado
a um
reason motivo
holiday férias
offer oferece
you você
could pode
the o
best melhores
of do

EN Celebrate a golden moment with this delightful Sparkling cocktail, featuring pineapple for a tropical twist. Santé!

PT Comemore um momento especial com este delicioso cocktail espumante com abacaxi para um toque tropical. Santé!

angleščina Portugalščina
celebrate comemore
moment momento
sparkling espumante
cocktail cocktail
pineapple abacaxi
tropical tropical
featuring com
this este
a um
for para

EN Thirds grid, golden spiral and diagonals compositional overlays

PT Sobreposições da linha da regra dos terços, espirais em amarelo dourado e composições diagonais

angleščina Portugalščina
thirds terços
golden dourado
overlays sobreposições
and e

EN We'll get you all situated in Hostwinds' IP Management area by first directing you to the Cloud Portal. Follow these straightforward steps, and you are golden:

PT Vamos pegar todos vocês situados na área de gerenciamento IP do Hostwinds, dirigindo-o ao portal da nuvem.Siga estes passos diretos e você é de ouro:

angleščina Portugalščina
hostwinds hostwinds
ip ip
management gerenciamento
follow siga
steps passos
golden ouro
cloud nuvem
portal portal
area área
get pegar
all todos
in de
to ao
you vocês
and e
the estes

EN DATA LAKE MANAGEMENT DEDUPLICATE, HYGIENIZE AND ENRICH THE GOLDEN RECORDS OF YOUR DATABASE

PT GESTÃO DE DATALAKE DEDUPLIQUE, HIGIENIZE E ENRIQUEÇA OS GOLDEN RECORDS DO SEU DATABASE

angleščina Portugalščina
golden golden
records records
database database
the os
and e
of do

Prikaz 50 od 50 prevodov