Prevedi "fuel your creativity" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "fuel your creativity" iz angleščina v Portugalščina

Prevod angleščina v Portugalščina od fuel your creativity

angleščina
Portugalščina

EN It will operate using a trio of power sources, including a fuel cell system, battery technology, and dual-fuel engines that use liquefied natural gas (LNG) as the main fuel.

PT Irá funcionar com três fontes de energia diferentes, incluindo um sistema de células de combustível, tecnologia de bateria e motores bicombustíveis, que usam gás natural liquefeito (GNL) como combustível principal.

angleščina Portugalščina
sources fontes
cell células
system sistema
battery bateria
technology tecnologia
engines motores
natural natural
including incluindo
fuel combustível
gas gás
a um
main principal
power energia
of de
as como
and e
using com

EN The integrated gear ensures that the drive runs smoothly and the connected tandem-design fuel pump delivers the fuel from the tank to the injection pump

PT A engrenagem integrada garante um funcionamento suave e que a bomba de combustível conectada com tandem-design envie o combustível do tanque para a bomba de injeção

angleščina Portugalščina
integrated integrada
gear engrenagem
ensures garante
smoothly suave
fuel combustível
pump bomba
tank tanque
injection injeção
connected com
the o
and e
drive de

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

PT A célula de combustível de hidrogênio de segunda geração (FCEV) da Toyota é um carro muito mais sofisticado. Mas o hidrogênio pode fazer

angleščina Portugalščina
hydrogen hidrogênio
toyota toyota
sophisticated sofisticado
fuel combustível
cell célula
is é
can pode
gen geração
second segunda
a um
more mais
the o
much muito
car a
make de
but mas

EN It?s the biggest banker for the fossil fuel industry worldwide, and it continues to fund Brazil?s national oil company, Petrobras, which is ranked one of the largest fossil fuel expansion companies globally.

PT É o maior banqueiro da indústria de combustíveis fósseis em todo o mundo e continua a financiar a Petrobras, empresa nacional de petróleo, que é considerada uma das maiores empresas de expansão de combustíveis fósseis em todo o mundo.

angleščina Portugalščina
banker banqueiro
continues continua
fund financiar
national nacional
expansion expansão
industry indústria
is é
company empresa
companies empresas
oil petróleo
the o
worldwide em todo o mundo
of de
largest o maior
and e

EN In this scenario, although fuel is still being burned, it is not fossil fuel. It was produced in a carbon neutral manner, while oil deposits in the ground stay where they are. This is a step in the right direction.

PT Nesse cenário, embora o combustível ainda esteja sendo queimado, não é um combustível fóssil. Foi produzido de forma neutra em carbono, enquanto os depósitos de petróleo no solo permanecem onde estão. Este é um passo na direção certa.

angleščina Portugalščina
scenario cenário
fuel combustível
fossil fóssil
produced produzido
carbon carbono
neutral neutra
manner forma
deposits depósitos
ground solo
a um
step passo
right certa
is é
was foi
direction direção
in em
oil petróleo
are estão
where onde
this este
being sendo
the o

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

PT A célula de combustível de hidrogênio de segunda geração (FCEV) da Toyota é um carro muito mais sofisticado. Mas o hidrogênio pode fazer

angleščina Portugalščina
hydrogen hidrogênio
toyota toyota
sophisticated sofisticado
fuel combustível
cell célula
is é
can pode
gen geração
second segunda
a um
more mais
the o
much muito
car a
make de
but mas

EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.

PT O constante treinamento de trabalho em equipe das empresas é muito importante. Veja aqui quais são os benefícios de fazer essas capacitações periódicas.

angleščina Portugalščina
learn treinamento
work trabalho
of de
the o
you aqui

EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions

PT A sua criatividade é ilimitada! O nosso alojamento web grátis complementa a sua criatividade com capacidades ilimitadas suportando PHP e MySQL sem restrições

angleščina Portugalščina
creativity criatividade
capabilities capacidades
php php
mysql mysql
restrictions restrições
web web
is é
free grátis
hosting alojamento
unlimited ilimitadas
no sem
our nosso
and e

EN With our supply chain solutions, you get to experience real results to fuel your growth continuously to have an edge over your competition at all times.

PT Com nossas soluções de cadeia de suprimento, você obtém resultados reais para alimentar seu crescimento continuamente com o objetivo de ter uma vantagem sobre a concorrência em todos os momentos.

angleščina Portugalščina
chain cadeia
real reais
growth crescimento
competition concorrência
supply suprimento
solutions soluções
results resultados
continuously continuamente
edge vantagem
times momentos
get obtém
you você
to a
an uma

EN Slice and dice your data to unleash the potential of your people. Fuel company growth with every good HR decision you make.

PT Corta e corta os seus dados para libertar o potencial do seu povo. Combine o crescimento da empresa com cada boa decisão de RH que você tomar.

angleščina Portugalščina
potential potencial
growth crescimento
good boa
hr rh
decision decisão
people povo
data dados
you você
and e
of do
the o

EN Slice and dice your data to unleash the potential of your people. Fuel company growth with every good HR decision you make.

PT Corta e corta os seus dados para libertar o potencial do seu povo. Combine o crescimento da empresa com cada boa decisão de RH que você tomar.

angleščina Portugalščina
potential potencial
growth crescimento
good boa
hr rh
decision decisão
people povo
data dados
you você
and e
of do
the o

EN HexCon is back, and bigger! Experience three days of inspiring keynotes, insightful conversations with industry leaders, connecting with your peers, and the opportunity to fuel your growth, this September. Learn more

PT HexCon está de volta, e maior! Experimente três dias de palestras inspiradoras, conversas perspicazes com líderes do setor, conectando-se com seus colegas e a oportunidade de impulsionar seu crescimento, em setembro. Saber mais

angleščina Portugalščina
conversations conversas
industry setor
leaders líderes
connecting conectando
peers colegas
opportunity oportunidade
september setembro
experience experimente
growth crescimento
days dias
is está
the a
three três
of do
learn e
more mais

EN One compact solution can delight your customers and fuel your sales.

PT Uma solução compacta pode encantar seus clientes e impulsionar suas vendas.

angleščina Portugalščina
compact compacta
solution solução
can pode
customers clientes
sales vendas
your seus
and e

EN Finalize your sketch by adding annotations, texts, and descriptions driven by your intuition. To finish the course, Pavel shares his advice for unlocking your skill set and using it to pursue your creativity.

PT Para concluir seu sketch, você agregará anotações, textos e descrições seguindo a sua intuição. Para finalizar o curso, Pavel compartilhará dicas para você desbloquear suas habilidades e usá-las para desenvolver sua criatividade.

angleščina Portugalščina
annotations anotações
descriptions descrições
course curso
advice dicas
skill habilidades
creativity criatividade
finalize finalizar
the o
texts textos
and e

EN For example, all your traffic in the early days will come from other people. And the faster you realize that the quicker you can get to work on activities that fuel the fire.

PT Por exemplo, todo o seu tráfego nos primeiros dias vêm de outras pessoas . E quanto mais rápido você perceber isso, mais rápido você vai conseguir trabalhar em atividades que alimentam esse fogo.

angleščina Portugalščina
traffic tráfego
people pessoas
fire fogo
other outras
activities atividades
the o
days dias
in em
can conseguir
you você
will vai
come vêm
example exemplo
and e
faster mais rápido

EN Smart food can fuel your mind and keep you inspired throughout the day.

PT Alimentos inteligentes podem abastecer a mente e mantê-lo inspirado no decorrer do dia.

angleščina Portugalščina
smart inteligentes
can podem
mind mente
inspired inspirado
the a
day dia
food alimentos
and e

EN EXTENDED BREAKFAST​ Fuel Your Weekend

PT CAFÉ DA MANHÃ ESTENDIDO Abasteça seu fim de semana

angleščina Portugalščina
extended estendido
your seu
weekend semana

EN After joining the PrestaShop Agency Partnership program, you will have access to a variety of benefits designed to fuel the growth of your agency.

PT Depois de aderir ao programa de parceiros PrestaShop, terá acesso a uma variedade de benefícios concebidos para aumentar o crescimento da sua agência.

angleščina Portugalščina
prestashop prestashop
agency agência
program programa
access acesso
variety variedade
benefits benefícios
growth crescimento
of de
the o
a uma
will terá
your sua

EN Step-by-Step Race Nutrition Guide to Fuel Your Race

PT Treinar no inverno: corra da depressão sazonal

angleščina Portugalščina
your o

EN When you exercise at high intensity for long periods, your body needs fuel to help it perform at its best. Whether you’re ?

PT Quando nos exercitamos intensamente em treinos longos, o corpo precisa de combustível para render o máximo possível. Seja seu esporte favorito a ?

angleščina Portugalščina
long longos
body corpo
fuel combustível
needs precisa
best para
when quando
your seu

EN Whether you’re a beginning, intermediate, or marathon runner, the right sports nutrition is essential if you want to fuel your best performance. ?

PT Iniciante na corrida? Intermediário? é maratonista? Seja qual for o seu nível, uma boa alimentação é essencial para sustentar seu ganho ?

angleščina Portugalščina
nutrition alimentação
is é
the o
essential essencial
best para
a uma
your seu

EN Fuel your next deal with the unlimited power of DealCentre for Energy. 

PT Impulsione seu próximo deal com o poder ilimitado do DealCentre para Energia.

angleščina Portugalščina
unlimited ilimitado
the o
of do
energy energia
for para
your seu

EN For large teams creating at scale, Unity Enterprise delivers comprehensive technology, resources, and support that fuel innovation, reduce risk, and power your success.

PT Para equipes grandes com criação em escala, o Unity Enterprise oferece tecnologia, recursos e suporte abrangentes que impulsionam a inovação, reduzem os riscos e potencializam o seu sucesso.

angleščina Portugalščina
large grandes
creating criação
scale escala
delivers oferece
comprehensive abrangentes
reduce reduzem
risk riscos
unity unity
teams equipes
enterprise enterprise
technology tecnologia
resources recursos
support suporte
innovation inovação
success sucesso
that que
and e

EN Find the distance from London to Leeds, the estimated travel time with the impact of road traffic in real time, as well as the cost of your journey (toll charges and fuel costs)

PT Saiba a distância de Londres a Leeds, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

angleščina Portugalščina
distance distância
london londres
leeds leeds
estimated estimado
traffic tráfego
real real
well bem
fuel combustível
time tempo
cost custo
travel viagem
in em
the o
of do
and e

EN Find the distance from London to Glasgow, the estimated travel time with the impact of road traffic in real time, as well as the cost of your journey (toll charges and fuel costs)

PT Saiba a distância de Londres a Glasgow, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

angleščina Portugalščina
distance distância
london londres
glasgow glasgow
estimated estimado
traffic tráfego
real real
well bem
fuel combustível
time tempo
cost custo
travel viagem
in em
the o
of do
and e

EN Find the distance from London to Edinburgh, the estimated travel time with the impact of road traffic in real time, as well as the cost of your journey (toll charges and fuel costs)

PT Saiba a distância de Londres a Edimburgo, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

angleščina Portugalščina
distance distância
london londres
edinburgh edimburgo
estimated estimado
traffic tráfego
real real
well bem
fuel combustível
time tempo
cost custo
travel viagem
in em
the o
of do
and e

EN Find the distance from London to Birmingham, the estimated travel time with the impact of road traffic in real time, as well as the cost of your journey (toll charges and fuel costs)

PT Saiba a distância de Londres a Birmingham, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

angleščina Portugalščina
distance distância
london londres
birmingham birmingham
estimated estimado
traffic tráfego
real real
well bem
fuel combustível
time tempo
cost custo
travel viagem
in em
the o
of do
and e

EN Even Spencer Harrison said that ?it?s important to have the hopers and doubters on your team to fuel new information and then innovation?

PT Até Spencer Harrison disse que ?é importante ter os confiantes e os céticos na sua equipa para fomentar novas informações e inovação?

angleščina Portugalščina
important importante
team equipa
innovation inovação
said disse
information informações
the os
new novas
to até
and e
even para
that que

EN And our hoists, winches and support structures will effectively move materials through your plant for fossil fuel, nuclear power, renewable energy or gas turbine power applications

PT E os nossos guindastes, guinchos e estruturas de suporte deslocarão com eficácia os materiais através da sua instalação para aplicações de combustíveis fósseis, energia nuclear, energia renovável ou turbinas a gás

angleščina Portugalščina
support suporte
structures estruturas
materials materiais
nuclear nuclear
gas gás
or ou
applications aplicações
plant instalação
renewable renovável
energy energia
move para
and e
our nossos

EN After joining the PrestaShop Agency Partnership program, you will have access to a variety of benefits designed to fuel the growth of your agency.

PT Depois de aderir ao programa de parceiros PrestaShop, terá acesso a uma variedade de benefícios concebidos para aumentar o crescimento da sua agência.

angleščina Portugalščina
prestashop prestashop
agency agência
program programa
access acesso
variety variedade
benefits benefícios
growth crescimento
of de
the o
a uma
will terá
your sua

EN Find the high-quality imagery you need to fuel your campaigns. 

PT Encontre as imagens de alta qualidade que você precisa para melhorar as suas campanhas. 

angleščina Portugalščina
find encontre
imagery imagens
campaigns campanhas
quality qualidade
the as
need precisa
you você
to alta

EN Whether you’re a creative, editorial, or marketing decision-maker, you need access to high-quality video to fuel your content

PT Se você for um criativo, trabalha com conteúdo editorial ou se for um profissional de marketing, você precisa de acesso a vídeos de alta qualidade

angleščina Portugalščina
a um
creative criativo
editorial editorial
marketing marketing
access acesso
video vídeos
content conteúdo
or ou
quality qualidade
need precisa
you você
to alta

EN Smart food can fuel your mind and keep you inspired throughout the day.

PT Alimentos inteligentes podem abastecer a mente e mantê-lo inspirado no decorrer do dia.

angleščina Portugalščina
smart inteligentes
can podem
mind mente
inspired inspirado
the a
day dia
food alimentos
and e

EN Proactive, strategic guidance and services to fuel innovation and keep your projects running smoothly. Available for purchase through a Unity sales representative.

PT Orientação e serviços proativos e estratégicos para impulsionar a inovação e executar de seus projetos perfeitamente. Disponível para compra por meio de um representante da equipe de vendas Unity.

angleščina Portugalščina
strategic estratégicos
innovation inovação
projects projetos
smoothly perfeitamente
representative representante
guidance orientação
services serviços
available disponível
unity unity
sales vendas
a um
purchase compra
keep é
and e
your seus
through meio

EN Fuel your next deal with the unlimited power of DealCentre for Energy. 

PT Impulsione seu próximo deal com o poder ilimitado do DealCentre para Energia.

angleščina Portugalščina
unlimited ilimitado
the o
of do
energy energia
for para
your seu

EN The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity. From amazing dashboard designs to Tableau Server tips and tricks, there are lots of ways to take your skills to the next level.

PT A comunidade do Tableau vai ajudar você a dar asas à imaginação. Com vários exemplos de painéis incríveis e dicas e truques do Tableau Server, você terá vários recursos para estimular sua criatividade.

angleščina Portugalščina
community comunidade
creativity criatividade
amazing incríveis
server server
lots vários
tips dicas
tricks truques
tableau tableau
dashboard painéis
ways recursos
and e
of do
the a
will terá

EN arrow_right_alt Blogging is your main means of communication giving the fact it reveals your personality, mindset, and intellect. It’s where you showcase your creativity and point out the strengths that make you unique.

PT arrow_right_alt O blog é o seu principal meio de comunicação, dando o fato de revelar sua personalidade, mentalidade e intelecto. É onde você mostra sua criatividade e aponta os pontos fortes que o tornam único.

angleščina Portugalščina
blogging blog
main principal
giving dando
personality personalidade
mindset mentalidade
creativity criatividade
point pontos
is é
communication comunicação
strengths pontos fortes
where onde
means meio
of de
you você
fact fato
and e
the o

EN Let your creativity run wild in Idea Zone, where anyone can design and engineer hands-on projects. Then, challenge your senses on the 36-foot-high multi-level structure, featuring NEW obstacles that will get your adrenaline pumping!

PT Deixe sua criatividade fluir livremente em Idea Zone, onde qualquer um pode projetar e engenhar projetos práticos. Depois, desafie seus sentidos na estrutura de vários níveis de altura, com novos obstáculos que irão aumentar sua adrenalina!

angleščina Portugalščina
let deixe
creativity criatividade
senses sentidos
new novos
obstacles obstáculos
level níveis
idea idea
structure estrutura
anyone um
can pode
multi vários
projects projetos
in em
featuring com
where onde
design projetar
your seus
and e
high altura

EN Document your daily life and express your feelings on paper with drawing prompts and ideas to boost your creativity

PT Registre sua vida cotidiana e expresse seus sentimentos no papel com sugestões de desenho e ideias para estimular sua criatividade

angleščina Portugalščina
feelings sentimentos
drawing desenho
creativity criatividade
life vida
on no
paper papel
ideas ideias
to para
your seus
and e

EN Unleash your creativity by designing your own animated stickers from scratch and amplify your social media presence

PT Solte a sua criatividade, crie suas próprias figurinhas animadas do zero e marque a sua presença online

angleščina Portugalščina
creativity criatividade
animated animadas
stickers figurinhas
presence presença
scratch zero
and e

EN Let your creativity run wild in Idea Zone, where anyone can design and engineer hands-on projects. Then, challenge your senses on the 36-foot-high multi-level structure, featuring NEW obstacles that will get your adrenaline pumping!

PT Deixe sua criatividade fluir livremente em Idea Zone, onde qualquer um pode projetar e engenhar projetos práticos. Depois, desafie seus sentidos na estrutura de vários níveis de altura, com novos obstáculos que irão aumentar sua adrenalina!

angleščina Portugalščina
let deixe
creativity criatividade
senses sentidos
new novos
obstacles obstáculos
level níveis
idea idea
structure estrutura
anyone um
can pode
multi vários
projects projetos
in em
featuring com
where onde
design projetar
your seus
and e
high altura

EN Time to get your creativity cooking! Learn how to correctly cure your shapes using a home oven or desktop convection oven, and see how to avoid bubbles in your artwork

PT É hora de dar vida à sua criatividade! Sua professora explicará como fazer a cura do material e evitar bolhas, usando um forno doméstico ou um forno de convecção de mesa

angleščina Portugalščina
time hora
creativity criatividade
cure cura
oven forno
or ou
desktop mesa
bubbles bolhas
a um
using usando
avoid evitar
to a
in de
how como
learn e

EN Custom laptop decals let you display your passion, style, and your creativity. Create custom decal designs from hand-lettering to digital graphics right on your computer, for everybody to see.

PT Os decalques personalizados para portátil permitem-lhe mostrar as suas paixões, estilo e criatividade. Crie decalques personalizados com a sua caligrafia ou gráficos digitais no seu computador para todo o mundo ver.

EN Like Fuel Saving Tips SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Fuel Saving Tips.

angleščina Portugalščina
like gostar
slideshare slideshare

EN Live visual analytics fuel unlimited data exploration

PT As análises visuais em tempo real possibilitam uma exploração de dados ilimitada

angleščina Portugalščina
visual visuais
unlimited ilimitada
exploration exploração
data dados

EN During her time there, she helped fuel international expansion and scale the global workforce for the cloud computing leader

PT Durante esse tempo, ela ajudou a impulsionar a expansão internacional e a ampliar a força de trabalho global da líder em computação em nuvem

angleščina Portugalščina
helped ajudou
expansion expansão
computing computação
leader líder
time tempo
global global
cloud nuvem
international internacional
the a
workforce força de trabalho
and e

EN At the wilderness town of Makarora you can fuel up and refresh before you take on the dramatic twists and turns of the Haast Pass

PT Na cidade de Makarora, você pode se alimentar e se refrescar antes de encarar as curvas intensas do Haast Pass

angleščina Portugalščina
town cidade
refresh refrescar
pass pass
the as
you você
can pode
at na
of do
and e
before antes

EN Concentrating solar power (CSP) plants, which use mirrors to direct sunlight to a central point that produces enough heat to fuel steam turbines or engines to create electricity.

PT Centrais de concentração de energia solar (CSP, na sigla em inglês), que usam espelhos visando direcionar a luz solar para um ponto central que produz calor suficiente a fim de alimentar turbinas a vapor ou motores para gerar eletricidade.

angleščina Portugalščina
csp csp
mirrors espelhos
direct direcionar
point ponto
produces produz
heat calor
steam vapor
turbines turbinas
engines motores
solar solar
a um
central central
or ou
electricity eletricidade
power energia
create gerar
use usam
which o

EN More payment transactions, across more channels, around the world builds a data trove which shapes the insights to deliver new capabilities and products that fuel the future of payments for the future of commerce, today.

PT Mais transações de pagamento, por mais canais, em todo o mundo constroem uma coletânea de dados que molda as intuições que fornecem novas capacidades e produtos que alimentam o futuro dos pagamentos para o futuro do comércio, hoje.

angleščina Portugalščina
channels canais
deliver fornecem
new novas
capabilities capacidades
transactions transações
world mundo
data dados
commerce comércio
today hoje
payment pagamento
payments pagamentos
the o
products produtos
a uma
future futuro
more mais
and e
of do

EN The HubSpot onboarding process was extremely efficient and had a significant impact on getting our team up to speed to deliver inbound services which has helped fuel our growth.

PT O processo de onboarding da HubSpot foi extremamente eficiente e teve impacto significativo sobre a velocidade com que nossa equipe conseguiu prestar serviços inbound, o que ajudou a acelerar nosso crescimento.

angleščina Portugalščina
hubspot hubspot
onboarding onboarding
process processo
extremely extremamente
efficient eficiente
significant significativo
impact impacto
team equipe
speed velocidade
growth crescimento
inbound inbound
services serviços
helped ajudou
the o
was foi
and e

Prikaz 50 od 50 prevodov