Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "fintech canal circle" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "fintech canal circle" iz angleščina v Portugalščina

Prevodi fintech canal circle

"fintech canal circle" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:

fintech fintech
canal canal
circle cãƒâ­rculo círculo

Prevod angleščina v Portugalščina od fintech canal circle

angleščina
Portugalščina

EN At CARE Vietnam, we have teamed up with three private sector partners ? commercial bank VPBank,  fintech Canal Circle, and business development services provider WISE ? to unleash the power of growth-oriented female entrepreneurs

PT Na CARE Vietnã, nos associamos a três parceiros do setor privado - banco comercial VPBank, fintech Canal Circle e provedor de serviços de desenvolvimento de negócios WISE - para liberar o poder das mulheres empresárias voltadas para o crescimento

angleščina Portugalščina
partners parceiros
bank banco
fintech fintech
canal canal
provider provedor
power poder
female mulheres
vietnam vietnã
development desenvolvimento
growth crescimento
care care
commercial comercial
services serviços
sector setor
at na
we nos
business negócios
the o
three três
and e
of do

EN At CARE Vietnam, we have teamed up with three private sector partners ? commercial bank VPBank,  fintech Canal Circle, and business development services provider WISE ? to unleash the power of growth-oriented female entrepreneurs

PT Na CARE Vietnã, nos associamos a três parceiros do setor privado - banco comercial VPBank, fintech Canal Circle e provedor de serviços de desenvolvimento de negócios WISE - para liberar o poder das mulheres empresárias voltadas para o crescimento

angleščina Portugalščina
partners parceiros
bank banco
fintech fintech
canal canal
provider provedor
power poder
female mulheres
vietnam vietnã
development desenvolvimento
growth crescimento
care care
commercial comercial
services serviços
sector setor
at na
we nos
business negócios
the o
three três
and e
of do

EN Within the circle, we cut each half in half again with two small lines. This way we have divided the circle into 4 parts and added another half circle height at the bottom.

PT Dentro do círculo, cortamos cada metade em outra metade com duas linhas pequenas. Dessa forma, dividimos o círculo em 4 partes e adicionamos outra altura de meio círculo na parte inferior.

angleščina Portugalščina
circle círculo
small pequenas
half metade
lines linhas
parts partes
the o
another outra
at na
each cada
in em
height altura
this dessa
bottom inferior
way de
and e

EN FIS: NOT JUST FINTECH, THE WORLD’S MOST INNOVATIVE FINTECH

PT FIS: MAIS QUE UMA FINTECH, A FINTECH MAIS INOVADORA DO MUNDO

angleščina Portugalščina
fis fis
fintech fintech
worlds mundo
innovative inovadora
the a

EN User Onboarding Customer onboarding is a critical component of success in the fintech industry. Let?s take a look at the very best practices of fintech client onboarding.

PT Onboarding de Usuários O onboarding digital em serviços financeiros é essencial para orientar os clientes. Entenda a importância e aprenda a criar esse processo rapidamente.

angleščina Portugalščina
onboarding onboarding
user usuários
critical essencial
is é
customer clientes
a digital
in em
of de
best para
industry serviços
the o

EN The journey begins by crossing the Canal de la Broye – pay attention to the boats here on Lake Neuchâtel as you may well spot them again at the canal’s entry to Lake Murten

PT A jornada se inicia ao passar o Canal de la Broye - preste atenção aos barcos no Lago Neuchâtel, pois você poderá vê-los novamente na entrada do canal no Lago Murten

angleščina Portugalščina
journey jornada
begins inicia
canal canal
boats barcos
lake lago
again novamente
entry entrada
attention atenção
to ao
you você
may poderá
the o
at na
on no
as pois
by passar

EN Within our online offer, the so-called ?Facebook pixel? of the social network Facebook, which is operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (?Facebook?), is used.

PT Dentro da nossa oferta online, é utilizado o chamado ?pixel do Facebook? da rede social Facebook, que é operado pela Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda (?Facebook?).

angleščina Portugalščina
pixel pixel
operated operado
ltd ltd
grand grand
canal canal
harbour harbour
dublin dublin
used utilizado
called chamado
square square
online online
facebook facebook
social social
network rede
is é
the o
of do
our nossa
by pela
offer oferta

EN If you’re looking to be close to the Santa Lucia train station and the Grand Canal in Venice, we recommend NH Venezia Santa Lucia, a 4-star hotel with rooms and balconies overlooking the canal

PT Se deseja ficar perto da estação ferroviária Santa Lucia e do Grande Canal de Veneza, recomendamos o NH Venezia Santa Lucia, um hotel 4 estrelas com quartos e varandas com vista para o canal

angleščina Portugalščina
close perto
grand grande
canal canal
nh nh
rooms quartos
we recommend recomendamos
star estrelas
if se
venezia venezia
a um
hotel hotel
the o
station estação
venice veneza
be ficar
in de
and e

EN The journey begins by crossing the Canal de la Broye – pay attention to the boats here on Lake Neuchâtel as you may well spot them again at the canal’s entry to Lake Murten

PT A jornada se inicia ao passar o Canal de la Broye - preste atenção aos barcos no Lago Neuchâtel, pois você poderá vê-los novamente na entrada do canal no Lago Murten

angleščina Portugalščina
journey jornada
begins inicia
canal canal
boats barcos
lake lago
again novamente
entry entrada
attention atenção
to ao
you você
may poderá
the o
at na
on no
as pois
by passar

EN Add another smaller circle to the top circle – this will form the dog’s muzzle

PT Adicione ao círculo superior outro círculo menor - isso formará o focinho do cão

angleščina Portugalščina
add adicione
circle círculo
smaller menor
to ao
the o
top superior
another outro
this isso

EN So start with a circle and add the eyelids fairly close to the circle

PT Então, comece com um círculo e adicione as pálpebras bem perto do círculo

angleščina Portugalščina
start comece
circle círculo
add adicione
close perto
a um
the as
and e

EN If you don't succeed right away and your circle looks like a cubist potato, try to fix your wrist and sketch the circle from the rotation of your forearm

PT Se você não conseguir de imediato e seu círculo ficar parecendo uma batata cubista, tente endireitar o pulso e esboçar o círculo a partir da rotação do antebraço

angleščina Portugalščina
circle círculo
try tente
wrist pulso
sketch esboçar
rotation rotação
if se
the o
a uma
you você
from partir
away de
and e
of do

EN Time for some guidelines: Cut the circle with a horizontal line. We transfer this half circle height downwards to the extended central axis.

PT Hora de ver algumas diretrizes: Corte o círculo com uma linha horizontal. Transferimos para baixo esta altura de meio círculo, até o eixo central estendido.

angleščina Portugalščina
guidelines diretrizes
cut corte
circle círculo
horizontal horizontal
downwards para baixo
extended estendido
axis eixo
central central
the o
this esta
a uma
transfer para
line linha
for de
with meio

EN To add check (circle or cross) icons to your documents, begin by clicking on one of the “Check”, “Circle”, and “Cross” buttons and simply drag them to your desired location on the document.

PT Para adicionar ícones (círculo ou cruzada) a seus documentos, comece clicando em um dos "Verificação", Botões de "Círculo" e "Cruzar" e simplesmente arrastá-los para o local desejado no documento.

angleščina Portugalščina
icons ícones
circle círculo
or ou
begin comece
check verificação
buttons botões
location local
desired desejado
simply simplesmente
clicking clicando
and e
add adicionar
cross cruzada
documents documentos
of de
your seus
the o
one um
document documento
on no

EN The 23 unique display-p3 colors actually in use on the web in 2020 are shown; for each pair of colors the larger circle is the sRGB fallback while the smaller circle is the display-p3 color

PT São mostradas as 23 cores de display-p3 exclusivas realmente em uso na web em 2020; para cada par de cores, o círculo maior é o fallback em sRGB, enquanto o círculo menor é a cor display-p3

angleščina Portugalščina
actually realmente
pair par
circle círculo
smaller menor
use uso
web web
is é
are são
in em
each cada
the o
colors cores
of de
color cor

EN Save The 100 Leading Global Fintech Innovators 2015 SlideShare.

PT Salvar o SlideShare The 100 Leading Global Fintech Innovators 2015 .

angleščina Portugalščina
save salvar
global global
fintech fintech
the o
slideshare slideshare
leading leading

EN Share The 100 Leading Global Fintech Innovators 2015 SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare The 100 Leading Global Fintech Innovators 2015 .

angleščina Portugalščina
share compartilhar
global global
fintech fintech
the o
slideshare slideshare
leading leading

EN Emerging technologies such as FinTech and Blockchain have opened the way to non-traditional banking alternatives

PT Tecnologias emergentes, como FinTech e Blockchain, abriram caminho para alternativas bancárias não tradicionais

angleščina Portugalščina
technologies tecnologias
fintech fintech
blockchain blockchain
alternatives alternativas
traditional tradicionais
and e
emerging emergentes
to para

EN “We want to develop a collaborative, API-based environment for our partners, including fintech companies,” said Anderson Agapito, IT infrastructure manager at Elo

PT “Queremos desenvolver um ambiente baseado em APIs colaborativo para os nossos parceiros, incluindo as empresas de fintech”, disse Anderson Agapito, gerente de infraestrutura de TI da Elo

EN Simon Khalaf is a veteran Silicon Valley entrepreneur and scaled operator with years of experience in Consumer tech, Fintech, Streaming Media, and Cloud Computing

PT Simon Khalaf é um empreendedor veterano e operador de escala do Vale do Silício com anos de experiência em tecnologia de consumo, Fintech, streaming de mídia e computação em nuvem

angleščina Portugalščina
veteran veterano
silicon silício
valley vale
entrepreneur empreendedor
scaled escala
operator operador
experience experiência
consumer consumo
fintech fintech
streaming streaming
media mídia
is é
a um
cloud nuvem
computing computação
tech tecnologia
years anos
in em
and e
of do

EN Massive investments in legacy infrastructure are difficult to update, don’t integrate well with FinTech’s solutions, and don't attract talent in a competitive recruitment market.

PT Grandes investimentos em infraestrutura legada são difíceis de atualizar e não atraem talentos em um mercado de recrutamento competitivo.

angleščina Portugalščina
investments investimentos
infrastructure infraestrutura
difficult difíceis
talent talentos
competitive competitivo
recruitment recrutamento
market mercado
a um
update atualizar
massive grandes
in em
are são
and e

EN Osato is a fintech journalist and Bitcoin enthusiast

PT Osato é um jornalista de tecnologia financeira e entusiasta do Bitcoin

angleščina Portugalščina
journalist jornalista
bitcoin bitcoin
enthusiast entusiasta
is é
a um
and e

EN Somewhere between well-funded traditional banks and disruptive fintech startups are challengers like Canada’s EQ Bank, the digital platform of Equitable (EQ) Bank, based in Toronto

PT Em algum lugar entre os bancos tradicionais antigos e as startups inovadoras de fintech estão os desafiadores, como o EQ Bank do Canadá, a plataforma digital do Equitable (EQ) Bank, com base em Toronto

angleščina Portugalščina
traditional tradicionais
fintech fintech
startups startups
toronto toronto
banks bancos
platform plataforma
somewhere algum lugar
bank bank
in em
based com
of do
are estão
the o

EN PagBrasil is a leading Brazilian fintech company processing payments in Brazil for multinational e-commerce businesses. With focus on innovation, we created the best infrastructure for the Brazilian market. Watch our video to learn more!

PT A PagBrasil é uma fintech brasileira líder no processamento de pagamentos para e-commerce ao redor do mundo. Nosso DNA inovador permitiu a criação da melhor infraestrutura possível para o mercado brasileiro. Assista ao vídeo e conheça!

angleščina Portugalščina
pagbrasil pagbrasil
fintech fintech
payments pagamentos
infrastructure infraestrutura
video vídeo
innovation inovador
processing processamento
market mercado
is é
leading líder
the o
a uma
best melhor
brazilian brasileira
multinational mundo
our nosso
learn e

EN As a fintech company, technology and innovation are at the heart of everything we do. Let’s explore the technical hallmarks of our hybrid service.

PT Como uma fintech, a tecnologia e a inovação fazem parte do nosso dia a dia e estão presentes em todos os nossos serviços. Vamos explorar as características técnicas do nosso modelo híbrido.

angleščina Portugalščina
fintech fintech
explore explorar
hybrid híbrido
technology tecnologia
innovation inovação
technical técnicas
lets é
of do
as como
a uma
the os
and e
are estão

EN As a fintech company, technology and innovation are at the heart of everything we do. Let’s explore the technical hallmarks of our gateway service.

PT Como uma fintech, a tecnologia e a inovação estão no centro de tudo o que fazemos. Confira aqui as características técnicas do nosso serviço de intermediação:

angleščina Portugalščina
fintech fintech
we do fazemos
technology tecnologia
innovation inovação
technical técnicas
lets é
service serviço
the o
a uma
as como
heart centro
and e
of do
our nosso
are estão

EN Do you want to be a part of a Brazilian fintech with a flexible work environment and open to new ideas? Then join our team!

PT Você tem vontade de atuar em uma fintech com ambiente de trabalho flexível e aberto ao compartilhamento de ideias? Então, venha fazer parte da nossa equipe!

angleščina Portugalščina
fintech fintech
flexible flexível
environment ambiente
open aberto
ideas ideias
team equipe
want vontade
you você
a uma
work trabalho
of de
and e

EN Can we please stop obsessing over FinTech? Instead of chasing trends, actively work toward the client outcomes with tools that deliver them more efficiently

PT Que tal se deixamos de lado a obsessão pela FinTech? Em vez de ir atrás das tendências, trabalhe ativamente em prol dos resultados para os clientes com ferramentas que os fornecem de maneira mais efetiva

angleščina Portugalščina
fintech fintech
trends tendências
actively ativamente
work trabalhe
client clientes
outcomes resultados
tools ferramentas
deliver fornecem
of de
more mais
the os
instead em vez de

EN Can we please stop obsessing over FinTech? Instead of chasing trends, focus on actively working toward the client outcomes with tools that deliver them more efficiently

PT Que tal se deixamos de lado a obsessão pela FinTech? Em vez de ir atrás das tendências, concentre-se em trabalhar ativamente em prol dos resultados para os clientes com ferramentas que os fornecem de maneira mais efetiva

angleščina Portugalščina
fintech fintech
trends tendências
actively ativamente
client clientes
outcomes resultados
tools ferramentas
deliver fornecem
working trabalhar
of de
more mais
the os
instead em vez de
on em

EN Banks that don't want to lose customers to FinTech rivals have to respond with best­-in-­class customer experience

PT Os bancos que não querem perder clientes para os rivais FinTech precisam responder com a melhor experiência do cliente

angleščina Portugalščina
banks bancos
fintech fintech
rivals rivais
respond responder
experience experiência
want to querem
lose perder
to a
customers clientes
customer cliente
best melhor
that que
with precisam

EN Pronouncements from the G7 allow green fintech to flourish

PT Espanha combate a corrupção com Blockchain IA e alterações em suas leis anticorrupção: Expert Take

angleščina Portugalščina
the a

EN Qatar’s National Solarized Fintech Strategy Amid COVID-19 Pandemic

PT Bitcoin e investimento de combustível por energia solar no Japão: Expert Take

angleščina Portugalščina
amid de

EN The COVID-19 pandemic might help to further Qatar’s national strategy in the fintech and blockchain spaces to reduce the crisis’s impact.

PT A Terra do sol nascente tem um apetite voraz por criptomoedas

angleščina Portugalščina
the a
might tem
and do

EN Cointelegraph covers fintech, blockchain and Bitcoin bringing you the latest news and analyses on the future of money.

PT Cointelegraph cobre fintech, blockchain, Bitcoin, trazendo a você as últimas notícias e análises sobre o futuro do dinheiro.

angleščina Portugalščina
covers cobre
fintech fintech
blockchain blockchain
bitcoin bitcoin
bringing trazendo
analyses análises
money dinheiro
latest últimas
news notícias
of do
on sobre
and e
you você
the o
future futuro

EN We are endorsed by awards and recognitions such as VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honor by the United Kingdom, mentoring at the European Commission...

PT Recebemos prémios e reconhecimentos como VISA Fintech Americas, Melhor Startup pela Caixabank, Convidados de Honra pelo Reino Unido, mentorias na Comissão Europeia...

angleščina Portugalščina
fintech fintech
best melhor
startup startup
guests convidados
honor honra
united unido
european europeia
commission comissão
visa visa
americas americas
at na
awards prémios
recognitions reconhecimentos
of de
kingdom reino
as como
and e
the pelo
by pela

EN World Winners of VISA Fintech Americas 2015

PT Vencedores do mundo do VISA Fintech Americas 2015

angleščina Portugalščina
world mundo
winners vencedores
of do
fintech fintech
visa visa
americas americas

EN Bit2Me Capital also invests in blockchain and fintech companies and startups, either because they are closely related to cryptocurrencies or because they offer technological infrastructures potentially adaptable to the blockchain ecosystem.

PT A Bit2Me Capital também investe em empresas e startups blockchain e fintech, seja porque estão intimamente relacionadas com as criptomoedas, seja porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema blockchain.

angleščina Portugalščina
capital capital
invests investe
blockchain blockchain
fintech fintech
startups startups
related relacionadas
cryptocurrencies criptomoedas
potentially potencialmente
ecosystem ecossistema
offer oferecem
in em
also também
and e
companies com
because porque
the as
are estão

EN Join our team of fintech experts

PT Junte-se à nossa equipe de especialistas em fintech

angleščina Portugalščina
team equipe
fintech fintech
experts especialistas
join junte
of de

EN All financial institutions and payment institutions can offer their clients and users Pix, including fintech companies. However, institutions with over 500,000 active accounts are obligated to offer Pix.

PT Todas as instituições financeiras (IFs) e instituições de pagamentos (IPs) poderão oferecer o Pix aos seus clientes e usuários, incluindo fintechs. No entanto, instituições com mais de 500 mil contas ativas deverão aderir obrigatoriamente.

angleščina Portugalščina
financial financeiras
payment pagamentos
pix pix
active ativas
accounts contas
institutions instituições
can poderão
clients clientes
users usuários
including incluindo
companies com
to oferecer
with aos
and e
over de

EN SS&C and Intralinks, two fintech SaaS pioneers, have joined to solve the challenges of fund managers, so general partners (GPs) can focus on their most important asset: their limited partners (LPs)

PT A SS&C e a Intralinks, duas pioneiras em fintech e SaaS, uniram-se para solucionar os desafios da gestão de fundos para que os gestores (GPs) possam focar no seu mais importante ativo: os cotistas (LPs)

angleščina Portugalščina
c c
intralinks intralinks
fintech fintech
saas saas
fund fundos
managers gestores
gps gps
focus focar
asset ativo
amp amp
challenges desafios
solve solucionar
of de
the os
can possam
important importante
and e

EN Broadridge, a global fintech leader with $4 billion in revenue, provides communications, technology, data and analytics

PT A Broadridge, uma líder global em fintech com receita de US$ 4 bilhões, fornece comunicação, tecnologia, dados e análises

angleščina Portugalščina
global global
fintech fintech
leader líder
billion bilhões
revenue receita
technology tecnologia
provides fornece
a uma
in em
communications de
data dados
and e

EN Financial Services & FinTech

PT Serviços financeiros e fintechs

angleščina Portugalščina
financial financeiros
services serviços

EN Deliver personalized identity-driven customer experiences by securely opening your platform to include value-added products from Fintech and Insurtech partners.

PT Ofereça experiências personalizadas de cliente orientadas para identidade, abrindo sua plataforma com segurança para incluir produtos de valor agregado de parceiros Fintech e Insurtech.

angleščina Portugalščina
personalized personalizadas
customer cliente
experiences experiências
opening abrindo
platform plataforma
fintech fintech
partners parceiros
deliver ofereça
identity identidade
added agregado
value valor
products produtos
securely com

EN Safely open your bank’s platform to securely offer new Fintech and InsurTech services with Auth0 ecosystem-aware solution that ensures PCI-DSS, PSD2, NYDFS, GDPR, and CCPA regulatory compliance.

PT Abra com segurança a plataforma do seu banco para oferecer novos serviços seguros Fintech e InsurTech com a solução de ecossistema da Auth0, que garante a conformidade regulatória com PCI-DSS, PSD2, NYDFS, GDPR e CCPA.

angleščina Portugalščina
banks banco
new novos
fintech fintech
ccpa ccpa
compliance conformidade
ecosystem ecossistema
gdpr gdpr
open abra
platform plataforma
services serviços
solution solução
ensures garante
safely com segurança
to oferecer
securely com
and e
that que

EN Derin Cag is a leading content specialist, visionary, thought leader, and journalist with a speciality in business, fintech, and sustainability

PT Derin Cag é um especialista em conteúdo, visionário, líder de pensamento e jornalista com especialidade em negócios, fintech e sustentabilidade

angleščina Portugalščina
content conteúdo
visionary visionário
thought pensamento
journalist jornalista
speciality especialidade
fintech fintech
sustainability sustentabilidade
is é
a um
specialist especialista
leader líder
in em
and e
business negócios

EN Learn more about APIs for fintech

PT Saiba mais sobre APIs para fintech

angleščina Portugalščina
apis apis
fintech fintech
more mais
learn saiba
about sobre

EN Our financial services and FinTech customers include:

PT Estes são alguns dos nossos clientes de serviços financeiros e fintech:

angleščina Portugalščina
financial financeiros
services serviços
fintech fintech
customers clientes
our nossos

EN Blockchain company Apollo Fintech touts its new system as tonic for national digital currency headaches.

PT John Cantrell garante às pessoas que o Bitcoin ainda está seguro, apesar do fato de ele ter hackeado com sucesso uma carteira de Bitcoin

angleščina Portugalščina
company com
digital uma
for de

EN Having an entrepreneurial mindset, our experts are passionate for fintech innovations

PT Com uma mentalidade empreendedora, nossos especialistas são apaixonados por inovações em fintech

angleščina Portugalščina
mindset mentalidade
experts especialistas
fintech fintech
innovations inovações
are são
for em
our nossos
an uma
having com

EN Design your best-fit solution, allowing you to operate effectively within an on-demand economy, launch your fintech startup, supercharge your neobank, or create cards for the travel industry

PT Projete sua solução mais adequada, permitindo que você opere efetivamente em uma economia sob demanda, lance sua start-up fintech, turbine seu neobank ou crie cartões para o setor de viagens

angleščina Portugalščina
solution solução
allowing permitindo
effectively efetivamente
economy economia
fintech fintech
cards cartões
industry setor
demand demanda
or ou
design projete
the o
create crie
travel viagens
launch para
you você

Prikaz 50 od 50 prevodov