EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.
Prevedi "fast paced" v Portugalščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "fast paced" iz angleščina v Portugalščina
Prevod angleščina v Portugalščina od fast paced
angleščina
Portugalščina
PT O mercado de ritmo acelerado de hoje e as regulamentações em constante mudança exigem que as empresas de telecomunicações e comunicação social concentrem os seus esforços em atrair e reter clientes.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| require | exigem |
| telecom | telecomunicações |
| media | comunicação |
| efforts | esforços |
| attracting | atrair |
| paced | ritmo |
| fast | acelerado |
| ever | constante |
| changing | mudança |
| market | mercado |
| companies | empresas |
| customers | clientes |
| and | e |
| to | a |
| on | em |
EN In this fast-paced, inspirational, fun talk that closes out our series, Ann Handley shares how your business can connect more meaningfully with customers with a new understanding the 5 principles that matter most now
PT Nesta conferência rápida, inspiradora e divertida que encerra a nossa série, Ann Handley partilha como a sua empresa se pode conectar de forma mais significativa com os clientes com uma nova compreensão dos 5 princípios que agora mais importam
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ann | ann |
| connect | conectar |
| customers | clientes |
| principles | princípios |
| fast | rápida |
| new | nova |
| series | série |
| can | pode |
| now | agora |
| fun | divertida |
| more | mais |
| the | os |
| a | uma |
| this | nesta |
| matter | se |
| in | de |
| business | com |
| how | como |
EN Small Business IT solutions designed for where fast-paced innovation meets opportunity
PT A TI encontra a OT - aumente sua agilidade com implantações rápidas e gerenciamento centralizado.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| meets | encontra |
| it | ti |
| business | com |
| for | a |
EN In a fast paced environment, I never have to worry about unexpected changes
PT Em um ambiente agitado, eu não preciso me preocupar com mudanças inesperadas
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| environment | ambiente |
| i | eu |
| changes | mudanças |
| a | um |
| never | as |
| have to | preciso |
| in | em |
| worry | preocupar |
| have | com |
EN Story of Egypt from Spinomenal is a fast-paced Bitcoin slot that features 6 reels, 50 paylines and a max win worth 5 BTC
PT Story of Egypt da Spinomenal é um slot Bitcoin de ritmo acelerado que possui 6 rolos, 50 linhas de pagamento e um ganho máximo de 5 BTC
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| slot | slot |
| max | máximo |
| win | ganho |
| story | story |
| paced | ritmo |
| fast | acelerado |
| of | of |
| a | um |
| is | é |
| bitcoin | bitcoin |
| btc | btc |
| that | que |
| and | e |
EN Staying at the forefront of fast-paced technology industries requires continuous learning. Keysight’s events around the world help you keep up with the ever-evolving landscape, wherever you are.
PT Acompanhar os últimos acontecimentos tecnológicos requer aprendizado contínuo. Os eventos da Keysight em todo o mundo ajudam você a acompanhar esse cenário em constante evolução, onde quer que você esteja.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| requires | requer |
| continuous | contínuo |
| learning | aprendizado |
| landscape | cenário |
| keep up | acompanhar |
| ever | constante |
| evolving | evolução |
| world | mundo |
| events | eventos |
| you | você |
| help you | ajudam |
| staying | da |
| at | todo |
| around | em |
| wherever | que |
| the | o |
| are | esteja |
EN Sairento VR review: Fast-paced ninja action with a shuriken serving of role-play
PT Revisão de Sairento VR: ação ninja em ritmo acelerado com uma porção de shuriken de dramatização
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| vr | vr |
| review | revisão |
| action | ação |
| paced | ritmo |
| fast | acelerado |
| a | uma |
| of | de |
EN Front Defense is a fast-paced arcade-style shooter set in the final days of World War II. Developed by HTC's first-party team, Fantahorn Studio, the
PT Front Defense é um jogo de tiro em estilo arcade acelerado que se passa nos últimos dias da Segunda Guerra Mundial. Desenvolvido pela primeira equipe
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| world | mundial |
| developed | desenvolvido |
| style | estilo |
| fast | acelerado |
| is | é |
| team | equipe |
| war | guerra |
| front | front |
| a | um |
| in | em |
| days | dias |
| of | de |
| first | primeira |
EN That speed fits with the fast-paced nature of the game
PT Essa velocidade combina com a característica rápida do jogo
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| speed | velocidade |
| of | do |
| game | jogo |
| the | a |
| fast | rápida |
| that | essa |
EN The fast-paced modern team game of handball was first played towards the end of the 19th century in Scandinavia and Germany
PT O rápido e moderno jogo de handebol em equipe foi jogado pela primeira vez no final do século 19 na Escandinávia e na Alemanha
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| modern | moderno |
| handball | handebol |
| germany | alemanha |
| fast | rápido |
| team | equipe |
| game | jogo |
| played | jogado |
| century | século |
| the | o |
| in | em |
| was | foi |
| the end | final |
| first | primeira |
| of | do |
| and | e |
EN Roller speed skating is a fast-paced discipline, with some athletes reaching speeds of up to 50km per hour.
PT A patinação de velocidade inline é uma disciplina de ritmo rápido, com alguns atletas alcançando velocidades de até 50km/h.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| skating | patinação |
| discipline | disciplina |
| athletes | atletas |
| reaching | alcançando |
| speed | velocidade |
| is | é |
| paced | ritmo |
| speeds | velocidades |
| fast | rápido |
| a | uma |
| of | de |
| to | a |
EN Whether with or without alcohol, consumers are demanding natural beverages that suit their lifestyle – one that is fast-paced and cool, but also exciting, new and versatile
PT Seja com ou sem álcool: os consumidores procuram bebidas naturais, adequadas ao seu estilo de vida – modernas e entusiasmantes, novas e diferentes
EN In today’s fast-paced business environment, sales professionals must adapt continually, respond quickly and act proactively.
PT Em um ambiente bastante competitivo, os profissionais de vendas precisam se adaptar continuamente, responder rapidamente e agir de forma proativa.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| environment | ambiente |
| must | precisam |
| adapt | adaptar |
| continually | continuamente |
| respond | responder |
| act | agir |
| sales | vendas |
| professionals | profissionais |
| quickly | rapidamente |
| in | em |
| proactively | proativa |
| and | e |
EN In this fluid and fast-paced environment, organizations must be prepared to go to battle for top talent.
PT Neste cenário incerto e rápido, as empresas precisam estar preparadas para lutar pelos melhores talentos.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| organizations | empresas |
| talent | talentos |
| fast | rápido |
| and | e |
| this | neste |
| to | para |
EN "Why do I work here? Intralinks has an amazing group of people who are passionate, smart and creative! The fast-paced environment ensures no two days are a like, which makes it exciting to come in to work every day
PT "Por que eu trabalho aqui? A Intralinks tem um incrível grupo de pessoas que são apaixonadas, inteligentes e criativas! O ambiente acelerado garante que não há dois dias iguais, o que torna emocionante chegar ao trabalho todos os dias
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| amazing | incrível |
| group | grupo |
| smart | inteligentes |
| creative | criativas |
| environment | ambiente |
| ensures | garante |
| exciting | emocionante |
| fast | acelerado |
| i | eu |
| people | pessoas |
| makes it | torna |
| work | trabalho |
| a | um |
| makes | o que |
| here | aqui |
| days | dias |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN We are currently seeking a detail-focused Mechanical Assembler who enjoys working with their hands in a fast-paced, dynamic environment
PT Estamos actualmente à procura de um montador mecânico focado no detalhe que goste de trabalhar com as suas mãos num ambiente dinâmico e de ritmo acelerado
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| seeking | procura |
| mechanical | mecânico |
| hands | mãos |
| dynamic | dinâmico |
| environment | ambiente |
| focused | focado |
| detail | detalhe |
| paced | ritmo |
| fast | acelerado |
| a | um |
| enjoys | que |
| working | trabalhar |
| are | e |
| we | estamos |
| in | de |
EN Working in a fast-paced environment one that promotes growth, leadership and innovation you will be working with leaders within a growing organization
PT Trabalhando em um ambiente acelerado que promove crescimento, liderança e inovação, você estará trabalhando com líderes dentro de uma organização em crescimento
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| environment | ambiente |
| promotes | promove |
| leaders | líderes |
| fast | acelerado |
| leadership | liderança |
| innovation | inovação |
| organization | organização |
| a | um |
| growth | crescimento |
| you | você |
| working | trabalhando |
| in | em |
| that | que |
| will | estará |
| and | e |
| within | de |
EN CHERRY MX Low Profile Red keyswitches combine smooth and linear motion with a short actuation distance, for great fast-paced gaming performance.
PT As teclas CHERRY MX Low Profile Red combinam um movimento suave e linear com uma distância de atuação curta, para um ágil desempenho gamer.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| mx | mx |
| linear | linear |
| motion | movimento |
| short | curta |
| distance | distância |
| profile | profile |
| red | red |
| smooth | suave |
| low | low |
| combine | com |
| a | um |
| performance | desempenho |
| fast | ágil |
| and | e |
| for | de |
EN Whether it’s a fast-paced hit out or a leisurely shop ride you’re looking for, riders of all abilities are guaranteed to enjoy this flat, smooth road that winds alongside Port Phillip Bay
PT Quer seja para fazer uma pedalada em alto ritmo ou um passeio ciclístico, ciclistas de todos os níveis adoram a estrada lisa e plana que percorre a Baía de Port Phillip
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| riders | ciclistas |
| flat | plana |
| bay | baía |
| paced | ritmo |
| or | ou |
| a | um |
| are | e |
| ride | para |
| of | de |
EN So, whether you’re a business traveler looking for a first-class backpack that converts to a wheeled case, or you need an agile bag for a fast-paced life lived on the go, let's find your ideal match.
PT Sendo assim, não importa se está viajando a negócios e procurando uma mochila de alta qualidade que se transforme em uma mala de rodas ou se precisa de uma mochila ágil para uma vida atribulada em trânsito, vamos encontrar o par ideal para você.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| business | negócios |
| backpack | mochila |
| bag | mala |
| ideal | ideal |
| or | ou |
| agile | ágil |
| life | vida |
| need | precisa |
| your | transforme |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| to | alta |
| find | encontrar |
| looking for | procurando |
EN Brookfield has a self-starter, fast-paced and collaborative culture. You're encouraged to constantly push yourself beyond your comfort zone. There are no defined boundaries for your job, as long as you're constantly thinking about how to create value."
PT A Brookfield tem uma cultura colaborativa, rápida e autodidata. Você é estimulado a ir sempre além de sua zona de conforto. Não há limites definidos para seu trabalho, desde que você esteja sempre pensando em como agregar valor."
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| brookfield | brookfield |
| collaborative | colaborativa |
| comfort | conforto |
| zone | zona |
| defined | definidos |
| boundaries | limites |
| thinking | pensando |
| fast | rápida |
| culture | cultura |
| a | uma |
| value | valor |
| and | e |
EN But it’s also a fast-paced social media platform where tweets can disappear in a feed as quickly as you tweeted them out
PT Mas é também uma plataforma de comunicação social de ritmo rápido onde os tweets podem desaparecer num feed tão rapidamente quanto os tweetou
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| tweets | tweets |
| can | podem |
| feed | feed |
| paced | ritmo |
| also | também |
| quickly | rapidamente |
| where | onde |
| but | mas |
| platform | plataforma |
| as | tão |
| fast | rápido |
| in | de |
| a | uma |
| them | os |
EN But it's also a fast-paced social media platform where tweets can...
PT Mas é também uma plataforma de comunicação social de ritmo rápido onde os tweets podem...
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| tweets | tweets |
| can | podem |
| paced | ritmo |
| fast | rápido |
| where | onde |
| also | também |
| but | mas |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| its | de |
EN Experience the latest Multiplayer maps and fast-paced, frenetic 6v6 combat during the Free Access Multiplayer Extended Weekend
PT Experimente os mais recentes mapas do Multijogador e um combate 6v6 eletrizante durante o fim de semana estendido com acesso livre ao multijogador
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| experience | experimente |
| multiplayer | multijogador |
| maps | mapas |
| combat | combate |
| free | livre |
| access | acesso |
| extended | estendido |
| weekend | fim de semana |
| latest | recentes |
| and | e |
| during | durante |
| the | o |
EN Consider playing with the latest Battle Pass system weapons to level them up quickly in fast-paced Multiplayer matches
PT Considere jogar com as armas mais recentes do sistema do Passe de Batalha, para subir velozmente o nível delas em partidas rápidas do Multijogador
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| playing | jogar |
| battle | batalha |
| pass | passe |
| system | sistema |
| weapons | armas |
| level | nível |
| multiplayer | multijogador |
| latest | recentes |
| in | em |
| the | o |
| consider | considere |
EN The busy and fast-paced life has brought a lot of pressure on people
PT A vida agitada e acelerado trouxe um monte de pressão sobre as pessoas
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| life | vida |
| brought | trouxe |
| pressure | pressão |
| people | pessoas |
| fast | acelerado |
| a | um |
| of | de |
| on | sobre |
| and | e |
| the | as |
EN From stories told firsthand by women who are leading the way in the tech field, to conversations around technology trends and the fast-paced gaming industry, we offer a variety of podcasts to keep you informed and inspired.
PT “Be one of a kind” é o primeiro podcast da Globant, onde você poderá ouvir histórias contadas em primeira mão por mulheres líderes no mundo da tecnologia, que conduzem à inovação e promovem a diversidade e a inclusão.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| stories | histórias |
| firsthand | em primeira mão |
| women | mulheres |
| variety | diversidade |
| podcasts | podcast |
| leading | líderes |
| in | em |
| and | e |
| offer | da |
| by | por |
| to | que |
| technology | tecnologia |
EN So, whether you’re a business traveler looking for a first-class backpack that converts to a wheeled case, or you need an agile bag for a fast-paced life lived on the go, let's find your ideal match.
PT Sendo assim, não importa se está viajando a negócios e procurando uma mochila de alta qualidade que se transforme em uma mala de rodas ou se precisa de uma mochila ágil para uma vida atribulada em trânsito, vamos encontrar o par ideal para você.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| business | negócios |
| backpack | mochila |
| bag | mala |
| ideal | ideal |
| or | ou |
| agile | ágil |
| life | vida |
| need | precisa |
| your | transforme |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| to | alta |
| find | encontrar |
| looking for | procurando |
EN You thrive in a team-focused, fast-paced, dynamic environment
PT Você se desenvolve em um ambiente dinâmico, de ritmo acelerado e com foco em equipe
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| a | um |
| dynamic | dinâmico |
| environment | ambiente |
| paced | ritmo |
| fast | acelerado |
| team | equipe |
| you | você |
| in | em |
EN In today's fast-paced, ever-changing environment, your company must do...
PT No ambiente acelerado e em constante mudança de hoje, sua empresa deve fazer ...
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| environment | ambiente |
| fast | acelerado |
| ever | constante |
| changing | mudança |
| must | deve |
| do | fazer |
| company | empresa |
| in | em |
EN All of this will enable you to thrive on our fast-paced campuses!
PT Tudo isto vai te permitir prosperar no ambiente acelerado de nosso campus!
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| thrive | prosperar |
| fast | acelerado |
| enable | permitir |
| on | no |
| of | de |
| this | isto |
| our | nosso |
| will | vai |
EN No matter what brought you here, our fast-paced, intensive programs are designed to develop your digital know-how with a hands-on approach
PT Não importa o que o trouxe até aqui, nossos programas rápidos e intensivos são projetados para desenvolver seu know-how digital com uma abordagem prática
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| brought | trouxe |
| intensive | intensivos |
| programs | programas |
| matter | importa |
| approach | abordagem |
| develop | desenvolver |
| here | aqui |
| are | são |
| our | nossos |
| to | até |
| designed | para |
EN By becoming an Ironhacker, you’ll be ready for the fast-paced digital world.
PT Ao se tornar um Ironhacker, você estará pronto para o ritmo acelerado do mundo digital.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| digital | digital |
| world | mundo |
| paced | ritmo |
| fast | acelerado |
| an | um |
| the | o |
| for | para |
| ready | pronto |
| be | estará |
| becoming | tornar |
EN This knowledge will get you ready for learning Cybersecurity and prepared to thrive in our fast-paced learning process during the bootcamp.
PT Esse conhecimento vai te deixar pronto para aprender sobre cybersecurity e preparado para progredir rapidamente no nosso processo de aprendizado acelerado durante o Bootcamp.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| process | processo |
| bootcamp | bootcamp |
| cybersecurity | cybersecurity |
| ready | pronto |
| prepared | preparado |
| the | o |
| knowledge | conhecimento |
| to | deixar |
| this | esse |
| fast | acelerado |
| and | e |
| our | nosso |
| during | durante |
| will | vai |
EN After the personal interview, you will need to pass a Cybersecurity technical assessment to show that you are ready for our fast-paced learning environment.04
PT Após a entrevista pessoal, você precisará passar por uma avaliação técnica em Cybersecurity para mostrar que está pronto para o nosso ambiente de aprendizado rápido.04
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| interview | entrevista |
| technical | técnica |
| assessment | avaliação |
| environment | ambiente |
| cybersecurity | cybersecurity |
| fast | rápido |
| need | precisar |
| ready | pronto |
| you | você |
| pass | passar |
| show | mostrar |
| the | o |
| a | uma |
| our | nosso |
| learning | aprendizado |
EN Computer technology is a very dynamic field that tends to change as newer principles and technologies come to light. You won?t want to be left behind in the fast-paced IoT era.
PT A tecnologia da computação é um campo muito dinâmico que tende a mudar à medida que novos princípios e tecnologias vêm à tona. Você não vai querer ficar para trás na era acelerada da IoT.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| field | campo |
| tends | tende |
| newer | novos |
| principles | princípios |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| technologies | tecnologias |
| iot | iot |
| computer | computação |
| is | é |
| and | e |
| you | você |
| left | para |
| behind | trás |
| want to | querer |
| very | muito |
| the | a |
EN Working in a fast-paced environment one that promotes growth, leadership, and innovation you will be working with leaders within a growing organization
PT Trabalhando num ambiente de ritmo acelerado que promove o crescimento, liderança e inovação, estará a trabalhar com líderes dentro de uma organização em crescimento
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| environment | ambiente |
| promotes | promove |
| leaders | líderes |
| paced | ritmo |
| fast | acelerado |
| leadership | liderança |
| innovation | inovação |
| organization | organização |
| growth | crescimento |
| in | em |
| that | que |
| will | estará |
| and | e |
| within | de |
EN We aim to empower every SmartStream employee, and we strive to create a great working environment. We offer the healthy mix of challenging technical work, in a fast-paced, supportive atmosphere, and we have fun along the way.
PT O nosso objetivo é capacitar todos os colaboradores da SmartStream e esforçamo-nos por criar um excelente ambiente de trabalho. Oferecemos a mistura saudável de trabalho técnico desafiante, num ambiente de apoio, e divertimo-nos ao longo do percurso.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| aim | objetivo |
| empower | capacitar |
| employee | colaboradores |
| great | excelente |
| healthy | saudável |
| mix | mistura |
| technical | técnico |
| supportive | apoio |
| environment | ambiente |
| we offer | oferecemos |
| a | um |
| work | trabalho |
| we | nos |
| and | e |
| create | criar |
| of | do |
| the | o |
| way | de |
EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.
PT O mercado de ritmo acelerado de hoje e as regulamentações em constante mudança exigem que as empresas de telecomunicações e comunicação social concentrem os seus esforços em atrair e reter clientes.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| require | exigem |
| telecom | telecomunicações |
| media | comunicação |
| efforts | esforços |
| attracting | atrair |
| paced | ritmo |
| fast | acelerado |
| ever | constante |
| changing | mudança |
| market | mercado |
| companies | empresas |
| customers | clientes |
| and | e |
| to | a |
| on | em |
EN The fast-paced, hyper-competitive environment sees prices fluctuate constantly, and top retailers are the ones who have learned how to balance attractive prices with protected margins and streamlined operations.
PT O ambiente acelerado e hiper-competitivo vê os preços flutuarem constantemente, e os principais varejistas são aqueles que aprenderam como equilibrar preços atraentes com margens protegidas e operações simplificadas.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| environment | ambiente |
| constantly | constantemente |
| top | principais |
| retailers | varejistas |
| learned | aprenderam |
| attractive | atraentes |
| margins | margens |
| operations | operações |
| fast | acelerado |
| prices | preços |
| are | são |
| and | e |
| to | como |
| the | o |
EN Price intelligence is important because retail pricing is a fast-paced, competitive, and ever-evolving world where the right or wrong price has a direct impact on sales and profitability
PT Price intelligence é importante porque o preço de varejo é um mundo rápido, competitivo e em constante evolução, onde o preço certo ou errado tem um impacto direto nas vendas e na lucratividade
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| important | importante |
| competitive | competitivo |
| world | mundo |
| wrong | errado |
| impact | impacto |
| profitability | lucratividade |
| fast | rápido |
| ever | constante |
| evolving | evolução |
| retail | varejo |
| a | um |
| or | ou |
| sales | vendas |
| is | é |
| the | o |
| where | onde |
| direct | direto |
| price | preço |
| because | porque |
| and | e |
| on | em |
| right | certo |
EN Repricing is ideal if you have many products and SKUs, operate in a competitive, fast-paced market, or need to adjust prices at scale.
PT O repricing é ideal se você tiver muitos produtos e SKUs, operar em um mercado competitivo, de ritmo acelerado, ou precisar ajustar os preços em escala.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ideal | ideal |
| operate | operar |
| competitive | competitivo |
| scale | escala |
| paced | ritmo |
| fast | acelerado |
| if | se |
| market | mercado |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| adjust | ajustar |
| you | você |
| products | produtos |
| in | em |
| prices | preços |
| you have | tiver |
| many | muitos |
| and | e |
| need | precisar |
EN Brands and retailers face a complex, fast-paced environment that requires more customizable, intelligent, and deep tools
PT As marcas e distribuidores enfrentam um ambiente complexo, rápido e que requer ferramentas mais personalizadas, inteligentes e profundas
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| brands | marcas |
| retailers | distribuidores |
| face | enfrentam |
| complex | complexo |
| environment | ambiente |
| requires | requer |
| intelligent | inteligentes |
| tools | ferramentas |
| fast | rápido |
| a | um |
| and | e |
| more | mais |
| that | que |
| deep | as |
EN With everyone in one place, meetings are fast-paced and high-energy — and every guest feels included and heard.
PT Com todo mundo em um só lugar, as reuniões são rápidas e dinâmicas, e todos os convidados se sentem incluídos e ouvidos.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| in | em |
| place | lugar |
| meetings | reuniões |
| guest | convidados |
| included | incluídos |
| and | e |
| every | as |
| one | um |
| are | são |
| everyone | todos |
EN Brazil (17:30): ?New learning opportunities in a fast-paced digital world?
PT Brasil (17:30): ?Novas oportunidades de aprendizagem em um mundo acelerado e digital?
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| brazil | brasil |
| new | novas |
| opportunities | oportunidades |
| world | mundo |
| fast | acelerado |
| a | um |
| in | em |
EN Learn about the top 10 BI and data trends and how advanced analytics can help you navigate today’s fast-paced world.
PT Conheça as dez principais tendências de BI e dados e saiba como o analytics avançado pode ajudá-lo a orientar-se no mundo acelerado em que vivemos.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| bi | bi |
| trends | tendências |
| advanced | avançado |
| world | mundo |
| fast | acelerado |
| can | pode |
| the | o |
| how | como |
| data | dados |
| learn | saiba |
| and | e |
EN In a fast-paced and volatile world, change does not unfold along a straight and predictable path.
PT Em um mundo acelerado e volátil, a mudança não se desenvolve em um caminho direto e previsível.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| volatile | volátil |
| world | mundo |
| change | mudança |
| straight | direto |
| predictable | previsível |
| fast | acelerado |
| in | em |
| a | um |
| and | e |
| path | caminho |
| does | o |
| not | se |
EN Story of Egypt from Spinomenal is a fast-paced Bitcoin slot that features 6 reels, 50 paylines and a max win worth 5 BTC
PT Story of Egypt da Spinomenal é um slot Bitcoin de ritmo acelerado que possui 6 rolos, 50 linhas de pagamento e um ganho máximo de 5 BTC
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| slot | slot |
| max | máximo |
| win | ganho |
| story | story |
| paced | ritmo |
| fast | acelerado |
| of | of |
| a | um |
| is | é |
| bitcoin | bitcoin |
| btc | btc |
| that | que |
| and | e |
EN So, whether you’re a business traveler looking for a first-class backpack that converts to a wheeled case, or you need an agile bag for a fast-paced life lived on the go, let's find your ideal match.
PT Sendo assim, não importa se está viajando a negócios e procurando uma mochila de alta qualidade que se transforme em uma mala de rodas ou se precisa de uma mochila ágil para uma vida atribulada em trânsito, vamos encontrar o par ideal para você.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| business | negócios |
| backpack | mochila |
| bag | mala |
| ideal | ideal |
| or | ou |
| agile | ágil |
| life | vida |
| need | precisa |
| your | transforme |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| to | alta |
| find | encontrar |
| looking for | procurando |
EN For casino operators, TV games are a separate exciting niche of widely beloved fast-paced games
PT Para operadores de cassino, os jogos de TV são um nicho excitante, separado dos jogos favoritos de ritmo acelerado
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| casino | cassino |
| operators | operadores |
| separate | separado |
| niche | nicho |
| tv | tv |
| are | são |
| paced | ritmo |
| fast | acelerado |
| a | um |
| games | jogos |
| of | de |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
fast paced fast paced environment fast paced project fast paced world fast paced market a fast paced fast paced campuses energetic fast paced self paced self paced learning paced self paced training self paced course self paced workshop that self paced courses paced life lived discover self paced paced world take self paced fast failover provide fast fast own fast lane fast track build fast lightning fast performance revenue fast fast connections fast growing data move fast fast – regardless moving fast doesn’t respond fast fast technology really fast very fast place fast fast growing custom magnets fast pretty fast fast company going fast fast remote access ultra fast fast testing fast turnaround too fast fast payouts data fast fast timesPrevedite fast paced v drug jezik
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Indonezijski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Nizozemski 
Norveški 
Poljski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
Vietnamski 
Češki 
Švedski 
španski