EN Eduardo Cabrita, Portuguese Minister of Home Affairs © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Fiuza
EN Eduardo Cabrita, Portuguese Minister of Home Affairs © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Fiuza
PT Eduardo Cabrita, Ministro da Administração Interna © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Fiuza
angleščina | Portugalščina |
---|---|
eduardo | eduardo |
portuguese | portuguesa |
minister | ministro |
presidency | presidência |
european | europeia |
pedro | pedro |
of | do |
council | conselho |
home | o |
union | união |
EN Portuguese Minister for Home Affairs said. Eduardo Cabrita © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
PT Ministro da Administração Interna, Eduardo Cabrita © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
angleščina | Portugalščina |
---|---|
portuguese | portuguesa |
minister | ministro |
eduardo | eduardo |
presidency | presidência |
european | europeia |
of | do |
council | conselho |
home | o |
union | união |
EN Eduardo Cabrita, Minister for Home Affairs Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
PT Eduardo Cabrita, Ministro da Administração Interna © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
angleščina | Portugalščina |
---|---|
eduardo | eduardo |
minister | ministro |
portuguese | portuguesa |
presidency | presidência |
european | europeia |
pedro | pedro |
bandeira | bandeira |
of | do |
da | da |
council | conselho |
home | o |
union | união |
EN Boston Red Sox to start lefty Eduardo Rodriguez in Game 3 of ALCS
PT Buccaneers x Eagles na NFL e tudo sobre Brasil x Uruguai; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
angleščina | Portugalščina |
---|---|
of | do |
in | no |
to | a |
EN The Red Sox will start lefty Eduardo Rodriguez in Game 3 of the ALCS on Monday night.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta quinta-feira
angleščina | Portugalščina |
---|---|
the | desta |
in | no |
EN Red Sox pitcher Eduardo Rodriguez mimics Carlos Correa's watch gesture, drawing rebuke from Boston manager Alex Cora
PT Rodada da NFL, Juventus x Roma e a Premier League; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
angleščina | Portugalščina |
---|---|
red | a |
watch | veja |
from | pela |
EN After inducing a groundout by Carlos Correa, Red Sox pitcher Eduardo Rodriguez pointed to his wrist in reference to the Astros player's Game 1 celebration. The gesture drew a rebuke from Boston manager Alex Cora, but Correa thought it was "kind of cool."
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste domingo
angleščina | Portugalščina |
---|---|
his | o |
in | no |
a | simplesmente |
the | deste |
EN It's E-Rod's time: Eduardo Rodriguez mocks Carlos Correa's celebration in Game 3 win
PT PSG em campo, pré-temporada da NBA e o jogo 3 das finais da WNBA; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
angleščina | Portugalščina |
---|---|
time | dia |
game | jogo |
in | em |
EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end the sixth inning.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste sábado
angleščina | Portugalščina |
---|---|
star | star |
in | no |
a | simplesmente |
the | deste |
EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end top of the sixth inning.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste domingo
angleščina | Portugalščina |
---|---|
star | star |
in | no |
a | simplesmente |
the | deste |
EN Matías Eduardo Esquivel Overview
PT Resumo Matías Eduardo Esquivel
angleščina | Portugalščina |
---|---|
eduardo | eduardo |
overview | resumo |
EN Eduardo Cavallo is a Principal Economist at the IDB Research Department. He holds a PhD in Public Policy and an MPP from Harvard University, and a BA in Economics from Universidad de San Andres (UdeSA) in Buenos Aires, Argentina.
PT Eduardo Cavallo é economista principal do Departamento de Pesquisa do BID. Ele possui doutorado em Políticas Públicas e MPP pela Universidade de Harvard, e Bacharel em Economia pela Universidade de San Andrés (UdeSA) em Buenos Aires, Argentina.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
eduardo | eduardo |
economist | economista |
research | pesquisa |
department | departamento |
phd | doutorado |
public | públicas |
policy | políticas |
economics | economia |
san | san |
buenos | buenos |
aires | aires |
argentina | argentina |
university | universidade |
de | de |
is | é |
harvard | harvard |
in | em |
and | e |
a | principal |
the | ele |
EN Dr. Eduardo Aguado López Professor-researcher UAEM. Managing director of Redalyc
PT Dr. Eduardo Aguado López Professor-pesquisador UAEM. Diretor geral da Redalyc
angleščina | Portugalščina |
---|---|
dr | dr |
eduardo | eduardo |
director | diretor |
EN Eduardo Soriano Lousada, Director of the Applied Technologies Department (MCTI)
PT Eduardo Soriano Lousada, Diretor do Departamento de Tecnologias Aplicadas (MCTI)
angleščina | Portugalščina |
---|---|
eduardo | eduardo |
director | diretor |
applied | aplicadas |
technologies | tecnologias |
department | departamento |
of | do |
EN Maputo - 8 December, 2021: The “National Hackathon on Disability and Inclusion” launch event took place today at the Innovation Space of Eduardo Mondlane University (UEM), inviting young persons with disabilities togeth...
PT "Mesmo com o apoio e incentivo da minha família, escondi a minha deficiência porque tinha vergonha e medo de ser descriminada." Foi assim que Zainura Fabula, de 17 anos, descreveu sua vida quotidiana antes de se juntar...
angleščina | Portugalščina |
---|---|
and | e |
of | de |
the | o |
disabilities | deficiência |
EN Maputo - 8 December, 2021: The “National Hackathon on Disability and Inclusion” launch event took place today at the Innovation Space of Eduardo...
PT "Mesmo com o apoio e incentivo da minha família, escondi a minha deficiência porque tinha vergonha e medo de ser descriminada." Foi assim que Zainura...
angleščina | Portugalščina |
---|---|
disability | deficiência |
and | e |
of | de |
the | o |
on | porque |
EN São Paulo – The halal events and entertainment sector is still an unexplored market, according to Eduardo Mielke, an advisory member of the
PT São Paulo – O setor de eventos e entretenimentos halal ainda é um mercado inexplorado, segundo Eduardo Mielke, membro consultivo do Conselho
EN Bravo Motors CEO Eduardo Muñoz reported that he found a positive environment in the country
PT O CEO da Bravo Motors, Eduardo Muñoz, relatou que encontrou um ambiente oportuno no país
angleščina | Portugalščina |
---|---|
ceo | ceo |
eduardo | eduardo |
reported | relatou |
found | encontrou |
environment | ambiente |
country | país |
motors | motors |
a | um |
the | o |
in | no |
that | que |
EN Dr. Eduardo Aguado López Professor-researcher UAEM. Managing director of Redalyc
PT Dr. Eduardo Aguado López Professor-pesquisador UAEM. Diretor geral da Redalyc
angleščina | Portugalščina |
---|---|
dr | dr |
eduardo | eduardo |
director | diretor |
EN Eduardo Soriano Lousada, Director of the Applied Technologies Department (MCTI)
PT Eduardo Soriano Lousada, Diretor do Departamento de Tecnologias Aplicadas (MCTI)
angleščina | Portugalščina |
---|---|
eduardo | eduardo |
director | diretor |
applied | aplicadas |
technologies | tecnologias |
department | departamento |
of | do |
EN Eduardo Cavallo is a Principal Economist at the IDB Research Department. He holds a PhD in Public Policy and an MPP from Harvard University, and a BA in Economics from Universidad de San Andres (UdeSA) in Buenos Aires, Argentina.
PT Eduardo Cavallo é economista principal do Departamento de Pesquisa do BID. Ele possui doutorado em Políticas Públicas e MPP pela Universidade de Harvard, e Bacharel em Economia pela Universidade de San Andrés (UdeSA) em Buenos Aires, Argentina.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
eduardo | eduardo |
economist | economista |
research | pesquisa |
department | departamento |
phd | doutorado |
public | públicas |
policy | políticas |
economics | economia |
san | san |
buenos | buenos |
aires | aires |
argentina | argentina |
university | universidade |
de | de |
is | é |
harvard | harvard |
in | em |
and | e |
a | principal |
the | ele |
EN The Soul of Motion Brazil Juslaine Abreu-Nogueira, Eduardo Baggio
PT A Alma do Gesto Brasil Juslaine Abreu-Nogueira, Eduardo Baggio
angleščina | Portugalščina |
---|---|
soul | alma |
of | do |
brazil | brasil |
eduardo | eduardo |
the | a |
EN External Memories of an Aliased Woman Brazil Eduardo Kishimoto
PT Memórias Externas de uma Mulher Serrilhada Brasil Eduardo Kishimoto
angleščina | Portugalščina |
---|---|
external | externas |
memories | memórias |
woman | mulher |
brazil | brasil |
eduardo | eduardo |
of | de |
an | uma |
EN An employee at a film archive and his character imagine a film to make after work. With the voices of Eduardo Gomes, Gilda Nomacce, Julia Katharine, Juliana Albuquerque, Lucas Wickhaus and Tuna Dwek.
PT O funcionário de um arquivo de filmes e sua personagem imaginam um filme para fazer depois do trabalho. Com as vozes de Eduardo Gomes, Gilda Nomacce, Julia Katharine, Juliana Albuquerque, Lucas Wickhaus e Tuna Dwek.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
employee | funcionário |
character | personagem |
voices | vozes |
eduardo | eduardo |
gomes | gomes |
julia | julia |
albuquerque | albuquerque |
lucas | lucas |
a | um |
work | trabalho |
film | filme |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Among many China criticisms, is the insinuation by Brazilian Federal Deputy,Eduardo Bolsonaro, the president?s son, made on Twitter, blaming China for causing the pandemic
PT Entre muitas críticas à China, está a insinuação do deputado federal brasileiro, Eduardo Bolsonaro, filho do presidente, feita no Twitter, culpando a China pela causa da pandemia
angleščina | Portugalščina |
---|---|
china | china |
brazilian | brasileiro |
federal | federal |
eduardo | eduardo |
bolsonaro | bolsonaro |
president | presidente |
made | feita |
pandemic | pandemia |
son | filho |
on | no |
is | está |
among | da |
many | muitas |
the | a |
by | pela |
EN The Earth Sciences General Coordinator, deputy of the National Institute for Space Research (INPE), Luiz Eduardo Oliveira and Cruz de Aragão, presented INPE monitoring systems.
PT Já o Coordenador-Geral de Ciências da Terra substituto do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE), Luiz Eduardo Oliveira e Cruz de Aragão, apresentou os sistemas de monitoramento do INPE.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
earth | terra |
general | geral |
coordinator | coordenador |
institute | instituto |
eduardo | eduardo |
oliveira | oliveira |
cruz | cruz |
presented | apresentou |
monitoring | monitoramento |
systems | sistemas |
sciences | ciências |
de | de |
national | nacional |
research | pesquisas |
of | do |
and | e |
the | o |
Prikaz 26 od 26 prevodov