EN The programme also supports the European Pillar of Social Rights and European cooperation in the area of education and training, implements the EU Youth Strategy 2019-2027 and develops the European dimension of sport.
Prevedi "develops the european" v Portugalščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "develops the european" iz angleščina v Portugalščina
Prevod angleščina v Portugalščina od develops the european
angleščina
Portugalščina
PT O programa também apoia o Pilar Europeu dos Direitos Sociais e a cooperação europeia na área da educação e formação. Além disso, executa a Estratégia da UE para a Juventude 2019-2027 e desenvolve a dimensão europeia do desporto.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| supports | apoia |
| pillar | pilar |
| social | sociais |
| rights | direitos |
| cooperation | cooperação |
| youth | juventude |
| develops | desenvolve |
| dimension | dimensão |
| sport | desporto |
| area | área |
| education | educação |
| strategy | estratégia |
| programme | programa |
| training | formação |
| of | do |
| and | e |
| eu | ue |
| the | o |
| also | também |
EN António Costa, Portuguese Prime Minister, David Sassoli, Ursula von der Leyen, President of the European Commission, and President of the European Parliament © Portuguese Presidency of the Council of the European Union
PT António Costa, Primeiro-Ministro português, Ursula von der Leyen, Presidente da Comissão Europeia, e David Sassoli, Presidente do Parlamento Europeu © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| costa | costa |
| prime | primeiro |
| minister | ministro |
| david | david |
| president | presidente |
| parliament | parlamento |
| presidency | presidência |
| commission | comissão |
| of | do |
| von | von |
| and | e |
| council | conselho |
| union | união |
| the | português |
| der | der |
EN Prime Minister of Portugal, António Costa, President of the European Council, Charles Michel, and President of the European Commission, Ursula von der Leyen © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
PT Primeiro-Ministro de Portugal, António Costa, Presidente do Conselho Europeu, Charles Michel, e Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| prime | primeiro |
| minister | ministro |
| costa | costa |
| president | presidente |
| charles | charles |
| michel | michel |
| presidency | presidência |
| portugal | portugal |
| commission | comissão |
| council | conselho |
| portuguese | portuguesa |
| union | união |
| of | do |
| and | e |
| von | von |
| the | der |
EN We call on the European Council to endorse the 2030 headline targets proposed by the European Commission in the European Pillar of Social Rights Action Plan and to promote:
PT • promover o diálogo civil e apoiar as atividades da sociedade civil para a implementação dos princípios do Pilar.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| pillar | pilar |
| promote | promover |
| and | e |
| of | do |
EN On 4 March 2020, the European Commission adopted its proposal for a European climate law, as an important part of the European Green Deal
PT A 4 de março de 2020, a Comissão Europeia adotou uma proposta para uma lei europeia do clima, a qual seria um importante elemento do Pacto Ecológico Europeu
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| march | março |
| commission | comissão |
| proposal | proposta |
| climate | clima |
| important | importante |
| a | um |
| law | lei |
| the | a |
| of | do |
EN The meeting of the European Union Finance Ministers benefited from an overview from the European Commission of the projections for Winter 2021 and a presentation from the European Central Bank on issues related to financial stability
PT A reunião dos Ministros das Finanças da União Europeia beneficiou de uma visão geral da Comissão sobre as previsões de inverno de 2021 e de uma apresentação do Banco Central Europeu sobre questões relacionadas com a estabilidade financeira
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| meeting | reunião |
| ministers | ministros |
| commission | comissão |
| winter | inverno |
| presentation | apresentação |
| central | central |
| related | relacionadas |
| stability | estabilidade |
| bank | banco |
| finance | finanças |
| financial | financeira |
| union | união |
| overview | visão geral |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN Previously known as the European Volunteer Service (EVS), the European Union volunteering programme is now known as the European Solidarity Corps and has been supplemented, as the name indicates, with a focus on the social area
PT Antes conhecido como Serviço Voluntário Europeu (SVE), o programa de voluntariado da União Europeia chama-se agora Corpo Europeu de Solidariedade e foi, como o nome indica, complementado com o foco na área social
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| known | conhecido |
| solidarity | solidariedade |
| corps | corpo |
| indicates | indica |
| social | social |
| area | área |
| now | agora |
| focus | foco |
| the | o |
| service | serviço |
| programme | programa |
| as | como |
| union | união |
| volunteering | voluntariado |
| name | nome |
| volunteer | voluntário |
| and | e |
EN European Commissioner Nicolas Schmit believes that the Porto Social Summit will serve to demonstrate that the European social model “is not a burden, but rather a distinctive feature and an advantage” of the European Union.
PT O Comissário Europeu Nicolas Schmit considera que a Cimeira Social do Porto servirá para mostrar que o modelo social europeu “não é um fardo, mas uma característica distintiva e uma vantagem” da União Europeia.
EN Ana Paula Zacarias, Secretary of State for European Affairs at the European Parliament Plenary Session © European Union 2021 - Source: EP
PT Ana Paula Zacarias, Secretária de Estado dos Assuntos Europeus na Sessão Plenária do Parlamento Europeu © European Union 2021 - Source: EP
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ana | ana |
| paula | paula |
| zacarias | zacarias |
| secretary | secretária |
| state | estado |
| affairs | assuntos |
| parliament | parlamento |
| session | sessão |
| source | source |
| ep | ep |
| union | union |
| at | na |
| european | european |
| of | do |
| the | dos |
EN Today, the joint declaration on the Conference on the Future of Europe was signed by the Council of the European Union, the European Parliament and the European Commission.
PT Foi hoje assinada uma declaração conjunta sobre a Conferência sobre o Futuro da Europa do Conselho da União Europeia, do Parlamento Europeu e da Comissão Europeia.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| declaration | declaração |
| signed | assinada |
| parliament | parlamento |
| was | foi |
| conference | conferência |
| commission | comissão |
| joint | conjunta |
| of | do |
| europe | europa |
| on | sobre |
| today | hoje |
| council | conselho |
| and | e |
| union | união |
| the | o |
| future | futuro |
EN Erasmus Mundus courses are joint programs created by Consortia of European Universities, of exceptional academic quality, selected by the European Commission as examples of excellence in European Higher Education.
PT Os cursos Erasmus Mundus são programas conjuntos criados por Consórcios de Universidades Europeias, de excecional qualidade académica, selecionados pela Comissão Europeia como exemplos de excelência no Ensino Superior Europeu.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| erasmus | erasmus |
| created | criados |
| universities | universidades |
| selected | selecionados |
| commission | comissão |
| examples | exemplos |
| courses | cursos |
| programs | programas |
| the | os |
| are | são |
| education | ensino |
| excellence | excelência |
| quality | qualidade |
| as | como |
| of | de |
EN We call on the European Council to endorse the 2030 headline targets proposed by the European Commission in the European Pillar of Social Rights Action Plan and to promote:
PT • promover o diálogo civil e apoiar as atividades da sociedade civil para a implementação dos princípios do Pilar.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| pillar | pilar |
| promote | promover |
| and | e |
| of | do |
EN Today, the joint declaration on the Conference on the Future of Europe was signed by the Council of the European Union, the European Parliament and the European Commission.
PT Foi hoje assinada uma declaração conjunta sobre a Conferência sobre o Futuro da Europa do Conselho da União Europeia, do Parlamento Europeu e da Comissão Europeia.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| declaration | declaração |
| signed | assinada |
| parliament | parlamento |
| was | foi |
| conference | conferência |
| commission | comissão |
| joint | conjunta |
| of | do |
| europe | europa |
| on | sobre |
| today | hoje |
| council | conselho |
| and | e |
| union | união |
| the | o |
| future | futuro |
EN In addition, you can contact scientists individually to follow how their work develops
PT Você também pode entrar em contato com cientistas individualmente para acompanhar o desenvolvimento do trabalho deles
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| scientists | cientistas |
| individually | individualmente |
| follow | acompanhar |
| contact | contato |
| in | em |
| you | você |
| work | trabalho |
| can | pode |
| their | o |
EN A COE Extended Team develops Pega Platform™ and application experience and knowledge in their individual domains to support Pega projects. They provide feedback to the Core Team on ways they can improve delivery.
PT A equipe estendida do CDE desenvolve experiência e conhecimento em aplicativos e na Pega® Platform em seus domínios individuais para dar suporte a projetos da Pega. Eles fornecem feedback à equipe principal sobre como melhorar o fornecimento.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| team | equipe |
| extended | estendida |
| develops | desenvolve |
| application | aplicativos |
| domains | domínios |
| projects | projetos |
| feedback | feedback |
| experience | experiência |
| knowledge | conhecimento |
| platform | platform |
| provide | fornecem |
| support | suporte |
| improve | melhorar |
| delivery | fornecimento |
| and | e |
| individual | individuais |
| the | o |
| to | na |
| in | em |
| their | seus |
| they | eles |
EN Carousel ads give you the power to tell a rich and interactive story that develops across each carousel card.
PT Os anúncios em carrossel oferecem o poder de contar uma história rica e interativa que se desenvolve em cada cartão do carrossel.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| carousel | carrossel |
| ads | anúncios |
| give | oferecem |
| power | poder |
| tell | contar |
| rich | rica |
| interactive | interativa |
| story | história |
| develops | desenvolve |
| card | cartão |
| each | cada |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
EN It develops educational, cultural, employability and volunteer projects that meet the challenges of the digital world, so that no one is left behind.
PT Desenvolve projetos educativos, culturais, de empregabilidade e voluntariado que respondem aos desafios do mundo digital para que ninguém fique para trás.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| develops | desenvolve |
| educational | educativos |
| cultural | culturais |
| employability | empregabilidade |
| volunteer | voluntariado |
| world | mundo |
| projects | projetos |
| is | é |
| challenges | desafios |
| left | para |
| no | ninguém |
| of | do |
| behind | trás |
| the | aos |
| that | que |
EN It develops social, educational and cultural programmes, in addition to scientific research, promoting up to 51,000 activities per year
PT Seus programas se desenvolvem no âmbito social, educativo, cultural e na pesquisa científica, chegando a participar em mais de 51.000 atividades todos os anos
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| social | social |
| educational | educativo |
| cultural | cultural |
| programmes | programas |
| activities | atividades |
| year | anos |
| in | em |
| research | pesquisa |
| it | seus |
| scientific | científica |
| and | e |
| to | a |
| per | de |
EN It’s definitely a big step forward for Mac, and we can’t wait to see how the rest of the Mac range develops in the future.
PT É um passo muito importante para o Mac, e mal podemos esperar para ver como o restante da linha Mac se desenvolverá no futuro.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| step | passo |
| mac | mac |
| wait | esperar |
| rest | restante |
| range | linha |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| in | no |
| big | importante |
| see | ver |
| future | futuro |
EN Slocum says the automations his team develops with Atlassian actually allow Fair to provide better service
PT Slocum diz que as automações que a equipe desenvolve com a Atlassian permitem que a Fair ofereça um serviço melhor
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| says | diz |
| automations | automações |
| team | equipe |
| develops | desenvolve |
| atlassian | atlassian |
| allow | permitem |
| better | melhor |
| service | serviço |
| fair | fair |
| his | o |
| to provide | ofereça |
| the | as |
EN Not only for the technology it develops but also for the strategic implementation consultancy it provides.”
PT Não só pela tecnologia que desenvolve, mas muito também pela consultoria estratégica de implementação que proporciona.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| develops | desenvolve |
| consultancy | consultoria |
| strategic | estratégica |
| implementation | implementação |
| provides | proporciona |
| for | de |
| but | mas |
| also | também |
EN The same editorial team develops the drug topics in UpToDate and the more extensive drug information found in Lexicomp®
PT A mesma equipe editorial elabora os tópicos sobre medicamentos no UpToDate e as informações mais extensas sobre medicamentos são encontradas no Lexicomp®
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| editorial | editorial |
| team | equipe |
| drug | medicamentos |
| topics | tópicos |
| information | informações |
| found | encontradas |
| extensive | extensas |
| and | e |
| in | no |
| more | mais |
| the | os |
EN Krishma is a product manager and data journalist at ADP DataCloud where she develops compelling data dashboards
PT Krishma é gerente de produtos e jornalista de dados na ADP DataCloud, onde desenvolve painéis de dados envolventes
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| manager | gerente |
| journalist | jornalista |
| at | na |
| adp | adp |
| develops | desenvolve |
| dashboards | painéis |
| is | é |
| data | dados |
| where | onde |
| and | e |
| a | produtos |
EN Madalina is a business intelligence analyst at UiPath, in Bucharest, where she develops modern business dashboards for C-level executives
PT Madalina é analista de business intelligence na UiPath, em Bucareste, onde desenvolve painéis empresariais modernos para diretores
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| analyst | analista |
| develops | desenvolve |
| modern | modernos |
| dashboards | painéis |
| is | é |
| at | na |
| business | business |
| where | onde |
| in | em |
EN we are proudly a small team that develops big projects. We are a “collective” with different skills and knowledge, but who work together in order to present the best solutions...
PT somos orgulhosamente uma pequena equipa que desenvolve grandes projetos. Somos um “coletivo” com diferentes aptidões e conhecimentos, mas que trabalha em conjunto com o objetivo de apresentar as melhores soluções...
EN DeepL is a deep learning company that develops AI systems for languages
PT O DeepL é uma empresa de deep learning que desenvolve sistemas de IA para idiomas
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| develops | desenvolve |
| ai | ia |
| deepl | deepl |
| is | é |
| company | empresa |
| systems | sistemas |
| a | uma |
| languages | idiomas |
| that | que |
| for | de |
EN Governance will help to drive all decisions as the project team develops agility, proficiency and community across the organisation
PT A governança ajudará a orientar todas as decisões à medida que a equipe de projeto desenvolver agilidade e proficiência e estabelecer uma comunidade em toda a organização
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| help | ajudar |
| decisions | decisões |
| agility | agilidade |
| proficiency | proficiência |
| governance | governança |
| project | projeto |
| team | equipe |
| community | comunidade |
| organisation | organização |
| and | e |
| the | as |
EN Bosch Car Multimedia, part of the Bosch Group, develops smart integration solutions for in-car entertainment as well as navigation, telematics and driver assistance functions used in the original equipment business
PT A Bosch Car Multimedia, parte do Grupo Bosch, desenvolve soluções inteligentes de integração para entretenimento automotivo, bem como funções de navegação, telemática e assistência ao motorista usadas no setor de equipamentos originais
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| bosch | bosch |
| group | grupo |
| develops | desenvolve |
| smart | inteligentes |
| integration | integração |
| entertainment | entretenimento |
| well | bem |
| navigation | navegação |
| driver | motorista |
| functions | funções |
| used | usadas |
| original | originais |
| equipment | equipamentos |
| business | setor |
| multimedia | multimedia |
| solutions | soluções |
| assistance | assistência |
| car | a |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN From its offices in Asia, Europe, and North America, BSR develops sustainable business strategies and solutions through consulting, research, and cross-sector collaboration.
PT A partir de seus escritórios na Ásia, Europa e América do Norte, a BSR desenvolve estratégias e soluções empresariais sustentáveis por meio de consultoria, pesquisa e colaboração intersetorial.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| offices | escritórios |
| europe | europa |
| north | norte |
| america | américa |
| develops | desenvolve |
| business | empresariais |
| consulting | consultoria |
| research | pesquisa |
| collaboration | colaboração |
| asia | Ásia |
| strategies | estratégias |
| solutions | soluções |
| from | partir |
| in | de |
| and | e |
| through | meio |
EN CARE develops other kinds of CARE Packages, including wool and baby food, creates a distribution system, regional sales offices and steps up promotion featuring actor Douglas Fairbanks, Jr
PT A CARE desenvolve outros tipos de pacotes CARE, incluindo lã e comida para bebês, cria um sistema de distribuição, escritórios de vendas regionais e intensifica a promoção com o ator Douglas Fairbanks Jr
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| care | care |
| develops | desenvolve |
| other | outros |
| packages | pacotes |
| creates | cria |
| system | sistema |
| regional | regionais |
| offices | escritórios |
| actor | ator |
| douglas | douglas |
| fairbanks | fairbanks |
| including | incluindo |
| baby | bebê |
| a | um |
| distribution | distribuição |
| sales | vendas |
| promotion | promoção |
| kinds | tipos de |
| of | de |
| food | comida |
| featuring | com |
| and | e |
EN Eric manages CARE USA’s Legal Department as well as a network of paid and pro bono legal counsel in the US and overseas, and develops and facilitates training programs in legal, ethics and compliance.
PT Eric gerencia o Departamento Jurídico da CARE USA, bem como uma rede de consultores jurídicos pagos e pro bono nos Estados Unidos e no exterior, e desenvolve e facilita programas de treinamento em questões jurídicas, éticas e de conformidade.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| eric | eric |
| manages | gerencia |
| legal | jurídico |
| well | bem |
| paid | pagos |
| develops | desenvolve |
| facilitates | facilita |
| compliance | conformidade |
| care | care |
| department | departamento |
| network | rede |
| training | treinamento |
| programs | programas |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| us | nos |
| pro | pro |
| a | uma |
| and | e |
EN 17-Year-Old Develops Multisystem Inflammatory Syndrome and Myocarditis After Pfizer Vaccine, Report Shows
PT As Cassandras tinham razão: A ?solução? para a COVID ? uma derrubada global de 99% ? provou ser muito pior do que a doença
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| year | global |
| and | de |
| after | a |
EN Our study develops scenarios of market organization for the energy, transport and water and sanitation sectors based on the extent of adoption of digital technologies.
PT Nosso estudo desenvolve cenários de organização de mercado para os setores de energia, transporte e água e saneamento com base no grau de adoção de tecnologias digitais.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| develops | desenvolve |
| scenarios | cenários |
| energy | energia |
| transport | transporte |
| sanitation | saneamento |
| adoption | adoção |
| water | água |
| market | mercado |
| organization | organização |
| sectors | setores |
| on | no |
| technologies | tecnologias |
| the | os |
| study | estudo |
| digital | e |
| of | de |
| based | com |
| our | nosso |
EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.
PT A Bit2Me desenvolve uma solução pioneira no mundo que conecta bancos tradicionais ao Bitcoin, permitindo que qualquer pessoa converta bitcoins em euros através de caixas bancárias tradicionais.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| develops | desenvolve |
| pioneering | pioneira |
| solution | solução |
| connects | conecta |
| traditional | tradicionais |
| allowing | permitindo |
| euros | euros |
| world | mundo |
| bitcoin | bitcoin |
| bitcoins | bitcoins |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| anyone | pessoa |
| bank | bancos |
EN CORSAIR develops and designs the lighting effects for the integration, allowing you to focus on what you are best at - making a great game!
PT A CORSAIR desenvolve os efeitos de iluminação para a integração, permitindo que você se concentre em fazer o que faz melhor; um jogo incrível!
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| develops | desenvolve |
| lighting | iluminação |
| effects | efeitos |
| integration | integração |
| allowing | permitindo |
| game | jogo |
| corsair | corsair |
| a | um |
| you | você |
| what | faz |
| best | melhor |
| at | incrível |
| making | o que |
| the | o |
EN In 24 application centres worldwide and with more than 500 staff in R&D, Döhler develops new products and concepts right on the pulse of the markets.
PT Em 24 centros de aplicação em todo o mundo e com mais de 500 colaboradores na área de P&D, a Döhler desenvolve novos produtos e conceitos diretamente no centro dos mercados.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| centres | centros |
| staff | colaboradores |
| develops | desenvolve |
| new | novos |
| concepts | conceitos |
| markets | mercados |
| amp | amp |
| right | diretamente |
| in | em |
| more | mais |
| d | d |
| the | o |
| products | produtos |
| of | de |
| worldwide | em todo o mundo |
| with | aplicação |
| and | e |
EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve
PT Quando se trata de ativos digitais, sua marca melhora a experiência do cliente, desenvolve uma presença online e offline mais eficaz e garante que o crescimento do negócio seja mais fácil de alcançar
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| assets | ativos |
| improves | melhora |
| develops | desenvolve |
| effective | eficaz |
| offline | offline |
| presence | presença |
| ensures | garante |
| online | online |
| growth | crescimento |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| business | negócio |
| digital | e |
| easier | mais fácil |
| the | o |
| when | quando |
| a | digitais |
| more | mais |
EN Now, are you going to buy a nice mix of different cryptos, or are you going all-in on XRP? Perhaps you prefer to wait just a little longer to see how the price develops
PT Agora tudo depende de si: vai comprar uma bela mistura de diferentes criptos, ou vai investir tudo em XRP? Talvez prefira esperar só mais um pouco para ver como o preço evolui
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| nice | bela |
| mix | mistura |
| xrp | xrp |
| perhaps | talvez |
| or | ou |
| the | o |
| now | agora |
| different | diferentes |
| longer | mais |
| buy | comprar |
| a | um |
| wait | esperar |
| price | preço |
| little | pouco |
| in | em |
| of | de |
| see | ver |
| you | vai |
| prefer | prefira |
| all | tudo |
EN This technique relieves pressure and develops a trusting rapport with customers.
PT Essa técnica alivia a pressão e desenvolve um relacionamento de confiança com os clientes.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| technique | técnica |
| pressure | pressão |
| develops | desenvolve |
| rapport | relacionamento |
| customers | clientes |
| a | um |
| this | essa |
| and | e |
EN pitchnext designs and develops creative digital solutions with its clients in the coporate and financial sector
PT A pitchnext projeta e desenvolve soluções digitais criativas com seus clientes no setor corporativo e financeiro
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| develops | desenvolve |
| creative | criativas |
| solutions | soluções |
| clients | clientes |
| in | no |
| financial | financeiro |
| sector | setor |
| the | a |
| digital | e |
EN For example, when it comes to the latter, many are speaking out against the pollution that this industry might produce as it develops at a time when we are in the throes of climate change
PT Por exemplo, desde este último ponto de vista, são muitas as opiniões que alertam sobre a poluição que esta indústria pode gerar à medida que seu desenvolvimento evolua em pleno combate contra as mudanças climáticas
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| pollution | poluição |
| produce | gerar |
| latter | último |
| industry | indústria |
| change | mudanças |
| time | ponto |
| are | são |
| in | em |
| this | este |
| example | exemplo |
| a | desde |
| the | as |
EN rankingCoach develops AdWords tool for small businesses and announces partnership with Google
PT rankingCoach desenvolve ferramenta AdWords para pequenas empresas e anuncia parceria com o Google
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| develops | desenvolve |
| adwords | adwords |
| tool | ferramenta |
| small | pequenas |
| announces | anuncia |
| rankingcoach | rankingcoach |
| partnership | parceria |
| businesses | empresas |
| and | e |
| for | para |
EN Mexican teen develops app to help deaf sister communicate
PT Airbnb faz acordo com Estados Unidos por violar sanções a Cuba
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| communicate | com |
| to | a |
EN Afipre ? Ferramentas de Corte is a manufacturer that develops and produces special high precision cutting tools for the metalworking industry, offering to its customers a wide range of customisable and innovative solutions.
PT A Afipre – Ferramentas de Corte é um fabricante que desenvolve e produz ferramentas de corte especiais de alta precisão para a indústria metalúrgica, oferecendo aos seus clientes uma vasta gama de soluções personalizáveis e inovadoras.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| manufacturer | fabricante |
| develops | desenvolve |
| produces | produz |
| precision | precisão |
| cutting | corte |
| tools | ferramentas |
| industry | indústria |
| offering | oferecendo |
| customers | clientes |
| range | gama |
| customisable | personalizáveis |
| innovative | inovadoras |
| solutions | soluções |
| de | de |
| high | alta |
| wide | vasta |
| a | uma |
| to | para |
| is | que |
| and | e |
| special | especiais |
EN It develops solutions based on Earth Observation for several verticals: civil protection, illegal construction, real estate, monitoring roads, tourism and infrastructures.
PT Desenvolve soluções baseadas em Observação da Terra para diversas áreas: proteção civil, construção ilegal, imobiliária, monitorização de estradas, turismo e infraestruturas.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| develops | desenvolve |
| solutions | soluções |
| earth | terra |
| observation | observação |
| civil | civil |
| protection | proteção |
| illegal | ilegal |
| construction | construção |
| monitoring | monitorização |
| roads | estradas |
| tourism | turismo |
| infrastructures | infraestruturas |
| real estate | imobiliária |
| based on | baseadas |
| based | para |
| and | e |
EN BEEVERYCREATIVE develops and commercialises 3D Printing technology, starting by the design of its commercial portfolio, composed by innovative and multi-awarded 3D Printers, recognised for their reliability and usability
PT A BEEVERYCREATIVE desenvolve e comercializa tecnologia de impressão 3D, começando pelo design do seu próprio portefólio comercial, composto por impressoras 3D inovadoras e multipremiadas, reconhecidas pela sua fiabilidade e usabilidade
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| develops | desenvolve |
| starting | começando |
| commercial | comercial |
| composed | composto |
| reliability | fiabilidade |
| usability | usabilidade |
| portfolio | portefólio |
| printing | impressão |
| technology | tecnologia |
| design | design |
| innovative | inovadoras |
| printers | impressoras |
| the | a |
| and | e |
| of | do |
EN Avangrid Renewables, a subsidiary of AVANGRID*, develops a large offshore wind project, covering nearly 50,000 hectares, off the coasts of Virginia and North Carolina (USA). The large Kitty Hawk Offshore Wind
PT A Avangrid Renewables, filial da AVANGRID*, desenvolve um grande projeto eólio
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| avangrid | avangrid |
| subsidiary | filial |
| develops | desenvolve |
| large | grande |
| project | projeto |
| a | um |
| the | a |
| and | e |
EN Each POD develops a relationship with their clients, sponsors, and stakeholders in order to gain a full understanding of the company’s ecosystem
PT Cada POD desenvolve uma relação com seus clientes, patrocinadores e partes interessadas para obter uma compreensão completa do ecossistema da organização
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| develops | desenvolve |
| sponsors | patrocinadores |
| ecosystem | ecossistema |
| relationship | relação |
| clients | clientes |
| full | completa |
| of | do |
| each | cada |
| stakeholders | interessadas |
| a | uma |
| and | e |
EN The increase in cybersecurity concerns has pushed the software development industry to ensure security in everything it develops, even the newest data access components
PT O aumento das preocupações com a segurança cibernética levou a indústria de desenvolvimento de software a garantir a segurança em tudo o que desenvolve, até mesmo os mais novos componentes de acesso a dados
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| concerns | preocupações |
| develops | desenvolve |
| newest | novos |
| data | dados |
| access | acesso |
| components | componentes |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| industry | indústria |
| security | segurança |
| has | é |
| in | em |
| ensure | garantir |
| cybersecurity | cibernética |
| increase | aumento |
| the | o |
EN UAlg is, more and more, an international university, recognized also in Portugal, both for its quality training offer, and for its renowned research centers and for the projects it develops
PT A UAlg é, cada vez mais, uma universidade internacional, reconhecida também em Portugal quer pela sua oferta formativa de qualidade, quer pelos centros de investigação de renome e pelos projetos que desenvolve
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ualg | ualg |
| international | internacional |
| university | universidade |
| portugal | portugal |
| quality | qualidade |
| offer | oferta |
| research | investigação |
| centers | centros |
| projects | projetos |
| develops | desenvolve |
| is | é |
| recognized | reconhecida |
| more | mais |
| in | em |
| the | a |
| an | uma |
| also | também |
| and | e |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
develops the european develops develops skills develops technologies company develops develops products develops proficiency develops projects care develops she develops develops big projects develops innovative develops cutting red hat develops mac range develops suse develops yast develops research develops strategies develops social emaar develops acclaimed medical technology develops develops a pioneering caldera develops solutions develops multisystem inflammatory thales develops cryptographic develops in a corsair develops thales hardware develops develops the drug waag develops learning develops with atlassian develops smart integration prestashop develops freely develops the wpml price develops nnadap develops develops the resources develops educational develops an immune develops its projects develops partnerships kit that develops giménez ganga develops develops a large manufacturer that develops projects it develops technology it develops bsr develops sustainable european union european project
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski