EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics
"chart analytics" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:
EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics
PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação
angleščina | Portugalščina |
---|---|
analytics | análise |
sciences | ciências |
healthcare | saúde |
education | educação |
EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.
PT UWP ListView - O controle UWP ListView oferece dois tipos de layout incorporados. Stack organiza itens em uma lista de rolagem vertical/horizontal. Wrap organiza itens em uma grade encapsulada.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
control | controle |
data | oferece |
a | uma |
of | de |
EN Nevron Chart for .NET - Display virtually any 2D, 3D chart or gauge with superior quality. Packed with hundreds of intuitive examples and many advanced features, Nevron Chart allows you to get started quickly using no code at all.
PT Nevron Gauge for SSRS - Com conj. completo de tipos de medidores, eixos altamente personaliz., integração de dados rígida e efeitos visuais sem igual nos relatórios. Ele inclui medidores lineares, indicadores de estado e displays numéricos.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
to | estado |
many | tipos |
of | de |
no | sem |
and | e |
using | com |
EN icon vector illustration chart graph business analysis statistics chart analytics
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
angleščina | Portugalščina |
---|---|
analytics | dados |
EN chart icon vector illustration graph business analysis statistics chart analytics
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
angleščina | Portugalščina |
---|---|
analytics | dados |
EN vector icon illustration chart business graph analysis statistics chart analytics
PT tecnologia digital emoji rede computador dados internet flecha dispositivo segurança
angleščina | Portugalščina |
---|---|
analytics | dados |
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site
angleščina | Portugalščina |
---|---|
cookies | cookies |
providers | provedores |
listed | listados |
interact | interação |
content | conteúdo |
users | usuários |
other | outros |
website | site |
below | abaixo |
third | terceiros |
also | também |
analytics | analytics |
and | e |
third-party | a |
EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.
PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
analytics | analytics |
accounts | contas |
can | podem |
website | site |
commerce | commerce |
panels | painéis |
permissions | permissões |
access | acessar |
and | e |
EN Support all of your people and AWS analytics use cases – from real-time data for analytics consumption and automated SAP analytics to mainframe modernization and interactive queries using Amazon Athena
PT Ofereça suporte a todo o seu pessoal e aos casos de uso de analytics da AWS: desde dados em tempo real para consumo de analytics e analytics de SAP automatizado até a modernização de mainframe e consultas interativas usando o Amazon Athena
angleščina | Portugalščina |
---|---|
cases | casos |
analytics | analytics |
sap | sap |
automated | automatizado |
modernization | modernização |
queries | consultas |
interactive | interativas |
amazon | amazon |
support | suporte |
time | tempo |
using | usando |
aws | aws |
real | real |
consumption | consumo |
use | uso |
and | e |
data | dados |
of | de |
your | seu |
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.
PT Com seu motor de análise associativa único, IA sofisticada e suporte para toda a gama de casos de uso de analytics, o Qlik Sense® é líder de uma nova geração de plataformas modernas de analytics de dados.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
engine | motor |
sophisticated | sofisticada |
ai | ia |
range | gama |
leader | líder |
platforms | plataformas |
sense | sense |
support | suporte |
qlik | qlik |
new | nova |
is | é |
modern | modernas |
generation | geração |
cases | casos |
the | o |
data | dados |
of | de |
a | uma |
and | e |
use | uso |
EN Support all of your people and AWS analytics use cases – from real-time data for analytics consumption and automated SAP analytics to mainframe modernization and interactive queries using Amazon Athena
PT Ofereça suporte a todo o seu pessoal e aos casos de uso de analytics da AWS: desde dados em tempo real para consumo de analytics e analytics de SAP automatizado até a modernização de mainframe e consultas interativas usando o Amazon Athena
angleščina | Portugalščina |
---|---|
cases | casos |
analytics | analytics |
sap | sap |
automated | automatizado |
modernization | modernização |
queries | consultas |
interactive | interativas |
amazon | amazon |
support | suporte |
time | tempo |
using | usando |
aws | aws |
real | real |
consumption | consumo |
use | uso |
and | e |
data | dados |
of | de |
your | seu |
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.
PT Com seu motor de análise associativa único, IA sofisticada e suporte para toda a gama de casos de uso de analytics, o Qlik Sense® é líder de uma nova geração de plataformas modernas de analytics de dados.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
engine | motor |
sophisticated | sofisticada |
ai | ia |
range | gama |
leader | líder |
platforms | plataformas |
sense | sense |
support | suporte |
qlik | qlik |
new | nova |
is | é |
modern | modernas |
generation | geração |
cases | casos |
the | o |
data | dados |
of | de |
a | uma |
and | e |
use | uso |
EN The modern analytics era truly began with the launch of QlikView, our classic analytics solution, and the game-changing Associative analytics engine it is built on
PT A era da análise moderna começou com o lançamento do QlikView, nossa solução de analytics clássica, e seu Motor analítico associativo revolucionário
angleščina | Portugalščina |
---|---|
modern | moderna |
began | começou |
qlikview | qlikview |
solution | solução |
associative | associativo |
engine | motor |
launch | lançamento |
the | o |
analytics | analytics |
of | do |
and | e |
it | seu |
EN Different types of analytics on your data like SQL queries, big data analytics, full text search, real-time analytics, and machine learning can be used to uncover insights.
PT Diferentes tipos de análise em seus dados, como consultas SQL, análise de big data, pesquisa de texto completo, análise em tempo real e machine learning, podem ser usados para descobrir insights.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
different | diferentes |
sql | sql |
full | completo |
machine | machine |
big | big |
text | texto |
search | pesquisa |
insights | insights |
real | real |
time | tempo |
queries | consultas |
uncover | descobrir |
of | de |
real-time | tempo real |
data | dados |
be used | usados |
your | seus |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Analytics scripts are usually loaded early so you don't miss any valuable analytics data. Fortunately, there are patterns to initialize analytics lazily while retaining early page-load data.
PT Os scripts de análise geralmente são carregados cedo para que você não perca nenhum dado valioso de análise. Felizmente, existem padrões para inicializar a análise lentamente, enquanto retém os dados de carregamento de página iniciais.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
scripts | scripts |
usually | geralmente |
miss | perca |
valuable | valioso |
fortunately | felizmente |
patterns | padrões |
page | página |
you | você |
loaded | carregados |
load | carregamento |
data | dados |
to | a |
early | de |
EN To prevent Google Analytics from using your information for analytics, you may install the Google Analytics Opt-out Browser Add-on by clicking here.
PT Para evitar que o Google Analytics utilize as suas informações para análise, pode instalar o Google Analytics Opt-out Browser Add-on clicando aqui.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
information | informações |
install | instalar |
browser | browser |
clicking | clicando |
may | pode |
here | aqui |
prevent | evitar |
the | o |
to | para |
analytics | analytics |
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site
angleščina | Portugalščina |
---|---|
cookies | cookies |
providers | provedores |
listed | listados |
interact | interação |
content | conteúdo |
users | usuários |
other | outros |
website | site |
below | abaixo |
third | terceiros |
also | também |
analytics | analytics |
and | e |
third-party | a |
EN The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.
PT O add-on impede que o JavaScript do Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) compartilhe informações com o Google Analytics sobre a atividade de visitas.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
prevents | impede |
analytics | analytics |
ga | ga |
visits | visitas |
activity | atividade |
javascript | javascript |
information | informações |
js | js |
sharing | com |
the | o |
about | sobre |
and | e |
EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.
PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
analytics | analytics |
accounts | contas |
can | podem |
website | site |
commerce | commerce |
panels | painéis |
permissions | permissões |
access | acessar |
and | e |
EN His second timeline evolves the techniques in the Chart of Biography to create the New Chart of History
PT Em sua segunda linha do tempo, Joseph Priestley expande as técnicas do Gráfico Biográfico para criar o Novo Gráfico da História
angleščina | Portugalščina |
---|---|
techniques | técnicas |
chart | gráfico |
history | história |
of | do |
new | novo |
in | em |
create | criar |
second | segunda |
the | o |
timeline | linha do tempo |
EN chart business and finance graph line data diagram statistics chart business statistics
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
angleščina | Portugalščina |
---|---|
and | a |
data | dados |
EN It is the most successful album in the history of the Modern Rock Tracks chart, a chart that specializes in radio play of alternative rock songs
PT É formado por influências mais significativas do rapcore ("Lying From You", "Hit The Floor", "Faint", "Figure.09", "Nobody's Listening")
angleščina | Portugalščina |
---|---|
of | do |
alternative | mais |
a | por |
EN View prices in both chart and graph formats. Use the chart builder for a custom view
PT Visualize preços tanto em tabelas como em gráficos. Utilize a ferramenta de criação de tabelas para um panorama personalizado
angleščina | Portugalščina |
---|---|
prices | preços |
a | um |
use | utilize |
in | em |
the | a |
graph | gráficos |
EN Learn more about creating a chart widget for your dashboard in Compare Data with a Chart.
PT Saiba maios sobre como criar um widget de gráfico para o seu painel em Compare Dados com um Gráfico.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
creating | criar |
chart | gráfico |
widget | widget |
dashboard | painel |
learn | saiba |
a | um |
data | dados |
in | em |
compare | com |
about | sobre |
your | seu |
EN Find various chart formatting options (for example, changing the font on the titles & legends) underneath their respective sections on the right side of the Edit Chart Widget form.
PT Você pode encontrar várias opções de formatação de gráfico (por exemplo, alterar a fonte dos títulos e legendas) abaixo de suas respectivas seções, do lado direito do formulário Editar Widget de Gráfico.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
various | várias |
chart | gráfico |
formatting | formatação |
options | opções |
font | fonte |
titles | títulos |
sections | seções |
side | lado |
widget | widget |
edit | editar |
form | formulário |
changing | alterar |
the | a |
respective | respectivas |
right | direito |
find | encontrar |
example | exemplo |
of | do |
EN To change formatting, selected data, or the type of chart being used in a chart widget:
PT Para alterar a formatação, os dados selecionados ou o tipo de gráfico que está sendo usado em um widget de gráfico:
angleščina | Portugalščina |
---|---|
formatting | formatação |
selected | selecionados |
chart | gráfico |
used | usado |
widget | widget |
or | ou |
a | um |
data | dados |
change | alterar |
type | tipo |
in | em |
of | de |
being | sendo |
the | o |
EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.
PT Dê um clique duplo ou selecione Editar no menu de contexto do widget de gráfico que quiser editar. O paineld e configurações do widget de gráfico irá abrir.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
context | contexto |
menu | menu |
chart | gráfico |
widget | widget |
settings | configurações |
double | duplo |
or | ou |
edit | editar |
click | clique |
the | o |
will | irá |
on | no |
select | selecione |
of | do |
open | abrir |
you want | quiser |
EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.
PT Quando o cronograma do gráfico de Gantt é exibido em dias, os dias não úteis serão destacados em cinza e os feriados em rosa no gráfico de Gantt.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
chart | gráfico |
timeline | cronograma |
displayed | exibido |
grey | cinza |
holidays | feriados |
pink | rosa |
is | é |
gantt | gantt |
when | quando |
in | em |
days | dias |
and | e |
the | o |
EN If a Report is used in a chart widget for your Dashboard templates and has no results to create a chart from, it will not map correctly when you provision your projects
PT Se um relatório for usado em um widget de gráfico para seus modelos de painel e não tiver resultados para criar um gráfico, ele não será mapeado corretamente quando você provisionar seus projetos
angleščina | Portugalščina |
---|---|
used | usado |
widget | widget |
dashboard | painel |
provision | provisionar |
if | se |
a | um |
report | relatório |
chart | gráfico |
results | resultados |
projects | projetos |
templates | modelos |
correctly | corretamente |
will | será |
in | em |
it | ele |
you | você |
when | quando |
your | seus |
and | e |
create | criar |
EN We have a large database of 200 customizable chart templates to choose from. Or you can find a chart example created by other Infogram users to get inspired for your own dataviz.
PT Temos um grande banco de dados de 200 modelos de gráficos personalizáveis para você escolher. Ou você pode encontrar um exemplo de gráfico criado por outros usuários do Infogram para se inspirar para sua própria visualização de dados
angleščina | Portugalščina |
---|---|
large | grande |
customizable | personalizáveis |
find | encontrar |
created | criado |
other | outros |
users | usuários |
a | um |
templates | modelos |
or | ou |
example | exemplo |
database | banco de dados |
chart | gráfico |
infogram | gráficos |
choose | escolher |
we | temos |
can | pode |
you | você |
of | do |
EN Need to reuse the same chart or map in another project? Easy! Mac If you're using a Mac: Select the chart or map y...
PT Pode haver vários motivos pelos quais seu gráfico não aparece depois que você inseriu seus dados.Primeiro, os dados p...
angleščina | Portugalščina |
---|---|
chart | gráfico |
the | os |
if | você |
same | seu |
select | que |
a | primeiro |
or | não |
to | depois |
in | pelos |
EN Flexible JavaScript Chart Control - 80+ fast, flexible JavaScript charts for Enterprise apps. Includes dozens of chart elements, flexible data binding and pixel-perfect SVG rendering and image exports.
PT Componentes de relatórios .NET - O ActiveReports inclui um conjunto completo de controles de relatórios e bib. de cód. Use controles internos, como códigos de barra, tablix, gráficos, barras de dados, sparklines e mapas para visualizar dados.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
includes | inclui |
control | controles |
data | dados |
charts | gráficos |
of | de |
and | e |
EN We have a large database of 200 customizable chart templates to choose from. Or you can find a chart example created by other Infogram users to get inspired for your own dataviz.
PT Temos um grande banco de dados de 200 modelos de gráficos personalizáveis para você escolher. Ou você pode encontrar um exemplo de gráfico criado por outros usuários do Infogram para se inspirar para sua própria visualização de dados
angleščina | Portugalščina |
---|---|
large | grande |
customizable | personalizáveis |
find | encontrar |
created | criado |
other | outros |
users | usuários |
a | um |
templates | modelos |
or | ou |
example | exemplo |
database | banco de dados |
chart | gráfico |
infogram | gráficos |
choose | escolher |
we | temos |
can | pode |
you | você |
of | do |
EN Need to reuse the same chart or map in another project? Easy! Mac If you're using a Mac: Select the chart or map y...
PT Pode haver vários motivos pelos quais seu gráfico não aparece depois que você inseriu seus dados.Primeiro, os dados p...
angleščina | Portugalščina |
---|---|
chart | gráfico |
the | os |
if | você |
same | seu |
select | que |
a | primeiro |
or | não |
to | depois |
in | pelos |
EN It is the most successful album in the history of the Modern Rock Tracks chart, a chart that specializes in radio play of alternative rock songs
PT É formado por influências mais significativas do rapcore ("Lying From You", "Hit The Floor", "Faint", "Figure.09", "Nobody's Listening")
angleščina | Portugalščina |
---|---|
of | do |
alternative | mais |
a | por |
EN The chart will appear to the right of your columns. There will also be a divider that separates the grid columns and the Gantt chart.
PT O gráfico será exibido à direita das colunas. Também haverá um divisor separando as colunas da grade e o gráfico de Gantt.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
chart | gráfico |
appear | exibido |
columns | colunas |
grid | grade |
a | um |
gantt | gantt |
be | ser |
of | de |
the | o |
also | também |
to the right | direita |
and | e |
will | será |
EN Learn more about creating a chart widget for your dashboard in Compare Data with a Chart.
PT Saiba maios sobre como criar um widget de gráfico para o seu painel em Compare Dados com um Gráfico.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
creating | criar |
chart | gráfico |
widget | widget |
dashboard | painel |
learn | saiba |
a | um |
data | dados |
in | em |
compare | com |
about | sobre |
your | seu |
EN Find various chart formatting options (for example, changing the font on the titles & legends) underneath their respective sections on the right side of the Edit Chart Widget form.
PT Você pode encontrar várias opções de formatação de gráfico (por exemplo, alterar a fonte dos títulos e legendas) abaixo de suas respectivas seções, do lado direito do formulário Editar Widget de Gráfico.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
various | várias |
chart | gráfico |
formatting | formatação |
options | opções |
font | fonte |
titles | títulos |
sections | seções |
side | lado |
widget | widget |
edit | editar |
form | formulário |
changing | alterar |
the | a |
respective | respectivas |
right | direito |
find | encontrar |
example | exemplo |
of | do |
EN To change formatting, selected data, or the type of chart being used in a chart widget:
PT Para alterar a formatação, os dados selecionados ou o tipo de gráfico que está sendo usado em um widget de gráfico:
angleščina | Portugalščina |
---|---|
formatting | formatação |
selected | selecionados |
chart | gráfico |
used | usado |
widget | widget |
or | ou |
a | um |
data | dados |
change | alterar |
type | tipo |
in | em |
of | de |
being | sendo |
the | o |
EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.
PT Dê um clique duplo ou selecione Editar no menu de contexto do widget de gráfico que quiser editar. O paineld e configurações do widget de gráfico irá abrir.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
context | contexto |
menu | menu |
chart | gráfico |
widget | widget |
settings | configurações |
double | duplo |
or | ou |
edit | editar |
click | clique |
the | o |
will | irá |
on | no |
select | selecione |
of | do |
open | abrir |
you want | quiser |
EN Create a histogram, pie chart, line graph, radar chart and more
PT Crie um histograma, gráfico de torta, gráfico de linha, gráfico de radar e muito mais
angleščina | Portugalščina |
---|---|
pie | torta |
radar | radar |
a | um |
line | linha |
more | mais |
chart | gráfico |
and | e |
EN Since a histogram is always a vertical bar chart, simply choose the bar chart option and input your data, either by hand or by importing a spreadsheet.
PT Como um histograma é sempre um gráfico de barras vertical, basta escolher a opção gráfico de barras e inserir seus dados, seja manualmente ou importando uma planilha de cálculo.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
always | sempre |
vertical | vertical |
bar | barras |
importing | importando |
is | é |
chart | gráfico |
choose | escolher |
data | dados |
or | ou |
a | um |
option | opção |
the | a |
spreadsheet | planilha |
and | e |
your | seus |
EN Once you’re happy with how a chart looks, you can add it to your dashboard by clicking the thumbtack icon on the upper-right of the chart.
PT Quando o gráfico estiver satisfatório, adicione-o ao painel clicando no ícone de percevejo no canto superior direito do gráfico.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
add | adicione |
dashboard | painel |
clicking | clicando |
right | direito |
chart | gráfico |
icon | ícone |
the | o |
on | no |
to | quando |
of | do |
EN Column and line charts are essentially a dual axis chart that combines a column and line chart. Dual axis charts can be useful when comparing values that have different units of measure.
PT Os gráficos de colunas e linhas são essencialmente um gráfico de eixo duplo que combina uma coluna e um gráfico de linhas. Gráficos de eixo duplo podem ser úteis ao comparar valores que tenham diferentes unidades de medida.
angleščina | Portugalščina |
---|---|
essentially | essencialmente |
axis | eixo |
combines | combina |
comparing | comparar |
measure | medida |
useful | úteis |
column | coluna |
chart | gráfico |
different | diferentes |
charts | gráficos |
a | um |
line | linhas |
values | valores |
of | de |
are | são |
units | unidades |
dual | duplo |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN And of course, you can save a chart as an image in PDF, PNG, JPG or SVG formats or download chart data as Excel or CSV file.
PT E, é claro, você pode salvar um gráfico como imagem nos formatos PDF, PNG, JPG ou SVG ou salvar os dados do gráfico como arquivo do Excel ou CSV.
EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram
PT gráfico editar dados mesa flecha base de dados edição linha do tempo desenhar
angleščina | Portugalščina |
---|---|
line | linha |
arrow | flecha |
chart | gráfico |
data | dados |
EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram
PT seminário on-line sentindo-me conectados ligar conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência
angleščina | Portugalščina |
---|---|
line | line |
EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram
PT seminário on-line sentindo-me conectados ligar conferência tecnologia treinamento encontro rede comunicação
angleščina | Portugalščina |
---|---|
line | line |
EN black, tablet computer, stylus pen, analysis, analytics, business, chart, charts, computer, concept Public Domain
PT ilustração, on-line, crime, roubado, identidade, crédito, corte, fraude, cartão, código Public Domain
angleščina | Portugalščina |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN analysis chart diagram data graph analytics analyzing report stats
PT alfabeto marca símbolo letra do alfabeto letras maiúsculas personagem carta apontador mapa placa
Prikaz 50 od 50 prevodov