Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "chapter on social" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "chapter on social" iz angleščina v Portugalščina

Prevodi chapter on social

"chapter on social" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:

chapter capítulo com de do para por
social acesso apenas com compartilhamento compartilhar comunicação contato conteúdo de link local marca marketing mensagens mídia social mídias mídias sociais parte plataforma recursos rede rede social redes redes sociais site sites sociais social vendas

Prevod angleščina v Portugalščina od chapter on social

angleščina
Portugalščina

EN INAUGURATION OF THE XVI PROVINCIAL CHAPTER OPENING: The XVI Provincial Chapter was opened in the afternoon of December...

PT XVIII ASSEMBLEIA PASTORAL 06 - 08 de dezembro de 2021 Sasaima, Cundinamarca Enraizados em Cristo e audazes ??na...

angleščina Portugalščina
opened e
december dezembro
in em
of de

EN Today we came to the end of our General Chapter.  As the ancients said, ”ultima brevior” which means: the last must always be the briefest. The day was entirely dedicated to working on the Final Document of the Chapter and on the messa...

PT É com as palavras da mensagem vídeo do Padre Geral do dia 9 de agosto que desejamos iniciar esta Comunicação um pouco diferente.  Como sabem, o Capítulo Geral celebrar-se-á em Roma a partir desta segunda-feira, 30 de agosto. Um total de 95 ...

angleščina Portugalščina
general geral
chapter capítulo
the o
day dia
and do
as como

EN Today we came to the end of our General Chapter.  As the ancients said, ”ultima brevior” which means: the last must always be the briefest. The day was entirely dedicated to working on the Final Document of the Chapter and on the messa...

PT É com as palavras da mensagem vídeo do Padre Geral do dia 9 de agosto que desejamos iniciar esta Comunicação um pouco diferente.  Como sabem, o Capítulo Geral celebrar-se-á em Roma a partir desta segunda-feira, 30 de agosto. Um total de 95 ...

angleščina Portugalščina
general geral
chapter capítulo
the o
day dia
and do
as como

EN In this chapter, we are going to explore how text-based content is compressed on the web. Analysis of non-text-based content forms part of the Media chapter.

PT Neste capítulo, vamos explorar como conteúdo de texto é comprimido na web. Análise de conteúdo não baseado em texto faz parte do capítulo Mídia

angleščina Portugalščina
chapter capítulo
compressed comprimido
based baseado
content conteúdo
web web
analysis análise
is é
media mídia
text texto
in em
this vamos
explore explorar
of do

EN The data in this chapter took 121 SQL queries to produce, totaling over 10K lines of SQL including 3K lines of JavaScript functions within the SQL. This makes it the largest chapter in the Web Almanac?s history.

PT Os dados neste capítulo levaram 121 consultas SQL para serem produzidos, totalizando mais de 10K linhas de SQL, incluindo 3K linhas de funções JavaScript no SQL. Isso o torna o maior capítulo da história do Web Almanac.

angleščina Portugalščina
chapter capítulo
sql sql
queries consultas
javascript javascript
functions funções
history história
makes it torna
including incluindo
web web
data dados
lines linhas
largest mais
of do
the o
this neste

EN In chapter two, we discussed how social listening is a spectrum, one that spans brand monitoring and marketing insights gained from deep social data

PT No capítulo dois, discutimos como o listening social é um espectro, que abrange o monitoramento da marca e as ideias de marketing obtidas com dados sociais profundos

angleščina Portugalščina
chapter capítulo
spectrum espectro
spans abrange
monitoring monitoramento
listening listening
is é
marketing marketing
data dados
a um
brand marca
that que
two dois
in de
social social
and e
how como

EN In the New Year message, the chapter on social principles can guide us clearly along our way

PT Na mensagem, fica nítido o capítulo dos princípios sociais que podem nos guiar ao longo do caminho

angleščina Portugalščina
message mensagem
chapter capítulo
social sociais
principles princípios
guide guiar
can podem
the o
us nos
in dos
way do

EN And, as always, don't forget to share this chapter on social media. A new, fairer, cheaper and more equitable financial system has been born. Together we will make more people know about it.

PT E, como sempre, não se esqueça de compartilhar este capítulo nas redes sociais. Nasceu um novo sistema financeiro mais justo, mais barato e mais justo. Juntos, faremos com que mais pessoas saibam disso.

angleščina Portugalščina
forget esqueça
chapter capítulo
new novo
fairer mais justo
equitable justo
financial financeiro
system sistema
born nasceu
we will faremos
a um
people pessoas
always sempre
this este
social media sociais
cheaper mais barato
and e
more mais
to share compartilhar

EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social

PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais

angleščina Portugalščina
campaign campanha
full completo
solutions soluções
or ou
project projeto
understand entendem
results resultados
service serviço
a um
agency agência
agencies agências
to fornecer
top principais
social media sociais
social social

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more

PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais

angleščina Portugalščina
management supervisão
real conteúdo
the o
brand marca
more leia
of do

EN The Social Website Templates, as responsive website templates, deal with social networking and provide practical tools for the easy creation of social media connections like a business social network HTML5 friend finder template

PT Os * Modelos de sites sociais *, como modelos de sites responsivos, lidam com redes sociais e fornecem ferramentas práticas para a criação fácil de conexões de mídia social, como um modelo de localizador de amigos HTML5 de rede social empresarial

angleščina Portugalščina
responsive responsivos
provide fornecem
easy fácil
finder localizador
tools ferramentas
creation criação
connections conexões
network rede
practical práticas
website sites
templates modelos
a um
template modelo
the os
as como
of de
business com
and e
social media sociais
social social

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

PT O Falcon.io oferece uma plataforma para marketing de rede social e gestão de experiência do cliente. Ele possui ferramentas para ouvir, envolver, publicar e avaliar mídias sociais e gerenciamento de

angleščina Portugalščina
measure avaliar
the o
management gerenciamento
media mídias
business ferramentas
and e
brand para
of do
social media sociais
social social

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais

angleščina Portugalščina
leader líder
categories categorias
advocacy defesa
employee funcionários
analytics análises
management gestão
monitoring monitoramento
brand marca
media mídias
social media sociais
of de
the dos

EN Medical reference books Reach global healthcare professionals on their path to learning by a strategic sponsorship in selected chapter reprints.

PT Livros de referência na área de medicina Alcance profissionais da saúde de todo o mundo em suas trajetórias de aprendizado por meio de um patrocínio estratégico para reimpressão de capítulos selecionados

angleščina Portugalščina
reference referência
books livros
professionals profissionais
strategic estratégico
sponsorship patrocínio
selected selecionados
healthcare saúde
a um
in em
global mundo
medical medicina
learning aprendizado
by meio

EN The Book Publishing Charge is $1,700 per chapter in an edited work or $17,000 for an authored title, excluding tax

PT A taxa de publicação de livros é de US $1.700 por capítulo em um trabalho editado ou US $17.000 para um título de autoria, excluindo impostos

angleščina Portugalščina
chapter capítulo
edited editado
or ou
excluding excluindo
is é
publishing publicação
an um
work trabalho
book livros
tax impostos
charge taxa
in em
title título
the a

EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.

PT Melhore seus programas de formação médica e de apoio aos pacientes com patrocínio estratégico em reimpressões de capítulos selecionados, tanto no formato digital quanto impresso.

angleščina Portugalščina
enhance melhore
medical médica
education formação
patient pacientes
programmes programas
strategic estratégico
selected selecionados
reprints reimpressões
print impresso
sponsorship patrocínio
support apoio
format formato
in em
with aos
your seus

EN Our designers can make your beautiful book unique (on the inside, which is where it counts). They'll create amazing stylized chapter pages suited to your genre, including logo marks or icons.

PT Nossos designers podem fazer o interior do seu livro ficar incrível. Eles criarão páginas estilizadas para capítulos de acordo com o gênero da história.

angleščina Portugalščina
designers designers
book livro
genre gênero
create criar
amazing incrível
the o
pages páginas
can podem
logo para
is ficar
our nossos
your seu
inside de

EN EU-India: “A new chapter in relations between the two largest democracies in the world”

PT UE-Índia: “Um novo capítulo na relação entre as duas maiores democracias do mundo”

EN Charles Michel, the President of the European Council, said this was “a new chapter in bilateral relations between the two largest democracies in the world”.

PT Charles Michel, o Presidente do Conselho Europeu, classificou-o de “um novo capítulo nas relações bilaterais entre as duas maiores democracias do mundo”.

EN But the next chapter of our company will be about Momentive, which represents a broad portfolio of enterprise solutions that deliver insights about your market, brand, employees, customers, or product, that go beyond everyday surveys

PT No entanto, nosso próximo capítulo será concentrado na Momentive, que representa um amplo portfólio de soluções empresariais que fornecem insights sobre mercados, marcas, funcionários, clientes ou produtos, que vão além das pesquisas cotidianas

angleščina Portugalščina
chapter capítulo
represents representa
broad amplo
portfolio portfólio
solutions soluções
deliver fornecem
insights insights
market mercados
brand marcas
employees funcionários
customers clientes
surveys pesquisas
momentive momentive
or ou
be ser
a um
enterprise empresariais
about sobre
of de
our nosso

EN Thank you for your commitment and participation and we’re excited to be on this journey together. Stay tuned for additional updates and information on Sprout’s next chapter.

PT Agradecemos seu compromisso e participação e nos alegramos por estarmos juntos nessa jornada. Fique ligado para mais atualizações e informações sobre o próximo capítulo do Sprout.

angleščina Portugalščina
commitment compromisso
participation participação
journey jornada
chapter capítulo
updates atualizações
information informações
be fique
and e
to sobre
additional mais

EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter

PT Ele fez parte do Comitê de Governança do EO por 3 anos, foi destacado para o Comitê de Finanças Permanente e dirigiu seu capítulo no Reino Unido

angleščina Portugalščina
governance governança
finance finanças
uk reino unido
chapter capítulo
committee comitê
on no
years anos
he ele
to a
and e
for de

EN Dive into Call of Duty®: Vanguard Zombies with Treyarch’s Craig Houston, Tony Bedard, and Gavin Locke to answer some of your most pressing questions about “Der Anfang,” the next chapter in the Dark Aether saga.

PT O RICOCHET Anti-Cheat luta contra jogadas injustas no Warzone™ e no Vanguard; o novo driver de nível kernel chega primeiro no Call of Duty: Warzone

EN As a graduate of the YALI Regional Leadership Center West Africa, Accra, he’s also a sustainability director of Ghana?s YALI Alumni Chapter and project coordinator for YALILearns? Train Ghana.

PT Como graduado do Centro de Liderança Regional da Yali da África Ocidental, em Acra, ele também é diretor de Sustentabilidade do Capítulo de Ex-Alunos da Yali de Gana e coordenador do projeto YaliLearns ?Train Gana.

angleščina Portugalščina
graduate graduado
yali yali
regional regional
leadership liderança
sustainability sustentabilidade
director diretor
ghana gana
chapter capítulo
project projeto
coordinator coordenador
africa África
center centro
train a
also também
as como
of do
and e
the ele

EN Whether it be getting a project ready for professional print, or the skills you need for a high-end retouch, it’s covered in this chapter.

PT Quer se trate de preparar um projeto para impressão profissional ou de conseguir as competências necessárias para um retoque de alto nível, este capítulo abrange tudo isso.

angleščina Portugalščina
project projeto
ready preparar
print impressão
skills competências
retouch retoque
chapter capítulo
a um
or ou
need necessárias
the as
professional profissional
this este
high alto
it isso
getting para
be quer

EN Once you’ve finished this chapter you will be an Affinity Photo expert.

PT Ao final deste capítulo, você será um especialista no Affinity Photo.

angleščina Portugalščina
finished final
chapter capítulo
photo photo
expert especialista
affinity affinity
this deste
be ser
you você
an um
will será

EN Explore traditional publishing techniques used in book creation as well as single page design used for covers and posters. Like the previous chapter, links to downloadable resources needed to complete each project are provided.

PT Explore técnicas tradicionais de editoração usados na criação de livros assim como o design de página única usado para capas e pôsteres. Como no capítulo anterior, listamos os links para baixar recursos necessários para concluir cada projeto.

angleščina Portugalščina
explore explore
traditional tradicionais
techniques técnicas
book livros
covers capas
posters pôsteres
chapter capítulo
links links
page página
design design
resources recursos
project projeto
single única
each cada
to complete concluir
to assim
creation criação
as como
complete é
used usado
and e
previous anterior
the o

EN Delve into the world of corporate publishing in this chapter and learn all about branding with Serif graphic designer, James Bates, and designer David Hussner

PT Mergulhe no mundo da editoração corporativa neste capítulo e aprenda tudo sobre branding com o designer gráfico da Serif, James Bates, e o designer David Hussner

angleščina Portugalščina
world mundo
corporate corporativa
chapter capítulo
branding branding
serif serif
graphic gráfico
james james
david david
designer designer
the o
in no
this neste
about sobre
learn e

EN Split publications into logical ‘chapter’ sections

PT Divida as publicações em seções de ‘capítulos’ lógicos

angleščina Portugalščina
publications publicações
sections seções
into de

EN Name sections for chapter identification on headers/footers

PT Nomeie seções para identificação de capítulos em cabeçalhos/rodapés

angleščina Portugalščina
sections seções
headers cabeçalhos
footers rodapés
identification identificação
name de

EN So the rocket languages usually focus on the grammatical mistakes, pronunciation problems and for these kinds of tasks, every chapter or a lesson has specific audio lectures, quizzes, flashcards, famous dialogue

PT Assim, as línguas do foguete geralmente se concentram nos erros gramaticais, problemas de pronúncia e, para esses tipos de tarefas, cada capítulo ou lição tem palestras específicas em áudio, questionários, flashcards, diálogos famosos

angleščina Portugalščina
rocket foguete
languages línguas
usually geralmente
mistakes erros
pronunciation pronúncia
problems problemas
chapter capítulo
lesson lição
lectures palestras
quizzes questionários
famous famosos
or ou
the as
kinds tipos de
audio áudio
tasks tarefas
and e
of do
so assim

EN Technology has already transformed our lives, bringing together people, ideas, and information in unimaginable ways. We’re hard at work on a new technological chapter that connects the digital world with reality.

PT A tecnologia já transformou nossas vidas, juntando as pessoas, ideias e informações de formas inimagináveis. Estamos trabalhando arduamente em um novo capítulo de tecnologia que conecta o mundo digital à realidade.

angleščina Portugalščina
transformed transformou
lives vidas
people pessoas
ways formas
hard arduamente
chapter capítulo
connects conecta
world mundo
reality realidade
technology tecnologia
ideas ideias
information informações
new novo
a um
in em
the o

EN The capital city of Kabul, the last major area under government control, fell to the Taliban – the latest chapter in Afghanistan’s decades-long struggle with conflict and turmoil

PT A capital, Cabul, a última grande área sob controle do governo, caiu nas mãos do Taleban - o último capítulo na luta de décadas do Afeganistão com conflitos e turbulências

angleščina Portugalščina
area área
control controle
government governo
fell caiu
chapter capítulo
struggle luta
decades décadas
conflict conflitos
capital capital
major grande
and e
the o
to na
under sob
last última
of do
in de

EN City Committees - Find Your Local Chapter - CARE

PT Comitês da cidade - Encontre seu capítulo local - CARE

angleščina Portugalščina
committees comitês
find encontre
your seu
chapter capítulo
care care
city cidade
local local

EN The CARE Women’s Network – New York Chapter (CWN-NY) is a group of passionate and committed women that supports in-country programs to fight poverty and empower women and girls around the world

PT A Rede de Mulheres da CARE - Seção de Nova York (CWN-NY) é um grupo de mulheres apaixonadas e comprometidas que apóia programas nacionais de combate à pobreza e empoderamento de mulheres e meninas em todo o mundo

angleščina Portugalščina
new nova
york york
committed comprometidas
fight combate
poverty pobreza
network rede
care care
is é
a um
group grupo
programs programas
women mulheres
and e
girls meninas
the o
world mundo
in em
of seção

EN There’s quite a bit of information published on the global Entrepreneurs’ Organization site, and we have a smaller site for the UK chapter

PT Há um pouco de informação publicada no site da Organização dos Empreendedores , e nós temos um site menor para o capítulo do Reino Unido

angleščina Portugalščina
information informação
published publicada
entrepreneurs empreendedores
organization organização
uk reino unido
chapter capítulo
on no
smaller menor
the o
site site
a um
bit um pouco
we temos
of do
and e

EN It’s not all men! 20% of the UK chapter’s members are women, as are the current and former presidents

PT Não é tudo homem! 20% dos membros do capítulo do Reino Unido são mulheres, assim como os atuais e ex-presidentes

angleščina Portugalščina
men homem
uk reino unido
members membros
women mulheres
former ex-
presidents presidentes
the os
of do
current atuais
all tudo
are são
and e
its o
as como

EN Work has begun in Punta Arenas, in Patagonia, Chile, on the Enel Group’s first industrial-scale green hydrogen production plant. This opens a whole new chapter in the transition to decarbonization.

PT Em Punta Arenas, na Patagônia chilena, começaram as obras da primeira central em escala industrial do Grupo Enel para a produção de hidrogênio verde. Abre-se assim um novo capítulo no caminho para a descarbonização.

angleščina Portugalščina
has da
hydrogen hidrogênio
opens abre
new novo
chapter capítulo
decarbonization descarbonização
scale escala
production produção
industrial industrial
a um
enel enel
in em
green verde
groups grupo
work obras
the as

EN While at the same time not forgetting the people who were the main faces in this chapter of our history.

PT Não esquecendo, ao mesmo tempo, os principais rostos deste capítulo da nossa história.

angleščina Portugalščina
main principais
faces rostos
chapter capítulo
history história
time tempo
the os
our nossa
this deste
same mesmo

EN Read E-Sign Alumni Chapter Annual Report

PT Fix E Signature Mother's Day Gift Certificate

angleščina Portugalščina
read e
sign signature

EN If you want the first page of your document or chapter to be issued from a different paper tray of your printer, you can set up the paper trays via the dialog box Page setup

PT Se quiser que a impressão da primeira página do seu documento ocorra a partir de uma bandeja diferente da sua impressora, poderá fazê-lo pela caixa de diálogo Configurar página

angleščina Portugalščina
tray bandeja
dialog diálogo
if se
document documento
printer impressora
box caixa
page página
the a
from partir
of do

EN Under Snow, the latest chapter in the director’s exploration of Asia, brings us to Echigo

PT Under Snow, último capítulo na exploração da Ásia pela realizadora, leva-nos a Echigo

angleščina Portugalščina
chapter capítulo
exploration exploração
asia Ásia
under under
us nos
brings da
latest último
the a

EN And thus, an exciting chapter in the history of Victorinox began

PT E assim começou um interessante capítulo da história da Victorinox

angleščina Portugalščina
chapter capítulo
history história
victorinox victorinox
began começou
an um
and e
the assim

EN Towards the XXVI General Chapter

PT Encontro dos Governos Gerais CMF e RMI

angleščina Portugalščina
general gerais
the dos

EN XVI PROVINCIAL CHAPTER December 10 CLOSING OF THE DISCOVERY PHASE We began the morning with the pleasant visit of the...

PT De 5 a 9 de dezembro de 2021, realizou-se em nossa comunidade de Colmenar Viejo (Madri, Espanha) o primeiro Encontro...

angleščina Portugalščina
december dezembro
of de
the o
we nossa

EN On August 15, 2021, God willing, we will celebrate our XXVI General Chapter. Fr. Mathew Vattamattam, CMF calls the...

PT Clique no seguinte link para descarregar e ler a Carta Circular do nosso Superior Geral, Padre Mathew Vattamattam CMF,...

angleščina Portugalščina
general geral
the a
on no
god do
our nosso

EN Announcement of the Celebration of the XXVI General Chapter

PT Unidade e diversidade dentro das comunidades

angleščina Portugalščina
the das

EN In the OCD General Chapter celebrated in Ávila in May 2015, he was elected Definitor General.

PT No Capítulo Geral OCD, celebrado em Ávila em maio de 2015, foi eleito definidor geral.

angleščina Portugalščina
general geral
chapter capítulo
may maio
elected eleito
definitor definidor
was foi
in em

EN Today the entire General Chapter had an audience with Pope Francis. It was arranged for 11.00. The friars made their way to the Vatican either on foot or using public transport. They had to be at the Bronze door by 10.15 in order to be conducted t...

PT No tempo em que publicava a Carta Apostólica Patris Corde por ocasião do 150º aniversário da declaração de São José como patrono da Igreja Universal, o Santo Padre Francisco anunciava o início de um ano josefino, com a intenção...

angleščina Portugalščina
today tempo
francis francisco
an um
in em
the o
way de
at no

EN The mass this morning was presided  by our confrere, Mgr Oswald Escobar OCD. His homily can be summed up in these words: a spirit of discernment and to listen attentively to the Lord. At 9.00 a.m., we met in the large Chapter meeting room ...

PT Desde meados de janeiro, Padre Saverio Cannistrà, Padre Geral, encontra-se realizando a visita pastoral ao Comissariado do Caribe, a qual será concluída com a celebração do Capítulo do Comissariado. Por sua parte, Padre Agustí Borrel...

angleščina Portugalščina
chapter capítulo
be ser
the a
met por
a desde
his o
of do
room com

Prikaz 50 od 50 prevodov