EN They had a run of hit singles during the 1980s and early 1990s, scoring a total of 19 top-ten singles across the US Billboard Hot 100, Adult Contemporary and Mainstream Rock charts
Prevedi "singles" v Poljski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "singles" iz angleščina v Poljski
Prevod angleščina v Poljski od singles
angleščina
Poljski
PL Grupa została założona w 1979 roku w San Francisco
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| a | a |
| of | została |
| had | roku |
| across | w |
EN Huey Lewis & the News is an Academy Award-nominated American rock band based in San Francisco, California. They had a run of hit singles during the 1980s and early 1990s, scoring a total of 19 top-ten singles across the US Billboard … read more
PL Huey Lewis and the News to jeden z najpopularniejszych zespołów pop-rockowych w Stanach Zjednoczonych w połowie lat 80-tych XX wieku. Grupa została założona w 1979 roku w San Francisco. Ich prosty, emocjonalny rock'n'r… dowiedz się więcej
EN They had a run of hit singles during the 1980s and early 1990s, scoring a total of 19 top-ten singles across the US Billboard Hot 100, Adult Contemporary and Mainstream Rock charts
PL Grupa została założona w 1979 roku w San Francisco
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| a | a |
| of | została |
| had | roku |
| across | w |
EN After 2 singles on different labels and a surprise number one hit as part of M/A/R/R/S's … read more
PL Ayuli i Tambala tworzyli również projekt M/A/R/R/S, k… dowiedz się więcej
EN Second only to The Beach Boys in Billboard singles and albums chart success among American bands, Chicago is one of the longest-running and most successful rock groups in history
PL Stopniowo grupa prezentowała coraz liczniejsze utwory z gatunku tradycyjnej muzyki rozrywkowej, w końcu lat 70
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| groups | grupa |
| in | w |
| of | z |
EN According to Billboard, Chicago was the leading US singles chartin… read more
PL poddając się całkowicie wpływom muzyki dyskotekowej.… dowiedz się więcej
EN Supertramp are a British group playing a mix of progressive rock and pop rock that notably had a series of top-selling albums in the 70s, producing several hit singles
PL Supertramp - grupa rockowa prezentująca w swej twórczości elementy progresywnego rocka, hard rocka i soft rocka
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| group | grupa |
| in | w |
| the | i |
| rock | rockowa |
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train Runnin', and What a Fool Believes
PL Amerykańska grupa rockowa założona w San José (Kalifornia) w roku (1969) pierwotnie pod nazwą Pud
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| american | amerykańska |
| rock | rockowa |
| group | grupa |
| and | za |
| for | pod |
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train Runnin', and What a Fool Believes. They have s… read more
PL Amerykańska grupa rockowa założona w San José (Kalifornia) w roku (1969) pierwotnie pod nazwą Pud. Pierwszy skład zespołu to: Tom Johnston, Gregg Murph, John Hartman. Po odejściu z… dowiedz się więcej
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", &q… read more
PL Pat Benatar (ur. Patricia Mae Andrzejewski 10 stycznia 1953 w Nowym Jorku), amerykańska wokalistka rockowa polskiego pochodzenia. Jej ojciec był powojennym imigrantem z Polski, a m… dowiedz się więcej
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&q… read more
PL Pat Benatar (ur. Patricia Mae Andrzejewski 10 stycznia 1953 w Nowym Jorku), amerykańska wokalistka rockowa polskiego pochodzenia. Jej ojciec był powojennym imigrantem z Polski, a matka Irlandką. Benatar zanim zainteresowała si… dowiedz się więcej
EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "… read more
PL Pat Benatar (ur. Patricia Mae Andrzejewski 10 stycznia 1953 w Nowym Jorku), amerykańska wokalistka rockowa polskiego pochodzenia. … dowiedz się więcej
EN After 2 singles on different labels and a surprise number one hit as part of M/A/R/R/S's "Pump Up the Volume", they made two ground-breaking albums that placed them precariously in the indie scene - however they preferred the term "dream pop"
PL Ayuli i Tambala tworzyli również projekt M/A/R/R/S, który w roku 1987 wydał jedną piosenkę: "Pump Up the Volume"
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| m | m |
| r | r |
| made | projekt |
| a | a |
| in | w |
| and | i |
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums
PL Talk Talk Rok założenia: 1981 Rok rozwiązania: 1991 Pochodzenie: Wielka Brytania Talk Talk - brytyjska grupa muzyczna, aktywna od 1981 do 1991 roku
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| for | od |
| also | do |
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were id… read more
PL Talk Talk Rok założenia: 1981 Rok rozwiązania: 1991 Pochodzenie: Wielka Brytania Talk Talk - brytyjska grupa muzyczna, aktywna od 1981 do 1991 roku. Zaczynając jako typowy (choć od… dowiedz się więcej
EN He has released six studio albums, several EPs and singles, as well as a few download-only releases, which include… read more
PL Beam pochodzi z Południowej Karoliny, a mieszka obecnie na … dowiedz się więcej
EN Mr. Mister was an American pop/rock band. Known for 80s singles such as "Broken Wings" and "Kyrie", both of them #1 hit… read more
PL Mr. Mister - amerykański zespół pop-rockowy założony w 1982 w Los Angeles z inicjatywy Richarda Page'a. Page pracował wcześni… dowiedz się więcej
EN Known for 80s singles such as "Broken Wings" and "Kyrie", both of them #1 hits, the group was made up of music industry veterans and picked up significant commercial success f… read more
PL Page pracował wcześniej jako muzyk sesyjny (między innymi z Quincy Jonesem) oraz komponował dla takich artystów jak Mic… dowiedz się więcej
EN The band achieved its greatest success in the 1980s with its album-oriented rock (AOR), which garnered many charting singles, especially in the United States
PL Początkowo muzycy grali w różnych klubach i barach, a w wolnych chwilach nagrywali swoje pierwsze albumy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| the | i |
| many | różnych |
| in | w |
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train R… read more
PL Amerykańska grupa rockowa założona w San José (Kalifornia) w roku (1969) pierwotnie pod nazwą Pud. Pierwszy skład zespołu to: Tom … dowiedz się więcej
EN Schmit, the band had five Number 1 singles and six Number 1 albums
PL Grupa Eagles powstała latem 1971 roku w Los Angeles
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| band | grupa |
| had | roku |
EN System of a Down has achieved commercial success with five albums, and many singles such as their breakout hit &qu… read more
PL Panowie grali w różnych zespołach, lecz kiedy stwierdzili, że mają dużo ze sobą wspólnego, choćby ormiańskie pochodzenie – zaczęli grać … dowiedz się więcej
EN The four-piece's commercial breakthrough came with the successful release of several singles from the album Bleed American (2001)
PL W początkowych latach działania zespół naśladował styl ich punk-rockowych wpływów, w końcu nagrywając i wydając 3 single oraz album w lokalnej wytwórni Wooden Blue Records
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| singles | single |
| album | album |
| the | i |
| of | oraz |
EN Four singles from the album charted within the Top 20 positions of the Alternative Songs chart, with "The Middle"… read more
PL Członkowie zespołu * Jim Adkins - wokal prowadzący, gitara * Tom Linton - gitar… dowiedz się więcej
EN Ellie Goulding (born Elena Jane Goulding, 30 December 1986 in Hereford, England) is an English singer-songwriter. Having caught the public's attention in 2010 with her singles "St… read more
PL Ellie Goulding (właściwie Elena Jane Goulding) urodziła się w Hereford, lecz dorastała i wychowywała się w Powys, w Walii. Aktualnie piosenkarka mieszka w Londynie. Ellie wygrała … dowiedz się więcej
EN She debuted in 2007 with her album Coco, which included hit singles "Bubbly", "Realize", and "The Little Things"
PL Colbie przyszła na świat w 1985 roku w słonecznej Kalifornii
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| in | w |
| and | na |
| she | a |
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more
PL Carrie Marie Underwood (ur. 10 marca 1983 w Checotah, Oklahoma) - amerykańska wokalistka wykonująca muzykę pop i country.Uczestniczyła też w licznych konkursach miss, a w 2004r. za… dowiedz się więcej
EN The first two singles f… read more
PL Nazwa zespołu jest zaczerpnięta z terminologii medycznej: "Nazwa nasze… dowiedz się więcej
EN Black Friday and Singles Day are shopping events to increase your sales. But what are the relevant differences? Are there any differences?
PL Jest nam niezmiernie miło poinformować, że Tradedoubler na drodze przetargu został wyłoniony jako jedyna sieć zewnętrzna obsługująca programy eobuwie oraz MODIVO w krajach Rumunia i Bułgaria.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| there | jest |
EN Singles Day becomes more successful
PL Raport fashion w polskim e-commerce 2020
EN Her debut album, 19, was released in 2008 and spawned the UK top-five singles "Chasing Pavements" and "Make You Feel My Love"
PL Z czasem odkryła Ettę James i Ellę Fitzgerald
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| and | i |
| love | z |
EN After 2 singles on different labels and a surprise number one hit as part of M/A/R/R/S's … read more
PL Ayuli i Tambala tworzyli również projekt M/A/R/R/S, k… dowiedz się więcej
EN She followed it up with the singles "Deja Vu" and "Good 4 U"
PL W 2020 roku podpisała kontrakt z Interscope i Geffen Records, po czym wydała swój debiutancki singel „Drivers License” rok później, a ten szybko znalazł się na szczycie wszelakich list przebojów na całym świecie
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| followed | po |
| and | i |
EN Asian Singles groups in Australia | Meetup
PL Grupy Single pochodz. azjatyckiego w Polska | Meetup
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| singles | single |
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Asian Singles Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Single pochodz. azjatyckiego na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| find | dowiedz |
| singles | single |
| in | w |
| and | i |
EN Black Singles groups in Australia | Meetup
PL Grupy Czarnoskórzy single w Polska | Meetup
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| singles | single |
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Black Singles Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Czarnoskórzy single na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| find | dowiedz |
| singles | single |
| in | w |
| and | i |
EN Catholic Singles groups in Australia | Meetup
PL Grupy Samotni katolicy w Polska | Meetup
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Catholic Singles Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Samotni katolicy na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| find | dowiedz |
| in | w |
| and | i |
EN Christian Singles groups in Australia | Meetup
PL Grupy Single-chrześcijanie w Polska | Meetup
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| singles | single |
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Christian Singles Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Single-chrześcijanie na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| find | dowiedz |
| singles | single |
| in | w |
| and | i |
EN Greek Singles groups in Australia | Meetup
PL Grupy Single pochodz. greckiego w Polska | Meetup
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| singles | single |
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Greek Singles Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Single pochodz. greckiego na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| find | dowiedz |
| singles | single |
| in | w |
| and | i |
EN Indian Singles groups in Australia | Meetup
PL Grupy Single pochodz. hinduskiego w Polska | Meetup
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| singles | single |
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Indian Singles Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Single pochodz. hinduskiego na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| find | dowiedz |
| singles | single |
| in | w |
| and | i |
EN Singles 20's & 30's groups in Australia | Meetup
PL Grupy Single w wieku 20 i 30 lat w Polska | Meetup
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| singles | single |
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Singles 20's & 30's Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Single w wieku 20 i 30 lat na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| find | dowiedz |
| singles | single |
| in | w |
| and | i |
EN Singles 20s 30s 40s groups in Australia | Meetup
PL Grupy Single w wieku 20, 30, 40 lat w Polska | Meetup
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| singles | single |
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Singles 20s 30s 40s Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Single w wieku 20, 30, 40 lat na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| find | dowiedz |
| singles | single |
| in | w |
| and | i |
EN Singles 30's-50's groups in Australia | Meetup
PL Grupy Single w wieku 20-50 lat w Polska | Meetup
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| singles | single |
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski