EN These answers, based on the latest evidence, help physicians to reduce unnecessary referrals, tests and treatments, while contributing to improved care outcomes and higher patient satisfaction.
Prevedi "referrals" v Poljski
Prikaz 18 od 18 prevodov fraze "referrals" iz angleščina v Poljski
Prevod angleščina v Poljski od referrals
angleščina
Poljski
PL Odpowiedzi te, oparte na najnowszych faktach, pomagają lekarzom zredukować liczbę niepotrzebnych skierowań, badań i zabiegów, przyczyniając się jednocześnie do poprawy wyników leczenia i zwiększenia zadowolenia pacjentów.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| based | oparte |
| latest | najnowszych |
| evidence | faktach |
| unnecessary | niepotrzebnych |
| outcomes | wyników |
| patient | pacjentów |
| satisfaction | zadowolenia |
| answers | odpowiedzi |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| while | w |
EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.
PL Niektóre witryny podkreślają własne starania o pozyskanie ruchu z witryn odsyłających i źródeł społecznościowych, e-mailowych i bezpośrednich, ale nie wyszukiwarek. W tym przypadku niektóre błędy SEO nie są dla nich tak ważne.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| traffic | ruchu |
| social | społecznościowych |
| case | przypadku |
| seo | seo |
| important | ważne |
| in | w |
| some | z |
| and | i |
| but | ale |
| not | nie |
EN If you don't have a referral program, you may see an uptick in referrals from word of mouth, social networking, or forwarded email
PL Jeśli nie masz programu skierowań, możesz zauważyć wzrost liczby skierowań z ust do ust, sieci społecznościowych lub przekazywanych dalej wiadomości e-mail
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| program | programu |
| social | społecznościowych |
| or | lub |
| networking | sieci |
| if | jeśli |
| have | możesz |
| of | z |
| see | do |
| a | liczby |
EN Benefits include medical advice & specialist referrals, participation in diving safety seminars & conferences, and much more.
PL Korzyści obejmują porady medyczne i skierowania do specjalistów, udział w seminariach i konferencjach na temat bezpieczeństwa nurkowania i wiele innych.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| benefits | korzyści |
| medical | medyczne |
| advice | porady |
| in | w |
| diving | nurkowania |
| safety | bezpieczeństwa |
| conferences | konferencjach |
| participation | udział |
| include | obejmują |
| and | i |
EN Operating 24 hours a day, 7 days a week, the Rape Crisis Hotline provide survivors of sexual violence and their significant others immediate support, crisis intervention and referrals for the city of Chicago and surrounding suburbs
PL Działająca 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu gorąca linia Rape Crisis Hotline zapewnia ofiarom przemocy seksualnej i ich znaczącym innym natychmiastowe wsparcie, interwencje kryzysowe i skierowania do miasta Chicago i okolicznych przedmieść
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| provide | zapewnia |
| sexual | seksualnej |
| violence | przemocy |
| others | innym |
| immediate | natychmiastowe |
| support | wsparcie |
| city | miasta |
| chicago | chicago |
| days | dni |
| week | tygodniu |
| hours | godziny |
| and | i |
| day | na |
| operating | w |
| their | ich |
EN Assessment, intervention and referrals to other direct services such as mental health, childcare assistance, digital skills training and more.
PL Ocena, interwencja i skierowania do innych usług bezpośrednich, takich jak zdrowie psychiczne, opieka nad dziećmi, szkolenia z umiejętności cyfrowych i inne.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| assessment | ocena |
| mental | psychiczne |
| health | zdrowie |
| digital | cyfrowych |
| training | szkolenia |
| to | do |
| other | innych |
| as | jak |
| and | i |
| services | usług |
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
PL Osoba polecająca może polecić platformę danemu Klientowi tylko raz; dodatkowe lub powtórne zakupy dokonane przez Klienta, któremu polecono platformę, nie są liczone jako dodatkowe polecenia
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| customer | klienta |
| additional | dodatkowe |
| purchases | zakupy |
| as | jako |
| or | lub |
| by | przez |
| not | nie |
| one | tylko |
EN Become a WordPress Hosting Affiliate at RAIDBOXES® and get 15% lifetime commission for each of your successful referrals
PL Zostań partnerem WordPress Hosting Affiliate w RAIDBOXES® i otrzymaj 15% dożywotniej prowizji dla każdego z Twoich udanych poleconych
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| commission | prowizji |
| raidboxes | raidboxes |
| of | z |
| for | dla |
| a | każdego |
| each | w |
EN This is necessary to be able to credit your account with any bonus or cashback you may have earned and to show you the history of your referrals in your Aklamio account
PL Jest to konieczne, aby móc zasilić Twoje konto nagrodą gotówkową lub zwrotem gotówkowym cashback, które mogłeś uzyskać, i aby wyświetlać historię Twoich poleceń na koncie Aklamio
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| necessary | konieczne |
| aklamio | aklamio |
| is | jest |
| to | aby |
| or | lub |
| account | konto |
EN Referrals, affiliate marketing and remarketing are important levers in customer acquisition. How...
PL Polecenia, marketing afiliacyjny i remarketing są ważnymi dźwigniami w pozyskiwaniu klientów. Jak...
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| marketing | marketing |
| in | w |
| remarketing | remarketing |
| and | i |
| how | jak |
EN Referrals, affiliate marketing and remarketing are important levers for customer acquisition. How do you use these strategies correctly? What do you have to consider?...
PL Polecenia, marketing afiliacyjny i remarketing są ważnymi dźwigniami pozyskiwania klientów. Jak poprawnie używać tych strategii? Co musisz wziąć pod uwagę?...
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| marketing | marketing |
| strategies | strategii |
| correctly | poprawnie |
| and | i |
| customer | klientów |
EN Benefits include medical advice & specialist referrals, participation in diving safety seminars & conferences, and much more.
PL Korzyści obejmują porady medyczne i skierowania do specjalistów, udział w seminariach i konferencjach na temat bezpieczeństwa nurkowania i wiele innych.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| benefits | korzyści |
| medical | medyczne |
| advice | porady |
| in | w |
| diving | nurkowania |
| safety | bezpieczeństwa |
| conferences | konferencjach |
| participation | udział |
| include | obejmują |
| and | i |
EN This event occurs every 2nd and 4th Tuesday and provides networking and job lead referrals to prospective job hunters across Chicagoland
PL Wydarzenie to odbywa się co drugi i czwarty wtorek i zapewnia nawiązywanie kontaktów i polecanie potencjalnych miejsc pracy potencjalnym poszukiwaczom pracy w całym Chicago
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| event | wydarzenie |
| tuesday | wtorek |
| job | pracy |
| provides | zapewnia |
| across | w |
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
PL Osoba polecająca może polecić platformę danemu Klientowi tylko raz; dodatkowe lub powtórne zakupy dokonane przez Klienta, któremu polecono platformę, nie są liczone jako dodatkowe polecenia
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| customer | klienta |
| additional | dodatkowe |
| purchases | zakupy |
| as | jako |
| or | lub |
| by | przez |
| not | nie |
| one | tylko |
EN If you don't have a referral program, you may see an uptick in referrals from word of mouth, social networking, or forwarded email
PL Jeśli nie masz programu skierowań, możesz zauważyć wzrost liczby skierowań z ust do ust, sieci społecznościowych lub przekazywanych dalej wiadomości e-mail
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| program | programu |
| social | społecznościowych |
| or | lub |
| networking | sieci |
| if | jeśli |
| have | możesz |
| of | z |
| see | do |
| a | liczby |
EN Affiliates will receive commissions for as long as their referrals stay paying customers
PL Partnerzy będą otrzymywali prowizję tak długo, jak ich użytkownicy z polecenia pozostają płacącymi klientami
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| as | jak |
| long | długo |
| customers | klientami |
| their | ich |
EN We pay commissions around the 20th of each month for verified sales from the previous month. GetResponse MAX referrals may take up to 60 days for verifications.
PL Wypłacamy prowizje około 20. dnia każdego miesiąca za zweryfikowane sprzedaże z poprzedniego miesiąca. Weryfikacja poleceń GetResponse MAX może zająć do 60 dni.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| commissions | prowizje |
| sales | sprzedaż |
| max | max |
| to | do |
| for | za |
| of | z |
| days | dni |
| the | każdego |
EN You will receive a 25% commission on referrals, up to 50% discount on GetResponse MAX, and GetResponse MAX2 accounts for new clients.
PL Otrzymasz 25% prowizję od każdego polecenia i do 50% zniżki na konta GetResponse MAX i GetResponse MAX 2 dla nowych klientów.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| discount | zniżki |
| max | max |
| accounts | konta |
| new | nowych |
| clients | klientów |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
Prikaz 18 od 18 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski