EN Unified communication and collaboration ➥ For simple collaboration & communication at the workplace without hurdles ✓ IP telephony, messenger and much more
Prevedi "collaboration" v Poljski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "collaboration" iz angleščina v Poljski
Prevodi collaboration
"collaboration" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Poljski besed/besednih zvez:
| collaboration | współpraca współpracy współpracę |
Prevod angleščina v Poljski od collaboration
angleščina
Poljski
PL Komunikacja i współpraca ➥ Do łatwej współpracy i komunikacji w miejscu pracy ✓ Telefonia IP, Messenger i inne
EN MediaFire provides you with stacks of features that are all wrapped around two key elements: online collaboration and simple file sharing. MediaFire’s collaboration tools are very solid and the user i
PL Ravetree to platforma zarządzania projektami, która wyróżnia się w rozwoju zespołowym lub współpracy. Twórz karty zadań, dodawaj śledzenie czasu i przydzielaj je ludziom. Wyświetlaj i kategoryzuj zad
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| collaboration | współpracy |
| provides | i |
EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.
PL Jeśli pisząc tekst próbny będziesz dalej zainteresowany/a długoterminową współpracą z nami, w celu zbudowania swojego wizerunku jako publicysty, będziemy szczęśliwi mogąc podjąć z Tobą ścisłą współpracę!
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| trial | próbny |
| interested | zainteresowany |
| reach | celu |
| knowledge | mogą |
| if | jeśli |
| in | w |
| a | a |
| as | jako |
| of | z |
| your | swojego |
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
PL Pamiętaj, że pull requesty nie zastępują żadnego z przepływów współpracy opartych na GIT, ale są raczej wygodnym dodatkiem do nich, który ułatwia współpracę wszystkim członkom zespołu.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| collaboration | współpracy |
| team | zespołu |
| members | członkom |
| of | z |
| to | do |
| not | nie |
| but | ale |
| all | w |
EN To integrate, support and promote the professional development and facilitate the collaboration of the students completing the postgraduate programmes organised under the patronage of or jointly with the Foundation.
PL integrowanie, wspieranie i działanie na rzecz rozwoju zawodowego oraz ułatwienia współpracy absolwentów studiów podyplomowych objętych patronatem Fundacji lub organizowanych przy współpracy z Fundacją
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | rozwoju |
| collaboration | współpracy |
| postgraduate | podyplomowych |
| or | lub |
| foundation | fundacji |
| of | z |
| and | i |
| under | w |
EN In collaboration with a team of experts we can also develop reports and publications concerning the various aspects of new technologies, particularly AI and cybersecurity.
PL We współpracy z zespołem ekspertów możemy też przygotować opracowania i publikacje dotyczące różnych aspektów nowych technologii, w szczególności sztucznej inteligencji oraz cyberbezpieczeństwa.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| collaboration | współpracy |
| team | zespołem |
| experts | ekspertów |
| aspects | aspektów |
| new | nowych |
| technologies | technologii |
| cybersecurity | cyberbezpieczeństwa |
| various | różnych |
| we can | możemy |
| in | w |
| the | i |
| also | też |
EN We provide platforms and partner in programs that facilitate collaboration. We help bring other stakeholders, including the public, into the world of research.
PL Oferujemy odpowiednie platformy i uczestniczymy w programach ułatwiających współpracę. Pomagamy wprowadzać inne zainteresowane podmioty, w tym ogół społeczeństwa, do świata badań naukowych.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| provide | oferujemy |
| platforms | platformy |
| facilitate | ułatwiają |
| help | pomagamy |
| other | inne |
| research | naukowych |
| in | w |
| and | i |
| including | do |
EN The Mendeley Research Network connects researchers across different fields and territories, offering a platform for exchanging ideas, collaboration and new opportunities
PL Sieć Mendeley Research Network łączy ze sobą badaczy z różnych dziedzin i zakątków świata, stanowiąc platformę wymiany pomysłów i współpracy, która otwiera moc nowych możliwości
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| network | network |
| researchers | badaczy |
| different | różnych |
| platform | platform |
| collaboration | współpracy |
| new | nowych |
| opportunities | możliwości |
| across | w |
| and | i |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.
PL Przyjazne i intuicyjne środowisko współpracy dla zespołów biznesowych i ich projektów, opracowane z myślą o koordynacji działań międzyzespołowych i eliminowaniu barier.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| friendly | przyjazne |
| intuitive | intuicyjne |
| collaboration | współpracy |
| teams | zespołów |
| coordination | koordynacji |
| business | biznesowych |
| and | i |
| down | w |
| their | ich |
| projects | z |
EN 3 ways to improve collaboration by putting culture first
PL 3 sposoby na usprawnienie współpracy w oparciu o kulturę
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| ways | sposoby |
| collaboration | współpracy |
EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.
PL Rozwiązania chmurowe Atlassian wyposażone są we wszystko, czego potrzebują duże i rozwijające się zespoły, aby bezproblemowo skalować współpracę i przepływy pracy.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | chmurowe |
| solutions | rozwiązania |
| large | duże |
| teams | zespoły |
| workflows | przepływy pracy |
| seamlessly | bezproblemowo |
| and | i |
| to | aby |
| everything | wszystko |
EN Confluence is your remote-friendly team workspace where knowledge and collaboration meet.
PL Confluence to opracowana z myślą o dostępie zdalnym przestrzeń robocza, w której zespoły mogą dzielić się wiedzą i współpracować.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| confluence | confluence |
| team | zespoły |
| workspace | przestrzeń robocza |
EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.
PL Twórz atrakcyjne, wspaniałe środowiska na potrzeby marketingu oraz produktów dzięki rzeczywistej współpracy w ramach firmy.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| collaboration | współpracy |
| marketing | marketingu |
| both | w |
| and | oraz |
| product | produktów |
EN Access empowers admins to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration
PL Program Access upoważnia administratorów do tworzenia skalowalnego planu zarządzania bez ograniczania elastyczności czy współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| governance | zarządzania |
| collaboration | współpracy |
| access | access |
| plan | planu |
| to | do |
| without | bez |
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools.
PL Opsgenie integruje się z ponad 200 najlepszymi narzędziami do monitorowania, ITSM, ChatOps i współpracy.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| integrates | integruje |
| monitoring | monitorowania |
| collaboration | współpracy |
| of | z |
| and | i |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN PrestaShop's open-source code is constantly being improved and optimized by developers working in collaboration with our teams.
PL Kod open source PrestaShop ciągle się zmienia i jest stale optymalizowany przez programistów będących jego współautorami, w ścisłej współpracy z naszymi zespołami.
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| code | kod |
| working | pracy |
| collaboration | współpracy |
| is | jest |
| by | przez |
| in | w |
| constantly | stale |
| and | i |
EN To honour our collaboration with the Marketing Business Summit, as confirmed earlier this month, we’re
PL W Majestic jesteśmy dumni z wygrania drugiej już nagrody Królowej. Tym razem za działalność w
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| with | z |
| our | w |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
PL Tworzenie oprogramowania i narzędzia do współpracy
| angleščina | Poljski |
|---|---|
| development | tworzenie |
| collaboration | współpracy |
| and | i |
| software | oprogramowania |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
collaboration between atlassian collaboration improve collaboration secure collaboration online collaboration mediafire’s collaboration tools scale collaboration cloud based collaboration collaboration solution collaboration efforts further collaboration collaboration tools remote collaboration collaboration worldwide close collaboration team collaboration enhance collaboration international collaboration intuitive collaboration why collaboration offers collaboration collaboration among for better collaboration streamlined collaboration enterprise collaboration collaboration between better collaboration collaboration throughout online collaboration tools european collaboration efficient collaboration collaboration during collaboration – helping open source collaboration real time collaboration company collaboration tools collaboration features collaboration allows citrix content collaboration collaboration across collaboration service collaboration environment enables collaboration collaboration between developers collaboration app creative collaboration makes collaboration collaboration solutions collaboration tool promote collaboration
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski