EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
Prevedi "working from home" v Norveški
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "working from home" iz angleščina v Norveški
Prevod angleščina v Norveški od working from home
angleščina
Norveški
NO Tags: ekstern sikkerhet , sikkerhetsrisikoer for eksternt arbeid , sikkerhet på ekstern arbeidsplass , sikkerhetsproblemer med å jobbe eksternt , sikkerhetstips for eksternt arbeid , arbeid eksternt
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| security | sikkerhet |
| work | arbeid |
| with | med |
| working | jobbe |
EN With the right habits, however, you can ensure that you excel at working from home while keeping your home life separate.
NO Med de riktige vanene kan du imidlertid sørge for at du utmerker deg ved å jobbe hjemmefra mens du holder hjemmelivet adskilt.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| working | jobbe |
| that | at |
| the | de |
| you | du |
| can | kan |
| with | med |
EN Think, for example, of people working from home using a VPN server to give them access to all documents and other files within the company network.
NO Tenk for eksempel påfolk som jobber hjemmefra og bruker en VPN-server for å gi dem tilgang til alle dokumenter og andre filer innenfor jobbnettverket.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| people | folk |
| vpn | vpn |
| server | server |
| give | gi |
| access | tilgang |
| other | andre |
| files | filer |
| a | en |
| and | og |
| example | eksempel |
| all | alle |
| to | til |
| them | dem |
EN 7 Tips for Working From Home Efficiently and Guiding Your Start-up Through a Pandemic
NO 7 tips for å jobbe hjemmefra effektivt og veilede oppstart gjennom en pandemi
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| tips | tips |
| a | en |
| from | gjennom |
| working | jobbe |
EN Working From Home Tips - Dropbox
NO Tips om å jobbe hjemmefra - Dropbox
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| working | jobbe |
| tips | tips |
EN On paper, the perks of working from home can sound like a dream
NO På papiret kan fordelene ved å jobbe hjemmefra høres ut som en drøm
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| can | kan |
| a | en |
| working | jobbe |
| of | ved |
EN When working from home, you need a technical setup that allows you to work the way that you usually would at the office
NO Når du jobber hjemmefra, trenger du et teknisk oppsett som lar deg jobbe slik du vanligvis ville gjort på kontoret
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| technical | teknisk |
| allows | lar |
| when | når |
| need | du |
| work | jobbe |
EN Critical to working in the home office is being able to leave your work at the end of the day
NO Kritisk for å jobbe på hjemmekontoret er å kunne forlate arbeidet ditt på slutten av dagen
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| able | kunne |
| day | dagen |
| is | er |
| of | av |
| your | ditt |
| work | jobbe |
EN While it may seem like working from home may tip your work life balance in favor of life, it can often have the opposite effect
NO Selv om det kan virke som om balansen din mellom jobb og privatliv forrykkes til fordel for privatlivet ved å jobbe hjemmefra, kan det ofte ha den motsatte effekten
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| can | kan |
| your | og |
| the | den |
| often | ofte |
| work | jobbe |
EN Even if you and your team are all working from home, it’s important to stay as connected and on-the-ball just as if you were in the office
NO Selv om du og teamet ditt alle jobber hjemmefra, er det viktig å holde kontakten og være på ballen akkurat som om du var på kontoret
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| even | selv |
| working | jobber |
| important | viktig |
| all | alle |
| you | du |
| to | det |
EN For other people, though, working from home can get lonely
NO For andre mennesker kan det imidlertid være ensomt å jobbe hjemmefra
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| other | andre |
| people | mennesker |
| working | jobbe |
| can | kan |
| for | det |
EN Working from home shouldn’t be a compromise
NO Å jobbe hjemmefra bør ikke være et kompromiss
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| working | jobbe |
| be | være |
EN Working seamlessly with leading calling platforms, Logi Dock streamlines your home office so you can work more productively.
NO Logi Dock arbeider sømløst med ledende samtaleplattformer og effektiviserer hjemmekontoret ditt slik at du kan jobbe mer produktivt.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| seamlessly | sømløst |
| leading | ledende |
| more | mer |
| with | med |
| so | slik |
| you | du |
| your | og |
| can | kan |
| work | jobbe |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
NO F-Secure SENSE sikrer alle tilkoblede ting i hjemmet ditt. Bruk SENSE-appen for Android eller for iOS til å konfigurere, overvåke og styre SENSE-ruteren. Appen beskytter også Windows- og Android-enheter hjemme og når du er på farten. Les mer.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| monitor | overvåke |
| protects | beskytter |
| devices | enheter |
| in | i |
| use | bruk |
| or | eller |
| app | appen |
| more | mer |
| at | når |
| also | også |
EN With Homey, you decide how all your devices at home work together. Let your creativity flow and create a home that feels like you.
NO Med Homey bestemmer du hvordan alle enhetene dine hjemme jobber sammen. La kreativiteten strømme på og skap et hjem som føles som deg.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| work | jobber |
| let | la |
| how | hvordan |
| all | alle |
| you | du |
| that | som |
| with | med |
EN Smart Home platforms like Homey put your entire home in your pocket
NO Med smarthusplattformer slik som Homey har du hele boligen din i lommen
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| in | i |
| put | med |
| your | du |
EN You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.
NO Du kan bruke smarthusteknologi til å gjøre boligen din grønnere og mer energieffektiv, trygg og sikker, varm og komfortabel eller rett og slett bare mye kulere.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| or | eller |
| use | bruke |
| simply | bare |
| you | du |
| more | mer |
| safe | trygg |
| secure | sikker |
| can | kan |
EN ABB-free@home – Home automation easier than ever
NO ABB-free@home – automatisering av hjemmet, enklere enn noensinne
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
NO F-Secure SENSE sikrer alle tilkoblede ting i hjemmet ditt. Bruk SENSE-appen for Android eller for iOS til å konfigurere, overvåke og styre SENSE-ruteren. Appen beskytter også Windows- og Android-enheter hjemme og når du er på farten. Les mer.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| monitor | overvåke |
| protects | beskytter |
| devices | enheter |
| in | i |
| use | bruk |
| or | eller |
| app | appen |
| more | mer |
| at | når |
| also | også |
EN Make citizen services more responsive by working smarter
NO Gjør innbyggernes tjenester mer responsive ved å jobbe smartere
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| make | gjør |
| services | tjenester |
| working | jobbe |
| more | mer |
| by | ved |
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle prosjektkompleksitet som følger med økt fjernarbeid, samtidig som du bygger og opprettholder solide kundeforhold.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| we | vi |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| can | kan |
| watch | se |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
| with | med |
EN increased project complexity due to remote working*
NO økt prosjektkompleksitet på grunn av fjernarbeid*
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| due | av |
EN of every working year is spent on administrative or repetitive tasks*
NO av hvert årsverk blir brukt på administrative eller repeterende oppgaver*
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| spent | brukt |
| or | eller |
| tasks | oppgaver |
| is | blir |
| of | av |
EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide new ways of working.
NO Øk medarbeidernes engasjement, forbedre trivselen og gi nye måter å jobbe på.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| increase | forbedre |
| engagement | engasjement |
| and | og |
| provide | gi |
| new | nye |
| ways | måter |
| working | jobbe |
EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.
NO Det vil være avgjørende å sikre en fleksibel arbeidsmodell og organisasjonsstruktur samt muliggjøre effektivt fjernarbeid.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| ensuring | sikre |
| flexible | fleksibel |
| a | en |
| and | og |
| will | vil |
| be | være |
EN increased project complexity due to remote working**
NO økt prosjektkompleksitet på grunn av fjernarbeid**
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| due | av |
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| of | av |
| digital | digital |
| technologies | teknologi |
| support | støtte |
EN Courses are delivered by professional trainers, who have a broad experience in working with our software
NO Kurs blir levert av profesjonelle instruktører, som har lang erfaring med å jobbe med programvaren vår
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| delivered | levert |
| experience | erfaring |
| working | jobbe |
| our | vår |
| software | programvaren |
| are | har |
| by | av |
| with | med |
EN We’re working hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.
NO Vi jobber hardt for å beskytte både våre og deres ansatte ved å tilby en full, uavbrutt og trygg service.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| working | jobber |
| to | ved |
| safe | trygg |
| our | våre |
| and | og |
| a | en |
| protect | beskytte |
EN Seamless remote working enables our technical and support teams to provide swift assistance when needed.
NO Sømløst fjernarbeid gjør det mulig for våre tekniske- og supportteam å tilby rask støtte når det er nødvendig.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| support | støtte |
| needed | nødvendig |
| provide | tilby |
| when | når |
| to | det |
| our | våre |
| and | og |
EN If you notice any error or an inappropriate review, you can count on us to help you get rid of it and not let it impact your profile ranking. We are open all working days and you can email us here.
NO Vi hjelper deg med å fjerne feil eller upassende anmeldelser. Vi har åpent alle arbeidsdager, og du kan enkelt sende oss en e-post.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| error | feil |
| or | eller |
| we | vi |
| help | hjelper |
| us | oss |
| all | alle |
| post | |
| you | du |
| are | har |
| can | kan |
EN They’re active promotions that help the people working at Honey make a living.
NO Det er aktive kampanjer som hjelper Honey å tjene penger.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| help | hjelper |
| make | er |
| the | det |
| that | som |
EN You can use a VPN connection to get WhatsApp working again
NO Du kan bruke en VPN-tilkobling til å få WhatsApp til å fungere igjen
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| vpn | vpn |
| to | til |
| use | bruke |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
EN To get Skype working again, you can use a VPN connection
NO Du kan bruke en VPN-tilkobling for å få Skype til å fungere
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| skype | skype |
| vpn | vpn |
| to | til |
| use | bruke |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.
NO Teamet lette etter en integrert forretningsprogramvareløsning for å planlegge arbeidstid og lønn for ansatte og studentansatte, for å fordele og balansere subsidier, planlegge budsjetter og for å styre prosjekter.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| integrated | integrert |
| employees | ansatte |
| manage | styre |
| and | og |
| projects | prosjekter |
| working | en |
| plan | planlegge |
| to | etter |
EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.
NO Det muliggjør effektivt samarbeid mellom kundekontorer og administrasjonskontorer for overlegen prosjektledelse og service.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| across | for |
| service | service |
| project management | prosjektledelse |
| and | og |
| the | det |
EN Windows and your VPN provider are already working together to provide you with a secure connection
NO Windows og din VPN jobber allerede sammen for å gi deg en sikker tilkobling
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| vpn | vpn |
| already | allerede |
| provide | gi |
| secure | sikker |
| a | en |
| with | sammen |
EN In addition to the encryption RAM uses to protect sensitive information online, RAM is also working to protect the Panelist’s information offline
NO Når Paneldeltakerene logger inn på Rampanel, blir de bedt om å velge et brukernavn og passord
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| also | og |
| the | de |
| is | blir |
| to | inn |
EN ?Working with Adyen enables us to further optimize the buying and selling environment for our community
NO «Samarbeidet med Adyen gjør det mulig for oss å optimalisere kjøps- og salgsmiljøet ytterligere
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| adyen | adyen |
| further | ytterligere |
| optimize | optimalisere |
| us | oss |
| our | og |
EN RAM during COVID-19. Working and meeting demands in challenging times.
NO RAM gir utgivere og markedsførere unike muligheter til å følge og optimere nettbaserte reklamekampanjer i sanntid, og ved individuell annonseplassering.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| ram | ram |
| and | og |
| in | i |
EN Easily keep track of which resources are running low or how many calls your suppliers are working on.
NO Hold oversikt over hvilke ressurser som begynner å ta slutt eller hvor mange saker leverandørene dine jobber med.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| resources | ressurser |
| or | eller |
| many | mange |
| working | jobber |
| of | over |
| how | hvor |
| which | hvilke |
| on | med |
EN With almost 30 years of experience working with organizations like yours, our TOPdesk consultants have lots of best practices up their sleeves
NO Med nesten 30 års erfaring med å jobbe med organisasjoner som din, har våre TOPdesk-konsulenter mange av de beste praksisene i ermene
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| almost | nesten |
| experience | erfaring |
| working | jobbe |
| organizations | organisasjoner |
| topdesk | topdesk |
| best | beste |
| our | våre |
| of | av |
| yours | din |
| with | med |
| have | har |
EN In the nineties, Dutch students Frank Droogsma and Wolter Smit were working their way through university as help desk operators. They saw a lot of things happening that they felt could be done more effectively using software.
NO På nittitallet jobbet de nederlandske studentene Frank Droogsma og Wolter Smit som help desk-operatører. Der så de flere ting som de følte kunne gjøres mer effektivt ved hjelp av en programvare.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| help | hjelp |
| effectively | effektivt |
| software | programvare |
| a | en |
| and | og |
| of | av |
| more | mer |
| the | de |
| be | kunne |
EN Experience a new way of working
NO Opplev en ny måte å jobbe på
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| new | ny |
| way | måte |
| a | en |
| working | jobbe |
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| spotify | spotify |
| others | andre |
| adyen | adyen |
| grow | vokse |
| collaboration | samarbeid |
| directly | direkte |
| solutions | løsninger |
| in | i |
| help | hjelpe |
| you | du |
| working | jobbe |
| these | disse |
| a | en |
| part | del |
| to | med |
| them | dem |
| our | og |
| build | bygge |
| the | vil |
EN Your business should also feel comfortable in the partnership and working together to collaborate is essential to get the right balance.
NO Virksomheten din skal også føle seg komfortabel i partnerskapet, og det er viktig å samarbeide for å samarbeide for å få riktig balanse.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| essential | viktig |
| in | i |
| is | er |
| should | skal |
| also | også |
EN Brand success means establishing yourself and working hard to build brand recognition and loyalty
NO Brand suksess betyr å etablere deg selv og jobbe hardt for å bygge merkevare anerkjennelse og lojalitet
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| success | suksess |
| means | betyr |
| working | jobbe |
| and | og |
| to | deg |
| build | bygge |
EN Custom printed Under Armour clothing displaying your brand name, logo, colors, and slogans is the perfect addition to your branding strategy and will make you and your team look as professional as possible while working as hard as they need
NO Skreddersydde Under Armour-klær som viser merkenavn, logo, farger og slagord er det perfekte tilskuddet til merkevarestrategien din og får deg og teamet til å se så profesjonelt ut som mulig mens du jobber så hardt de trenger
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| clothing | klær |
| colors | farger |
| possible | mulig |
| working | jobber |
| logo | logo |
| is | er |
| the | de |
| need | du |
| under | under |
EN We are constantly monitoring production, air freight and final delivery and are always working hard to deliver your order as soon as possible
NO Vi overvåker produksjon, flyfrakt og leveranser nøye, og gjør alt vi kan for å levere din bestilling så raskt som mulig
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| we | vi |
| possible | mulig |
| deliver | levere |
| to | alt |
EN It can be a good idea to connect with artists and other craft folks to see what kind of demographic you’ll be working with.
NO Det kan være lurt å snakke med kunstnere og andre håndverkere for å se hvilken slags demografisk gruppe du vil jobbe med.
| angleščina | Norveški |
|---|---|
| other | andre |
| working | jobbe |
| can | kan |
| and | og |
| see | se |
| be | være |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
working from home working working together lawyers working you’re always working working hard before working experience working were working continuously working data working continue working embrace working m working enjoy working re working towards start working development teams working working around begin working working across working remotely teams working professional working working day what’s working company working working directly working solution working towards remote working artists working love working working within working efficiently years’ experience working re working working without working world vpn working we’re working always working employees working working correctly team working working environment working hours longer working working life working days
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski