Prevedi "yet by criticising" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "yet by criticising" iz angleščina v Nizozemski

Prevod angleščina v Nizozemski od yet by criticising

angleščina
Nizozemski

EN Yet by criticising Admiral’s plans they are helping Facebook to tighten its grip on consumer data in a world where a disproportionate amount of data and power is in the hands of a few

NL Maar door de plannen van Admiral te bekritiseren helpen ze Facebook om zijn grip op consumentengegevens te vergroten in een wereld waar een onevenredig grote hoeveelheid gegevens en macht in handen is van enkelen

angleščina Nizozemski
plans plannen
helping helpen
facebook facebook
grip grip
power macht
hands handen
on op
in in
world wereld
is is
the de
data gegevens
to om
where waar
by door
and en
they ze
amount hoeveelheid
of van
are zijn

EN Yet by criticising Admiral’s plans they are helping Facebook to tighten its grip on consumer data in a world where a disproportionate amount of data and power is in the hands of a few

NL Maar door de plannen van Admiral te bekritiseren helpen ze Facebook om zijn grip op consumentengegevens te vergroten in een wereld waar een onevenredig grote hoeveelheid gegevens en macht in handen is van enkelen

angleščina Nizozemski
plans plannen
helping helpen
facebook facebook
grip grip
power macht
hands handen
on op
in in
world wereld
is is
the de
data gegevens
to om
where waar
by door
and en
they ze
amount hoeveelheid
of van
are zijn

EN Once you have been allocated a place and have accepted your place in Studielink (Step 3), the registration process is not yet finished: you are NOT YET enrolled at Tilburg University

NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University

angleščina Nizozemski
accepted geaccepteerd
enrolled ingeschreven
tilburg tilburg
university university
place plaats
your je
in bij
is is
the de
finished klaar
step stap
and en

EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?

NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.

angleščina Nizozemski
your je
in in
download downloaden
the de
can kan
what wel
you can kun
app app
if als

EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?

NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.

angleščina Nizozemski
your je
in in
download downloaden
the de
can kan
what wel
you can kun
app app
if als

EN Simple, yet elegant, the Eno Studio Gambi Double is a great addition for those of us who enjoy minimalist, yet sophisticated and lavish décor.

NL De Eno Studio Gambi Double is eenvoudig, maar elegant, en is een geweldige aanvulling voor diegenen onder ons die houden van een minimalistische, maar verfijnde en uitbundige inrichting.

angleščina Nizozemski
eno eno
studio studio
addition aanvulling
minimalist minimalistische
décor inrichting
simple eenvoudig
is is
the de
elegant elegant
great geweldige
double double
for voor
yet een
and en
of van
us ons

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate this EULA with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze EULA per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

angleščina Nizozemski
event gebeurtenis
party partijen
terminate beëindigen
eula eula
notice kennisgeving
or of
written schriftelijke
products producten
if als
services services
not niet
yet een
one beide
with met

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate these Terms with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze Voorwaarden per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

angleščina Nizozemski
event gebeurtenis
party partijen
terminate beëindigen
notice kennisgeving
terms voorwaarden
or of
written schriftelijke
products producten
services services
not niet
yet een
if als
one beide
with met

EN @skillshare hasn't Tweeted yet.

NL @skillshare heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @SquamishNation hasn't Tweeted yet.

NL @SquamishNation heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @sengineland hasn't Tweeted yet.

NL @sengineland heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @MarcelSchwantes hasn't Tweeted yet.

NL @MarcelSchwantes heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @MarTechSeries hasn't Tweeted yet.

NL @MarTechSeries heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @Miriam_Ellis_ hasn't Tweeted yet.

NL @Miriam_Ellis_ heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @robertstarr hasn't Tweeted yet.

NL @robertstarr heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @smallbiztrends hasn't Tweeted yet.

NL @smallbiztrends heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @RoverDotCom hasn't Tweeted yet.

NL @RoverDotCom heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @BlackTruckMedia hasn't Tweeted yet.

NL @BlackTruckMedia heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @SearchLove hasn't Tweeted yet.

NL @SearchLove heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @DailyMirror hasn't Tweeted yet.

NL @DailyMirror heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @ChesHealthcare hasn't Tweeted yet.

NL @ChesHealthcare heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @virtruprivacy hasn't Tweeted yet.

NL @virtruprivacy heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @bandcampstatus hasn't Tweeted yet.

NL @bandcampstatus heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @iPullRankAgency hasn't Tweeted yet.

NL @iPullRankAgency heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @ElsevierConnect hasn't Tweeted yet.

NL @ElsevierConnect heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @ApacheAccumulo hasn't Tweeted yet.

NL @ApacheAccumulo heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @bigosmallm hasn't Tweeted yet.

NL @bigosmallm heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @roverdotcom_de hasn't Tweeted yet.

NL @roverdotcom_de heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @roverdotcom_es hasn't Tweeted yet.

NL @roverdotcom_es heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @roverdotcom_it hasn't Tweeted yet.

NL @roverdotcom_it heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @Michael512 hasn't Tweeted yet.

NL @Michael512 heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @LiveJournal hasn't Tweeted yet.

NL @LiveJournal heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @aaronkitney hasn't Tweeted yet.

NL @aaronkitney heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @cheryldraper hasn't Tweeted yet.

NL @cheryldraper heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @anitabhatti hasn't Tweeted yet.

NL @anitabhatti heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
tweeted getweet
yet nog niet

EN @Cloudflare hasn't Tweeted yet.

NL @Cloudflare heeft nog niet getweet.

angleščina Nizozemski
cloudflare cloudflare
tweeted getweet
yet nog niet

EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.

NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.

angleščina Nizozemski
dns dns
component onderdeel
online online
business bedrijf
often vaak
forgotten vergeten
is is
and en
this dit
for voor
something iets

EN Web, app or digital design so cutting edge we haven't created a category for it yet

NL Een ontwerp voor Web, app, of digitale toepassing die zo baanbrekend is dat we er nog geen categorie voor hebben opgezet

angleščina Nizozemski
app app
design ontwerp
category categorie
web web
or of
we we
for voor
digital digitale

EN , you'll find Ahrefs’ toolset powerful yet easy to master.

NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.

angleščina Nizozemski
find en
ahrefs ahrefs
powerful krachtig
easy makkelijk
yet de

EN See which sites have yet to link to you

NL Zie welke sites nog niet naar jou linken

angleščina Nizozemski
sites sites
which welke
to you jou
yet nog niet
you niet
to zie
link linken

EN The answer seems obvious, yet so many people create a ?general surgeon? blog.

NL Het antwoord lijkt voor de hand liggend, maar toch maken veel mensen een "algemene chirurg" blog.

angleščina Nizozemski
seems lijkt
create maken
blog blog
people mensen
general algemene
the de
answer antwoord

EN The analytics are advanced, yet easy to understand

NL De analytics zijn geavanceerd, maar toch gemakkelijk te begrijpen.

angleščina Nizozemski
analytics analytics
advanced geavanceerd
easy gemakkelijk
the de
understand begrijpen
to maar
are zijn

EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!

NL Het is oké als je dit nog niet hebt - maar het is iets om naar te streven. Vergeet niet om het later toe te voegen!

angleščina Nizozemski
ok ok
strive streven
to add voegen
to om
later later
something iets
this dit
if als
but
it maar

EN Work is continuing on the migration of any remaining Unit4 solutions not yet included on Community4U.

NL Er wordt gewerkt aan de migratie van alle resterende Unit4-oplossingen die nog niet zijn opgenomen in Community4U.

angleščina Nizozemski
migration migratie
solutions oplossingen
included opgenomen
work gewerkt
the de
is wordt
remaining resterende
of van

EN With an intuitive yet robust interface that can be used by everyone, we create tailor-made solutions that prioritizes scaling with your unique needs and goals.

NL Dankzij een intuïtieve interface creëren we oplossingen op maat die prioriteit geven aan je specifieke behoeften en doelstellingen.

angleščina Nizozemski
interface interface
solutions oplossingen
goals doelstellingen
your je
we we
needs behoeften
yet een
with op
unique op maat
and en

EN Hiring the best talent calls for a thorough yet agile process

NL Voor het aanwerven van de beste talenten is een grondige en flexibele procedure nodig

angleščina Nizozemski
talent talenten
agile flexibele
the de
best beste
process procedure
for voor

EN If you haven’t started a website yet, this information is even more important.

NL Als je nog geen website hebt opgezet, is deze informatie nog belangrijker.

angleščina Nizozemski
website website
information informatie
is is
this deze
more important belangrijker
if als

EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features

NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken

angleščina Nizozemski
obviously natuurlijk
comparison vergelijking
tool tool
is is
we we
features functionaliteiten
without zonder
our onze
best beste
another van
question vraag
and en

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proef­periode bent u niet verplicht om de producten te kopen.

EN I?ve yet to test out how accurate it is, but overall this kind of sounds like Descript combined with most of the above remote recording apps for $11.99/month.

NL Ik moet nog testen hoe nauwkeurig het is, maar over het algemeen klinkt dit soort dingen als... Descript in combinatie met de meeste van de bovenstaande remote recording apps voor $11,99/maand.

angleščina Nizozemski
i ik
accurate nauwkeurig
recording recording
apps apps
is is
remote remote
month maand
the de
test testen
sounds klinkt
overall algemeen
kind soort
combined met
for voor
but
like als
of van
this dit

Prikaz 50 od 50 prevodov