EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 until 15.00 EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.
Prevedi "workday" v Nizozemski
Prikaz 21 od 21 prevodov fraze "workday" iz angleščina v Nizozemski
Prevod angleščina v Nizozemski od workday
angleščina
Nizozemski
NL Elke werkdag bereikbaar van 09.00 tot 21.00. Laat buiten de openingstijden een bericht achter en wij nemen de volgende werkdag contact met je op!
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| message | bericht |
| available | bereikbaar |
| opening hours | openingstijden |
| the | de |
| every | elke |
| opening | een |
| a | volgende |
| to | achter |
| of | buiten |
EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 AM until 03.00 PM EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.
NL Elke werkdag bereikbaar van 09.00 tot 21.00. Laat buiten de openingstijden een bericht achter en wij nemen de volgende werkdag contact met je op!
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| message | bericht |
| available | bereikbaar |
| opening hours | openingstijden |
| the | de |
| every | elke |
| opening | een |
| a | volgende |
| to | achter |
| of | buiten |
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| discover | ontdek |
| ways | manieren |
| workplace | werkplek |
| teamwork | teamwerk |
| productive | productiever |
| to | om |
| your | je |
| and | en |
| better | verbeteren |
| more | te |
EN 30% of a single workday is spent searching for information
NL Iedere werkdag wordt 30% van de tijd besteed aan het zoeken naar informatie
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| spent | besteed |
| information | informatie |
| is | wordt |
| searching | zoeken |
| of | van |
EN Reclaim Your Workday! Meltwater’s Engage simplifies the process of scheduling content, engaging with your community, and measuring performance across all your social media channels.
NL Meltwater Engage vereenvoudigt het proces van het plannen van content, community management, en het meten van de prestaties voor alle social media kanalen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| simplifies | vereenvoudigt |
| scheduling | plannen |
| content | content |
| performance | prestaties |
| channels | kanalen |
| community | community |
| the | de |
| media | media |
| and | en |
| of | van |
| across | voor |
| process | proces |
| social media | social |
EN If the item was not in stock, the status of your order will go to "on order to supplier" and will stay like this until it's received by us and it will be shipped to you the next workday.
NL Als het artikel niet op voorraad was, gaat de status van uw bestelling naar "in bestelling bij de leverancier" en blijft zo tot het artikel door ons is ontvangen en de volgende werkdag naar u wordt verzonden.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| stock | voorraad |
| order | bestelling |
| the | de |
| received | ontvangen |
| on | op |
| supplier | leverancier |
| status | status |
| in | in |
| to | verzonden |
| by | door |
| if | als |
| of | artikel |
| and | en |
| you | u |
| next | volgende |
| us | ons |
EN Heading into an ancient temple full of precious diamonds and dangerous traps? That?s just an average workday for Fireboy and Watergirl, the dynamic duo that uses their amazing powers while they go in search of precious jewels all around the world
NL Op weg naar een eeuwenoude tempel vol waardevolle diamanten en gevaren? Dat is niets bijzonders voor vuurjongen en watermeisje, het dynamische duo dat hun geweldige krachten gebruikt terwijl ze over de hele wereld op zoek gaan naar waardevolle juwelen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| temple | tempel |
| precious | waardevolle |
| fireboy | vuurjongen |
| dynamic | dynamische |
| duo | duo |
| uses | gebruikt |
| amazing | geweldige |
| powers | krachten |
| the | de |
| full of | vol |
| heading | naar |
| search | zoek |
| for | voor |
| that | dat |
| and | en |
| world | wereld |
| their | hun |
| they | ze |
EN Free your head after a long day with an energizing workout! The best way to wind down after a long workday is to reward yourself with some physicial movement. You can let go of stress and release those happiness hormones.
NL Maak je hoofd leeg na een lange dag met een actieve training! De beste manier om na je werkdag tot rust te komen is jezelf te belonen met wat lichamelijke beweging. Je kunt eventuele opgebouwde stress loslaten en belangrijke gelukshormonen vrijmaken.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| head | hoofd |
| long | lange |
| workout | training |
| way | manier |
| movement | beweging |
| stress | stress |
| is | is |
| the | de |
| your | je |
| after | na |
| to | om |
| day | dag |
| best | beste |
| and | en |
| with | met |
| you can | kunt |
| a | een |
EN 30% of a single workday is spent searching for information
NL Iedere werkdag wordt 30% van de tijd besteed aan het zoeken naar informatie
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| spent | besteed |
| information | informatie |
| is | wordt |
| searching | zoeken |
| of | van |
EN Reclaim Your Workday! Meltwater’s Engage simplifies the process of scheduling content, engaging with your community, and measuring performance across all your social media channels.
NL Meltwater Engage vereenvoudigt het proces van het plannen van content, community management, en het meten van de prestaties voor alle social media kanalen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| simplifies | vereenvoudigt |
| scheduling | plannen |
| content | content |
| performance | prestaties |
| channels | kanalen |
| community | community |
| the | de |
| media | media |
| and | en |
| of | van |
| across | voor |
| process | proces |
| social media | social |
EN If the item was not in stock, the status of your order will go to "on order to supplier" and will stay like this until it's received by us and it will be shipped to you the next workday.
NL Als het artikel niet op voorraad was, gaat de status van uw bestelling naar "in bestelling bij de leverancier" en blijft zo tot het artikel door ons is ontvangen en de volgende werkdag naar u wordt verzonden.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| stock | voorraad |
| order | bestelling |
| the | de |
| received | ontvangen |
| on | op |
| supplier | leverancier |
| status | status |
| in | in |
| to | verzonden |
| by | door |
| if | als |
| of | artikel |
| and | en |
| you | u |
| next | volgende |
| us | ons |
EN It adds significance to my workday to contribute to local connection and growth
NL Het geeft extra betekenis aan mijn werkdag dat ik mee kan helpen aan lokale verbinding en groei
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| significance | betekenis |
| contribute | helpen |
| local | lokale |
| connection | verbinding |
| growth | groei |
| my | mijn |
| to | mee |
| and | en |
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| discover | ontdek |
| ways | manieren |
| workplace | werkplek |
| teamwork | teamwerk |
| productive | productiever |
| to | om |
| your | je |
| and | en |
| better | verbeteren |
| more | te |
EN Here are all the apps you can connect to Pleo to make your workday easier
NL Pleo werkt uitstekend samen met je boekhoudprogramma's
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| your | je |
| to | samen |
| the | met |
EN Find little distractions often derail the whole workday
NL Merkt dat kleine afleidingen vaak de hele werkdag doen ontsporen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| little | kleine |
| often | vaak |
| the | de |
| whole | hele |
EN While it would be nice to blame technology for everything, recent studies suggest over half of all workday distractions are self-inflicted — meaning we pull ourselves out of focus
NL Hoewel het leuk zou zijn om technologie overal de schuld van te geven, wijst recent onderzoek aan dat meer dan de helft van alle afleidingen op het werk aan onszelf te wijten is, wat betekent dat we onszelf uit onze focus halen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| nice | leuk |
| technology | technologie |
| recent | recent |
| half | helft |
| focus | focus |
| pull | halen |
| we | we |
| ourselves | onszelf |
| to | om |
| all | alle |
| while | hoewel |
| out | te |
| would | zou |
| of | van |
| are | zijn |
| it | het |
EN Take 15 minutes at the beginning of your workday (or at the end if you're planning for the next day) to plan out your pomodoros
NL Neem een kwartiertje aan het begin van je werkdag (of aan het einde als je voor de volgende dag plant) om je pomodoro’s te plannen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| if | als |
| day | dag |
| the end | einde |
| beginning | een |
| plan | plannen |
| for | voor |
| of | van |
| next | volgende |
EN If you work an 8-hour workday, make sure your pomodoros for the day don't go over sixteen. If they do, postpone the least urgent/least important tasks for later in the week.
NL Als je een werkdag van 8 uur hebt, zorg er dan voor dat je aantal pomodoro’s voor die dag niet hoger zijn dan 16. Als dat wel het geval is, stel dan de minst dringende/minst belangrijke taken uit tot later in de week.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| least | minst |
| urgent | dringende |
| important | belangrijke |
| your | je |
| tasks | taken |
| in | in |
| week | week |
| the | de |
| hour | uur |
| dont | niet |
| sure | dat |
| day | dag |
| later | later |
| for | voor |
EN While an 8-hour workday technically leaves room for sixteen pomodoros, it's best to build in a buffer of 2-4 "overflow" pomodoros, just in case
NL Hoewel een werkdag van 8 uur technisch gezien ruimte laat voor 16 pomodoro’s, is het beter om een buffer van 2 à 4 “overflow”-pomodoro’s in te bouwen, voor het geval dat
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| leaves | laat |
| build | bouwen |
| buffer | buffer |
| best | voor |
| technically | technisch |
| in | in |
| of | van |
| an | een |
| to | om |
EN The vast majority of people aren't actually productive for the full 8 hours of a workday, and those who think they are probably haven't been paying close enough attention
NL De overgrote meerderheid van de mensen is niet de volledige 8 uur van een werkdag productief en diegenen die denken dat ze dat wel zijn letten waarschijnlijk niet goed genoeg op
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| productive | productief |
| probably | waarschijnlijk |
| people | mensen |
| the | de |
| full | volledige |
| enough | genoeg |
| and | en |
| hours | uur |
| think | denken |
| a | een |
| they | ze |
| are | zijn |
EN We want you to do your best work virtually, no matter who you are or where you’re from. To get there, we’re building a compassionate culture that encourages well-being—and products that bring a bit more flow to your workday.
NL Wij willen dat jij virtueel je beste werk kunt leveren, ongeacht op welke plek je werkt of waar je vandaan komt. Hiervoor ontwikkelen wij een meelevende bedrijfscultuur die welzijn bevordert en producten waardoor je werkdag net iets soepeler verloopt.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| virtually | virtueel |
| no matter | ongeacht |
| culture | bedrijfscultuur |
| you | je |
| and | en |
| from | vandaan |
| no | net |
| or | of |
| best | beste |
| we | wij |
| products | producten |
| get | kunt |
| your | jij |
| where | waar |
| well | welzijn |
| work | werk |
| a | een |
| want | willen |
| to | leveren |
| that | dat |
Prikaz 21 od 21 prevodov
Podobni prevodi
workday long workday every workday single workday next workday reclaim your workday internal system workday s workday workday easier workday to contributePrevedite workday v drug jezik
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Indonezijski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Nizozemski 
Norveški 
Poljski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
Vietnamski 
Češki 
Švedski 
španski