Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "way that strengthens" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "way that strengthens" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi way that strengthens

"way that strengthens" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

way aan alle alleen als apps bedrijf bedrijven begrijpen bent bieden bij dan dat de deze die dit doen door door de dus een een andere elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hoe hun iets in in de informatie is je jouw komen krijgen kunnen leren maak maar maken manier mee meer meest met naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de organisatie over pagina producten samen server site software stap te team tegen tijd toe tot u uit van van de van een verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat website weg welke werk weten wijze workflows ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één
strengthens versterkt

Prevod angleščina v Nizozemski od way that strengthens

angleščina
Nizozemski

EN Learn how to say thank you for being recognised at work in a way that strengthens your business relations, benefits your standing and encourages future praise.

NL Er zijn verschillende smoesjes die je kunt gebruiken om niet te werken. Maar wat zijn acceptabele smoesjes om niet werken? En hoe spreek je de werkgever aan?

angleščina Nizozemski
work werken
your je
to om
how hoe
that die
standing zijn
learn en
a maar

EN A domain is your website’s address and is also called a URL. In most cases, a domain name includes a company name and ending (like .com or .net). A personalized web address strengthens your brand and helps visitors remember you.

NL Een domein is het adres van je website en wordt ook wel URL genoemd. In de meeste gevallen bestaat een domeinnaam uit een bedrijfsnaam en een extensie (zoals .nl of .com). Een eigen webadres versterkt je merk en helpt je bezoekers je naam te onthouden.

angleščina Nizozemski
cases gevallen
company bedrijfsnaam
strengthens versterkt
helps helpt
visitors bezoekers
remember onthouden
is is
your je
called genoemd
url url
or of
websites van
in in
brand merk
address adres
name naam
personalized eigen
a een
and en
most de
like zoals

EN It also strengthens all the synergies we want to create between our subsidiaries

NL Het versterkt ook alle synergieën die we tussen onze dochterondernemingen willen creëren

angleščina Nizozemski
strengthens versterkt
subsidiaries dochterondernemingen
we we
between tussen
our onze
all alle

EN The inclusion of easyQuorum within Wolters Kluwer’s portfolio of solutions strengthens our support in the area of Corporate Management software

NL Hoe zorg je ervoor dat juridische professionals sneller de gewenste informatie vinden? En hoe werk je samen met klanten en gebruikers aan de ontwikkeling van een product?

angleščina Nizozemski
support zorg
the de
our en
in ervoor
of van

EN Bechtle PLM strengthens the network of communications between the individual business segments to ensure good collaboration between everyone linked to the process

NL Door Bechtle PLM worden afdelingen met elkaar verbonden om de communicatie van alle procesdeelnemers te waarborgen

angleščina Nizozemski
linked verbonden
communications communicatie
the de
to om
to ensure waarborgen
of van

EN Together we will search for the perfect balance between form and content and achieve a rock-solid visual design that strengthens your identity.

NL Samen gaan we op zoek naar de perfecte balans tussen vorm en inhoud en bereiken we een ijzersterk visueel design dat je identiteit versterkt.

angleščina Nizozemski
perfect perfecte
balance balans
content inhoud
achieve bereiken
visual visueel
strengthens versterkt
identity identiteit
your je
we we
the de
search zoek
that dat
form vorm
a een
design design
and en
together samen

EN F‑Secure SAFE for mobile also strengthens your phone security by blocking harmful web­sites that try to scam you.

NL F‑Secure SAFE voor mobiel maakt ook uw telefoon­beveiliging sterker door schadelijke web­sites te blokkeren die u proberen op te lichten.

EN Ivanti Names Software Industry Veteran Jeff Abbott as New CEO and Strengthens Board with New Appoint | Ivanti

NL Ivanti benoemt softwareveteraan Jeff Abbott als nieuwe CEO | Ivanti

angleščina Nizozemski
jeff jeff
new nieuwe
ceo ceo
and als

EN Ivanti Names Software Industry Veteran Jeff Abbott as New CEO and Strengthens Board with New Appointments

NL Ivanti benoemt softwareveteraan Jeff Abbott als nieuwe CEO

angleščina Nizozemski
jeff jeff
new nieuwe
ceo ceo
and als

EN Zermatt hay flower packageA treatment in original Zermatt mountain hay is detoxifying and strengthens the immune system.

NL Zermatter hooibloemenpakkingEen behandeling in origineel Zermatter berghooi werkt ontslakkend en versterkt het immuunsysteem.

angleščina Nizozemski
treatment behandeling
original origineel
strengthens versterkt
in in
and en
the het

EN How Aggreko strengthens their global message with LanguageWire's Sitecore connector

NL Hoe Aggreko zijn internationale boodschap heeft versterkt met de Sitecore-connector van LanguageWire

angleščina Nizozemski
aggreko aggreko
strengthens versterkt
global internationale
message boodschap
sitecore sitecore
connector connector
their de
how hoe
with met

EN Splashtop Strengthens Remote Support and Management Features for Apple Mac Computers 2018/10/24

NL Splashtop versterkt ondersteuning en beheerfuncties op afstand voor Apple Mac-computers 2018/10/24

angleščina Nizozemski
splashtop splashtop
strengthens versterkt
apple apple
mac mac
computers computers
support ondersteuning
and en
for voor
remote afstand

EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals and prying eyes.

NL KeeperChat® versterkt uw cyberbeveiliging met versleutelde berichten op elk apparaat om vertrouwelijke gegevens te beschermen tegen hackers en nieuwsgierige aagjes.

angleščina Nizozemski
strengthens versterkt
cybersecurity cyberbeveiliging
device apparaat
sensitive vertrouwelijke
information gegevens
messaging berichten
to om
protect beschermen
and en
on op

EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals.

NL KeeperChat® versterkt uw cyberbeveiliging met versleutelde berichten op alle apparaten om vertrouwelijke informatie tegen cybercriminelen te beschermen.

angleščina Nizozemski
strengthens versterkt
your uw
cybersecurity cyberbeveiliging
device apparaten
cybercriminals cybercriminelen
sensitive vertrouwelijke
information informatie
to om
messaging berichten
protect beschermen
on op

EN I think this design process not only solves some care issues, but also strengthens the bonding between people.”

NL Ik denk dat dit ontwerpproces niet alleen een aantal zorgproblemen oplost, maar ook de band tussen mensen versterkt."

angleščina Nizozemski
i ik
think denk
strengthens versterkt
the de
people mensen
between tussen
this dit
only alleen
not niet
also ook
some aantal
but maar

EN The CSRF token cookie contributes to your security. It strengthens the protection of forms against unwanted hack attacks.

NL De CSRF token-cookie draagt bij aan jouw veiligheid. Het versterkt de bescherming van formulieren tegen ongewenste hackaanvallen.

angleščina Nizozemski
cookie cookie
contributes draagt bij
strengthens versterkt
forms formulieren
unwanted ongewenste
the de
protection bescherming
security veiligheid
against van

EN This design strengthens the holding power of the magnet enormously at direct contact with a counterpart

NL Deze bouwvorm versterkt de houdkracht van de magneet enorm, wanneer deze zich in direct contact met een tegenstuk bevindt

angleščina Nizozemski
strengthens versterkt
magnet magneet
enormously enorm
direct direct
contact contact
the de
with met
a een
of van
this deze

EN This strengthens my belief that it is not just representing a unique character, but an information carrier for devices and applications.

NL Dit versterkt mijn geloof dat het niet slechts een uniek karakter representeert, maar een informatiedrager is voor apparatuur en applicaties.

angleščina Nizozemski
strengthens versterkt
belief geloof
character karakter
devices apparatuur
applications applicaties
is is
my mijn
that dat
this dit
a uniek
for voor
but
and en

EN The CSRF token cookie contributes to your security. It strengthens the security of forms against unwanted hacker attacks.

NL De CSRF-tokencookie draagt ​​bij aan uw veiligheid. Het versterkt de beveiliging van formulieren tegen ongewenste aanvallen van hackers.

angleščina Nizozemski
strengthens versterkt
forms formulieren
unwanted ongewenste
attacks aanvallen
security beveiliging
it het
of van

EN Hardy and easy to grow or transplant the small and pretty Chamomile plant strengthens growth of neighbouring plants and is an ancient folk medicine.

NL De kleine en mooie Kamilleplant, sterk en makkelijk te kweken of te verpotten, versterkt de groei van buurplanten en is een eeuwenoud volksmedicijn.

angleščina Nizozemski
easy makkelijk
small kleine
pretty mooie
strengthens versterkt
or of
is is
the de
growth groei
grow kweken
and en
of van

EN It will build your brand credibility, strengthens your customer loyalty, saves you a lot of time and money

NL Het zal de geloofwaardigheid van uw merk vergroten, uw klantenloyaliteit versterken en u veel tijd en geld besparen

angleščina Nizozemski
brand merk
credibility geloofwaardigheid
time tijd
money geld
saves besparen
will zal
a veel
you u
and en

EN Company parties improve the work atmosphere and boost motivation immensely. Celebrating successes or special occasions together in an informal atmosphere strengthens these bonds.

NL Voor meerdaagse evenementen bieden wij bovendien een all-in-arrangement aan, bestaande uit de huur van de vergaderruimte en overnachting.

angleščina Nizozemski
parties evenementen
improve bestaande
in in
the de
work van de

EN Universem strengthens its presence in Brussels by opening a second office!

NL Universem versterkt haar aanwezigheid in Brussel met de opening van een tweede kantoor!

angleščina Nizozemski
strengthens versterkt
presence aanwezigheid
brussels brussel
office kantoor
in in
its de
opening een

EN With this, VT strengthens its position in international bunker hotspots with 15 new tankers

NL Hiermee versterkt VT zijn positie in internationale bunker hotspots met 15 nieuwe tankers

angleščina Nizozemski
vt vt
strengthens versterkt
position positie
international internationale
hotspots hotspots
with this hiermee
in in
new nieuwe
with met

EN A domain is your website’s address and is also called a URL. In most cases, a domain name includes a company name and ending (like .com or .net). A personalized web address strengthens your brand and helps visitors remember you.

NL Een domein is het adres van je website en wordt ook wel URL genoemd. In de meeste gevallen bestaat een domeinnaam uit een bedrijfsnaam en een extensie (zoals .nl of .com). Een eigen webadres versterkt je merk en helpt je bezoekers je naam te onthouden.

angleščina Nizozemski
cases gevallen
company bedrijfsnaam
strengthens versterkt
helps helpt
visitors bezoekers
remember onthouden
is is
your je
called genoemd
url url
or of
websites van
in in
brand merk
address adres
name naam
personalized eigen
a een
and en
most de
like zoals

EN Simplifies and strengthens auditing and compliance including support for RBAC, 2FA, FIPS 140-2 encryption, HIPAA, FINRA, SOC, ITAR and more.

NL Vereenvoudigt en versterkt controle en naleving, waaronder ondersteuning voor RBAC, 2FA, FIPS 140-2-versleuteling, HIPAA, FINRA, SOC, ITAR en meer.

angleščina Nizozemski
simplifies vereenvoudigt
strengthens versterkt
compliance naleving
rbac rbac
encryption versleuteling
hipaa hipaa
soc soc
and en
including waaronder
support ondersteuning
more meer
for voor

EN This strengthens my belief that it is not just representing a unique character, but an information carrier for devices and applications.

NL Dit versterkt mijn geloof dat het niet slechts een uniek karakter representeert, maar een informatiedrager is voor apparatuur en applicaties.

angleščina Nizozemski
strengthens versterkt
belief geloof
character karakter
devices apparatuur
applications applicaties
is is
my mijn
that dat
this dit
a uniek
for voor
but
and en

EN Company parties improve the work atmosphere and boost motivation immensely. Celebrating successes or special occasions together in an informal atmosphere strengthens these bonds.

NL Voor meerdaagse evenementen bieden wij bovendien een all-in-arrangement aan, bestaande uit de huur van de vergaderruimte en overnachting.

angleščina Nizozemski
parties evenementen
improve bestaande
in in
the de
work van de

EN Splashtop Strengthens Remote Support and Management Features for Apple Mac Computers 2018/10/24

NL Splashtop versterkt ondersteuning en beheerfuncties op afstand voor Apple Mac-computers 2018/10/24

angleščina Nizozemski
splashtop splashtop
strengthens versterkt
apple apple
mac mac
computers computers
support ondersteuning
and en
for voor
remote afstand

EN It also strengthens all the synergies we want to create between our subsidiaries

NL Het versterkt ook alle synergieën die we tussen onze dochterondernemingen willen creëren

angleščina Nizozemski
strengthens versterkt
subsidiaries dochterondernemingen
we we
between tussen
our onze
all alle

EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals and prying eyes.

NL KeeperChat® versterkt uw cyberbeveiliging met versleutelde berichten op elk apparaat om vertrouwelijke gegevens te beschermen tegen hackers en nieuwsgierige aagjes.

angleščina Nizozemski
strengthens versterkt
cybersecurity cyberbeveiliging
device apparaat
sensitive vertrouwelijke
information gegevens
messaging berichten
to om
protect beschermen
and en
on op

EN Smart, engaging design strengthens the bond between brand and consumer

NL Een slim, aantrekkelijk ontwerp versterkt de band tussen merk en consument

angleščina Nizozemski
smart slim
engaging aantrekkelijk
design ontwerp
strengthens versterkt
bond band
brand merk
consumer consument
the de
and en

EN Together we will search for the perfect balance between form and content and achieve a rock-solid visual design that strengthens your identity.

NL Samen gaan we op zoek naar de perfecte balans tussen vorm en inhoud en bereiken we een ijzersterk visueel design dat je identiteit versterkt.

angleščina Nizozemski
perfect perfecte
balance balans
content inhoud
achieve bereiken
visual visueel
strengthens versterkt
identity identiteit
your je
we we
the de
search zoek
that dat
form vorm
a een
design design
and en
together samen

EN You might think that this strengthens your position, but it often feels very offensive when you say something like 'you are always late, and your other colleagues complain about it too'

NL Je zou denken dat dit je standpunt kracht bij zet, maar het voelt vaak heel aanvallend aan wanneer je iets zegt als ‘je bent altijd te laat, en jouw andere collega’s zeggen dat ook’

angleščina Nizozemski
think denken
feels voelt
your je
often vaak
always altijd
late te laat
other andere
but
this dit
something iets
that dat
when wanneer
very te
say zeggen
too het
and en

EN Only if it strengthens their competitive position, for example in the battle for consumers and talent, do these companies invest in clean and fair products and processes

NL Alleen als het hun concurrentiepositie versterkt, bijvoorbeeld in de strijd om consument en talent, investeren deze ondernemingen in schone en eerlijke producten en processen

angleščina Nizozemski
strengthens versterkt
battle strijd
consumers consument
talent talent
companies ondernemingen
invest investeren
clean schone
fair eerlijke
in in
processes processen
the de
if als
products producten
their hun
and en

EN Digital Realty Strengthens its Global Platform with Launch of New Interconnectivity Solution

NL Digital Realty versterkt zijn wereldwijde platform met de lancering van een nieuwe interconnectiviteitsoplossing

angleščina Nizozemski
digital digital
strengthens versterkt
global wereldwijde
platform platform
launch lancering
its de
with met
of van

EN A domain is your website’s specific address, also called a URL. In most cases, a domain name includes a company name and ending (like .com or .net). A personalized web address strengthens your brand and helps visitors remember you.

NL Een domein is het adres van je website en wordt ook wel URL genoemd. In de meeste gevallen bestaat een domeinnaam uit een bedrijfsnaam en een extensie (zoals .nl of .com). Een eigen webadres versterkt je merk en helpt je bezoekers je naam te onthouden.

angleščina Nizozemski
cases gevallen
company bedrijfsnaam
strengthens versterkt
helps helpt
visitors bezoekers
remember onthouden
is is
your je
called genoemd
url url
or of
websites van
in in
brand merk
address adres
name naam
personalized eigen
a een
and en
like zoals
specific de

EN Nodixia strengthens the Group’s positioning on the IT market

NL Nodixia versterkt de positie van de groep op de IT-markt

angleščina Nizozemski
strengthens versterkt
groups groep
market markt
on op
the de

EN The CSRF token cookie contributes to your security. It strengthens the security of forms against unwanted hacker attacks.

NL De CSRF-tokencookie draagt ​​bij aan uw veiligheid. Het versterkt de beveiliging van formulieren tegen ongewenste aanvallen van hackers.

angleščina Nizozemski
strengthens versterkt
forms formulieren
unwanted ongewenste
attacks aanvallen
security beveiliging
it het
of van

EN Zermatt hay flower packageA treatment in original Zermatt mountain hay is detoxifying and strengthens the immune system.

NL Zermatter hooibloemenpakkingEen behandeling in origineel Zermatter berghooi werkt ontslakkend en versterkt het immuunsysteem.

angleščina Nizozemski
treatment behandeling
original origineel
strengthens versterkt
in in
and en
the het

EN Email your existing customers about it: The number of people who engage in your blog gives Google a signal that strengthens the blog rank in SERPs.

NL E-mail uw bestaande klanten erover: Het aantal mensen dat zich met uw blog bezighoudt, geeft Google een signaal dat de blograng in SERP's versterkt.

angleščina Nizozemski
existing bestaande
customers klanten
people mensen
blog blog
google google
signal signaal
strengthens versterkt
about it erover
in in
the de
gives geeft
that dat
number aantal
email mail
a een

EN Mediahuis strengthens its European ambition with the acquisition of pan-European EURACTIV Media Network

NL Mediahuis versterkt Europese ambitie met de overname van het pan-Europese EURACTIV Media Network

angleščina Nizozemski
strengthens versterkt
european europese
ambition ambitie
acquisition overname
network network
media media
the de
mediahuis mediahuis
with met
of van

EN Sending proactive messages in between purchases or feature activation strengthens their emotional connection with your brand

NL Door proactieve berichten te sturen tussen aankopen door of na het activeren van een functie, versterkt u hun emotionele band met uw merk

angleščina Nizozemski
proactive proactieve
purchases aankopen
strengthens versterkt
emotional emotionele
or of
feature functie
sending sturen
their hun
messages berichten
activation activeren
connection band
brand merk
between tussen
your uw
with met

EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.

NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.

angleščina Nizozemski
brings brengt
classical klassieke
lighting verlichting
use gebruik
modern moderne
way manier
is is
the de
in in
of van

EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.

NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.

angleščina Nizozemski
transcriptions transcripties
audience publiek
quickly snel
excellent uitstekende
way manier
google google
to om
another een andere
your je
they ze
read lezen
something iets
like zoals
search engines zoekmachines
also ook

EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.

NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.

angleščina Nizozemski
itsm itsm
way manier
rapid snelle
powerful krachtige
flexible flexibele
employees werknemers
expect verwachten
complex complexe
solution oplossing
your je
the de
solutions oplossingen
provides biedt
service service
exceptional een
and en
of van

EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us

NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op

angleščina Nizozemski
complaint klacht
handled behandeld
way manier
your je
or of
contact contact
the de
personal data persoonsgegevens
process verwerken
request verzoek
we wij
us ons
a een
if als
have hebben

EN It?s the perfect way to share your favorite podcasts with everyone ? or a great way to listen in the shower.

NL Het is de perfecte manier om je favoriete podcasts met iedereen te delen - of een geweldige manier om onder de douche te luisteren.

angleščina Nizozemski
way manier
favorite favoriete
podcasts podcasts
shower douche
perfect perfecte
your je
or of
great geweldige
the de
to om
listen luisteren
everyone iedereen
a een
in onder
it het

EN ?STOP!? Sarah thought. ?There?s got to be a better way ?What is it that I need? I need a way to find, catch and keep more customers.? And that was the day when Sarah discovered SuperOffice CRM.

NL 'En nu is het welletjes', dacht Sarah. 'Er moet een betere manier zijn. Wat heb ik nodig? Ik moet een manier zoeken om meer klanten te kunnen vinden, te scoren en te behouden.' Dat was de dag waarop Sarah SuperOffice CRM ontdekte.

angleščina Nizozemski
sarah sarah
way manier
customers klanten
discovered ontdekte
crm crm
is is
i ik
to om
better betere
need nodig
the de
catch zijn
what wat
day dag
there er
a een
that dat
be kunnen
find en
more meer

EN I know there has to be a way to get the rest with your program, but it’s way smarter than I am

NL Ik weet dat er een manier moet zijn om de rest met je programma te krijgen, maar het is veel slimmer dan ik

angleščina Nizozemski
way manier
rest rest
program programma
smarter slimmer
i ik
your je
the de
to om
with met
there er
a een
but
has is

Prikaz 50 od 50 prevodov