Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "visitor returns" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "visitor returns" iz angleščina v Nizozemski

Prevodi visitor returns

"visitor returns" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

visitor bezoeker bezoekers een gebruik gebruiken gebruikt gebruikt om is klant met ook via
returns artikelen bieden bijvoorbeeld dat de een gratis helpen hun informatie is kan kunnen of producten retour retouren retourneren retourzendingen van van de zijn

Prevod angleščina v Nizozemski od visitor returns

angleščina
Nizozemski

EN The way this tool work is as follows: When a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often this business visitor visits our website

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

angleščina Nizozemski
tool tool
follows volgt
visitor klant
visited bezocht
form formulier
email mailadres
often vaak
business zakelijke
website website
the de
we we
work werkt
how hoe
measure meten
as als
our onze
this deze
with met
and en

EN Product returns: how to manage refunds and returns?

NL Retourzendingen van producten: hoe beheert u terugbetalingen en retourzendingen?

angleščina Nizozemski
refunds terugbetalingen
and en
product producten

EN MyParcel returns ? setting up an efficient returns service.

NL Koppel je webshop gratis met MyParcel en geniet direct van deze voordelen.

angleščina Nizozemski
an met

EN Quickly and easily arrange your returns using the integrated returns service.

NL Met de geïntegreerde retourservice regel je eenvoudig alles rondom jouw retouren.

angleščina Nizozemski
returns retouren
integrated geïntegreerde
easily eenvoudig
your je
the de

EN You cannot always avoid returns, and customers expect fast, clear returns instructions

NL Retouren zijn namelijk niet volledig te voorkomen en klanten verwachten dan wel snelle en duidelijke retourinstructies

angleščina Nizozemski
avoid voorkomen
returns retouren
customers klanten
expect verwachten
fast snelle
clear duidelijke
and en

EN A customer-friendly returns policy and a returns page in your own corporate design allows you to respond to these needs and encourage customer engagement.

NL Met een klantvriendelijk retourbeleid en een retourpagina in eigen huisstijl, kun je perfect op deze behoefte inspelen én van dit moment gebruik maken klantenbinding te stimuleren.

angleščina Nizozemski
needs behoefte
encourage stimuleren
customer gebruik
in in
your je
and en
a een
own eigen

EN If you finally decide to keep the item please cancel the return under Return Details. Your returns can be found under the Order History and My Returns .

NL Wilt u het product toch houden? Ga naar Retourzending Details om de retourzending te annuleren. Uw lijst met retourzendingen is beschikbaar onder Bestelgeschiedenis en Retourzendingen.

angleščina Nizozemski
cancel annuleren
details details
returns retourzendingen
can beschikbaar
the de
to om
and en
you toch
keep houden

EN Product returns: how to manage refunds and returns?

NL Retourzendingen van producten: hoe beheert u terugbetalingen en retourzendingen?

angleščina Nizozemski
refunds terugbetalingen
and en
product producten

EN If you opt for the returns service, ShipBob will handle the process of managing any returns on your behalf, so you can focus on growing your business.

NL Als u kiest voor de retourservice, ShipBob zal namens u het proces van het beheer van eventuele retouren afhandelen, zodat u zich kunt concentreren op de groei van uw bedrijf.

angleščina Nizozemski
returns retouren
handle afhandelen
behalf namens
focus concentreren
the de
so zodat
on op
will zal
growing groei
for voor
of van
you can kunt
if als
you u
process proces
business bedrijf

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

NL Snellere retourzending en vervanging Toegang tot informatie voor een retourzending en de mogelijkheid vervangende producten of onderdelen snel te ontvangen.

EN That way, when a visitor returns to your site their behavior will be matched with the same user ID.

NL Dit zorgt ervoor dat het gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site aan dezelfde gebruikers-ID wordt toegeschreven.

angleščina Nizozemski
behavior gedrag
user gebruikers
site site
with bij
a volgende

EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

angleščina Nizozemski
tool tool
follows volgt
visitor klant
visited bezocht
form formulier
email mailadres
often vaak
business zakelijke
website website
the de
we we
work werkt
how hoe
measure meten
as als
our onze
this deze
with met
and en
he hij

EN A website visitor lands on the pricing page for your time-keeping program, and Zendesk Chat notifies you that the visitor is already a customer of yours.

NL Een websitebezoeker belandt op de prijspagina voor je tijdregistratieprogramma en Zendesk Chat laat je weten dat de bezoeker al een klant van je is.

angleščina Nizozemski
on op
zendesk zendesk
is is
the de
customer klant
visitor bezoeker
already al
your je
that dat
chat chat
a een
and en
of van

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.

angleščina Nizozemski
visitors bezoeker
advantage voordeel
business bedrijf
deals deals
resolve oplossen
screen scherm
is is
live live
and en
the sluiten
a een
have hebben
more meer
by door
giving geven
you u
of van

EN A so-called "cookie" is stored in the browser of the website visitor, which makes it possible to recognise the visitor when they visit websites that belong to the Google advertising network

NL In de browser van de bezoeker van de website wordt een zogenaamde "cookie" opgeslagen, die het mogelijk maakt de bezoeker te herkennen wanneer deze websites bezoekt die tot het advertentienetwerk van Google behoren

angleščina Nizozemski
so-called zogenaamde
cookie cookie
stored opgeslagen
visitor bezoeker
recognise herkennen
in in
browser browser
the de
website website
google google
is wordt
possible mogelijk
belong behoren
a een
websites websites
when wanneer

EN On these pages, the visitor can be presented with advertisements that relate to content that the visitor has previously accessed on websites that use Google's remarketing function.

NL Op deze pagina's kan de bezoeker advertenties te zien krijgen die verband houden met inhoud die de bezoeker eerder heeft bekeken op websites die gebruik maken van de remarketingfunctie van Google.

angleščina Nizozemski
visitor bezoeker
advertisements advertenties
content inhoud
the de
use gebruik
has heeft
can kan
on op
websites websites
pages van
to krijgen
previously eerder
that die

EN A single solution for visitor access and parking management (integration of visitor, VIP and long-term parking spaces and access für employees)

NL Eén enkele oplossing voor toegangscontrole en parkeerbeheer (integratie van de parkeervoorzieningen voor bezoekers, vips en langparkeerders, en de toegangscontrole voor werknemers)

angleščina Nizozemski
solution oplossing
visitor bezoekers
integration integratie
employees werknemers
for voor
and en

EN Matomo masks the last 2 bytes of the IP-address of a website visitor, as a consequence of which the identity of the website visitor is not traceable

NL Matomo maskeert de laatste 2-bytes van de IP-adressen van bezoekers waardoor de identiteit van de bezoeker van de website niet te herleiden is

angleščina Nizozemski
matomo matomo
bytes bytes
identity identiteit
is is
the de
website website
last laatste
visitor bezoeker

EN SEO techniques centre around one (and only one) Golden Rule: if your website is relevant to your website visitor, it will rank higher on the search engine page. It?s all about offering a quality experience to your visitor.

NL Alle SEO-technieken draaien om één enkele Gulden Regel: als je website relevant is voor de bezoeker, zul je hogere ranking genieten op de zoekpagina. Het gaat er allemaal om je bezoeker een kwalitatieve ervaring aan te bieden.

angleščina Nizozemski
techniques technieken
visitor bezoeker
rank ranking
offering bieden
experience ervaring
seo seo
your je
website website
is is
the de
will zul
to om
if als
on op
higher voor
it het

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.

angleščina Nizozemski
visitors bezoeker
advantage voordeel
business bedrijf
deals deals
resolve oplossen
screen scherm
is is
live live
and en
the sluiten
a een
have hebben
more meer
by door
giving geven
you u
of van

EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

angleščina Nizozemski
tool tool
follows volgt
visitor klant
visited bezocht
form formulier
email mailadres
often vaak
business zakelijke
website website
the de
we we
work werkt
how hoe
measure meten
as als
our onze
this deze
with met
and en
he hij

EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

angleščina Nizozemski
tool tool
follows volgt
visitor klant
visited bezocht
form formulier
email mailadres
often vaak
business zakelijke
website website
the de
we we
work werkt
how hoe
measure meten
as als
our onze
this deze
with met
and en
he hij

EN A single solution for visitor access and parking management (integration of visitor, VIP and long-term parking spaces and access für employees)

NL Eén enkele oplossing voor toegangscontrole en parkeerbeheer (integratie van de parkeervoorzieningen voor bezoekers, vips en langparkeerders, en de toegangscontrole voor werknemers)

angleščina Nizozemski
solution oplossing
visitor bezoekers
integration integratie
employees werknemers
for voor
and en

EN We use cookies to collect Interaction Information from a visitor to a website and transfer this information to the visitor’s computer or device

NL Wij gebruiken cookies om interactie-informatie te verzamelen van bezoekers aan een website en om deze informatie over te dragen naar de computer of het apparaat van de bezoekers

angleščina Nizozemski
cookies cookies
collect verzamelen
website website
interaction interactie
information informatie
visitors bezoekers
computer computer
or of
device apparaat
the de
we wij
use gebruiken
to om
transfer dragen
this deze
a een
and en
from van

EN Matomo masks the last 2 bytes of the IP-address of a website visitor, as a consequence of which the identity of the website visitor is not traceable

NL Matomo maskeert de laatste 2-bytes van de IP-adressen van bezoekers waardoor de identiteit van de bezoeker van de website niet te herleiden is

angleščina Nizozemski
matomo matomo
bytes bytes
identity identiteit
is is
the de
website website
last laatste
visitor bezoeker

EN Used in context with video-advertisement. The cookie limits the number of times a visitor is shown the same advertisement-content. The cookie is also used to ensure relevance of the video-advertisement to the specific visitor.

NL Gebruikt in context met video-advertentie. De cookie beperkt het aantal keren dat een bezoeker dezelfde advertentie-inhoud te zien krijgt. Het cookie wordt ook gebruikt om de relevantie van de video-advertentie voor de specifieke bezoeker te verzekeren.

angleščina Nizozemski
cookie cookie
limits beperkt
visitor bezoeker
relevance relevantie
in in
context context
the de
to om
to ensure verzekeren
is wordt
number aantal
same dezelfde
used gebruikt
with met
a een
also ook

EN "Analysis data" means data which is generated by the web analysis software on the basis of the information collected referencing the unique visitor ID of the respective visitor contained in the device's data

NL "Analysegegevens" zijn gegevens die de webanalyse-software genereert op basis van de geregistreerde informatie en toekent aan de eenduidige bezoekers-ID van de betreffende bezoeker, zoals deze is opgenomen in de gegevens van de eindapparatuur

angleščina Nizozemski
means
is is
software software
in in
on op
the de
respective betreffende
data gegevens
information informatie
by zoals
basis basis
of van

EN This includes information about the use of the website, in particular pages accessed, frequency of access and time spent on the accessed pages referencing the unique visitor ID of the respective visitor, which is contained in the device's data.

NL Hiertoe behoort informatie over het gebruik van de website, met name paginabezoek, bezoekfrequentie en verblijfsduur op bezochte pagina\'s zoals toegekend aan de in de eindapparaatgegevens opgenomen eenduidige bezoekers-ID van de betreffende bezoeker.

angleščina Nizozemski
use gebruik
in in
the de
information informatie
website website
on op
respective betreffende
and en
about over
pages pagina

EN As deeper efforts yield declining returns, advertisers seeking to maximize effectiveness should balance their investments in data-driven targeting with a greater focus on creativity and storytelling.

NL De in totaal 300 medewerkers wordt gevraagd elders te werken.

angleščina Nizozemski
in in
greater te
a wordt
on werken
and de

EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.

NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.

angleščina Nizozemski
deliver leveren
personalized gepersonaliseerde
customer klant
message boodschap
time moment
marketing marketing
communication communicatie
higher hoger
on op

EN Sorry, we don’t offer returns on gift cards.

NL We geven helaas geen geld terug voor cadeaubonnen.

angleščina Nizozemski
we we
returns terug
on voor
gift geven

EN Commission is earned on each qualifying sale (excluding tax, delivery, returns and cancellations)

NL Commissie verdien je op elke in aanmerking komende verkoop (exclusief belasting, verzendkosten, retouren en annuleringen)

angleščina Nizozemski
commission commissie
qualifying in aanmerking komende
sale verkoop
excluding exclusief
tax belasting
returns retouren
cancellations annuleringen
is komende
on op
and en
each in

EN iPhone Backup Extractor can extract files from iTunes backups or iCloud and automatically returns a copy of your recovered iPhone, iPad or iPod Touch data.

NL iPhone Backup Extractor kan bestanden extraheren uit iTunes-back-ups of iCloud en retourneert automatisch een kopie van uw herstelde iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens.

angleščina Nizozemski
iphone iphone
can kan
itunes itunes
icloud icloud
automatically automatisch
copy kopie
ipad ipad
ipod ipod
extractor extractor
files bestanden
backups back-ups
or of
data gegevens
extract extraheren
and en
backup backup
a een
of van
from uit

EN And as evening falls and the last gondola returns down the mountain, the blissful silence and starry heavens belong exclusively to hotel guests!

NL 's Avonds na de laatste rit omlaag van de gondelbaan zijn de berg, de stilte en de sterrenhemel er exclusief voor de hotelgasten.

angleščina Nizozemski
evening avonds
mountain berg
silence stilte
starry sterrenhemel
exclusively exclusief
the de
last laatste
and en
down voor

EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May

NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is

angleščina Nizozemski
short korte
in in
april april
winter winter
the de
and en
there is
for het

EN Pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.

NL Vrijwel iedere contractant en werknemer gebruikt Atlassian. Van engineering tot klantenservice, accounting, onze creatieve teams, voorraad, data operations, geretourneerde voertuigen, HR en facilitaire dienstverlening.

angleščina Nizozemski
employee werknemer
uses gebruikt
atlassian atlassian
engineering engineering
creative creatieve
teams teams
inventory voorraad
data data
operations operations
vehicle voertuigen
pretty much vrijwel
customer service klantenservice
our onze
and en
to tot
single van

EN “Now pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.”

NL “Nu gebruikt vrijwel iedere contractant en medewerker Atlassian, van engineering tot klantenservice, accounting, onze creatieve teams, voorraad, data operations, geretourneerde voertuigen, HR en facilitaire dienstverlening.”

EN Validate that your website is using a robots.txt file and that it returns a 200 status code. 

NL Valideer dat uw website een robots.txt-bestand gebruikt en dat het een 200-statuscode retourneert. 

angleščina Nizozemski
website website
using gebruikt
robots robots
txt txt
file bestand
a een
that dat
and en

EN Likewise, if the SERP returns related questions, it would be a good idea to create content that clearly and precisely answers those questions.

NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.

angleščina Nizozemski
serp serp
related gerelateerde
idea idee
content inhoud
the de
to om
clearly duidelijk
if als
a een
questions vragen
good goed
answers beantwoordt
would zou
and en
that precies

EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more

NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer

angleščina Nizozemski
can kan
contextually contextueel
relevant relevante
dynamic dynamische
process verwerken
buyers kopers
to om
and en
take meenemen
products producten
more meer
at te
returns retouren
deliver bieden
assist helpen

EN It usually dives about three questions deep and then returns a series of related articles or links to the forums

NL Doorgaans gaan de vragen tot drie niveaus diep en daarna worden er verwante artikelen of koppelingen geretourneerd

angleščina Nizozemski
usually doorgaans
related verwante
links koppelingen
or of
the de
deep diep
three drie
questions vragen
to tot
and en
articles artikelen

EN Product Finder Direct purchase advantages Windows 1064-bit / 32-bit Physical version or download Payment Methods Shipping Returns MAGIX license terms and conditions Upgrades Purchase consultation contact

NL Productfinder Voordelen bij de directe aankoop Windows 1064-bit / 32-bit Box-versie of download Betaalwijzen Versturen Teruggave MAGIX licentievoorwaarden Upgrades Contact voor koopadvies

angleščina Nizozemski
direct directe
purchase aankoop
advantages voordelen
windows windows
download download
shipping versturen
magix magix
upgrades upgrades
contact contact
or of
version versie

EN Have a problem with your order? Send us a photo and we'll address it. Physical returns are not required.

NL Zijn er problemen met je bestelling? Stuur ons een foto en wij lossen het op. Je hoeft je product niet daadwerkelijk te retourneren.

angleščina Nizozemski
problem problemen
order bestelling
photo foto
returns retourneren
your je
required hoeft
not niet
with op
a product
and en
are zijn
us ons

EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.

NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.

angleščina Nizozemski
ikks ikks
means
or of
the de
department afdeling
customer klant
returns retouren
articles artikelen
and en
by door
product product

EN - the return address, for returns from metropolitan France and other European Union countries

NL - het retouradres, voor retours vanuit Frankrijk en andere landen van de Europese Unie

angleščina Nizozemski
european europese
union unie
france frankrijk
countries landen
the de
from vanuit
for voor
and en
other andere

EN Delivery point returns are not possible

NL Retours via afhaalpunten zijn niet mogelijk

angleščina Nizozemski
possible mogelijk
are zijn
not niet

EN The return slip will then be available in the Customer Account in the Returns section.

NL De retourbon zal dan beschikbaar zijn op de klantaccount, in de rubriek Retouren.

angleščina Nizozemski
returns retouren
available beschikbaar
in in
the de
will zal

EN - the return address, for returns from metropolitan France and other European Union countries, The Customer is free to choose the carrier of their choice to return the package

NL - het retouradres, voor retours vanuit Frankrijk en andere landen van de Europese Unie, de klant is vrij om de transporteur van zijn keuze te kiezen voor de retournering van het pakket

angleščina Nizozemski
european europese
union unie
free vrij
france frankrijk
countries landen
is is
choice keuze
package pakket
the de
to om
choose kiezen
customer klant
from vanuit
for voor
and en
other andere

Prikaz 50 od 50 prevodov