EN They support every movement in ergonomic perfection and underline the feminine silhouette
"underline the feminine" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
feminine | vrouwelijk |
EN They support every movement in ergonomic perfection and underline the feminine silhouette
NL Ze ondersteunen elke beweging in ergonomische perfectie en onderstrepen het vrouwelijke silhouet
angleščina | Nizozemski |
---|---|
support | ondersteunen |
movement | beweging |
ergonomic | ergonomische |
perfection | perfectie |
silhouette | silhouet |
feminine | vrouwelijke |
in | in |
every | elke |
and | en |
the | het |
they | ze |
EN And all this in expressive colours that underline femininity, with prints and patterns that catch everyone's eye and with generous, figure-hugging silhouettes or feminine body-hugging styles
NL En dit alles in expressieve kleuren die vrouwelijkheid benadrukken, met prints en patronen die ieders aandacht trekken, maar ook met royale, figuur omspelende silhouetten of feminien het lichaam accentuerend
angleščina | Nizozemski |
---|---|
generous | royale |
silhouettes | silhouetten |
in | in |
or | of |
body | lichaam |
colours | kleuren |
patterns | patronen |
this | dit |
figure | figuur |
and | en |
with | met |
that | die |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
angleščina | Nizozemski |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Inspired by leaves and branches, these fishnet tights feature a feminine lace look in a seductive feminine style
NL Deze netpanty is geïnspireerd op bladeren en takken en heeft een vrouwelijke kanten look in een verleidelijke vrouwelijke stijl
angleščina | Nizozemski |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
leaves | bladeren |
branches | takken |
feminine | vrouwelijke |
in | in |
style | stijl |
and | en |
a | een |
look | look |
these | deze |
EN These fashionable fine tights come in a feminine design with a delicate, feminine lace look. Thanks to the optimal FALKE fit, these comfortable tights are very pleasant and add that certain extra to any outfit.
NL In een vrouwelijk design met een delicate, vrouwelijke kanten look, worden deze modieuze fijne panty getoond. Dankzij de optimale FALKE pasvorm zit de comfortabele panty zeer comfortabel en voegt die extra toe aan elke outfit.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tights | panty |
optimal | optimale |
falke | falke |
delicate | delicate |
in | in |
design | design |
very | zeer |
the | de |
add | voegt |
outfit | outfit |
to | toe |
comfortable | comfortabele |
and | en |
are | worden |
extra | extra |
that | die |
EN Inspired by leaves and branches, these fishnet tights feature a feminine lace look in a seductive feminine style
NL Deze netpanty is geïnspireerd op bladeren en takken en heeft een vrouwelijke kanten look in een verleidelijke vrouwelijke stijl
angleščina | Nizozemski |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
leaves | bladeren |
branches | takken |
feminine | vrouwelijke |
in | in |
style | stijl |
and | en |
a | een |
look | look |
these | deze |
EN These fashionable fine tights come in a feminine design with a delicate, feminine lace look. Thanks to the optimal FALKE fit, these comfortable tights are very pleasant and add that certain extra to any outfit.
NL In een vrouwelijk design met een delicate, vrouwelijke kanten look, worden deze modieuze fijne panty getoond. Dankzij de optimale FALKE pasvorm zit de comfortabele panty zeer comfortabel en voegt die extra toe aan elke outfit.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tights | panty |
optimal | optimale |
falke | falke |
delicate | delicate |
in | in |
design | design |
very | zeer |
the | de |
add | voegt |
outfit | outfit |
to | toe |
comfortable | comfortabele |
and | en |
are | worden |
extra | extra |
that | die |
EN Our survey findings underline this reality
NL Onze onderzoeksresultaten onderstrepen deze realiteit
angleščina | Nizozemski |
---|---|
our | onze |
reality | realiteit |
this | deze |
EN The national coalition agreement and the national Climate Agreement underline the importance of CCUS for the energy transition.
NL Het regeerakkoord en het Klimaatakkoord onderschrijven het belang van CCUS in de energietransitie.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
importance | belang |
energy transition | energietransitie |
the | de |
and | en |
of | van |
EN How can we set ourselves apart and underline the added value we can offer a customer?
NL Hoe differentiëren we ons en onderstrepen wij de added value die wij een klant kunnen bieden?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
value | value |
offer | bieden |
customer | klant |
added | added |
we | we |
the | de |
how | hoe |
can | kunnen |
a | een |
and | en |
EN The following slides with data from Avento’s FMCG event underline the importance given to the quality of field work.
NL Volgende slides met gegevens uit een peiling tijdens Avento’s FMCG-event onderlijnen het belang dat wordt gehecht aan de kwaliteit van het werk op het terrein.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
slides | slides |
fmcg | fmcg |
field | terrein |
importance | belang |
the | de |
data | gegevens |
quality | kwaliteit |
work | werk |
following | volgende |
with | op |
of | van |
EN These nominations underline the recognition Amplexor was given already earlier this year, when it was nominated twice for the 2020 European Search Award
NL Deze nominaties onderstrepen de erkenning die Amplexor eerder dit jaar al heeft mogen ontvangen, toen het bedrijf twee keer werd genomineerd voor de European Search Award 2020
angleščina | Nizozemski |
---|---|
nominations | nominaties |
recognition | erkenning |
amplexor | amplexor |
nominated | genomineerd |
search | search |
award | award |
european | european |
year | jaar |
the | de |
was | werd |
when | toen |
already | al |
twice | twee keer |
for | voor |
earlier | eerder |
this | dit |
EN The colour-contrasting details underline the sporty, fashionable design.
NL Kleurcontrasterende details onderstrepen het sportieve, modieuze design.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
details | details |
design | design |
the | het |
EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting
NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
positive | positieve |
impression | indruk |
card | visitekaartje |
the | de |
you | persoonlijk |
a | een |
to | gesprek |
that | dat |
EN The printable paper bags underline the appeal of luxury goods in particular
NL Luxe artikelen komen in de rondom bedrukbare papieren tassen vooral goed tot hun recht
angleščina | Nizozemski |
---|---|
paper | papieren |
bags | tassen |
luxury | luxe |
in | in |
the | de |
of | artikelen |
EN You can recommend us without hesitation! Our Net Promoter Score (NPS) of Ø 85 and a cancellation rate of less than 2% underline the satisfaction of our customers.
NL U kunt ons zonder aarzelen aanbevelen! Onze Net Promotor Score (NPS) van Ø 85 en een annuleringspercentage van minder dan 2% onderstrepen de tevredenheid van onze klanten.
EN There are also felt-tip pens with chisel tips available, such as the MONO edge, which can be used to highlight and underline.
NL Daarnaast bestaan er ook viltstiften met een schuine punt, zoals de MONO edge, waarmee je kunt highlighten en onderstrepen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
edge | edge |
tip | punt |
the | de |
mono | mono |
can | kunt |
there | er |
as | zoals |
are | bestaan |
and | en |
with | met |
EN Niche claddings were made for visually completing the look of your kitchen and the room. Various motifs underline your personal style.
NL Voor de optische afronding van de keuken en de ruimte zijn nisbekledingen de perfecte optie. Verschillende motieven accentueren uw persoonlijke stijl.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
various | verschillende |
motifs | motieven |
kitchen | keuken |
room | ruimte |
style | stijl |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN The colour combinations GRAY MELANGE / NEON LIME and BLACK MELANGE / COOL GRAY underline our commitment to sophisticated design.
NL De kleurencombinatie van GREY-MELANGE en NEON-LIME / BLACK MELANGE en COOL GREY onderstreept onze claim op een opvallend design.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
gray | grey |
neon | neon |
black | black |
cool | cool |
design | design |
the | de |
our | onze |
and | en |
EN The Vice CRUISER bag sweats the details so you don't have to - from the towel holder to the rivets, buttons, and zippers - all which underline our demands from our products: efficient design that's of premium quality.
NL De Vice CRUISER tas zweet de details, zodat jij dat niet hoeft te doen - van de handdoekhouder tot de klinknagels, knopen en ritsen - wat onze eisen aan onze producten onderstreept: efficiënt ontwerp van topkwaliteit.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
vice | vice |
bag | tas |
demands | eisen |
efficient | efficiënt |
design | ontwerp |
the | de |
have to | hoeft |
details | details |
dont | niet |
our | onze |
products | producten |
and | en |
of | van |
EN All vehicles can, however, voluntarily purchase an environmental sticker and thus underline the "ecological cleanliness" of the vehicle.
NL Alle voertuigen kunnen echter vrijwillig een milieusticker aanschaffen en zo de "ecologische netheid" van het voertuig onderstrepen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
can | kunnen |
voluntarily | vrijwillig |
purchase | aanschaffen |
vehicles | voertuigen |
the | de |
and | en |
EN The colour-contrasting details underline the sporty, fashionable design.
NL Kleurcontrasterende details onderstrepen het sportieve, modieuze design.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
details | details |
design | design |
the | het |
EN How can we set ourselves apart and underline the added value we can offer a customer?
NL Hoe differentiëren we ons en onderstrepen wij de added value die wij een klant kunnen bieden?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
value | value |
offer | bieden |
customer | klant |
added | added |
we | we |
the | de |
how | hoe |
can | kunnen |
a | een |
and | en |
EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting
NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
positive | positieve |
impression | indruk |
card | visitekaartje |
the | de |
you | persoonlijk |
a | een |
to | gesprek |
that | dat |
EN The following slides with data from Avento’s FMCG event underline the importance given to the quality of field work.
NL Volgende slides met gegevens uit een peiling tijdens Avento’s FMCG-event onderlijnen het belang dat wordt gehecht aan de kwaliteit van het werk op het terrein.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
slides | slides |
fmcg | fmcg |
field | terrein |
importance | belang |
the | de |
data | gegevens |
quality | kwaliteit |
work | werk |
following | volgende |
with | op |
of | van |
EN are a key basic in a little girl's wardrobe, with little feminine touches here and there to stand out.
NL , niet weg te denken uit de meisjesgarderobe, worden versierd met vrouwelijke accenten om zich te onderscheiden. Zo tekenen de
angleščina | Nizozemski |
---|---|
feminine | vrouwelijke |
to | om |
with | met |
are | worden |
a | zich |
out | te |
EN An urban and feminine twist emphasises everyday looks with elegance
NL Ze zorgen voor een urban en vrouwelijke noot, die de dagelijkse silhouetten elegant onderstreept
angleščina | Nizozemski |
---|---|
urban | urban |
everyday | dagelijkse |
feminine | vrouwelijke |
and | en |
with | een |
EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a
NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een
angleščina | Nizozemski |
---|---|
short | kort |
plain | effen |
ikks | ikks |
dress | jurk |
summer | zomer |
feminine | vrouwelijke |
or | of |
long | lang |
the | de |
best | beste |
this | deze |
for | voor |
and | en |
collection | collectie |
opt | kiezen |
with | met |
EN Don?t forget a leather bag to match each outfit and season for that essential feminine touch.
NL Vergeet niet om elke outfit elk seizoen te combineren met een leren tas voor de onmisbare vrouwelijke touch.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
forget | vergeet |
bag | tas |
match | combineren |
season | seizoen |
feminine | vrouwelijke |
touch | touch |
to | om |
outfit | outfit |
for | voor |
and | leren |
essential | een |
EN For a feminine, urban look, we also love the timeless trench coat; wear it during the day or evening over a casual look with
NL Voor een vrouwelijke city-allure, kiezen we ook voor de tijdloze trench, die overdag zowel als 's avonds gedragen wordt, in een casual look met
angleščina | Nizozemski |
---|---|
urban | city |
wear | gedragen |
evening | avonds |
casual | casual |
feminine | vrouwelijke |
the | de |
we | we |
also | ook |
with | met |
during | in |
for | voor |
a | een |
EN to give your look character. We also love the stylish and feminine women?s suit jacket, to wear over a printed
NL om uw allure karakter te geven. We houden ook van het chique en vrouwelijke getailleerde jasje dat we dragen op een
angleščina | Nizozemski |
---|---|
character | karakter |
jacket | jasje |
wear | dragen |
we | we |
to | om |
give | geven |
and | en |
a | een |
EN Shoes are a charming asset in a woman's wardrobe and add the final touch to a trendy and feminine look
NL De schoenen zijn een ware charmetroef in de damesgarderobe en ze maken de looks af met een modieus en vrouwelijk accent
angleščina | Nizozemski |
---|---|
shoes | schoenen |
feminine | vrouwelijk |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
EN Black heels are the feminine charm par excellence
NL De zwarte pumps zijn de vrouwelijke charmetroef bij uitstek
angleščina | Nizozemski |
---|---|
black | zwarte |
feminine | vrouwelijke |
the | de |
are | zijn |
EN They make the leg look slimmer and make any look more feminine
NL Ze maken het been slanker en zorgen voor een vrouwelijk silhouet, ongeacht de look die ermee afgewerkt wordt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
leg | been |
feminine | vrouwelijk |
the | de |
and | en |
they | ze |
EN or a women?s leather jacket. For those who prefer timeless pieces, the cashmere V-neck sweater will warm you up and win you over with its feminine feel. Pair it with jeans and a
NL of een leren damesjasje. De dames die meer houden van tijdloze stukken, kunnen zich verwarmen in deze vrouwelijke trui met V-hals in kasjmier. Combineer hem met een jeans en een
angleščina | Nizozemski |
---|---|
cashmere | kasjmier |
sweater | trui |
jeans | jeans |
or | of |
the | de |
women | dames |
feminine | vrouwelijke |
pieces | stukken |
over | in |
with | met |
and | leren |
EN To elegantly highlight the waist, we love the wide aged leather belt worn with a women's dress for a more feminine look
NL Om uw taille op elegante wijze te accentueren, kiest u voor een grote brede riem in verouderd leer op een damesjurk voor een vrouwelijk silhouet
angleščina | Nizozemski |
---|---|
waist | taille |
leather | leer |
belt | riem |
feminine | vrouwelijk |
elegantly | elegante |
to | om |
wide | brede |
more | te |
with | op |
for | voor |
a | een |
EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.
NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
chic | chic |
feminine | vrouwelijk |
sport | sport |
casual | casual |
mix | mix |
badges | badges |
the | de |
sea | sea |
with | op |
used | met |
north | north |
and | en |
other | andere |
from | uit |
EN Feminine / MasculineThe autumn/winter 2021 collection has fun with codes: colourful touches mix with leather pieces up against an androgynous denim jumpsuit. The flowing fitted dress is also given a new look in black and white with a Military vibe.
NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit. We wagen ons ook aan de vloeiende getailleerde jurk, revisited in een zwart-witte Military-stijl.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
feminine | vrouwelijk |
codes | codes |
winter | winter |
dress | jurk |
in | in |
the | de |
autumn | herfst |
black | zwart |
pieces | stukken |
also | ook |
and | leren |
a | een |
with | met |
is | ons |
EN The essential, feminine and comfortable I.Code sweaters, cardigans and sweatshirts offer multiple and varied looks. The collection's sweaters, cardigans and sweatshirts suit any mood, worn over a
NL De onmisbare truien, vesten en sweaters van I.Code zijn vrouwelijk en comfortabel, om talloze verschillende looks mee samen te stellen. Gedragen op een
angleščina | Nizozemski |
---|---|
feminine | vrouwelijk |
comfortable | comfortabel |
code | code |
sweatshirts | sweaters |
looks | looks |
worn | gedragen |
the | de |
i | i |
sweaters | truien |
cardigans | vesten |
and | en |
varied | verschillende |
EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.
NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sweater | trui |
jeans | jeans |
casual | casual |
code | code |
feminine | vrouwelijke |
i | i |
or | of |
for | voor |
with | met |
slightly | een |
under | onder |
and | en |
EN In light and coloured prints, the blouses, shirts and tunics are the must-haves of the Mademoiselle I.Code wardrobe and add a feminine touch to everyday looks.
NL De blouses, overhemden en tunieken in lichte en kleurrijke prints zijn onmisbaar in de garderobe van Miss I.Code en geven de dagelijkse looks een vrouwelijke toets.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
light | lichte |
blouses | blouses |
shirts | overhemden |
code | code |
wardrobe | garderobe |
everyday | dagelijkse |
looks | looks |
feminine | vrouwelijke |
in | in |
the | de |
i | i |
and | en |
a | een |
of | van |
EN and a pair of high heels for a resolutely feminine look!
NL en pumps voor een op en top vrouwelijk silhouet!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
feminine | vrouwelijk |
and | en |
for | voor |
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
angleščina | Nizozemski |
---|---|
scarves | sjaals |
casual | casual |
elegant | elegante |
waist | taille |
graphic | grafische |
feminine | vrouwelijke |
style | stijl |
the | de |
as | als |
both | zowel |
with | bij |
your | toon |
and | leren |
EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a
NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een
angleščina | Nizozemski |
---|---|
dress | jurk |
wardrobe | garderobe |
styles | stijlen |
is | is |
way | way |
the | de |
girls | meisjes |
essential | een |
collection | collectie |
and | en |
with | met |
EN Feminine and easy to wear, skirts have pride of place in girls’ fashion.
NL De rok is vrouwelijk en gemakkelijk te dragen en vindt dus gemakkelijk een plaatsje in de meisjesmode. De
angleščina | Nizozemski |
---|---|
feminine | vrouwelijk |
easy | gemakkelijk |
wear | dragen |
in | in |
and | en |
to | dus |
of | een |
EN are inspired by rock codes and come in trendy fabrics. Girls will have fun contrasting them with a very feminine
NL is een modieus alternatief voor de slim fit jeans, niet in het minst door het spel van trendy materialen. De meisjes zullen deze broek met plezier combineren met een
angleščina | Nizozemski |
---|---|
trendy | trendy |
fabrics | materialen |
girls | meisjes |
in | in |
fun | plezier |
by | door |
come | van |
will | zullen |
with | met |
EN Dare to opt for printed jackets to give your look a resolutely trendy and imaginative touch. We also love the feminine
NL Waag u eens aan de jasjes met print voor een supertrendy, fantasierijke toets in uw look. We zijn ook verliefd op de vrouwelijke
angleščina | Nizozemski |
---|---|
opt | op |
feminine | vrouwelijke |
the | de |
we | we |
a | eens |
to | ook |
EN Soft without being too muted, and warm without becoming too lavender, this is a beautiful feminine blue.
NL Een prachtige, vrouwelijke tint blauw: zacht en warm van sfeer.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
soft | zacht |
warm | warm |
blue | blauw |
feminine | vrouwelijke |
beautiful | prachtige |
and | en |
a | een |
EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
angleščina | Nizozemski |
---|---|
alexa | alexa |
always | altijd |
amazon | amazon |
begun | begonnen |
feminine | vrouwelijk |
but | |
for | voor |
recently | onlangs |
a | een |
Prikaz 50 od 50 prevodov